1987-11-12 — Page 12

四期星 日二十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中 開港育體

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日一廿月九年卯丁暦夏

頁四第張三第

楓

第三屆青少年乒賽

蒼署答允不再 以賽事的保證. 與此同時,文斯杜 |夫被提名爲十月份格蘭 披治緻伴钢球手。他最

第三屆亞洲青少年乒乓拜定於本月十四日至廿一日在印尼東爪哇舉。 近又在維也納球賽中, 行,香港乒乓代表隊一行十一人今日上午十時乘星航班機前往參賽,並 入决賽,使他在世界評定於廿三日返港。港隊戰、球員名單如下: 球手排名中躍升至第二 一傾除:李光祖,教陳:鄭仲賢、張秀英,球員:陳志偉、劉粗話、中抽熹其中兩項,該五 邀請賽。 一袁棄傑、張祖獅、施丹、李美儀、燕習英。國際裁判·阿强星。

1ANKLAIR

不理以色列外交部反對

文斯杜

「這種測試做法不錯

港乒隊赴印尼參加

,明年二月在里昂進行

(#)

「格蘭披治網賽

本港 新聞

≡發育

斯文

夫

杜

赴決

文杜決南作冕

能唤起本

斯夫赴非衛戰

亞洲單車邀請賽 「此外明年真濱的

廿二十九選代表 網球风全部都接受國 奧委會藥物妺例的監管 香港單車聯會爲了參加十二月九日至十四 這個 日在澳門舉行亞洲單車邀請賽,已排定本月 網球賽的藥物檢查廿二日及廿九日兩 石拔賽,到時將根據成 每年只限於在五項比賽 挑選四名好手:

傷病入息保險

近兩年傳來港

定是-

一

保时发示,近年的寿 名爲傷病人息保險

為入入漢城奧運備戰

十位。(拳)

利康德挫古倫

·俄將切斯諾柯夫兩盤勝賓霍斯·

美跑史妮志金

「我相信三湏

甲組足球楊屋道場夜演

荃灣迎戰星島

【特訊]甲組足球聯賽,荃灣對風濕,今晚移師荃灣楊屋道球場舉行,晚上八時正開賽。 序幕戰先於大時一刻上演闰年挑戰盃第二組初賽,由檢測對東方,門券一律收二十元,老人及 少年特性熙十元。

認爲政治與體育不應混爲

(美聯秕九日耶路|以色列網球手赴南非作|父親楊高夫表示,他的 標得主文斯杜夫不理會一反對。不過,外交部的抗議,照原定計劃去 以色列外交部長的抗業 長又表示假若網球手不 約翰尼斯堡作賽。他說 |決定於今日稍後到南非 代表以色列,而是以:「艾斯杜夫覺得政治 參加比賽,該項消息乃 個人身份前赴南非的話和體育應該分開,他是 由艾斯杜夫之父所透露,外交部不會阻撓網球一個網球手,他南非此 的决定。

廿二歲的艾斯杜夫 現在以色列網球手中排

行,是爲了衛冕,别無 不過•艾斯杜夫的其他。

在首位,他已定於十二首飾盃小球處女賽 [樂華大破金輝

實力相埒經驗倶豐料有劇鬥

..就聯賽成績來看,荃灣的成拔比島略性,但實力,兩隊是五五波,今晚定有一番劇烈 乎还,才能分出高下,但也不排除打和要互射十二珥的可能性。 方面,聯賽成績算是不俗,五場比賽帶了三場餘下兩摸以十二碼定两下, 結果勝負各一,積分有十二,現居第三位,荃灣如龍開過星岛畫,隨時會 上更间的位置,所以荃善報除等對此仗非常重視,並努力提高球員士氣,希望爭取連續。 此外,荃灣今仗首次主導上師,在當地球迷吶喊助威下,麥現自然不同,基本上來說,荃 博和特島俱廣守强攻弱的隊伍,但從得失球來看,荃灣鋅似乎略與少許,荃灣打了五場,得 六,失球;至於與此亦打了五場,得球五,失球五。

月十六日在約翰尼斯堡 參加獎金高達卅七禽五 千美元的南非公翁賽, 一除以爲奪獎金外,他也 要爲衛冕而作賽。 首飾盃小 球聯賽昨揭幕 理事長郭明義 (中)陪同各 主禮者與處女 兩隊合影。

以色列外交部認爲 文斯杜夫的計劃有違九 月時內閣會識有關斷 一切與比勒陀尼亞(南 非首都的文化與商務 關係的精神。外交部長 . 在歎送以色列網球協會 的信中聲音外交部反對

所以工從記錄看來,荃灣球員在埋門方面似較有把握。而今仗有張育生復出,相信使荃灣 攻勢更加尖銳·埋鬥機會更多。灣組織瓣數較少,主要靠張在側面組織攻勢,或以小組滲人, ,或個人推入底傳中。事實上,張育生雖是茶灣陴中不可缺少的主力。如荃灣對檔的一 甲組聯賽,張在上半場二十五分鐘因傷出場後,荃灣的表現就大爲遜色。張有速度,有脚法, 十分適合打英郐位做。中場方面,主要由陳懷德與吳錦華負貴轍況,吳錦華今季傷癒復出,有 饒胎换骨表現,傳球半分犁,常替基和會偉忠製造不少埋門機會。陳懷偉這名老將經驗 豐富,助政助守,作戰非常努力,而且位打得快的,以第三前幹姿態出現,希望陳今仗亦

華 演出求精,楊茶灣手則更多入球,因荃灣上前使都靠他建功取勝。再配合議習生的魏臣,使整

曾進攻節奏加快,迫使星為後阱出錯。另一方面,陳懷体比較喜盤弄;而荃灣全隊皆屬技術 細膩的隊伍,往往世穌斯理,從中場繼躪攻勢入,希望今伙能加強中第一時間截擊,由張 脊生棄動快攻,從而撕破底物。

此外,曾偉忠亦有個人突破能力,打來十分飄忽,忽左忽右,有一定威脅。 後防方面,心地近况不差,令荃灣無後顧之憂,而蔡育瑜經驗豐富,劉應全效力-

沛, 到時如演出水準,亦會破壞對方不少攻勢。

星島

方面,一如過去表現,較爲側重防守,「不求有功,但求無過」,先穩定後

·防i再謀求反攻,而星岛由守轉攻一下,非常快速和有效,幾下長傳,便直接到 對方腹地,中勘方面,主要由黃鼎信、邱錦添、王飛輝和曾廷輝組成,而黃信是一名工兵型 球員,助攻助守,非常動力,亦直接聯繫了星岛的攻和守兩方面,他速度不俗,常在中場推一 段,然後交給施建組入送發出波,自己再配合麥動勳雙雙在門前接應,由於他的作戰努力,已.

·三番四次在門前把握機會入球。

鄧錦添水準欠缺糖定,時好時壞,而且活範圍太,多在中場檢送,他出波發準,常有 致命直續傳球,但可推出脚較慢,未能第一時間送出脚下球,一旦被對方緊迫盯人,就會影響 80組傳球的裝陌生,並開發尾供了星島的進攻的共。老將會注推表演不過不失,如能演出水準, 亦不可少。至於王熾輝更多以攻擊中出現,後上助攻,我從右路人底線,甚具活力。而且 王更時常挼感麥動動的後傅,分散對方守佔注意力,常有意外收役。

後制方面,陳誉岳演出向來穩健,出迎時間恰當,接球手勢正宗,而且奮不顧身,可謂寶,直 越見進步,經過一段合作後,亦漸見默契。

螺

法國體育界大地震

時利康德再呈勇態-以 七比三取勝。. 利康徇次輪賽將走。 捷克史雷出,大呎八时 的史雷巴今日大爆冷, 大比七及大 比一勝四號種子瑞典尼 -另一名瑞典球以东 (法新社倫敦十日人都在努力恢復他們以|再破對手一局。 骸,上週在巴黎公開賽前曾經在榜首十名之內|... 次盤一開始利康德 敗仗,一九八六年出 打入举决的法國利的佳績。

|即破古倫發球局,但是團公開賽央賽者 雖然因傷病中斷了一年 5 利康德一開始就應|廿九歲的一九八五年温 最近欠佳狀態未見好 的比賽,今年捲土重來下馬威,對方彩蛋,布頓決賽者強力反撲,,今次被蘇聯切斯諾 郭明義理事長等主禮

,一直有出色表現·遇 保持發球,跟唇以一連破利康德於第十局,然以六出三七比 二在倫敦的四十六萬美 串的超卓大斜囘翠,後追打決勝局。不過進敗。(楊 港九金銀首飾器皿總工會主辦,市政府協 溫布萊網球賽首輪又 辦 - 生力啤贊助之「首饰盃」小球邀賽: 開勝,直落兩盤素 加者十六除,分四組採單循環聯賽制,昨晚七氣就改的。 時,在修頓球場揭幕,敦請主陸人梁炎生创理 「事長;生力啤陳安麟;中西區康樂體育主任),利康德在新波蘭教的 【黎月娥-陳彃榮譽會長-黄偉乾名譽會長 指導下,球藝大有進攻 | 吳漢名乎會徒就座,理事長郭明義,賽委會「養地球数整十分深 朱羽佳、黃威類、梨等在場主座賽事,球迷 洒,以六比三十七出大 | 掎擦爭看一場處女賽後,山企通對樂華·赛 (七比三打發球快 首由郭明義理事長致謚提案,此與各理事及主

(美聯社巴黎九日 賨塔拉姿投槁體育雜誌 讓球員自行决定。基拔 遠的南非出生美國球員| 任蔣偉康、陳伯華·霍比持等民主禮者行握 古倫 港: 電)日前結束的巴黎網,揭露敎練員 如何使她雖然願意接受測驗,但 手開球殺,比賽途告展開,結果;樂華技勝一 利康德現時世界排球公開賽今年雖然缺少 服用類固醇。 是口頭上反對最為激烈 傳,以六比一旗開得勝。

名廿八,古儉卅};巨星球員,但有國政府立即採取 基對法國體育報說 酒:其出類拔萃之處,就是行動,先在國內一個田;一是犯我的個人 成爲對球員進行服食 花運動會上,逝後在巴自由,这是多餘的,何 物抽查的第一個格蘭披 黎公開賽實行抽查。 不全球行被雜。」 治赛事。

: 雖然罪業網球協會 國際男子職員網球

·這是法國青年與體 仍然反對這樣做法,但總會做理幹事史維力說十吾 育部的倡議,參加此賽 準决的球且都要接受藥

美單車會作藥物檢查

女手蘭矢奪牌

·伊稱悉力以赴望能創大會新猷

六月時所|打破紀錄也是刺激無

滿猫苦的 %的想法。 只要在每 功夫館 [大的樂趣

更適合 故三項運 身肌肉

能從參

七象以下和十九族以下,

置於市場

聯憕秕晚餐會上指出,

國等地,有近十三

Ú,而近兩年則需

以專業人士君主

保險的公司,約五至大間

供費用,而受保

保險蘚科黃保尉在竞聯靑杜晚餐會上介

跟日告完全康復 「妮認爲以她現在的健康

史蘭妮在八百至一行的英聯邦運動 狀况和所作奉偏功夫鹰 分卅四秒五二內完成三米萬的各項主要賽跑中

比賽分爲六個年齡祐傷病入息保險。本報記者攝) | 黎可以在明年漢城嫂團千米賽事。她說:「我都是美國紀錄保持者, 組別進行,以下 中打破更多中距離賽跑不能許下諾焄說打破那但自從一九八五年二月,十三歲以下,十四象, 以下,十五歲以下, 紀錄,並且籍此奪得金一項世界紀錄,但我二在 牌。她曾參加一九八四一定會盡力而為。我希望請賽中 一年洛杉楹理,不過, 能以最佳狀態出賽,只加比賽, 有這樣才有可能打

道米兩項已 這位十九歲的跑手界紀錄。我明白打破 三名田徑好手遭罰停賽單車明星費

於明年1月廿三 跞侖爲觀衆帶來更多刺超排名世界首位。一到五米,騎單 農女子七項名將塔拉姿亦有陽性反應,回到波特蘭參加集訓 敵,其實對我來說, 第三屆青少年鐵人賽

測試中發現類固醇

法隆被曾食奮

越野單車錦標賽

女戈指服興劑

·物測試,美國的萸遊與

【基扰,法國利康镪與荷

·蘭沙巴斯四位半决手均 法國體育界最近大 一月十一日健據外電報道,由美國單車聯合會負克執行的藥物檢「地貫一,若干運動員 | 直击果光明·法風著名自行車女選手壤·隆今年九月十二日在美國科 在測試中被發現對類固 羅拉多州斯普林斯創造室外賽事女子三公里世界紀錄時服用了興警潮 與其他非法藥物有隔 性反應。 法國單車聯合會十日宜佈了道一消息,並已要求美國同行將檢查的三名田徑運動,短 最後分析结果送交給法國單車聯合金。法國單車聯合會在爲隆戈申辯說 跑將李察,推鉛球迪 ,以前的藥物檢查從未發現她有過服用興奮劑的行爲,甚至就在她在災 球狄斯麥遭田 ◎創造世界紀後僅隔一周的那次檢查中也未發現。

「整合停賽 自行車 如果檢查結果得到法國單車聯合會的確認,讓 隆戈可能遭到停賽 手明星变性測到品 六個月的處杀或另歎,她創造的世界紀錄也可能被取消。

著名女子 一百公尺 周珮珊·郭美娜-李秀野呂詠妍李婉明 四百公尺

欸停賽外所締新猷可能取銷同意接受了檢驗。

刀未老。至於此大木、泰偉文和熱力服證出級生輕,上找伙打海頓都亂,亦降低, 寶血會上智書院周年陸運

總括來說,兩隊實力相埒,雙方都是守強攻的球隊,而且大家小均年齡較大,經驗也更

·加豐富·因此,雙方爭逐過程定必劇烈,也具刺激性。而踢法方面,甩岛主要以抵傳攻急推動 的養,而荃灣則和膩,多以短傳滲人。雙方各有所長,看到時那一除能把握臨門一脚,賺取 兩除可能陣容如下:

星岛

荃灣

施建

陳女岳

蔡偉文

麥勁動.

劉寶華 應全

偉基 蔡育瑜 陳禧偉 何國良 吳錦華 黃粽明 張育生 回偉忠

·上智英文女院週年田徑運會渦慧珊頒獎,左爲校長劉玫瑰修女。

馬必雄

*..

嚣

經社膺總冠軍

湯慧珊劉玫瑰修女主禮 上智書院於本月九日及十一日假九龍深水埗運動場舉行第十四届邈 8壘球 年校運會。

是屆校運會由校長劉玫瑰修女主持開幕儀式,而全部比賽已於次日 六十公尺 中午結束,大會敦請湯慧珊親臨主持頒獎典禮及致講辭。股切鼓勵,語一百公尺 重深長。參觀實尚有寶血會各修女、學生家長,場面熱鬧。兩日競賽 「激烈緊湊。場內各秕媽幟,隨風飛揚,氣氛愉快。主禮人演詞節錄于

二百公尺 跳 「甜校礴、知、租、玶、美五脊扦敎兼施,尤鼓勵靑年學子善用餘 掷壘球

·啦,參加發育活動,使鍛鍊體格,靈活頭腦,培育堅毅個性,奮鬥精神 ,透過獎技;養成公正誠實,樂觀進取。

貴校同學品學兼優之外,尤熱心服務社會,多年前大坑東火災, 校同學紛紛請參加善後工作,使七千災民短期內獲得安殿,諸君見義 勇爵,極得社會好評,吾人記猶新,木人至爲飲佩。

今日賽會圓滿閉幕,優勝魅兒本人謹致賀意,并祝百尺竿頭,更進 一步,其因名額所限而未獲獎者,幸好意毀,希望繼繪苦煉,明年捲土 前來。最後祝各位康,諸君學業進步。」

是屁成績理想,茲列於後:

第一名 第二名 第三名 第四五 黃韻 黃艷紅 欧雪紅 麥卓敏 黃靜 郭健筠 黃亞紅 李惠 羅嘉穎 黃煺楼 林敏嫻:黃艷紅 羅嘉綳 梁偉云 林 布安琪 羅嘉穎 梁偉究 莱比詩 伍實妥 黃麗儀 偈頌安 葉麗珊 林佩署 李淑嫻 葉靜谁區詠怡 李惠燕

第五名 第六名 陸小 葉風詩

崔玲

李淑嫻

屏

甲組

六十公尺 一百公尺 二百公尺 四百公尺 八百公尺. 一百低欄

李佩君

推鉛球 郴壘球

陳慶

林殷容

大十公尺

鍾翠玲 李婉明·陳曉敏,李珊娜

陛小折余鳳玲 老淑良 游舜華 葉胜轲 駱潔媚 黃靜 李淑嫻 乙組

依

鄧妙如 李惠燕, 鄭妙如

黄鯝亮.

李眞怡

·符可欣

周珮珊‘蘇稔儀 馮玉 张可藏 蘇稔俄:李桂姐,黎婉薇李婉明

姚美

髙 葉麗儀 陳璟璇馮慧敏:馮玉

陳少梅

黃雅芬 黄玉明,田絲·梁珞琪 馮佩詩集安妮·張洺妮 葉翠玲 馮慧敏孫浩骓:梁燕心·馮婉荘. 丙組

周英 容佩雯

林慈美

郭浣詩張雪周佩玲 陳頌婷 周佩瓊林蕙姿 許美 陳淑儀-羅蘭艹 鍪佩君 蔡芳 張雪燕,陳淑儀 蔡婉芳 林蕙姿 林葸姿 戴惠玲| 染錦 個人成績

楊玉梅

梁小翠

馮麗霞

陳少芳

甲組:冠軍釋家穎,亞軍黃蕾儷,季軍黃韻靜。 乙組:冠軍蘇傘儀,亞軍周珮珊,季軍李婉明。 丙組:冠軍陳淑儀,亞軍林蕙姿,季軍郭浣詩。 團體成績

冠軍紅社,亞軍黃社,季軍組社。

上智英文女書院週年田徑運會湯慧珊致訓詞。

陳徑欣

錦雲

廿二晨展開

周日沙田舉行

女六組分齡比賽游泳單車跑步

4月 比賽,但今年大会特别 兩位女鐵 注重安全方面,所以游

特主辦並 涂改在桀店體育中心比

電話公司贊助的青少賽,而賽跑也是在中.

內的草地跑道進行

小,參賽者又踏

汁手都粉粉來港 從銀轉盤有中心出發 直至香港賽馬 香港車會市政局盛城市政局合雛越野

過去兩年的比賽都 單車大賽已定兩天舉行 十月廿二上午十時 料水舉行第二次十二月二 舉行,年齡由八歲至十七歲,波比第 以上可到伊館單車聯會報名。 史蘭妮爲奧運金牌作好準備。

世界保齡球錦標賽

馬路上進行單車和跑步

港將嘉首先奪

女楊玲輪聲人

芝加哥女子網球賽次輪

, 又分爲男子組和女子

組。在前三組年的比

「賽中參賽者要游泳二

於年齡較大的

賽者須游#

單十五

大公里

拿杜娃妮賓過

華露麥爾治關

蘇聯首號網手芝華麗娃今戰高

三項比賽,木地 以單車一項表現較差

永信洋行設宴歡迎

始在鋁明證育中

〔路透社芝加哥十界第一,這是她自一九一世界排名 日電)首席種子年華杜八一年以來首次退居次 治今年八月在英國伊 露娃僅需卅八分鐘,就席,

以大比三及六比一打致 西德格拉芙雖然可 次府將對

法國蘇麗,進入十五萬,以確保世界直到年底 梅絲

元芝加哥女子網球賽 但蘇與的敗试告訴了她

了十五分

+蘇麗所奪得一厩,不 或吃光蛋 日本氏號:「今仗我

|大受鼓舞,如果這個寒 事能出,下遒的紐約 的一百萬美元錦標賽再

謙稱表現不錯望能持續直至賽畢瓦,我將學到滿足,因境西德蘭治亦直 岛我是世界上最佳球員 妮爾以大比四

我吞得不消

個種子球

芝華麗娃以

納姬森。

但今仗

毎次去 是蘇聯第一 步;同,她次輪將烘

(法新社十一日吉隆坡窜,香港代表楊嘉玲星期三在此地举行的世

大比二勝同袍波伊絲,迪絲勝司 界盃保巋球錦標賽完成十六輪的第一輪賽事後跳居於領導地位。委內瑞 不過,直至今年年 而古治則以大化及 拉阿姬娜創下同日最高分数一一七九分而躍升至第二位。楊嘉玲在同一底拿氏再也不能成爲世(一勝蘇勒萨辛河,

輪比賽中打出定分三三一六分,比阿姬娜多出廿三分。先前居於首位的

其他首輪賽中 七 克居美國

星加波錄,則以三元一分落至第四位,關島蓓莉和被多家之汗絲參加十四屆亞洲男籃大賽

絲同以三二九十分居於第四位,澳洲毛莉昨日運氣甚差,只能取得一 三八分,居於第六位。

校皋時居於第二位的芬蘭達達是昨日唯一取得少於一千 |不過,她仍然獲得發入第二輪比賽的資格。蓮遠在星期二,共取得二 二二八分,但昨日只取得少得可憐的九七七分,因此排名跌至第十

晉身第四位的四三歲波多黎各干沙利絲打進最後十大名而感到高興 他的下一個目標及辨身八強。于沙利叔已有廿七年打保齡球的經驗 來自香港,本身是一間時裝精品店東主的抵嘉玲籍

中有良好表現,她希望這樣的表現能一直維持下去。她在 分數分别是:一九〇、八五九六、百一十七。和

·身爲建築師的阿姬娜則自稱在星期二開幕比在的表現不如

旅程辛苦影响所致。不過,她在星期三已回復狀態,打出的分數是1.

[170-131L HRANE

·至於被淘汰的選手有:以三一四六分居於十七位的中共彭北

三一 三万分居於十八位的姊成新,擁有三一五分的美國奧

九八七分的法國伊沙阿土和擁有二九八七分的

港隊今晚啓程

盞聯主席程萬琦主持授旗

廠之穂裁黄臣先

易得利快勞廠總裁

MR JANSSEN) **

(MISS LUCIAVENGE

王油一堂,非常熟