1987-11-21 — Page 7

頁三第張二第日一初月十年卯丁曆夏 【刊特齕誦朗

WAH KIU YAT PO

報日僑

小學三、四年級男子組國籍教文誦冠軍張丹松的美妙動作。

卅九屆校際朗誦節特輯

日一 廿月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

屯

中文朗協主席何家松說

門水準提高令人欣慰

《特訊】今屆香港學校朗誦節,中文朗誦項目,屯門區水準不斷提升,且甚具酒賀。對於屯門區的發展 娄會主席何家松表示非常欣慰,並認爲此乃各方面共同努力的结果。

-

中文朗 何氏指出,屯門區內參賽人數不斷加-因此水準渐渐提高。此外,他以爲屯門大會堂的啓用,不單提供一個設備 完善的塲地,而且空間寬足以容納集體明誦的所有隊值。於是,各參賽的學校,都可藉此互相觀摩及切磋,水準邃因 此得到改進。

林仁及「沙爾角寫事後中三四二人對話 成黃德炳。 評判說略欠理想

寶氣氛,使各參賽者竭盡所使,發揮其朗誦潛能。

脫穎而出的是保血會 盡現眼前。而媽媽看見 季明下午校的馬泳槽,自己的女兒得到獎項 「以八十五分優異成績棄不禁打從心事來發出 投冠軍,表現出色亞對微笑,一時間整個 軍張智軒小朋友,八十場親情洋溢。得獎的 三分,同是保血會伍季 朋友固然開心,没有得高興 (特)第卅九屆 新界市政署盃一:潤輕舒自然

明學校學生,但就讀上 中大女子組導語 香港學校朗誦節,新界 大埔區由小一至中五爱 投入,輕能引起聽米托午班,季軍有三名,分 【保宀

·第一中學與許有何 區(新界週)已近尾聲 高分數者奪得。刊 略,末段更完美惝流落别是保血會伍季明上午,沛雄的 *昨天大埔聖公會莫舂 页錫麟對這隊非常欣賞,達到聲情並茂的掀界校的家旭昇及曾患好兩 堖中學,共有五個集誦,最後更邀請上台重誦。

位,及聖公會主愛小學 項目舉行,分别是小學 一次,給其他隊伍昨 亞軍是聖公會主風的家基,無巧不成 紅五、六年級及三,四摩,氏指出:整體育 小學下午校,獲八十九 冠、亞、季三個獎項 年級 战,作非常純熟,音色和諧 分。粉嶺公立下午校以,都由保血會伍季班學校 .在五個項目中分别,衆壁如一旦隊形美觀八十五分得第三奕 的小朋友獲得,五位得 爭奪「林太本尼

中佔了四個席位,可

聖公會阮鄭夢芹小學

奪吳燦林太平紳士盃

項目四一二由於得 一名小朋友參加,故基

·理小學的吳詠詩妹妹成

爲當然冠軍,成績八十 二分,詠謙的文章「 牛角掛畫」,表現令人 滿意。

业不失 的笑容.

小學三、四年級男子組團語散文獨誦 冠軍張丹松右一)亞軍梁江帱(右二) 季軍李志明(左三)及藍奕邦八在

甘明明

的男女混散文演講賽

星|安宇昌以平穩取勝

JANE

INE GAFFNEY 落敗感到失望

JANE. G

聲綫柔和感情豐富

先得英詩獨誦冠軍 甘明明再掄元粵語詩詞 |支持,加上母親從旁指長·節奏配合得不協調 〔特)剛於前天 有四位,分別爲藍田聖淑真的一生在一的 對戲大有型, 聲 導,使他信心大堆。雜,因而落敗,評判森形 薛得英詩獨誦冠軍,今 保祿女子中學的會依芳主題。最難得的地方是色的,自然流落,不愧 转,字體會在活次比賽 啓迪希望她更大努力,蕃再度篇元,成爲雙料,加諾撒聖克利書院的大部份的同學,都发布餃積動。藥醫靈及陳威安。 冠軍得主的甘明明,現何亦慈,加諾撒聖心声讀惜别字。對於今次多一分之徼(八十九分】 中獲得亞軍,爲在旅品 使缺點改進。 ::〔特)作日(二出來。

.表達,各有其獨特的地 嘗冠軍滋味,所以特別

森瑪格蚺認得安宇就讀於保良局總理聯誼 院的梁婉盈及梁楚可,但賽同學的表現,他非常 屈居亞軍,迦密愛禮俗 十日)假音樂事務

呂感情投入,演講時能會第一中學六年級。會分別獲得八十六分。滿意,所以分數方面,上午校以八十七分得第 三位同學比賽,紙方。結果由安宇為同學興奮,視明了他的演講 處油農地管樂中心舉行冠,亞,二獎,可以百八十六分獲得冠軍,一技巧有所改善。

掌握全綫,當評判官 在數次比賽中得獎的她 男女混合十四歲英語骹 桓像號一定十分激烈| J A NE GAFFN

REK JANE. G ,談及得獎感受時喜上 爲欣今次參賽的每一於八十分的。不過他最 AFFNEY KRE 文演講比賽,此項比賽。怎料,其中一位賽 E Y 以一分之差(八 A F F N.E Y視就讀港 離去,面部一片憂愁的 周柏。明明麥示她這次 位同學,認爲一般同事後揚聲间學,注意一下 的參賽者祇有三位,冠著竟然缺席,祗得安宇 十五分)屈居第二。 岛學校中四,进次比賽激情。其實,雖脫難得獎,十分意外,因爲 都能把握兩首誦材·王 口語讀香與書面語的分 可以與其他項目的區及 JANE GA 安宁县润擧現年十 主要是得到老師的鼓助,總以體育及學習的梢每一位參賽者的水準都維的「洛丹女兒行」及别。 勝者一同角逐「鍋文挑F F NEY 角逐冠、四歲,就讀拔萃男杳院,由於往年她會在這項襌作前鋒。(虹)

很平均。而她在今次的 戰乖」,大會指定的顯茜實壓、安宇昌以平稳

比賽中,沒有-

份的 材螅「演技方面避免的、普通財話的方式把作

|雨+只是練習了十次。 地方」,參賽者可以靠話講出來,而JA

談到開心得,她用 自己想像,以不同方式 艺m G A F F NE Y

不可以太般制化,龚 的對象方法把作品演事一則以話劇對話的方式

是高年級的同學。 小學三、四年級集誦三四九項冠軍直

除了對朗誦有養 將陳元喜小學。

厚的興趣外,小妮子原

一、此,何氏補完說,今屆屯門區賽事得到當地人士及鄉紳的鼎力支持,爲大會提供了不少獎盃,營造出更濃厚的比個投入,這樣才能朗誦後,森瑪格迪把全篇文 到以上的條件,可以說首由林洪新作的「西湖 ,亦要把自己的感情整列,及要明確顯示。最是次比賽的冠軍完全做 是小學五六年級集誦一 得好。他認爲當同學接 華爲同根解釋一次,並是十分完美,他更希望」。

• 不過何家松更指出,屯門區賽本之有長足發展,老師實居功至偉。因爲很多老師都主動協助賽事進行,使大合有-

到素材後,便要仔細熟指示毎一底應以那種點 其他同學能多努力,明 足

夢芹小學以九十分的化學三、四年級粵語或國語二人對袁朗誦, 的人千應用。最後,因老師的自發性參與造成一個主流,吸引更多學校參加比賽。例如,屯門區的賽事,便得到李季養,留意聲晉快慢,高調朗讀,此外,還向各年誰有所發揮得到更佳

【特訊】昨日在中國文化協會舉行中, 結果:聖公會阮 葉校長主動協助。

低停頓,重桜語調的分同學朗誦一次,他表示的成績及進步。八虹)異成檳缽得臨壞,成為

·最後,何氏更對屯門區朗誦的發展作出展望,他預恻再過兩三年,屯門區的參賽總人數,使會超逾荃灣,成爲新界

項目四四三A組,雖然各位同學都盡了最 直之冠,而且其發展酒力很大。

該項杯主。他們全發前一大的努力,但亦不能將文章兩位主角的身 (彭] ,他是一位中、英混血比賽中獲得冠軍,故今

來將西湖景色:山外產,楊表達出來,結果由瑪利亞中學的吳容 山樓外樓,西湖歌舞选黄培及華路三位局學,以八十五分勝出 兒,故能說出一口流利 次屈居亞值,使她大失

; 亞軍是密實紀念書院的李立一及应 的英語及廣東話。這次所剪,評判認爲她演

時休。殼風亲得遊人拿 參賽,主要得到母親的時-停頓的地方拉得太

遠,唐把杭州作汴州。形,讓同學,以一分之萊,屈居亞軍,得八十 四分;李亞分别有三隊,分别是王仲銘中 擊的蔡敏菇會爆華同學,協同中學的張艷 · |蒼人好感,位列第一 艷及徐廷寧同學,第三餘是史家說,茹烤

但實至名歸。文牍就事 全完第二學校。第三名 由於朗誦的同學,全部都是年青人, 在朗誦「留取丹心照汗靑」這篇蘶材時, 全部都祇能將表面的感情及手轉夫達出來 a評判劉秋生除了作了以上的評語聲還 批評同學在演譯文天祥道段說話時,不題, 像潑婦罵街,大聲誦讀。需要在適當時候, 作適當的動作,加以配合,但不應過多, , 以免破壞氣氛-

四二四項目則由陳 |文赦小弟弟以八十三分 獲冠軍,朗誦的誦材爲 「翠缸救友」謝文威朗 誦時表演得精監活潑,

小學一、二年級男子國塔故文獨誦 軍林之光(右三)亞軍麥號、右、季軍 何健欣(右一)與評判合照。

與屯門區小四運

亞軍房月

爲吳楊興小朋友,以 一分之徼落敗,獲得第 二名.和冠軍陳文威是 商學。季軍張智 鹹基慧小學,成絨 分,表現也不俗。

三四三項是小學三

(2)

中六女子繼粵語詩詞獨誦冠軍甘明朗 ,朗誦基度投

,四年級時詞集誦字典 有三組角逐沙頭角郑事 委員會盃。他們的年紀 雖然此上個項目的大哥 哥姐姐稍細,但調復 有超越之势。他們出 一首「未來的太空,

獎小朋友從許

神怪的表情: 擁抱歉人:小孩的童

中學三、四年級粵語

寧、協同中學)取

有任何技

巧可言

陳昭明壓倒性奪標

(特倻)朗誦一首 打敗了其他十七位敵手感到十分興奮和難忘。 來是一名活份子。她 將與誦一首歌不同,,並能與其他項目的女 亞軍謝立恩現就讀在學校是一名領袖生 「西默餘之歌」是一首勝者一起角逐「香港學 蘇浙中學中五,過去立,而在校外會成爲「十大 聖經的讓美歌曲,也是校音樂及朗誦協會盃」恩會難過不同類形的朗|傑出女學生選舉」之一 是次男子組中五級個人,陳同學現年十六歲,誦比賽,但都沒有得到的優勝者。平時則愛阿 獨誦比賽的題材。昨日與季軍龍建榮同凡是同 任何名次•這一次的赝鋼家及演話劇。殊不簡 (二十日)假音樂事務 班同學,就讀香港華仁 类可以說令狒感到十分! 統籌處油蔴地音樂中心 院中五,這次參賽是驚訝,立恩高興地表示 舉行男子中五級聚詩獨得到其校的一位神父的「發夢都沒有想到自己首假香港學校音樂及朗 聰明於昨(二十) 誦比賽,參賽者均以ī 鼓勵。練習一個月,他撥獎」評判稱讚他感誦協會舉行的中六女子 「西財盡之歌」作爲比賽 何均認爲要搽感情及 情豐富,聲棧响亮,但可語詩詞獨涌中,以八 作品。結果由陳昭明以發音吐字是十分困難的 可偉文中有幾個字發得十八分的優異成績擊敗 八十七分贏得冠軍,傑,衆而得到其校神父的不太準確,故以一分之 五十多名對手,成爲冠 立恩及龍建榮分别以八指點,加上課餘時多 蓋在陳昭明手上。 軍,並將與其他項目之一 十六分和八十五分獲得讀聖經,希望藉此更加 判胛森瑪格迪在比優勝者,一司角「縮 瞭解文中意思,從而掌賽結束後,與各同學上於巧兒杯」。加諾撒 每一位豪爽而外握文意,感耪投入,這 了一堂實用課程,他提芳濟各書院的誰特殊及 的男孩子,想不到在朗 一刻的成功都是他們不 被同學要清楚知道聖經 藍田聖保祿女子中學的 這一首「西默盎之歌 斯勤勞練習的菜果。昭 讚美曲與普通流行曲不 蘇玉,分别以一分之 」時,聲綫柔和感惝 非過去也曾參加此類形 同,必須完全瞪解文意,而屈居亞軍。 ,使人陶致,十八位參」的比賽,亦被冠軍滋味 |賽者,陳昭明同學以壓,相反,建榮却第一次 倒性姿態赢取了冠軍,一嚐到得獎的品味,令他

(韓小學一年級的學生其實和幼稚材時必須謹與及恰當,以免意象太高的內容 硒的小朋們根本沒有多大的不同,爲什麼 小朋友們消化不來。

·凡在結束小學一年級獨誦比賽常後,評判 何逵先生又表示,中學同學在比賽時 何造接受訪問時坦白的表示:「自九月份新 現得比校向盤,不夠自然,但在內容的表遠 學年開季至今,只月兩個月多的時間】那} 上能達到一定的深度,或許他們對自己有要 班小學一年級的同學,和現就讀幼稚園的小 從的獄故。相反,小一同學比較放鬆很多, 朋友們比较,根本成熟不了許多,可以說還 儘管他們對誦材內容不甚瞭解,或是對控制 是和紙未除。」

手勢和動作的配合不宜,但他們勝在無拘無 何遠粒,在師傅小一的朗誦時,很難 束,對勝負沒有多大的執著和計較+只要能 定出一套

完善的評判何達總結低級組賽事說

分標準

有機會參 予,能在 人前大聲

逛不能.

小一同學稚氣未除

便會感到 心滿意足

成怎樣的 抑邙站

選取誦材必須恰當

故他們 是另一種 對關材的理解或達的能力等。故知其優 風格。 他又指出,小一學生鮮然仍很幼嫩,但

·劣好壞全在乎於那位小一的同學在朗誦時, 是否泳插得「穩」,聲錢夠否嘹亮,時有 只商他們一班的小二同學却有不俗的表現, 沒有「衝」

主要原因在於小二同學在一年級開始得到啓

絕大部份小一的同學,對誦材本身的內 翠,故大體營現比較穩定。何達先生重新報 容根本就不明其所以,文章中较高意義的旬 -小一學生稚氣未除,未能脫離幼稚園時 子,更是他們想像不及的,他們只快快地 的幼稚,故對他們的表現不能有太高的要求

·把文我請完。正如作人做什麽的事,沒打,保有在選取網材上下功夫 -擇一些 了部份體驗,又能表達那份神明呢?何况易懂的文章给他們休誦,使他們對内容有較 那一颗是福氣未除的小一學生,故選取誦的體會,發揮更佳的表現。〔良

中大女子組粵語詩獨誦冠軍甘明明 冖保良局總理聯誼會第一中學)、亞軍 簡詩雅宀加諾撒聖芳濟各杳院)、蘇玉 〔蓝田蜜保麻女子中學)、季軍曾敏芳 蓝田聖保祿女子中學〕,何亦慈八加諾撒 聖珥利書院 〕、梁婉盈(加店撒聖心杏院 〕、梁雯蔚(加蹉撒聖心書院,與評判何 沛雄博士合照(由左至右)。

有些女同學反串男角,雖然把聲調沉 了下來,但評判仍無欠缺雄闻,相比之下 ,男同學則較爲優勝。

由於同學們都是年青人,評判建議同 |谊小小的年紀如何 學要聽從老師的指導,吸收他們經驗,加 想二千年後的世界, 以努力的練習及研究,相信不久將來,使

「就是老師們的巧妙功夫」,有優異的成績。(樹)

,使小朋友用面部表情

,主勢,高低聲線去為 荃灣小一級獨誦

達,居功至偉6.

精選分四組成績優異

喜小學以九十一分超成一

「未脫穎而出,奪得是系 (特翮】校際朗誦 居亞軍的有二位小朋 錦標,而且更有機會啄 茹荃灣區賽事,小學一,分别是余整及

屯門區小四獨誦第二組冠軍劉凱雅(右)及亞房月(左):磾級獨誦組別,昨°C二錞,前者 合照

豆腐」擊落「風箏

何駿騰奪「朗文盃」

1 劉凱雅以一分落敗

《特杌「豆腐」蓀「風箏」。

何諼騰舂舂朗誦散文「豆腐」,以一分之徼擊敗朗誦「風箏」 的劉凱雅,麻得小學四年級獨誦(屯門區)組别之混在積分,余 「胡文盃」。

是項比賽在屯門東華三院邱肇堅小學舉行,因參賽的同學衆多 , 故分上、下午進行覿逐。何駿騰是安排在上午作賽,而劉凱雅 在下午進入戰場。

何聦腾以高低仰拱的聲調,將誦材「豆腐」的故事,叙述得活 .無活現,並以適當的動作配合。結果,駿騰獲評利麥思刈靑· 得八十八分。

其實,刊與劉凱雅的評價亦非常高- 思刈指出,凱雅朗誦 時跌宕有致,變化大,而且韻味十足,能夠將因电意境況該無遺。 然而,相比之下只能獲得八十七分。緊群凱雅之後,就是朗誦新詩 「小雨點」,「曬太陽」的房月饉,月霞得八十六分。... 劉凱雅與房月∉同是九歲,並且都是第一次參加朗誦比賽, 次獲得如此佳綻 - 都頂得非常開心。

至於房月碟的表現,阡到招爲仍有改善之處,因爲「四太陽」 與「小雨點」都是很輕快的新詩,所以必須注意聲調的跌宕製化 例如『烱太陽」其中兩句,「大陽不骝果不熟,太陽不顎苗不長 」但需要留心蛰調大顛和變化,否則就浸而無味。(彭>

十一日下午二時,假顯,後者則 薛聯誼總會李兆基中學 羊明學校-

禮堂舉行,比賽分四組分。而基慧小學的苦” 共四十名小朋友參加 珍,荃灣商會學校的施

| 分數最高者將獲「荃婷婷及全完第二學校的 灣區體育康樂會盃」。孫麗珊三位同學, 項目二組别,八十三分,一分之差的 阴鍤作品爲「蜻蜒」,成績,名列第三,獲得 結果由就讀石老天主敎宇。 小學的周可欣小妹妹, 而項有三四所 以八十七分組荆最佳成 誦的誦材有兩窗,第一 弒獲冠軍,帶頭獨佔,首是『雙虎;竾著 令可欣雀瘤不已。而屈哥 爸爸的紅綠燈」。

小學五、六年級槼

張群 徐建寧:

方無己

冠軍:張丹松

亞軍:梁江籍

安宇昌,《中》許得森格迪

與阡利森瑪格迪意

JANE GAFFNEY⚫

昨日成績匯報

梁婉盈“八十大分 梁雯蔚 八十六

加諾撒聖心杏院

罗心杏院

小學四年級

中學中三、四岑牾國語 冠軍:吳瑞、黃浩園、華路

融四四三A項

六十五分 瑪利亞中學

冠軍:劉凱雅八十七分 亞軍 房月筱

東華三院邱肇堅小學

三五五項

八十六分 男子組中五級英詩朗誦比賽,

佛敎劉天生學校

冠軍:聖公會阮夢節小學 亞軍:梁省德小學

(九十分)

季軍:蔡教、曹軍

八十四分 寶琳紀念杏院 八十三分“王仲銘中學 八十三分 協同中學

冠軍:陳昭明

〔八十九分】

亞軍:陳立恩.

季軍:迦密愛陸信小學上午校

〔八十七分)

史家俊、茹待藝、陳國安一八十三分

季军:龍建榮

八十五分

香港華仁畫院

小三-四年級男子組國語詩詩獨誦.

混合散文英哥演將比賽

(八十九分)

冠軍:潘善維

基華尼

冠軍:安宇昌、 八十大分

冠軍:宣道會陳元喜小學 亞軍:佛教陳式宏上午校 季軍:田心谷大村公立小學 小學三、四年級集誦 三四三項

(八十八分)

八十七分

亞軍:JANE GAFFNEY:八十五分 港島學校

(八十六分)

季军:李浩明:

八十六

聖約瑟小學

小學一年級獨

八十六分 蘇浙小學

小三、四年級男子組國語散文獨誦

冠軍,固可欣,三十七分

-石趙天生的小學

冠軍:宣道會陳元喜小學 亞軍:聖公會主風小學下午枚

[九十一分】

八十九分 蘇華小學

亞軍:余慈欣

八八十九分

張建中學小學部

赖道

八十四分 八十四分

基簇小學

保血含伍手明學校

·季軍:粉嶺公立下午被

「八十五分)

·三四九項

八十六分 蘇浙小學一 八十六分赤柱聖士提反小學

季軍:黃珍

冠軍:直道會陳元喜小學 亞軍:粉襟公立下午被

〔八十七分》

小一、二年級女子組國語散文獨誦

施婷婷 徐麗

八十三分 六十三分

荃灣商會學校

《八十大分)

季軍:循理會白普理基金小學 11140

(八十五分)

亞軍:吳美璮◎

蘇街小學

(八十六分)

一、二年級男子組國語散文獨誦

(八十五分)

蘇浙小學

王提反書院附

-冠軍:陳文華 亞軍:吳橋興

八十三分

十七分 兆強小學

季軍:張智鸝

冠軍:孫方中小學上午校 亞軍:佛教師式宏上午校 季蜜:佛敎陳式宏下午8 (八十髙分) 中學六年級女子組粵語詩獨誦三〇14 冠軍:甘明明,八十八分 保良局粮理聯誼會第一中學 亞軍:簡詩雅、八十七分加甜撖聖芳濟各香院 蘇娟玉八十七分,柴田聖保祿女中學 季軍:會敏芳 八十六分 藍田聖保祿女子中學 柯亦慈:八十六分,加諾撒聖瑪利查院

李軍:李志明

冠軍:何杰倪

季軍:朱晉音"

冠軍:林之光

亞軍:麥

·季軍:何健欣:

小一、1年級男子組國唔持與醫師

冠軍:-GABUJI K. MUSTARA 九十分二聖約選小學

亞軍:朝慶:

周豪.

聖士提反書院附屬小學 項目三四:

八十五分 八十三分 八十三分 八十三分 八十三分,

全完第二學校

全完第二學校

與

合照。