1987-11-18 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

范閒新港本頁一第張三第一日七廿月九年卯丁潛夏

者造成不良影响,類似,達到康復工作的最終

香港利]

三期星日八十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

代替劃計新思構另局市

園樂技科建興園公龍九

中腹死胎告宣

份成利牟有指對反府政

本港新聞

宣政市

盘

,黃錢其獷 左二書及岑才生等 〔特訊】市政局昨 日官飾,在極不願意 况下,已終止與有關 團 擬在九樓公園興建 科技樂園計劃的磋商。 市政局發言人昨日 表 示:盡管該局會經畫 最大的努力,但仍然無 法克服運做所引起的種 種法律問題,如果 進行的話,可能要搽 取超越市政局現時法定 權力和職責範圍以外的 行動。 發言人又們在此情 形下,在別無他法資好 通知該發展集團的三間 公司必須終有關的商 議,向市政局你會 所能,代之師興建同樣 受歡迎的設施,俾能配 台日前正在公園內進行

六百名精神復康者 等候入住中途宿舍 社區治療爲各國認同有效方法

房委會已成立小組

杜老誌道一段

禁長型車行走

暴力傾向者。 出席昨甘開幕禮的 賓還有東區區 席寄才生一

安排城砦牙醫出路

會講述黑社會在學校滲 透的情況及有關輔導工

明

日中西區議會

賀花

塑模康之家開幕典禮

商用水井登記本月廿八日截止。 [特)社會福利|院精神病人的康復過程經發現有暴力傾向的話, 討論露宿者問題 一

炳出任主席,其他成 書的市民會現身說法, 凡聲稱九及會與代實該等診所的 我署長黃錢其表示,中,中途宿舍實功不可將不能入住中途宿舍。 港訊•中西區 龍城寨用水井擁有人人士商討有關事宜。 包括陳協半,邱泰全 遊敎署代表朱志强亦將 九龍城暴非註册醫、畑亮降、吳健偉、錢 講及有關黑社會罪行的 讓精神病患者返回社區沒。因病人離開精神病 他們將被安排在獨立運 會社區建設及腴務 或供水商的人士,必須 良會將於明日舉行會

茂林及李德康。 在十一月廿八日(星期生及牙醫工作小組由補 接受照顧治療,已是業 皖處受保護的環境後 策的宿舍居住。 他續稱,截至木年 討論區內 前世界各國的趨勢。而,需要重新適應社會的

|六》中午十二時辦公時 委員會將研究 爲使市民對精神病患者的緊張生活;中途宿舍能八月的嫩宇,有五百九 有關解决 有深入的了解,社區敎 協助他們順利渡過這段一十五名患者在等候名單 可是不容忽視的。 「困難的過渡期,十 上。政府將在未來五年之建蹲 政府 她指出,這種精神内,要建十至十二間中 : 黃錢其褊昨日在香 港利民會環翠中途宿舍膚療法,已在所有先進 途宿舍,其中有七至 |過一項公民教育錄影融 開幕禮上指出,現今會 國家廣泛施行,並在協間不會座落在公共屋邨|製作計劃 藥ㄖ見進步,而住院療|助病人重新適應社會生 圖示:醫學專業前 研討會,講者紛陳見 法又證實會對精神病患活方面,證實非常有效

二十日,上午十時想 |灣仔杜老誌道小乎海滨 一位身受其 道與海港道之間的一段 南行行車綫爲禁區,不 准所有長度超過七米的 临期約三星期,以便進

|車輛或組合車輛行駛

|監禁刑罰。

而思東門,前推 剖析黑社會活動

十七座再幹事務處內的 宇地政署登記有關榔

• 研討俭在下午二時 |開始,特別歡迎學生家 長參加。

·此外,現時禁止總

茧乐途四公噸的車輛在

:

專實事務辦事處發 當人在發表這項公佈時 示:「城水井樓 登記工作進展順利,而

「好學生——好市民獎的克街行駛的措施,將 多位熱心服務社區的學十時起延長約兩個月,

普通家庭、規模較小的目的。

·治療甜境,更能協助病

【港訊】爲促使青

身受其害市民現身說法計劃與發禮,屆時,由翌日,星期

且工作接近完成,因此少年對黑社會有正確的盈表示,舉辦研討會之 有需要定出截止日期。認識及提高警覺,中西 目的是讓年青人明白, 是中西區撲滅罪行委員 一個說,在截止日期後 區撲滅罪行號員會定於與黑社會活動的避壐後 會今年在區內舉辦的重 中會受理任何有關水井 星期六八十一月廿一旦果,不致被一些將黑社: 活期。

薙症的登記。他重申較,下午假隧道明愛中心 人物塑造成英雄的電

該委員會主席黃、 生將獲頒獎學金。 以便進行道路工程

研討會和獎勵計劃

的三億元重建計劃,該民匯處報告評的辯論,會對此問題作適當評價 碓費用由英皇御准皇家而他相伴持公正態艾者。(慕) 香港賽馬會至財。

早前的公佈,城物業 舉行研討會,歡迎市民影。 嵇盡登記將於本年一十參加。

情可致電五'

八五二

警方將派出反黑組 三四七八。

月廿一日截止,他提醒

消息指出;政府在重建麻煩多多一再搬

份代

上月底已通知市政局反 對這項科技樂園計劃, 政府的理由是此幅土地

應預留單位安置

優予市政局作與樂活動,單身及二人家庭 醫生,心理學第,杜正常人無異。

派出表格四萬

在內,否則便抵法律。

用途,不能有牟利成行 然而,掾思的科技樂園類似迪士尼樂病,落成啟用後要收取費用, 與政府的原則有抵觸。

有意昴未能達成一致。其中包括在法律上是否可行呢?因悠在政府推給以免居民一般再撥,得區的新建屋邨預留足夠工場、能中心、宿舍 不到合理的安置。

市政局的土地上出現收費,可能有抵觸法律。

SANYO 三洋

永無失拖

三洋石油氣飯㷛

消息又說:市政局原則上已通過定個計劃,但市政總署內部亦有兩

泰啓存表示,自微 人重新建立自信和自尊|沙田新翠邨居民反對 ,而在醫院環境是無立中途宿舍以來,政府 已興建了八間中途宿舍 法得到的。 黃錢其谯稱,精神,全部座落在公共屋邨 「病通常由社交、經濟及,期間並沒有收到任何 居民的投訴。這主要是 情緒方面的問題所引致

,精神病患者的一心 因爲政府加强了教育 【傳工作-讓市民 到 「照顧網」,應包括多方 精神病患者康復實與 面的專業人士,如精神 被問及有暴力傾向 會工作者、職業治療員 [恃訊〕昨日再次ļ三期重建新標中,改建及護士等。 「的患者會否入住中途宿 有屋邨組織要求房署在 部份作爲一,二人單位

在社區照顧的话利 舍,劉啟存稱,醫務應 明建舊型屋邨時,應預,用以安邨內有關家服務方面,她表示,當 生署與社會福利署有 留一、二人家庭單位;庭,房署並應在深水埗 提供資源、興辦庇護 密聯絡,精神病患者, 【住中途宿舍前,其紀錄

有深入的了解。

醫學界人材流失

專業發展放緩

大學亟須提高薪酬福利

|會被社署吽審,如 翡翠位予李鄭屋邨受映响 及中途宿舍。 李娜屋邨重建一、的一、二人家庭擇深。 她補-

,除了違些 消息補-

:至於另一個原因是假若科技樂園落成時,私人機構的宣 二人家庭安置問題關注 日前,部份重建 實質服務外,龍裔人士 傳爭法可能静市政局器售-加上,在附近興建之科學節也可能會被其影 1組昨發 開卷調查報 邨例如黄大仙,樂富邨 若能接受道羣患病者, 响。 消息又說:市政局經過多個月來的研究及討論,認爲與私人發展商 告,谭示該邨的一、二居民亦就一,二人家庭不摒棄他們,也是協助 橋「泉是可行的,不斷,政府部門木导致泡過後認為有抵領法律,所以,為東國中有七成為七十五位制暫不開店營裔,他們重復的重要因素。 上月能向市政局正式提出反對。

歲以上的老人,且多住 要求透著在設計新樓時 故此,要推行社區教育

• 另方面,油藏地區議員伍建新作日表示,批九龍公園建議興建之科满二十年以上。被訪者預留一,二人單位他們,令市民對精神病患者 找樂園被否決一事:他會在下月屭識會上要求市政總署作出詳細解釋,中得九成以上要求挽回 要擇。(麵) 他指出在短期內會透過議會提交一份文件,並希望了解市政局取消|深水埗區居住。 彩虹邨兩段道路 她指出,在宣傳计

;善職員的薪酬待遇 此計劃後還會利用此地興建那些活動場地。深至油虹地居民及區議 關注組發言人阮義劃爲上落客禁區 區教育時,必須讓市民 會都極關注返嚭位土地的用途。(甜)

|康指出,房屋署在李

【知道,構成危險的,並醫學院長李仲安昨晚 爲了讓洽套自行制 免選個天才外流惜與惡 〔港訊〕運輸署宣 屋邨已進行了三期的重一布:星期五八十一月二 非住在中遠宿舍的精神在有關醫學姊業地位的 訂的專業標準得到國際化。 建,對該邨人口分佈應十日,上午十時起,兩 病康復者,而是那些未研討會上,再次指出本上承認,他認爲港方需 至於本港日後應設 十分瞭解,但房署在設 段彩虹邨道路將爲每 得到-

份照顧及支援的 港橋學界制訂自己一套與全球有關專業團體保立一醫學界專業的伊斯 【持密切聯繫,以交流研 前考試,讓本港及海外 计新枢綠母沒有預留二日上午七時至午夜上病人,一般人皆以爲凡 專業標準的重要性。 一、二人家庭單位,以致客貨禁區,該兩段道路 是精腑病患者均會造成 而香港中文大學醫 究和有關資料等。 培養的專業人士都有在 他認爲應在現行香 港執業的機會。(本) 無法預料的暴力案件, 學院形外科及創傷學

歪曲民意打擊政府威信

宗教團體請願

這些老人家在道些更爲:

不滿民匯

報告

【特訊】香港全科 限。

【區內一般再搬,仿如人 綠柳路由其與斧山 這是一種錯誤的偏見。系教授梁識中則指出, |港醫務委民會的楸力氧

精选有地物業租金 居屋第九期丙反應熱烈

的人士必纸在限期前进 理登記

發言人說,房屋委 且會九龍城寨禕拆事宜 特别委員會已成立九 城寨非醫生及牙醫 工作小組,魚就城&

先探訪多間城棐診所 房屋署房屋事務經 团示:傑出青年龄问

白表綠表爲七與三之比 非註冊醫生及牙醫的日 八港訊居者有其理(居屋中心)馮冠:許由四十七點八至七十 後安排,向特委會作出 屋計劃第九期丙推出發說:「截至昨日四時三 六黏八平方米不等,售 建議,工作小組將會與患的四千零六十個全新十分止,共滾出超過四個由十七萬至一見 成案非註冊醫生及牙醫 單位,昨日開始接受申 萬份申請蠹格。」 至四十萬四千一百元。 的代表,以及本港其他 請,成千上萬有意腾業,源氏說:「其中, 馮氏表示,介紹第 有關的專業團體桀行一 安居人士,親臨居者有佔七成爲供私人樓宇中 九期内的巡迴徙眾,將 連串會議,工作小組已其层中心參觀及索取中一睹人城報的白色表格, 在東九龍、沙田及香港 安排於十一月十八日首 請表格。

餘下三成爲供公屋租戶仔展出。 與報的綠色表格。] 展覽將包括搔映電 他說,今天派出的觀短片及圖文並茂的資 表格中,有二萬八千份,巡迴展覽將在香港 在特局居屋計劃而設的 仔華富邨、香港仔鴨脷 居者有其屋中心出•洲邨、觀塘和樂邨、沙 原中心設於九龍聯合 田禾臺商场,秀茂坪 [周樂富中心四樓。茂坪邨、牛頭角樂華 居拨有其屋計劃第 北)商場展出。 九期內推出發售的單位,晁氏說:「房屋署 *包括將澳新市鎮的人與將會在場派發申請 景明苑一千客五十個單格和售樓小册,及同 位 馬鞍山錦禧苑千容有营詿業安居人士的 老五十個單位,及鴨脷鹊。 「洲的漁安苑「千九百六:他說:這個巡 半個單位。

展覽開放時間爲上

〔本報專甄) 當選十大 九八六年,再度被UNESCO 「球,不能得到合理的安 道交界起至該交界以東此外,精神病與其他生 醫學界目將正面臨一人一圍內,加入另一次「制

邀請到愛爾綱主持一個首次舉辦 宮,無論在適應及安全約四十米止,及紅梅路理疾病一樣,是可以治材外流的危機,以致合定標準」的權力。但委,傑出青年之一的黄河清認爲,一 上均令人推心。

專業的發展放役,他促 良會日後,甚至九七年,位成功的工程師應該由低層做起 之有金工業訓練的研討會。 由其與綠柳路交界起至聽的。 [ * ] 甘四宗 封預印件分開處理,打擊,使政好威信再次

他表示,香港現時的工廠大 談關注組會親自向該交界以北新七米出。 黄錢其谁表示在離 請當局提高大學醫學 以後仍然與原來負實制,吸收更多實際經酸,迟樣才能

·敎團體代表昨日到兩局 造成傳播媒介的報導受降低。故他們要求港督 房署反映,他們引退房

多是中型及小型,很難給一名」 救員辦事處表達對民體 誤導,使公衆以借八 會同行政局將廿三萬苔署的答覆,是新擾圖則。〔本報攝) 倒示:列政祊司梁寶榮暢談地方行政工作業人士的磁蕭利,避訂標準的英國醫務委員, 更全面洊楚工作的程序。 免這些人士機械被吸引

保持一定聯繫。而制 現年四十歲的黃河 目前在 ̇新聘任學徒有系統的訓練,而是 處報告杏的不滿。代表八直選是少數人的意見 簽名與預印文件同等處已定,不能修改。

到私人執業。“

訂新標準的工夫,最溼 ·香港理工學院工業中心工作,負 希望他們上任後立即投入生產工 拍贵報告杳在袁選部分 而且雅市場研究秕的理,並正視雅捷爾次調 阮氏對房署 答 嚴重歪曲民意,打擊 開卷設計失當,令支持 號的公平性及可惜性; 表示不滿,他們認爲自 民對政府的信心。他們八八直選筤意得不到政府亦有青任澄清該報 田危樓重建的南昌邨有 又要求當局澄淄玹份報 合理的呈現,這是不公告將所引起對民意結果考慮到一,二人家庭之 皆古所引起的誤解及公正的做法。

的誤解,以表示八八一安,但李娜|||| 傕評審民意的準則。 黃啟成指出,政府 選問題尙未定案,而當建時則完全忽視此問題 該批天主教及恭 在處理民意時應絕對 局亦應盡快公佈評審民 阮氏證稱,李蟻屋 教團體的代表资啓成表 公正,但民匯處報告 意的準則。

|邨現共餘下七座楼宇有 負赉接見的議員司待清拆,預期明年一月 示,報告書把簽名運動 却嚴重歪曲民意,導 的廿三萬個簽名與七萬市民,造成對民信心的 徒華表示會把兒交予前有公佈。

斷示:宗教團體代表向當局贈送「計算機 名議員參考,他又提醒 因此,關注組要求 1,挖苦當局還把有關直選的數字計算清楚。 市民留意今日立法局姓 房署在李部屋邨第二,

議員連續六個月不出席區議會便自動喪失資 路——將於明年初提交行政局和立法局通過 ,並可望隨即於四月的新一屆區議會實施, 棠寶榮稱,忌食的定期報告,政府都

發表談話。

李仲賢及梁秉中心 須於一九九二年之前完,資策劃工業矶練課程。他用四個 作香港的理工學院工業中心及一 -字來形容今次獲獎的感受——驁 其他工 晚在一「醫學專業服殿中教授則指出,喜交集。他回憶當年父母給其問 訓練的機構。而負資策劃工業訓 —探討通渡期及九十,過去兩年服務於大學 後本港醫生專業資格之一的醫學界事業人士出現

釐定」的研討會,分别|流失的情形

李仲賢指出,在「的職員,也有 一國兩制」的模式下下的職員。他指出, 本港的醫學專業需要獨 外地工作的人數目 立制訂遊合本地的專業不大,但轉爲私人執業 標準。目前,金個專業的條件却甚爲吸引。 更 是受到英國醫學協會的建議有關方面惠研究改 的意見,爲代表政府,並强調,十九個區, 無論直接和間接所做的工作,市民接益也 未必多覺。

〔本報專訊】政務總署焉使地方行政工 作更有效推行,已强烈要求政府增加人手 付預期的工作,與此同時,更向財務科申請 加區議會的撥款,而前者的方案正在政府

有關分區會未來的發展,梁寶榮利分區 內部審核,後者撥款加額爲兩位數宇;另外 門如教育署的簡報會等,根據署從政務專員 會有存在的價值,再加上現況的靈活和弹性 ,互委會每季的中諸項於下年度由六百元 區議會主席所提交的報告披悉政議員表示 運作,亦無必要硬性將分監會納入爲法組織 增至七百元的建議,亦已獲財務科原則支持 滿意,並解決區會與區議會所存在的疑惑,而且當局暫時也不會考慮。他補-

說,政

口

.府需要市民在不同層次 表達意見,而分屭會無 疑是目前有效的渠道之

提高地方行政效率

政務署申請添人手

嬴政務司粜實榮接 受訪問稱,政務總署的 人手自八一年至今並無 增加,故要求投人手

問及深水埗區議 是當前急務之一,至於

彈劾立法局事件是否反 區議會與互委會的增加

映區議會發展過快梁費 撥款均是地方行政橹时

榮沒有正面簽慬,表 建議,而政務總署按

示,據民匯處報告反映 此執行,不過,他強開

市民不願意更改區 會 i不應以携款額的多寡

的職權範圍,同時,只 來衒政府對區議會的重視。

,而教署的簡報會因有署長級官員出席,亦 要對市民的福利和受影响事件,區議會均可

·他抬出,地方行政檢計所作出的三十七 使議員即時明白有關的工作。

表達意見和花與,上至大亞灣,下至的土事 項建議大部份已宵行,而布政司發出指示, 談及地方行政何時作檢討,他表示親 件,但問題乃在乎組織是否屬港府範圍之內 要求各政府部門向區議會提供詳細資料和答 乎下一屆區議會的運作,同時檢討工作應不 他又稱,區議會歷時尚短,並需時間

·廉亦使各區議會的合作有所提升,另外容許 斷執行,但確實日期,未有打定。至於區域 固和運作,而區議會以此短時間能有目前的 嬴 免區議會主席,及立例規定區 會前景不明朗的說法,他認爲是區議員個人 投票

發展實屬不錯。(陳)

區議會撥款正考慮增加

讀刊校傑出青年的報章說:今次練課程的有 參選主要是希望根

郎經常與各廠

·保持密切聯絡:

父母高興。 黃河沿岸 畢業於工業學院 理工學院前身

程師及學徒培被 錄用,前者月薪 一千一百元 者懂得大百元 當時他的家境並 非富裕,但他仍

,因爲他認為 程師必須從低 做起,這樣才 理解低底的 可順利進行。 他爲了接受可 新的挑戰及替社 會服務,於一九七一年從香港聯,

同不別與學哲·年青出傑選當

師程工理助低棄放

驗經幹實有更起做層低由信堅

徒學當擇選清河黄

師徒

光工業界目前

將來的需要 斜定課程的內容 。此外他們亦會 參考各工程師學 會的需求,作爲 課程標準。 黄河清大力

.鼓吹電腦輔助設

(CAD)及

腦補生産へ

SCAM行並希望 作爲長遠目標。 他替本港工業界 策劃有關電腦科 技的!介紹 及推廣電腦科技

·對工業界的功能 及最新貢献,可 .....崮不遺餘力。

·擁有電機、槓、宇裝備

合船塢轉到理工學院任敎,不斷,及工業審定工程師四個專業資格 替學生提供訓練碟程,馮着豐富的黄河清更致力推廣工業安全、 的教學經驗及專業知識,他被委 而他的研究結果已被勞工處採用 任到工業中心工作,替超過三千 名學生策劃到工族課程。

在一九八五年,他的卓越成

; 訂立工業安全計劃。最近,他 亦歸辮一項獎學金,幫助專上學

就令他被聯合國之教育科學及文 生完成有關工業及工程的誤程。 化組織(UNESCO)及塞诗 除負策劃訓 課程外,黄 路斯政府之邀請爲當地策劃 河滴亦有不少有關電子及工業的 一項工程教育及訓練課程;而在一 著作(高)

這些單位的建築面午十時至下午七時。]

合辦

海港青年商會

華僑日報 金牌

「愛滋影響」我愛知

AIDS AND OUR SOCIETY

——它火候十足,快捷無比,配備 特大煮飯量,足以戰勝任何大胃王! *型號最適合各飲食行業使用

紫微斗數

成績昭暴

速成班

「官祿,奴僕、遷移,疾厄

国庆园紫微斗數

男女

·父母命宫兄弟今天表

額滿即止

紫微斗數爲中國歷史悠久的一門學問,具有實證 ̇性及科學根據。本會鑑於目前對紫微斗數產生興 ,趣的人仕劇增的關係,特舉辦講座敦骑斗數名家

伯圖先生主講。(本年度最後兩班)

(1)紫微斗數之價值及作用(5)諸星相配之吉凶期忌· (2)命盤的建立及剖析 内容包括:一(全期費用180元)

(6大限及小限的看法。

*{3}股票金融起跌分析

(7事業及錢財的看法

(4)指導如何趨吉避凶

(8)移民及婚姻的看法

000

AIDS

腰滋病

煮飯大量又是

電子點火及自動保溫

研討會主持:常

·陳辣鲜先生(香港電台公共事務部高级聚目主任

*李頌基先生(修笏衛主寶網

游服務負數人) 何敏塞先生(政府推理員協會主席) ;而退榴博士(中文大學社白菜团師)

在黃桂林先生)(酒食電台節目主持人〉

H2:00PM-6:30PM

地點:新世界中心商场地下 日期:一九八七年

日期:二九八七年十一月二十一日至二十三日

(星期六至星期一)

點:新世界中心越唐二集,

10:00AMETOPM

歡迎各界人士蒞臨參觀

FULEX

EN 6公升(GKH-45AP 容量4公升|| 達誠三洋電器有限公司香港中嘎定和道中71號永安集国大厦12律法

<H-35AP 容量3公升

陳列益旺角彌敦道765767號電話:3-800039;3-800997 灣仔軒尼師進245251號電話:+8912997.5-8921472)

盛修服務中心 觀塘鴻圖道36號2樓電話:3-44015|73+450206)展開122號地下電話:

(學員可免費獲批個人指定命盤一份),

11月28日(週六晚上5時半室6時半)...

報名日:香港玄學會 *n* 速成班4周完成每周上課一次 的

開班日期: 2月3日(藩署四晚上5時半至7時1

香港軒尼詩道255號依時大厦22字楼

TEL:6-720341