1987-11-18 — Page 31

報日僑

三期星日八十月一七年七八九一曆公年六十七國民華中

。點小二跌回數指匯港,升普價匯要主它其 升微告均息元亞歐升續息拆業同 ,綫六三一破元日,下關七點一落重元美兌克馬

驟步誤錯是能可稅加出指統總美

氣洩元美際國

單價如期回落刺激

日本皮草補單復暢

校早前日本實家一度觀望,原因世界皮草拍賣價同落 靜候港單價調低始作落行。補貨付將持續至明 年初。

日本是本港出口皮革成农最主要市 去车對日出口轉進十六億零九百萬元,而全 年上半年已達十一億四千萬元,增長率百分

·之一百四十六,但本港對日出口皮草成本旺

·季主要集中在下半年,一般預料下半年銷日 ......皮草成衣總值將更爲可觀,增幅亦會更為顯 著,至於現段的補單钉案則會有部份延至 明年一月之後才能趕製完成出口,而業商在 今年的出口旺季亦將因此而顯延至明年一月

(轉)在皮草固料價格回落刺下• 價降而減低,但在現階段皮草出口旺季踏入 除日本市場外,美國近年佔裡皮草成衣 日本買家在近名來單補存貨有著增加, 尾聲之下,港商能保持季尾的訂單數量不 出口地位已大為提高,去年全年總領六億八 皮草業商趕製出口旺季將持祝至明年一月。”騰,即使將利潤減亦願意將成衣訂價琱低 千三百萬元,今年首六月亦隨皮草價上漲而

·據放草業商表示,日本買家近日被刷存 -順應日本補肼们貨的買家要求。

堆長證大成以上,斜三億六千大百萬元,但 代有风米的圆復活吧,原因主要是世界皮草 據悉,下半年西敏皮草拍賣價因踏入器,因美國市場來單校早,現時對美去鼐已大致 ;原料債已告商落,他們可以藉此而向港商壓 求淡季而轉趨同落,使在過去一年向持上結束,補單方面是不及日本市塲選,然以 低,要求新訂貨倒校年初時所訂貨價爲低。升近倍的皮草價回落約近三成,而本港皮料 全年對美出口估計亦將保持在上半年的張動

·在港商方面,雖然有不少原皮是早在年·供應價亦因而随之調低在二成左右,至於皮 本。 初時由海外市場買入,成本並不因近期皮料,草成衣的出口俄亦因而回落在一至二成闆。

|本港外幣行情

11月17日收市價

外婆

美電

̇餅

東亞銀行集铁參考

780.50 780.60 單位:寶償費優

# 779.50 780.40

每额:13.63.13.69 # 779.90 780.50

無

·鑽

●加拿大元

瑞士法部 西德馬克

NW 592.50 594.20 每百 458.10 459.60

村 法國法那

荷蘭盾

澳洲元

●紐西蘭元

台幣

菲律賓披索 馬來西亞元 ̇新加坡元

印尼盾

南雄岳

· 550 80 561.30

每克 134:50

136.00

407.00 408.60

36.00 38.00

·特區 540.10-543-10- 每百 480.20 4B2-20 # 572.50 574.00 每百 24.00 2600

每百 310,00:313.10 #380.40. 381.70

30.00 31.00

45.00 50,00

挂高 95.00 105.00

每個 9.46 9.48

港幣兌人民幣,每百:47:54 E.CU.

港匯指數

103.30 (-0.2).

澳洲來往帳數據較預期好

加强金融市場信心

羊毛及石油產品出口均堆加是赤字改善 主因。市場認爲未對十月份股市大跌作出反 應。未来戴月澳元走勢精被看淡。 梨十七五至十二億,早段會見所造成之影响力,相低 經濟 十二萬一及十二厘,八八年初開

港匯指數

野村

式會社

家謂十月份來往狼星期一收市爲十一座九 到 宋宇爲十一億八千萬元 五及十二座一五 分析謂赤字銘狹 |股市崩潰: 澳洲金融]最大原因是九月份额 市场信心仍要一段時 在爲十三逾八千萬 方能重新建立。

港元外幣存款利率收市行情

外匯樂人士表示:列根總統的談話使在本週末前能否達成削減財政赤 学的希望轉趨甜,而早市時更傳出華盛頓的赤字談判已破裂,使美元1

·掟明波動,但美元全日大部份時間尚能守穩在一點七馬克關口,及至歐 洲開市因有美元祜盤湧入,收市時美元終跌破一點七而報一點六九八五馬 克,只日元收一三五點九。

外匯業人士表示:由於美國削減財政赤字的談判又轉不明朗,市場對 吸納美元的態度將保持審慎。至於港市美醋除了同美元已改影响外,港元

·拆息斑点回升,亦抑壓了買美元的蠢息活動。

升齊匯元紐澳

激刺細縮字赤帳往來

元紐期短計估場市,市收關仙二六近

[升亦元起,口關仙九六過振元澳

。高扳再會

:期少,澳元匯價應 每股派息:一二 安彈高的帶動 + 紐五日元(上年度十、五

降二小點 ・八六八七年度業績 一九八七年十一月

百分五五强 十七日(星期二)的港 元實際匯兌指歎一等 〔特,東京十 ·實收資本股數:室 八八五美元,公佈 ·他們餓石油產品出整,而明年初會低於現 (特)列根總統一番話,令美元在本港外匯市場的升勢迅即魂案,月數字上升百分之二點 三校上指数下日消息:截至九月卅三八億五千萬股八上年度 後上升至品·六九三口增加在赤字改善方面 水平。」 尤在收市前有欧洲的美元沽盤湧入,美元再跌到一點七馬克蘭下,兌日元五

正八七年度日本野村證|十七億三千萬 五英元,澳元開市兗〇超出意料之外,一般飛 :貝爾:「政府無 亦割跌一三六。美電稍回軟,其他主要外匯價普升,港匯指數下跌二小

會

卷株式會社簽下 八五至八六年度股| 六八六七,上日收市一期办字在十三至十七億 必要因部份商業人士要 〔特訊)威 點。銀行同業拆息出拱向升,歐洲美元與亞洲美元利率均告微升。

頓十七日渭息:由 每股盈利:二七、四息額外紅利每股一百元 RO 大六六O。 元之間。

求而作小型預算,但中 據外匯業人士表示:上週末列根總統聲習在本週末前白宮與國會將達

於澳洲公佈的十月二日元八上年度八六、紀念公司成立六十週年」 十二月份银行車券 羊毛出口十月份大期而言,則要再看情况 成削減財政赤字的協議,促使美元投資者積極補者,上日美元在各地市

份來往帳赤字比照七八)。

報酬率下跌至十一座七 幅增加;由九月份二億而定,且經濟實境經近 升勢顗點,但接器到根總統在對人壽保險業商委員會演說時表示在削減財

|九千四百萬元急升至四 期崩潰後變壞。」 政赤宇的談判加入增加稅收可能是一個錯誤步驟。此言一出,美元的升勢

億四千二百萬元,而八密蘭澳洲國際公司 赤字之加,高遠百 立即洩。

|六年同期則爲二億九千 經濟分析家約翰彼得 廿五至 二百萬元。石油產品國:「近期數字庠示政府 計局網上述

當高,公佈後使市場舞,而預期季節性出 澳元未公佈前盒◎ 加則未能實現

小許向下

。

經濟分析家

煙草業協會宣布

五根大宄

1987年11月17日、東亞銀行提供參考 貨將單位一個月

503:25%.

美元66875% 英鎊8.375%

#2010 32.50%

̇計預商廠子電美日 3.50%

西德馬克:3.125%

倍體半馬在澳洲元 11.00% 加廠導設大 加拿大元

體廠

在大

馬設

7:50%

紐西蘭元 16.25%

二個月

£2:50%.

4 -25%

4:06259%

8.50%

3 75%

4.375%

7.0625%

#8:50%

三個月

3.25%

103.75%

11:00%

3 50%

#7:75%

11125%

8.00% #13150%

16/125% 16.00%

*元美半億五增資投| E.C.U. 6.375% | 6.50% | 6.50% |

CKPE

市股地各

日股下挫 成交再波

一列根總統加椹指数

現時美國科學赤字前女談話,三. 日經嚣-均指歎是日下挫二七交易商 僅超出全日低價,星期一指數上, 一六七下跌股份超出 股份三比一,成交量由上日三億股可縮減,及塑膠股 二億五千萬股,此爲接近本年最低成交 「交易商謂「列根曾作兩批評似乎較繁

近期可謂全面上升,而銀行、保險,新業

新埠股市甫升又跌,

山坡十七岁

在成交手

九種股份與上日收市比較出 股名 收市價 (日元) 升跌 TUHO

•克報工業指

日本電器一九五0年

OBIE

西蘭元亦以全日的日元)。

最高水位收市。

高層人事變動

紐西蘭元以〇四千萬日元,

一

・六一〇五至〇五门五楼五千萬日元, 六一二〇美元開成。

油哉思氏出任主席,即婉 晉升爲總幹事。

發言人指出,英國街下挫?

0

元

五點九五,升一點一〇港元。

仙關口,紐元有力再扳

升值一仙 元收市,地上日升一 司總經理兼董家及宋员,為了

昨八十七)日,業內美電送七八〇四〇至七八〇六〇開成,最高

〇六二五上 營業溢利:四九三 成七八〇點六〇,最低七八〇四〇,收市報七八點四〇至七八〇五

外匯商稱澳九惓日元〔上年度三九 由塔士烟草(香) 〇比上百间〇贴一〇港元。英鎊成一三點六九〇,升〇〇三港元。 洲十月份來年帳赤字爲一百一十八億澳元,比二五億二千萬日元)。 公司副總裁兼總經理商

·爆克成四五九點五〇,升一點八〇港元。日元成五七四點二〇,升三點七 市場預測爲細,支持澳元與紙刀菌價齊挺。基 穗收入:九五七二 口港元。

於目前市內持空倉者稍 兌率指數爲五二三,億四千萬元,一上年 其他主要外匪價,每百加拿大元兌五九二一點八〇,升〇四〇港元。多,估計紐元短期內會 比上日的一 九上升 度八一七七億三千萬m 在雷諾士職務範圍璠離,其職權亦隨擴大, 每百澳洲元兌五四二點三五,升六點〇五港元,每百紐西蘭元兌四八七點一步板商。

香港,因此引退。高原 並將逐步減少處理日常 二〇,升九點四〇港元。每百瑞士法郎五大〇點大五,升八點四〇港元 1外匯商認爲,

【特訊〕台北十█選缺已由現任副主席菇 案工作,改爲集中於

紐西蘭股表現平平 八特訊,隨著消費商人亦是針對現代人全來說,廠商認爲影响不國半導體廠商共投資五 威靈頓十七日消息:交易商請紐股仍表現 以二九.七五盘美際烟草出口(香港)公委任由十一月一日起生 習慣及分銷系統里化,活需要,爲消費者提供

品 億九千五百萬美元,說本平,蓋海外缺乏强力走势指示,中期而言 港跟拍蚊報歅亡點二而爲一〇三點三,

[本港各類家庭用品將出 理想的選擇,而其辦生活所需用品

而在八估計會向下移動。 银行同業拆息,雅(十七)日,編晚线以四 至三座半開成,最高成 但亦有外匯商認爲

台仙。

面對更爲複雜的市场和法是自行

伯費性產品 五厘午,最低成三座半收市報五座坐至五座,升四分三;一錢拆四萬,紐元已開始出現買超 外服商務:由於私營企業有美元的智斄性. 二五,升一萬二五,長錢拆息,一個月期拆四厘一八七五,升八分三,雖然市場利息下降一需求加上银行業內有美元補倉活動,中央銀行 座;兩個月期拆五一八七五,升四分一頷;三個月期拆五座五六二五,厘對紐元無義影啊,但一改過去兩個月從市場吸進美元的常態 轉在 放低收益對紐元長期利車場沽出美元以應需求。

烟草業協會秘書長 仕勛接任,近期高仕勛 鄧婉俭,獲晉升爲雙幹

付脉语词仍相當準確,海外利 油油九月份一坨一千七 香萬元增至一億九千五他們似乎可達到目標 百萬元,而八六年十月。」

一八七至八八年8 一億二千萬元。

○,收市扳成、太 ·純利:四九三七倍 -香港烟草商代表團門國際烟草(英國)公 一八五至大三大千萬日元(上年度三册香港烟草業協分,宜司亞太區董事。 ,經濟分析家對十月 四個月來往帳粜稱赤字 〇〇,比上日收市八九四億八千萬元)的董事局及高石人事 副主席之職則由英 份數據表示被疑,可盤 四十七億七千萬,二 英烟草(香港)公司公 未有反影世界投市崩濶 年前同期爲十九億九十

談協會主席一项—共事務棒孤德飾犁出, 市塲需求趨多樣化

家庭用品出口樂觀

一些都是半導體的主要用這股份甜椒控制市場興題。 欧美家庭用品專門店紛设,使買家敦“戶。他指出沉 頓坷,惟在到貨數額則較偏於細小。

品貿易赤字導

此 電子廠商預計在未來五 在未 年中,會將他們在馬 半導體工廠的投資增加 倍,以應付全球對晶 片需求的大堆。

豐田汽車

三井物產

FOX

缺大十

澳洲股市輕微上升 雪梨十七日衲息 交易餓謂澳洲較預期 佳之十月份貿易數字,與及紐約及倫敦進一步 上升,洪股收市輕微上升。 担心是日後華 宜順,雖然七月份來往

口赤字爲十一億八千萬元,遠較預期十四至, 收市時,業梨所有指數上升五 二 八,所有工業指數上升十

開市價格回順

九至二0

擁有十三個會員

來西亞美國電子美公金 主席貝特爾森說:[

子業如此樂觀的主因 在電腦、汽車和消費電一份則超出下跌股份四比三

金指数则下挫二十八至一五二三 所有資源指数下跌,“六至七五五六 全國總成交世不大,僅有一億另一百 股易手,總值一億五千九百萬元,而上升股 蛋需求在各類股份中均用到,而特别

美股

四點

月十六日,开成默、

伊士曼柯達

HOOOO O THO

KO 0001 TJinO

初步

化的產品將使港商東 種家庭用 的產品由廚具

美元收市。 新

一交易商謂:「我們正在合理反弹中間

升十六分一厘,六個月期拆六 一二五,升八分一厘

美國百貨零售商入貨多較審慎

聖誕玩具批銷欠活

埃及調低原油價

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁三第張八第二日七廿月九年卯丁曆夏

-欧洲英元利率,一個月期七厘〇六二五,升八分一厘;兩個月期七座五六二五,升十六分一厘;三個月期七璽五六 淡。

全日中央銀行約沽出二千三百萬美元,總 五,升十六分一厘-六個月期七毬六八七五,并十六分三座;九個月期七麒九三七五,升四分一厘:十二個月期八座 雪梨十七日澗息 ; 成交五千四百六十萬美元,比上日的三千九百 ,升八分一厘。

九月份來往帳赤字比佰五十萬增加。

亞洲美元利率,一個星期六座六八七五,升八分一種;兩個月期七運〇六二五,升十六分一厘;三個月期七厘〇六期少,澳元在中段時間 二五,六個月期七匪一八七五,十二個月期七二五,比上日均升十六分一座。

的交易被推選大+九美 每桶降低一美元

*

業生產珀長了百分之五仙關。 此外,日本政府經 澳洲元爾市報口 濟企藝用確信,如果日 六六六四至O,六八六

露西]可能提高八八年之赤 【本股市和匯率穩定在目 九美元,比上日收市價 新的水平,八七年日本〇六八五大至〇· 字預算。 經商瑜長率將達到政府八六一稍升,在上述 〔特)綜合露東西的聯邦銀行的收 預訂的目標百分之三點 據公佈前澳元在〇・大報導:國營埃及石神公下降,波恩將不得不同 十月份股市大跌令百貨業商未敢過份看好聖關節市,所以 推遲及減少入貨,分批銷市未如理想,估業商對後市亦不悲觀。

五。企劃麗表示,日本 八八五美元左右徘徊。司宣佈,埃及將在十一一九八八年度預算赤 經濟增長是由国内艺求 (特)英國聖焛|市们有暢旺汝現時再追,不過令年玩具市道|表現的,特别是轉入十增長所推動的,包括深 份來往帳赤字一百一十 每輛降低一美元,將其他表示,政府的税收改、明年時較零售公可會有好表現。 一外匯商稱:十月月底前兩週的原油價格超越原來的目標。但 節玩具批銷生意迄今表補新值,以減低安全及 現宀自以來均裱好- 霁 一月以後,美國股市已 礦業和工業生產的强勒八億,此預期的一百三 高級蘇伊士原油每輛減 故方案不會提前實施。 現未如理想,與零售商 存貨壓之風險。 体商減少訂袋只是減低作相當程度之反彈,加增長。 及一般連鎖百貨公司入 玩具業兩指出;由風險之做法,只要嗒 上經濟數據近期,現不

細十億至一百七十億爲 至十五點九美元。另外

夏一月份股市大跌分百货業的尚難估計市道之好壞 求仍會在尾市有增加之一致 太大之退減的。 晉簡對今年加市生意未散

·過份樂觀,此現象亦 批銷商對批贋採取懟 已之態度。

我多數播權,反映出土於批銷市尚未完待,目錦市開展良好,抵銷帶領,相信批置生 西班牙失業籍,對澳元是一個巨大 三種校低級的原油分别

綜合多位玩具業廠 咁消息稱;美國聖節 資批銷生意開展案, 各類消費品之批鉑並不 计大活蹬,而玩具也不例

商及迎尔百貨公司貴

港金甫跌又升

收市價四三一九升廿九元上四千三百大 關。期金價均報高。

週二歐洲金銀開市價均上升

【特訊】九九金價一丸,上午收市又已復,校前升兩美元。倫敦 外,相信是經一月下向繼續爭持,在四千三關到四三一五。下午做儂四大三、七五,升一下 英國股市集铁後,二證()日又 略升後即下挫,最低價 七五美元,蘇黎世白銀 人已對今年舘维生意不 向升廿九元,收市價四四三〇九,但隨即振升*·七五美元一安士, 一九。期金價均稍升上四三二全日最高價升十五美。倫敦六七 ,最後以四三一九收市西美元,升九美仙。 :金商說,較早前美,開市價高四元,校 國將大幅削裁聯邦赤字 前日收市價升廿九元, 的消息引致英元反彈,波幅十三元,加蔥五元 而金價則下降,但昨日。

玩具業商表示:東京美元已洩氣,金價 斯金共成交几乎。

再如十月中以前般樂觀 ,所以訂貨可爲 慎 八,此情形自接反映在批銪 生意開展緞慢與商人人 決意態校開散之主要因 素之一。

《東

京 日

本通產省 数字示

九月份

管今年以來英國玩具第五面倒计。另方面,伊十一月結算價四六四美 生大 日本工業 市一直表現不俗, 但朗在波斯灣襲擊多艘油元,十二月四大五、五

生產此八 聖鳐鎮市仍是整個市 輪,亦對金市有支持力

產晉 ,一月四六八十二月四

月份長 好壞之關鍵時刻 - 共。不過,目前金市仍然七〇五,四月四七七 了百分之三點一,比去 ,政經因素對其影-六月四八三,八月四年同期的工業生產增長 好填直接影响到利潤, 節後之存貨多寡及資金响不大。

八九十十月四九二,均了百分之五點三 會否受存費所雅歷的 -昨日九九金開市佤 校削市升二、五美麗。 八月份工業生產此 濟 題,因此客售業商多不 四三一五,較前日收市 過二蘇黎世黃金開七月份下降了百分之一 恋提雅大量打优;本價西廿五元,稍梭四三市仅每安士四六四美元 點一,比去年同期的工

的消息,在六十九美仙 每桶站至十五點〇五美 上升至兩成 茄位甚有支持力與此同元、十四點五五美元和

·西班牙勞工部表示時,外在美元閲軟亦有 十三點九五美凳。十月 ,西班牙的失業人數在 助力。

二十九日,埃及石油公 十月份已增加到二百九 .來往帳赤字的減少 司將其原油價格每捕 十五萬一千一百一十八 亦帶動澳元到其他主要 加佰二十美仙。 |人,佔全國勞動人口的貨幣上升,中午時甜 < 西德財政部 百分之二十點七,龙一行的澳元貿易加裙|長施托藤貝格表示 I

香港黃金及白銀市價

類別

1987年11月17日

開

市收

跌

463.6/4.1463.7/4.2

...

-- 8

市升

九九金

4315

4319

+29

|期金(12)月

466.5

465.5

+2.5

|本地倫敦金

+3.2

盧

4500

4500

飾白金

4900

4900

鹽

516

516

别

升跌

滙豐金

4310

4320

+35

3601

3621

+6

金楓葉

3729

3739

+8

3729

3739

+8

播

3729

3739

miker A

【銀條(十両)

649

655

+11

利昌金舖有限公司提供

白

市早融金洲歐

美金

元價

回改

挫高

| 拉下跌至一二四四,二五。.....

仙九十升銀白敦倫

排的?智飞部JCP+TOY,WMT ,TWMC,CPI, LF YSECNS

元是灯在歐洲早市同順,交易 迎。黃金上

在法蘭克福,美元由兌一 一五九馬克下跌至一七〇〇五,

法郎下跌至一,三九一五。

巴黎,美元由兌五,九三五

法郎下跌至五,七四三八,布蘭波

爾,美元由兌三五,九八此利時法 郎下跌至三五,六七。,,,,,

同仔穿特丹,美元由兌一,九基本打發,市瑞昌荣

Op荷盾下跌至一.二三〇, 米蘭,美元由兌一二五五、九五里 在倫敦,英鎊兌美元上揚,由兌,七四二五美元,弄 七五五五,加拿大元由一,三1.七八升至一,三一六五兌一美元。 校早時美元在東京收市兌一三六,美五元,較上甘收市一三 五下款。倫敦早市美元兌一三六日圓形

交易商請他們拋售美元因對列根總統上日表示削减预算赤字之規模保共 大惑不解。

列根系統在華府對英國人壽保險協會發演說謂:「我们决定本 一政年度最少要削減二百二十億美元,並且沿此途徑去再 赤字。」 但市場開釋其說話衹是重申上星期六在低台表示

八八年財政年度削減五百億

利率

位。早市,列根總統稱加 一個錯誤方法的談話,給市

認爲白宮與國

便可以達成創 百分之五,

削減三百億及「三)美國

的四種

交易商其演蹴示國會與白宮所 作 因格蘭 鬼又預织法案已同意百三十億元我少而 薛金在蘇黎世再上日安士四六二美元上升 由上四六二美元上升至四六三·五。

發行總額四季 王三百億元之决定,分別爲八 四大四美元,在倫敦 九

白銀亦上升,在蘇黎並開市由上日每安士太,大口上升至六·七五年期借

九二年十

二十五日到期的五年期債券

·在倫敦由上日大:大五上升至六七度。

美工

十業

份產

份的六百萬輛損 國的工業生產拍 品救,報百分之.

存竹增加三十九謀

元的百分之一

出美國的

响影强轉元美

跌微中穩

共日全,波同投交

價造糖

售誕花

般一士人街爾華

經非並但

流暢裝時年明

美國聖 誕貸市不

[財 但未來三個月我們會見到熊市」。另一交易商 當世界市場再來一次下跌,我們又會道

商表示,現時: 金屬和塑膠用

售感

担心退

裝 大致杲被

美共同擬制止農產超額 經合研討避免經濟衰退 明年經合增長料難逾二巴仙

成交再見減少,但有領導選擇股

,

本報:華爾街人上一般對聖誕節銷售 担心,並認爲一九八八年經濟會衰退 我 們認爲聖節售 八八年經濟不衰退

困難

以下小規

古 長期方法來制出超額生 王的資助 共市養業產的協腰,是會談中

英應長期以

#1110-0001 HOO

ELHO HO HO

期豆價格反覆

[交投誡少,市况仍旺,全日。 共成三十

五月

全日共成三千 百卷四手 选)

十月份阳市

收市三三四元共成

四元