1987-11-10 — Page 31

頁三第張八第日九十月九年卯丁潛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日十月一十年七八九一靨公年六十七國民華中

Thailand

水上市場、鄭皇廟、珊瑚真、芭提雅

曼谷/芭堤雅五天團 $2,590 逢星期四出發!

曼谷/芭堤雅/桂河橋六天團

$2700逢星期日出發。

曼谷/芭堤雅/七岩/華欣七天團

$2,880 逢星期日出發

曼谷/芭堤雅/布吉島八天團 $3,590 逢星期五出發

代訂泰國機票十酒店

壆谷、芭堤雅、週邊、布吉婆

JAPAN·KOREA n茹

漢城四天團 $3,090,天天出發

漢城/溫陽四天團 $3,090,天天出發

漢城濟州島四天團:

*$3,190 逢星期二出發

迪士尼五天團

90 逢星期三~五、六出發

本州廸士尼七天團

$5,290逄星期五出發 九本州八天團

661090 逢星期五出發

日韓八天團

5,790逢星期五出

代訂日韓機票酒店

京、大阪·漢城,華克山莊等

金門平價機票

3 7719151 BWL: 240133

旺街連輸署環点登打士了橙裕大厦20字

·台高粱

來回

十餸 邁向十四年

Package Tours Travel Agents Licence: 350317

加航 Canadian

KOREAN AIR

NORTHWEST ORIENT

CATHAY PACIFICA

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信譽卓著 牌照號碼:350176

百福旅遊 有限公司

牌照號碼:350042

歐美

上海賓館 $350M

天天接受訂房

商品价辦理國內外簽證

福豪華直航團ㄥˋ天 $ 1570 起 建(逢星期三、六出發) 西 豪華直航團

昆明四天$1690

南明/成都八天 $ 3250

(逢週日出数)

m

350149 3 739330g

「台北1020 馬尼拉 曼谷 1180【星加坡 日本1750 馬星泰 韓國 1800 夏威夷 大阪1660|三藩市

·印尼2580洛杉磯 搖城、2500 溫哥華

880 紐約 2800 2300 倫敦2650 2600 德國 2900 1950 巴黎 2900 2430羅馬2900 2430荷南2900 2880 想刮:3370

新達

49 IKI WA GU: 240094 5-447821 5-447301 ,中環李寶椿大厦801室

華麗假期

0

機票+酒店

天天出發 【住宿華麗 平通港九 台北華麗大飯店單人房170雙人房180°

台語全套

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道75號利商業大廈三樓 3-664201-6

5-259241

以上各團均乘港龍機來回香港啟德機場 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳、紐

旅行團、各地酒店及機系

3-670091

特快台證$150||

印尼簽證機票全套 本社代辦快捷安堂 台灣各地港澳訂房

台灣各線旅行團 「星馬泰各線旅行團 韓、日各線旅行團 印尼各耲旅行團·

台灣

$50

機關部:5-250361

旺角彌敦消580號涷池中心7樓 3-7803233 九个尖沙咀逐部半島中心1樓商場16693.7397773 中經德輔道中19號環球商32557 5 213223

各地特快簽證·平機票

台灣百貨包收包賺機票

九天出

0-4984367

AR15A 1 KI EG No.350183 #NA+12121901AT 陸本公司直接辦理台灣人往大陸入出境簽証1-2天辦安

在美国,一段 泰國 $ 1970 x 758千足地2200 B$29.10.1950 泰國1200

·澳洲 $6800 泥計至3150 馬賽季2850 星加坡$2660135-3950 萬 22590 菲律賓 $1790 吉隆坡 $2790

牛粒 約32

400 1900

1050.

小潮隔748.南 268 巴黎20 #498698 夏威夷2300046:55

★#2950, 198308 大原52

BEAR $ 500 ER 南200 夏威夷 $3899 衛幣: 6000|西 3500.

126821448.

北 $1030三藩市$2700 高雄$1030 秒 約$ 2900

谷$1350

$1150元 親機

·城 $.2500 溫哥華 $3250 元 移 東京$1850 倫敦$2550 民大阪$1800 雪梨$3800 平韓台$1850 菲律賓9 850 蔡星架城 $2300 星架坡$1550

特快台證全套多次$ 150

台灣專綫H金滿假期需請册牌照號碼NO 350389 K320320

九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

高級 旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

台花五 北蓮天

型奏 $999 毞購更$888 戟 $555 請$38

$888$555

國慶將至9,10月特價 特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票

冠特 個報

台北阿里山高雄國內機 現在大約統子口、九曲洞、天祥

祝壽 團九天$2188麒麟大飯店祝壽期房間大量供應

司證

旅遊部:

韓國口專線

溫陽俗離山、澳山、慶州

4/5天 $3000 包機墉稅/登转职人

機票+酒店 台灣$1540|

SS2250R19.50

大量上海民航機位:

F-250, 1950.

三

廣州$390上海

隨時有位香港取素·

南五 北天

带望人家工虞·88年奧運會響

免費 HONNEY BEE: SHOW表溝, 浸溫泉篩暢又寫意,將大酒店

回程可伴台北不另收變

538 南京

518

283

康

∵機票+酒店 3晚單人 $2390 城大和$170萬運斯280

豐田$250高 500. $350 吧喇沙 650

ALLIR 780

3-7703288 WA 3-660206 酒店

3-882121

第

5-8901186

3-321188

3-808080

口 信叄標誌

越南西貢團

台北$1040 佛教 $2250 紐約 高雄 $1040.溫哥華、$3250檳城 漢城$1700多備多$370 三藩市/洛杉璣 $2480 東京,$1000 亞松森 $8380 熊本/冲型 曼谷$1250 上海 $390 星加坡 馬尼拉$850 巴黎 $2250 吉隆陂→

$2850

$2650

新航夏威夷假期 $49904臣八新航欧洲假期做事,9380起

日航夏威夷精華5-4295

$2760

$2250

國學欧洲假期进$12990起四 翠明假期夏威夷 $4455起 驟明穀期欧洲遊$11498起 新财光飯期源$5900起,直面 英蘊歐洲精亚游$12390起 會或明假期樂加滚$7896起: 國泰澳印個期$ 7390起 865013

$2200

精辦國內外機票、酒店、麥證、旅圈,請查!

日天地麦加进$6600起航史航溪 國泰加拿大假期$6990起 公牛、文明古播之炔进$14580起 司梭東非之旅共就源$19960起

●血加拿大精票$7490起一

利華

版

| 歡迎旅遊人士、越南僑胞參加 ·

四至十一天 逢星期一、四出發 暢遊胡志明市(西貢)、堤岸、頭頓、美秀、 湄公河、古志地下城,住宿五星綏麗池天酒店

越南滙款價高 快捷 妥當

雅苑賓館

一台灣同胞,國內朋友,各地華僑

逢星期一、三六日出發

利華

3-7703288 韓台 3-660206 酒店

衆星馬

5-21411 尖沙咀:37213381 37805207 30.440101 旅行代理商牌照:350311 慶泰星馬九天$4600 泰星 S38503 2馬星(檳城) 七天$3990 最高級豪華星馬七天$4190

歡迎老公、旅遊、會親人士住宿 TÄES 250 #RAES 220 獨立衛浴、電視冷氣、雪柜齊備 全新裝修、購物方便、環境幽雅 機捷巴士(A3線)直達雅死

雅苑..銅鑼灣頓道44號3樓禮怡大厦

海院 GRAND TOURS OAÄ

MAAYOGA 350136

乘新航最新式 BIG TOP 豪華客機。

1獨家墁遊檳城蝴蝶公園 2檳城增加伊甸圍夜總會 新加坡、吉隆坡、檳城三地理 獨家住宿最豪華之香格里拉大

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、通珠酒、叠彩山、駱駝山、歌高山、

七星岩公园花槽、蘆笛岩等名勝6年0 專船遊覽漓江陽朔堆遊柳州或猋樂。

中外合資錦挂板店或漓江飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

勝回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

康泰旅行社

乘搭國泰747豪華客機

3-691692 機票部: 牌照號碼:350605 3-598008

| 工商考驗大旅遊買光★學生移民★特廉機票低

ANADAIR X 1009 A A7JO 1120-11223

康泰

SHMA 5-778111

JAR 3 67611!

你從

# 6959933

北京六天豪華直航團$3190-

逢星期一三五出發

北京七天豪華航空團$2290

桂林、柳州五天豪華團$1590 旅 桂林、陽朔、鹽渠五天$1390

天天出發

游星明石林四天$1790 五天51990 華東七天直航團$2790(來回港龍機)

得其利器!

招牌

旅行社代理商牌開No. 24018

百

做台証講眞實

老招牌靠信譽

台北機 嘉汁嗪價

三晚四日酒店|特平,

貨

台證

包赚包銷:

一耙店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯18線

37801275 (38495623859555 環永吉街12號利商場2樓8座(5)4136)

产地址不變僅此兩間老招牌其他是舊響

澳洲移民

專業辦理澳洲投資移民勞工移 民家屬移民手續凡上述之申請 未能成功者

將專人辦理 上訴手續合資格者保證成功案 積廿年經驗本年度經本公司辦 理成功到海外各地者達數→

萬豐旅運(香港)有限公司

菲航假期

2436 15 263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 1890 T

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★住宿國際知名五星级大酒店 大行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 戈菲律賓航空公司查詢

9海旅行社

特平機票前往美國 拿大南美洲及 遍佈歐洲澳洲 5-232065

3-7

5-216148

RYL 350161

米少阻司西弄3 九彌汐道525吉寧大廈 A座20D 香港中環德輔店中40縣道明大廈12樓

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(5)249141(10線)58106622

牌照號碼:3505811

威威旅行社有限公司3-7801271照號碼NO:350019 總統雀會樓上)

《台北四天》 [威行程種類特多,眞正台灣專綫直接中

台四 北天

暢遊世界最

出發歡迎比較

$555 $666 $777 $28

液洞中定會夜是畫法大理石藏、端正法的思路间、地發花,台北機票+華麗飯店四天$1230天天出發

免費簽發個人入境証七天$1888 祝壽慶典嘉賓團九天$2288年費簽發個人入境证生

出發日期;10月28,30

可代安排個別讓獨立組團及三五知己,獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發房券,全港最平,台灣合法百貨免按金免買到

聖誕大減價!!

1月20日前報名參加下列各歐洲風、 延加班團者,決不加價。用:

智誔加班團

1.歐洲10天豪華團(逢2) $8590

歐洲12天豪華

歐洲14天

歐洲17天豪華

美

加

乘搭中華或聯合航空

fat ce

11月份出發者,照原價減收 $400元

凡前報名參加者,聖誕不加價 聖誕節出發日期:%%% 门檀香山、洛杉嘏7天

2、夏威夷、廸士尼赌城、三藩市9天

$ 7890 (15日

3.夏威夷、西岸(賭城)沮哥華11天(逄5,

美國西岸(賭城)溫哥華7/9天(逢2)

溫哥華·多倫多5/9天

澳

紐

乘搭國

豪華客機

直航澳洲節省時間,免費代辦簽証

獨家首創 -暢遊澳洲小人國 墨爾砵雪梨7天探親團(逢5)$ 暢遊:墨爾砂、雪梨

-澳洲-7天黃金海岸豪華遊(

∴暢游:布里斯本·黃金海岸堂梨

3.澳洲7天豪華團

·澳紐11天遊覽團

(逢5)$ 8190

(逢3) $

:暢遊∵墨爾砵坎培拉、雪梨

暢遊:奧克蘭路多盧亞溫泉區 墨商砵坎培拉、雪梨