1987-11-16 — Page 2

●期星日六十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

版訊電

報日僑罩

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第

日五十月九年卯丁麿夏

的堅

白宮與國會代表繼續談判

列根告訴國人

本週達成協議

華府根據平衡預算法削減開支 希

望有助華爾街股票市場復甦

(路透 華盛頓十五日電)美國白宮和國會的財政預竹

·表宣稱,他們滿懷信心,認爲可以在本週達成一項稅收和 協議 自前世界金融市場人士正在密切注視美國此項談到的進展實况 因爲美國聯邦政府的榭大預算赤字會經世致世界股票市場最近刮 大風綦。美國總統列根昨日向全國發表週期性廣播演說時亦會經 發出一個令人感到歡欣鼓誦的俗號,因爲他在演說中表示,確信白 宮與國 雙力 離在本週達成協誠,擬定一項公平而又切 由可行的前 赤字計劃。雙方的代表將於明日再次舉行 超五就悧我預算赤字問題達成協議,要不然, 到本月廿 期來臨,政府就得要根據平衡預算法,自動削战 英國國會一位財政預算專業指出,今年十月 股票市場出現大要消,使華盛頓的厌第人大受震驚,被迫要

·业法驛决雕大的預算赤字問題。在列根總統當政時期 · 美國已經 成爲一個負債國家,而且是世界上最大的負債國家。在本世紀來說 此種現象實屬初見。自從一九八一年入主白宮以來,列根格统一 它都不實成加税,但又贊成增加國防開支,命到此種開支多達一萬 谜英元。桔果,美國聯邦政府的財政預算赤字逐年有。在股市大 根總統堅持反對加稅,到股市出現暴跌之後 化。雖然列根總統已透露,談判代表將達成協議 億美元,但是,就算稅收和開支協議達成 否則,便難以收到預期的效果。

在兩年內

美國

表同樣表示

在美蘇高峯會議前

華 協議消毁中程飛彈

一路透社美國華盛頓十五日第2列根 .總統說:「白宮和國會談到人員,即將 定一項規定在兩年內,削減八百億美 算赤字的計劃,定吳向世界金融市場發出

·的一項訊息一預算赤宇琰判在三週前開始 银行,當時正是股市暴瀉染匠盪襟之際 人們把股市暴跌的部份原因,歸咎於日 增加的美國預算赤字。列根說「將於週 一恢復的談判,將會產生一「公平和可数,

美兩

預百

元億百一稅加能可年一第

·開支就會生效,這業。

官軍費- 另一半來 國探

根並未透露計劃的細

元竹,但國會人士說集 「它將包括在第一年 加稅一百億美元,和軍費減少四十至 億美元。」列根原先反對該兩項措施

是在民主黨人接受了,比他們所希望的感

PARTY

蘇聯芭蕾舞 廿六年前去國托庇法國

LORIDA

OF F

可能,起衰退

今日返國探母感慨萬千,在邊都有这种越容 可能是戈巴切夫開放政策新事件

八路透社莫斯科士夫點頭,人性總是要勝

早前投奔·利的。蔡商是美籍時

赤宇」。總統在遇

.的每遇電台講話中發 表的訊息,看來可消 年 除對白宮支持陔項計

里耶夫昨

文學獎金

·剂到何種程度的最後 疑問。談判者要在下 選五的最後限期前, 達成協議,否則自動 百三十億美元,

點頭的。宙里耶夫

他投奔

削減的開支中,一中心 聯

百

模擬選舉 布殊熱盟 心路透社佛羅裏達 州奥業多十五年) 美

蘇在十年內耗資八百億 全面增强大

億,台灣找開支。儘管列

美國務卿蘇外長月底在日內瓦會晤,

【美聯日內瓦士除兩國的 五日電)在此向幸寊們已H

首宮談判舒語

美國官 兩國尚有廿五至卅4問 富務 未題使解决,其中四至 五項是極爲重要的。 一路透社日內瓦十

。

會同意,在土

度更大的削減國內計超之後,才勉强 這些措施。加

代表全日凑示,相佰英

將算赤字削三

芭蕾舞蹈家,此消息

財政年度再削话五百

國探母

至四

梁死,欠下「喜」怨

.當記者問及到十取時間準備 1月七日可否解

好古巴切夫下月在

條約,以便在三 後,兩國領袖在超

利簽署。英國首

山東+

要求樹立新風

七日至十日央

破除婚嫁舊俗 [

會議上成簽。美鐧

會運奧

望展界世。

-山東省星村的姓,孟加拉爆發第二次

全國性大罷工

煤費用增加很快。從 九八〇年到一九八六年 ,每對婚嫁人,由平均 一首席談到人員坎普 漫八百六十七元猛增到三

新華社達卡十一月十五日幫孟希 期六抵埗的蘇聯 干五百八十七元,最高

拉國反對黨本周內組織的第二次全國性用 合進入第二天,全國的公共 費用由一千七百二十五

停頓狀態。首都逹卡交通停 猛增到七千四百九十

警察在主要街道上巡 「五元,分別培長了三倍

·火孟加拉國最大海港城市 多。再是索要彩禮名目 :

大港和其他大城市的生活也威於南澳狀 繁多,什麼「小見面」 態。八黨聯盟、七黨聯盟等反對黨組織十 「大見面

一月十日聯合發起「圍困達卡」行動,要 求侯賽因·穆罕默德,艾爾沙德總統下台 a反對派已組織了兩次全國住大罷工 福兩大罷工中都發生了縱火,炸彈爆炸等暴 心力活動。第一次顯工造成十七人死亡, 百多人受傷·湛次雕工中,已有約五十人, 受傷,近二百人被捕。政府已軟禁了减 聯盟領導入卡和達,齊亞和八當聯盟領導 人謝赫·哈西娜·瓦吉德等人。艾爾沙德 總統已一再呼續抵制反對黨的活動,結束 过個國家的「無政府和無紀舉行」。但 反對床表示要堅持鬥爭,直到達到目的。

(中新社濟南十一俗@愎,結婚費用不能 們表示-美方仍需要就月十五日電】最近,山增長。據山東省材歇統等,透計多到五千到六 核武器檢定計劃的細節,東省巖村二十萬名婦女 計,去年山東邊村有 千元,最高者商到八千 達成協議,只有這樣,在「破婚嫁俗,树文六十一萬對青年 元。同時,婚宴規模亦 方可防區救詐。坎珀爾 明新風」活動中簽名,按每對燈要花錢八百元 不斷持大,婚宴費用一 要說:「在中程飛彈問抨擊蔟的婚嫁觀念。其人民幣計算,僅酒席宴一九八六年比一九八五年 祖上,我們即將結束中,僅魯西惠民地區就上吃掉的資金達四億八 毌長了百 到,但仍有幾個問題未有八萬八千多名婦女没

論社

一般水平的婚宴需錢 千二百元,有的竟

立法局舌戰引起的正負後果

翻一個政府是否負責 那方是否 大考颐 曾之有理人民 我們歌迎

前辯論港督施政報感不易接受。因此,先不論雙方的立論與穩,但激辯仍該有範圍,攻盤 可在德針對兩名楼 群銖如何,大眾應以「裁判官」的立場來分,但銅連第三方面,亦 别是非,不該以旁觀者的態度來看這件事 有用心的政治把戲。嚴格說 是立法局因錄在立法發营的官員或議員,只不過是舞 疑如鄧蓮如首席員說員和官員 台上的正反兩浆一切演都是向民章 坦白地表達了。

眾,如再翻出來作一比,可能發現雙方指 佛激 詞的尖蚊亦各不相:「想

的程度,至少有一位兩局崮受有此间。行 ·因案 常要鼓 政立法兩局議員李麟杀在會後批評一

世「斑」,官方當然以「烈痛」囘慮。」 桂鰌

,在許多民主國家,國會發生類似成更西 批評政府

,有時更動粗起來

立法局,現在醌到了 有樣有現,能带出眞理來不眞理不是强向

這樣做,也許覺得奇事,甚而,嬰语所能找出來,要由大衆來取决。例如格,大辯論可

新的觀感

份。雖然我們不想要一個一面倒的立法機構不算 但亦不想對一個「惡」相向的對與拑 對政治事 立法局經過道次事件後,能否樹立「君,多想而 「和而不同」的新風氣,官員和議員議員 粘去做一個 和議員之間能否表現出泱泱的「詿育精神] 这场舌戰可 有承

州 潘柏十五日 府官員下分疏散 飛機師不要飛

易版,星期

希拉尼斯花

名私酒舊裝人在

得州化工廠爆炸

死三人傷數卡

火勢猛烈

。 炸中,有超過三千人受 傷。至少百分之二十五 剪了一座化

不願立法局因此而有以「惠」但 閱寃相報行動,亦不願 「大眾投完算了。政府裝和 进免 座跛脚學,國出老虎的威風——但不是虎 立法局的目們,不盼宜守,委任與民

選倒對方

政治

而遊戲紀錄 加坡功虧

富豪

面臨政府及債權人控訴

聞

淑淑腰膠

削弱香港政府。