1987-11-23 — Page 31

減

日三廿月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

- 期

報日僑

WAH KIU YAT PO

聖方濟小猫

卅九屆校際朗誦節特輯

要,積分都是八十六。 王珊珊,郭嘉麗和楊淑 美詩則反超前。 一之微,屈居其後。而季家,因爲去年魚玉瑚舉 軍則共有三位,分别爲敗英特奪取桂冠,今年 魁,而李玉瑚以一分|美護與玉者可算歡喜冤

有三位就汶於同一學校經驗,在中時曾奪得 五位獲勝者當中,克麗,亦有丰富的比賽」 冠軍。另一位季

至於另一位季軍郭

乃首次參賽,但她在辯 受則是明誦新丁,今年

嘉諾撒*利杏完(A)以八十六分獲得。 當她們咬家黹晰,感情投入,能夠掌握文意及處理聲織的分配,所以在 老師經常要向同學示範貓的樣態,希望同學們能吸取掌握情,評判財| 冠軍寶座,實在使三位訓練她們的老師感到十分欣慰。訓練期間,三位 十,興之行发露無憾。她們共有四十三位同學,練習了一個多月,還次能得 年一下眼淚,與觀 老師及案修 客互相檗賦,此外,優勝同學大聲高呼,裙 常餓到床嗒格迪宴佈諾諾撒署方濟各書院爲安正後,胡老師不禁擔榮紀念中學。 【 英詩朗誦比賽;八除參賽學校均有其不同的方法把道隻小取獎項,均被她們雙括 四級女子校 「才能把這隻緒的表情鐵發出來呢?昨日(二十一日)假拔萃男校举行中 王珊珊,兩冠,亞,垂 吃,怎料等了很久都沒有,牠從自以爲是慢慢轉變爲無急的表情,怎樣院的閻美靜,李玉湖和 (特報)一隻小貓,最初以國酷自在的快等侯主人把牛奶带给她,她們是寫悄撒聖心得 十八分榮獲冠軍,亞軍及季軍分别由富雄聖潔亞女子中學以八十七分,及楊淑雯,分別就讀於且是校內辯論學會會長 喵描繪在眼前〃經過一場龍爭光鬥後,苻果由嘉諾撒聖方濟各書院以八。另外兩位季車郭嘉 論方面却有很有經驗, 聖保羅男女中學及陳樹。此外,淑雯更是排球 得上動靜皆宜。 與籃球校隊成員,可稱

千元獎金。

|周美詩同學更是該校中

院的同學,皆對辯論及 三位撒聖心書 戲劇有没厚興極,冠軍,除可進入决赛項自四 四二五A外,還可與中

是項比賽的優勝者

困難,幸而同學們亦拉力學習,所以才能夠有這樣好的成積。 的兩位老師:唐老師及出太均表示在感情的掌握及吐字發音方面則比较 的同學校特色甜美,恰巧而有層次。聖潔輕女子中學自古訓練同學

·薛州精粱亞軍官塘聖灤亞女子中學、季軍嘉諾撒聖瑪利浯院(A) 獎項連她也記不清楚。(彭〕 目的優勝學校一起角逐「香港水準杯」及香港 E SSD有限公司捐出的二自小學一年級開始,即誦〔粵語班)的冠軍, 廿台上是一除可愛的小猫。這次她們能獲得一紀利文杯」,並施與其他發文辯論學會主將。染時學五年級女子钼散文獨 參加朗誦比賽,而所得競逐「華僑日報盃」。

墨 中六女子散文獨誦

女子中三集誦

聖馬可中學勝

1

參賽者·然而,母辛苦一組粤语班文献評學再賽,並另外揀選一 一缸高水準而艾平均的困難。咋B-爲中大女評判要求積分接近的同一 開心的一刻,便是看見 從中挑選優勝者是極之到以上的情况。結果, (特)最動也是骷個時候,因爲要 我的南博士,使艺 篇散文,以求公允,該

橋 積分近部份需重賽

|蘇浙小學張丹松 創的參賽者,插需開商中學以蟹倒尕她姿框的补给。雙方老師均引

謝們長刻印在腦上。八虹: 站在台上比賽,則是一件難得事情。此外,森瑪格处把素材朗誦一次, *使他更加興奮。他認爲每一位同學應以驕傲的心情來參賽,因爲能夠 心來到香港爲英詩朗誦比賽担任評判,更可以看到迟歷多可爱的女孩子 評判森瑪格鈾在宣佈結果之韻,向各位同學解釋文意,他表示很開 教導的成功一面;以輕鬆的手法把每一處重要的地方提示給同學,使同 感情投入而豐富,以吐音咬字方面,女孩子 更摸傲猫的表,令同學們因他滑稽的表情而抱腹大笑: 還可說是評判 ,

徠同學的林老師認爲在著 動作新穎而有合作性 得,而嘉諾撒聖瑪利 金龍中學以八十六分獲 而拼棄缺點。 —院則以八十五分榮獲季 能完全控制聲音的分配

七分獨佔頭,亞軍劉 斷研究,使同學吸取 賽,密馬可中學以八十 可與其他老師、校長不 子組中三飛校際朗誦比師除了個人的努力外, 的讚賞。昨日(二十一 像男孩子般能放胆表 日ÿ假拔萃男校舉行女出來。是次比賽,林老 格迪對冠軍 聖馬可中學 感情方面比較拘謹,不 八除參賽學校,聖·季軍嘉諾識聖瑪利娄院

上的进度都是州森 則比較容易掌握,但在

(特訊)聲綫配合 練習一個多月,負責 作爲亞軍劉金龍中學及

評判以聲音甜美、

吃,以示數勤。

評判森瑪格鈾在

學部,使八一七分,季寬的設倩,優化設閲 劉思明脫穎而出 的流露、聲會大小的分

中五、六年級女子國

、亞、季軍七位得獎同學,

邱有文與評判合照。 中學五、六年級獨誦項日四一三冠軍!

中學組一年級冠

到尹度板評語:

“和薛

保良局總理聯誼會第一中學與評判何 女子組粵語詩詞獨輪冠軍,甘明明

沛雄博士合照。

判合照。 本翁國輝〔左二)及陳智(左)與評 亞軍周偉豪一右三放賴岩四季 冠軍 GABUJI K. MUSTARA(右) 小學一、二年級男子組國語持南獨誦

刋特節誦朗 頁三第張八第日三初月十年卯丁麿夏

以雄亮聲音掄元

葉誦材。

則以黃國彬的中大風 錘) -- 而再賽的同學

·獨誦 - 作日假中國文化於會中,但缺點 四年秋男予紅瘫唔放x1耳,而且能把文章的料 [特】小學三、音-發聲都非常悅

經過再次競爭,結 粟周 美詩以九十一分奪所捐出的一千元獎金。院的那位老師還特地買 誦歐陽修的祫宮舞序二勝出,並能與其他 自己的幻想來把握文意 |TE S S C. 有限公司]

日的優勝學校一起角逐,此外更在敢導向學吐 「香港水華盃」及香港字發音方面下了不少功 夫。而將諾撒聖瑪利器 了不少朱古力給同學們

協會舉行,以降吉康-

是段為不談,梁若啟 小學六年級獨誦

得八十九分・亜霊薬江

·松,就讀於蘇浙小學,可造之材。 ;表情豐富媵出的張丹 過來後,相信將來這個

梁江熱獲得亞軍,

誦材主題不鮮明

舊泉之前,向各同學

鴻,就緻於龍建中學小 主要是在於有生動而對

說出各段的重點及感情

奕邦-摄八十分, 赤柱聖士提反小學的鯤所以屈居亞軍。 蘇浙小學部的李志霸,,而且語調不太清晰, 宜有兩位同學,分别是衆,因爲他的發音不正

羽軍是就讀於蘇浙祂,未能揣路文章意境。亞軍的楊詠詩,則在 學們注意其欲結,保留 嘿點符號,同學只靠推表達出「熱愛」的情緒 【特訊】 誦材沒有上又能文章的主題, 【堂有用的課,他希望同 纪等,使同學們去

·更好的成憤。

有兩位同學,需要A 達出來,雖然如此,最

令比賽添熱鬧

「莫漢傑以「力」勝

·

同學、老、家長們

張則「小動作」落敗

楊林詩及劉思明,終於

我們每天都要有時間,才能成功地把作品表達 大家認爲應怎樣表達。應流量使其感情投入, 來比喩一隻肚餓的狗的意思,因此,同學們 【特訊) 用「海」同的面部表情有着不同

合。冠軍的張丹松在發爭而得的。 且還哭存雄亮的聲音配富,較其他參賽者優勝主題,鮮明而確切的表

抑擞悛挫,才能將文聖士提反小學的藍奕邦 誦三〇七項比賽,大部貫性。八)

·明灞散文時,語氣小學的李志明,及赤柱。昨日的小學六年級閒 於普調清晰,句子有遠優點,明年一定會得到

劉思明以一分之敵+亮

重賽的兩位同學良

“得兵十二分。 而有所起伏,是他的最大特點。而季軍的區國 作」「配合文章的意景,而且聲愛隨時的意

遺項目的冠躍,最後需要重賽才產生,結 亞軍的張則安,優黏在於適當運用「小動推裙、想像.

學的區國良 - 另一位是背衣商會小學的歐子建自麗澤譚來東紀念中學 良,則在於懷感眞整,師粪央设得耳片) ,收放自如,而且知道你開心、快樂、不

分,季有二名,一是東華三院高可寧紀念小的機殼,及兩位來兩項比賽的作品。 就能把握着文章的主題,句子的意毀情緒,所樂出現如此的何形軍新法書院以八十七分 有股急快慢,才能表達出不同的情緒。英同學,打了折扣。評判王齊九分獲得冠軍寶座,亞

|| |刚做的聲調,因此秕分略低。冠軍的莫漢傑,,她是荃灣天主教小學 英詩集誦與中二級男女 且表現相當鎮定,信心十足,是冠軍的人選。 符號的關係,同學只憑 學則以八十四分獲得。位朋友從外地前來香港 以在處理銷燊,句子的跳世,也十分得宜,而,可能是文章沒有標點 榮溉,而季軍李潤田中轲森瑪格迪特地請了幾 |於力之當中伙人有置身於現場當中,誦馥靠望,因此在我快速寫方面面,梁式芝中學以八十金及香港 190有 表達出來,在適當地方,把虎的形態,動作融了詞語及句子的速貫性中二級男女英詩朗誦, 起角逐「藝術中心主席 莫漢傑的「力的麥現」,最能把虎的兇惡的要情意,特别是忽略分榮獲亞軍及季軍。而其他項目的優勝學校一 果莫漢傑以「刀」擊敗了張則安的「小動作」當中,大部份均不能蒙書院及聖嘉勒女書院分 AL TROPHYS 軍張則安,寶血會伍至明紀念小學,得八十四分别是海鞘街立上午和「鑑」就成爲了憤 杳海穆妳一百五十元外 就讀於於涼棨康紀念小學,得八十四分,亞的同學。季軍有三位,英詩集誦比賽中,「海除了獲得商業印刷公司 項的參賽同學,共有二十八位,大部份都缺乏 八十三分,屈居亞軍男校舉行的中一級男女 發揮出來。 衰遍文章的情緒。昨日小學六年級獨誦三一九明紀念小學,而楊詠詩 日〔二十一日)假拔萃容當中,更能更完善地 謊被焱龍所困,用悠和而低沉的聲音,不足以 - 她就讀於寶血會伍季 活上最重要的東西。昨力,使你置身於作品內 《特)「鐵欄與火」是一首新詩,描寫取了冠軍,再分八十四「鄉」就成爲了我們生出來,加上富的幻想 |的沈穎詩與楊惠萍。 優點在於適當地控制想,當你笑時,别人會迎,增添一份熱情感 脫穎而出的制思明面部表情可以使人有聯 的笑容及拍掌聲示對

握誦材的中心思想及主所以八十五分、八十四,而梁式芝中學亦可與 二十六位參賽同學 卓成績贏得冠軍,協恩 SE U MEMORI 結果由嘉諾撒聖瑪 評判森瑪格逌認璒發,各同學都以歡欣

|利書院以八十六分的超 S S NE L LIE |,並能與其他項目的 胖學校一起角送「M 是次兩項比賽,

嘉諾抵聖瑪利書院

限公司所捐出獎金1千

季 王珊珊 右一口合照, 軍周美語(中)、亞蹴李玉瑚(右二) 軍楊淑委(左一)、郭嘉麗(左二)、 中六女子組散文獨誦五位優勝者:季

血燕(右二)及冠軍林子雲一右一) 合R 锥鄺素茹(左一)陳麗敏(左二),軍 中三女子組散文獨誦優勝者:兩位季

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

博覽旅遊國·清邁·布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本 ·韓國 台灣

有限公司 旅行社牌照

No. 350090

店

吉吉邁多

行程種類全港最多,任君選擇」行程種類最多、成本最高 華欣七岩東芭四、五、七天由$2470起 泰星馬天共4600起 本州五天、六天、七天 清溪、金三角四、六、七天由$2560起 星馬、檳城、怡保 )七天 $3980

|九州本州廸士尼聯遊 1日本全九州瓷

* 布吉島四、五、六、七、八天由$2890起 馬星(檳城 怡保 邦喀島)七天 $3980

東北日光廸士尼·

·布吉島、華欣七岩七天 $3490 馬星(檳城、關丹)八天

·東北·北海道迪士尼七 天 清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3290起 星馬六天 文: 全新行程·種類全港最多 泰星六天

$4290 $3690 $3850

日本北海道变

讓多次夜總會,獨家住布吉芭東沙灘酒店:

心

「無乘搭國泰、泰航

晚主 *直飛高雄、台北返港

*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會

菲律賓 ▶*台北住最高之環亞大飯店: · 碧瑤、百島、大富郡、宿甥、碧桃灣

高級四ㄡ、五天、六天、七天 由1890起

由2490起

增加成本,多增 由$5790 起 | 台北花蓮四天 $2300 台北花蓮五天 $2490 碧桃灣、大富郡、百島嶼(如美泰國布吉岛)

台北阿里山四天 $2300 高雄阿里山五天$2490) 兩晚夜總會,獨家安排加多夜會: 新加坡四天、五天由$3200起韓國本州廸士尼八天 $5690萬

【韓國九州八天

$ 6090 「 環島阿里山六天 $2790 環島七天 $3010 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 【馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$3250 3

乘國泰、馬航、星航、早去晚返韓國溫陽四天、五天 由$3000起 |璜品八天- $3290 ~理岛九天 § 3550 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 天天出發(可延期近港).........逹一、二、四、五、六、日出發天天出發,回程可停東京、大阪或台北天天出發(回程可由台北,高雄返港)台征收100元 天天出發,可延期返港

永安旅行團

由$5990起

台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 由$4290起

(一)秀姑巒溪(二台東 (三)楓港 宿霧五天、六天 由$5250起

四溪頭 (五)佛光山(六墾丁公園 由$4890起

$5690 台北四天堂 $2200、台北阿里山五天$2490

美國省七天$6990 连星期二、五 二二夏威夷輝省三藩市八天$7780 逢星期一、五

美國西岸賭城九天 $9140 逢星期二、五、日

加加样十一天$12100 金星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$13280逢星期四

美加東岸多倫多十三天$ 14680 逢星期四

品定鎬耗歐洲五四十天$ 7990(逢星期四,

美加、歐洲、澳紐

十央五海土城山

三蘭倫國十四市,岸

四東東歐

岸肖洲中

地

$ 9280 逢星期一

$11280 星期四

$ 7990条星期四:

洲(春山)八天 S8780 逢星期三

澳洲紐西蘭十三天

$13980 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

本州迪士尼六天,

廿三年歷史,分社最多,旅遊路線報些

$4780 星期三、五

八遊五

她理本、满南京。

尼六廸州,五花山

州國國北海

(天士西濟天笑八

日本、韓國、台灣

九州環島六天 $4B90连星期二

本州迪士尼富士山七天$5190 逢星期二、四、日

九州本州廸士尼八天 $6190 逢星期二、四

天天

台湾阿里山八天...

$3280 天天出發

台灣懇丁台東環島八天$3350 星期五、六

*日本團節目最多,成本最高·牧養最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬

泰國、馬星、菲島

*土*曼谷分社創立十二年,信用最好 ་

芭堤雅、五天 $2520 星期三 「曼谷、芭堤雅·桂河橘七天 $ 2880 星期一、三、六 布吉島·曼谷、芭堤雅七天 $. 3360 星期六 三、芭堤雅七天$ 3f00 星期二

馬星(檳城)七天 $3980 星期一、六 星馬泰布吉島十二天 $5350速星期一五 菲律賓交宿票六天 $2590 逢星期二

$ 2070 每星期二 *菲島百惠、聖迷七天 $2480 星期四、六大

**本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 可參加本社星馬團人數全港數

歐洲豪華團

●國泰歐洲十天豪華團———— LOERY 59,190- 荷航歐洲十五天豪華團 DEUR

$11.790 國泰歐洲十六天豪華團、

一出酸

$12,390元 國泰欧洲倫敦中天

05008 國泰歐洲牛 ·天精選遊一 9208

$10,190.

日本、本州、東北、迪士尼

日本、九州、韓國 鹿兒島、濟州島

五天豪華團 $4290

東京迪士尼、日光”“鹿兒島尤州七、八天

第二出發2005年15656508

本州、迪士尼、富士山、 HUN $4.790

逢四、五、六出發6 6 390

天天出网

州天國

台灣環島、阿里山

台灣環島 鹿兒島、九州·迪士尼八天(阿里山)

八天豪華團

·九州、東京、迪士尼、海陸空

八天津—四出現 $6,390"

$5.190

台灣環島七天—— 韓國-濟州、華克山莊左天豪華團400

韓國濟州華克山莊四王一段

環團

(仙台梭 天豪華團 35-390

LEBIANCO 33,590-

出

天津雄國光州九天”$6 590

五天渡假 華團- $2,490

“國泰歐洲十二天精選遊

26190.

東京·韓國、九州九天

=

$6,700

雅雅天天

美、加、夏威夷豪華團

日航夏威夷五天峻$5,200 沮航夏威夷、美國西岸(賭城) 七九十一天$7,800起 夏威夷、西岸(賭城)七、九天 LIVE FURE

$7,440 「更威夷·美加西岸(賭城)

12.3 一天一端品牌 美國西岸七天 $8,040 美加西岸九天品- $10,040 美加東西岸十三天,6183405

加拿大“洛磯山六天30:59040

一期期期间

·北京聾程航空七天

北京承德豐程航空七天 李東雙程航空七天

350074

天天出發 90

$2490 星期二、四

$ 2130 天天出發

或北京、華菜三程航空十天 $3160 天天出發”

·桂林漓江、陽期、柳州五天直航團$ 1590 天天出發

各 桂林、浙江、湖明整理航空五天进$11901逢星期三、日

中國各地旅遊

重門泉州福州五天面射国 $1650 星期三、日 土地、廈門、泉州、汕頭·惠州直航八天 $2390 逢星期六、日

“海南島五天徽新闻 $1680 逢星期 五 「一深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$ 268 天天出發 动区中山珠海、澳門兩天进 $308 天天出發

澳洲

游∗參加本社華東團人數全港最多

黄金海岸、墨爾琳、愛梨、坎培拉 黃金海岸、

坎培拉七天 38,590

黄金海岸、墨爾砵 雪梨、坎培拉七天

墨爾砵、雪梨七天 第二出

$7,790% 墨爾祛、雪刦、坎培拉

$7.890年

星晨旅遊

刳歡迎液