1987-11-09 — Page 9

-期星

日九月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

稅評開分婦夫爭力協教

動運名簽起發

動行同共會工個58絡聯

額稅免高調脹通按促並

本港新聞

WAH KIU YAT PO

報日僑華

响的居民。

夏文浩表示,今年 他們提早發起簽名運動 ,希望將意見反映 此外,簽名運動邆提出了三項改善薪俸稅制的其他要求,包括: 龸♪按通貨膨脤 提高個人免稅額;(二)將個人薪俸稅的彩進稅率的 就,現行每級一萬同提高至每級二萬圆;(三)醛公積金供款免 司徒華認爲,但上公積金免稅,阿鼓勵設立中央公積金計劃。 據酸會最近出版的「散協報」指出,一對收入最低的教師夫婦(以 文憑教師的Q薪點計算),每年合併繳稅一萬五千一百元,假如分別 獨評稅,二人每年共睹繳稅供珠一萬零七百元,因爲大婦合併評稅,他 們多繳了稅欸違百分之四十以上,

港台旅行社考察團

飛赴厦門福州訪問

了解接待台胞探親安排

(特訊)辦理台灣 港台旅行社同業商會最 據悉,代表團此次 近已獲得台湾方面推剪 福建,與福建旅遊 人士來港旅遊事宜的特 優香港的輔導單位,爲 協會商时如何爲回鄉面 台旅行社同業商會考察 台灣旅行社提供輔導。胞提供完善服務。同時 團昨一行廿六乘飛機 前往頂門,考寨和詢問

圖示:僅佩儀在議員辦事處內處理居 簽名運動現日展開,並定於十一月二十五日前收集所有簽名送交有 顧建省在接待台胞返中

民投訴。(本報記者 關當局。此外,該會亦正與其他工食及社團聯絡,準備發起聯合行動 。 國探親工作方面採取之 有關具體措施。

(#)

長遠房屋策略須貫徹承諾

十年之內完成

清拆市區木屋

·評議會促房委會增强代表性

該廿六名考察團成 因分別來自本港二十三 家旅行社,他們在爲期 五日的行程中,將會前 往傑門、泉州及福州等 地訪問。

據考察團團長,港 台旅行社同業商會副理 本長解存金表示,該商 合是首次組團前往大陸, 訪問,他們在是次訪問 (SE) BERE •

其是否有决心以低下后 行程中將會主要了解大 幣評議會作日舉行第六 房委會的職權範圍的利益爲决策的依歸,陸在安排台胞返鄉探親 超週年大合,主席陳玉 蒋大大擴展,除負責興 陳玉腴補-

房委會的交通、住宿及海關等 舞示。靜委會在長遠 公屋外,更會實居 必須在未來提供足夠的方面所制定的規定, 毋屋策略推行時,須實及統無私人樓宇的發至恩數目,安恐現行水 如在旅程和進口物品時 微過往的承諾,於十年展,房委會與私人地產|屋居民及爲低下階仔是 所給予的優惠措施。考 供議價居所,不只求 西湖拆所有市區木屋,商的聯系將會加强,以 |經濟收鼗-冬說困苦市 並在五年內清拆危險斜留意私人樓宇興建數国|民的住居需要。 一坡木屋,同時挺供足夠

|察團返港後將立即行

·同業會議,研究辦理台

他推出,切委會改 房委會前用其護的往大陸德根的具 諮委交流團會晤

的公屋和臨屋安置受影 組加强了它在风整市场大的底源及影响力調節作。

玉上的調節功能,擴大它 香港房屋市低,使房屋 梅花散,該當異·李後及內地草委

他說:本年九月政的影响力,其在房屋 供求平衡,免除過份投 有會員(旅行)四十 府公佈改組房委會的决 求上扮演更極的角機或壟斷情况-使房屋 七間,並多在台灣設有 定,新之扔委會有更大在,但是相反地,它却市場能配合市民經濟 辦事處。現時,該商會 的職權,而財政上可動 擁有過份集中和不受公况提供居使。 田居屋基金,資茆調怳 衆監管的影力,可能 他强调房委會成員 力又再加以擴大,而引起很多問題。

六届過年太會。【本報攝)

(本報專訊)坦率的市政局該員G佩儀,對不滿的事情總是不 吐不快, 因此,她爲草根階層講出了心聲,爲屋居民締造新的居 往現應,更獲再今年十大傑出青年的美。

「我覺得自己一點也不佩獲得這個疑到一再佩儀接受記者訪問 時的頭一句話,她認爲:「像隔著戒毒的社工陳航芝,才是佩得進 份稱譽,因爲他有勇氣面對過去,面如未來),

鳖佩儀雖然很讓虛的說出道茶話,但她的臨屋生涯,與及過去 的經歷,讓一位平楼的小市民站起來向政府申訴,成爲公屋評議會 的秘書,與及市政局深且。.

當在佩儀婕後倒孕第一胎時,她曾經因住屋問題,搬遷達州大 ,兒子出生後,讓作品,以爲購得一所木屋,就可等待上被安排

·怎料,寮仔部職員在突擊檢查中,把木屋拆去,未幾,負責賣 「木屋的不法之徒,交在一夜之間重建木屋,再度出售;這時,他們 一家才恍然大悟,也令我佩谁體會低下階虷面對的住屋問題。

第七〇年間,花冠儀一家在臨屋區內住下來,每到炎夏季節,那 些以鋅鐵極木的住屋,室溫達攝氏四十度,而且更沒有水電供應 居民雖向房署提出要求,但在投訴無門之下,只好試圖向附近 潘儉電,在此種生活中,依佩儀眼准发 不少街坊鄰里,爲着水電的需要,發生 了不少意外,更有人因此而送命,當年 在社區組織協會協助之下,一羣九龍費 臨屋居民成立委員會,向房署反映意見 ,而霍佩供在照顧兒子之餘,担任寫這 及郵遞服務。

自惕警儀佩霍

外意感年青出傑選當 己

名虛負免區社為

七七年公屋評踣會的菱形出現, 自不同屋邨的代表,因爲乙類公屋 度加租達百分之五十,組成租金行 ,花佩儀也成爲一員,七八年公母 由正式成立。在歷年的爭取行動中 漸得到成果,就如准許公屋安装社 臨屋區內設立水廁,公屋樓宇英 窗,及在頂樓設有隔熱的設備 「深信成果是自己努力所語 佩儀說:「但最重要员任勞任怨 老想着成功感。」

· 當年以一位女性參與社區事務 重佩儀有沒有做成甚麼

「最初在臨屋店內工作,對家庭沒有太大影响 支持,由於夫家親切戚友殺少,壓力不大。」但當佩 , 也得到曾經在廣州做過幹部的母親所支持;而且 女性不代表亲弱的一套,亦非祇守著家門,等待艾夫 是對社區的解度, 一對別人的關心,更何况男女各有潛質

一談到參選市政局的原因,她推出八一年代的地方行政,更需要 在架构之內反映意見,而且從兩孫區議會的運作中,可以看見成果 。故此,在評議會成員的鼓勵-及家庭的

「我並無預料自己獲得十大傑出青年的榮譽,所以,到 奋,但道個獎項,也提醒了自己,要努力創造社區,免得颇有 佩儀坦白的說。

()

卅七歲的佩儀,家中有兩名兒子,他們分別是十八 歲,也同樣是學校的活幾份子,而李先生——畫佩儀的丈夫 討論首屆特區政府產生

重太太的意願,亦明白太太的努力爲居民謀求福利。所以,這個 篪下會母安排經港返大 【特訊】基本法路|人,由簡霸始率領,昨

联常念著一句助佑銘:「在家能展主,在社會參與。 陸的台胞約佔全部返大 詢委員會第三批内地交由離港飛抵北京,部份 一 有廣泛代表性,來自

|團亦帶恊書面意見。 不同階好和房屋類型, 陸台胞總數的三分之二沋園,昨發會晤包括中

昨晨的交流集中时 “政府會取消科衆 他質疑踏入九十年同時應建立公衆監察的。

我港澳辦公室副主任李 論政制,而昨日早上的 官方人士出任房委會館代,究竟新組成的扔委 溝通渠道·例如建立 由於台灣旅行社被後在內的內地基本法起 交流則預定分兩組進行 席,此等措施將使房委會能否爲香港徹底解决誨,投訴途徑,公開資 規定不准與中資旅行社草委員,討論將來香港 ,一組討論有關專業資 會趨向一個獨立的决策 木床問題呢?這要职乎 及政策文件等等,同機構直接接觸,但台灣特別行政區政府的格及學位承設等問題, 图示:木屋區政策評議會昨午舉行第 時在製訂政策時須作 同胞經到大陸探親或產生。

另一組研究有關經濟及 泛的研究調查和向有關+經返台都需要協助。 交流團一行二十二投資問題。 前幾個月,盛傳李先念 泰橅力,實在是斷章取義。

年加入中共。在國共十年內戰期間,丹 局委盘的,所以李先念被稱爲中 會見外賓時,說了句「後浪

盛傳李先念說的「後浪不能推倒前 娩担任紅四方軍六十軍的政委,成爲中的「不倒翁」。 與鄧小平、陳秀,彭眞等幾 不能推倒前浪」,海外的評 浪」,其實是恰恰相反,李先念的原話 共的高級將領,抗日戰爭時期,担任邪 論家抓住這句話,大作李先是「後浪推前浪」。李先念雖是木匠出 豫皖區黨委楂記,新四軍第五師師長兼 元老人物相比,李先念然是「年輕 Q.........)念的文章,說李先念權力慾 身,但在中共政壇上活動已經六十多年,政委,現任全國人大常委會副委員長的 所以,李先念在卞三大退出中央委員 望大,不肯讓位於「年輕」的接班人, - 相信不至於連「後浪推前浪」的常識 聯黨生,中願委的文啟生-都會經是李 ,至少對於促使彭眞退出中央委員會是 先念的下屬。解放戰爭時期,担任中原 起了帶頭作用。因爲七十八歲的中央政 現在,李先念既退出中央委員會, 軍區司令員,大中原軍區副司令員,中

治局常委李先念都退了,八十五歲的》 眞豈可在政治局裹住一睹?酴安格 眞是比李先念巷些,但李先念的政治生 涯是多方面的,他在中共内異形+ 行政外事工作經驗豐富,更難得可。

聞新港本頁一第張三第日八十月九年卯丁麿夏

木屋區政策評議會 第六屆週年大會

壇論

有人甚至還把「後不能推倒後」,都無知。 【與已故的葉劍英說的「鞠躬盡瘁,死而 後已」相挺。

誰「後浪不能推倒前浪」?

事實上「鞠躬盘瘁,死而後已一 活句,是葉劍英在一九八二年九月召開 「的中共十二大上講的,他的原話是: 「我今年八十五歲了,年老多病,

李先念眞的退休了 冷東

一做事已力不從心,從黨的事菜着想,我 連中央顧問委員會都不參加,完全徹底 共中央中原局則書記。中共建國後,昆 是,一九七六年十月,他與葉劍英首先 曾多次要求退出領導崗位。在中央沒有 退休了,以行動去證明偕不但沒有說過 期担任國務院副總理兼財政部長。李先,向四入射發難。下令給前沈隔軍區司令 一决定我退出之前,當盡力而爲,「鞠躬 毫無常識的話,而且他是積極支持「年 生是中共七屆中央委員,從中共八屆開· 晉李德生逮捕四人帮分子, 輕人一担任中共領導階層的政策的。 始至十二屆,連續五屆担任中央政治局 免毛遠新,就是李先念,對兼 筆者認爲,李先念返出中央委員 委員,十一屆。十二屆中央政治局常委 大功蛰的元老都退休了。 的意非常重大。

,在當令食在的中共元老人物之中只有 •該不再恐樹懶位「對住屎坑不拉 今年七十八歲的李先念,一九二七 李先念一個是連續五屑都担任中央政治」了吧?

盡瘁,死而蛰已。」

然而,有的評論家不引證葉劍英的 原話原意,只取了一鞠躬盡瘁,死而後

「巳」一句作文章,說葉劍英死都不願放

一特彰由中國文化協會主的社會主義。他們用社會主義初 辦的「中共十三大研討會」昨日一級階段,只是字面上避過了資本 在金域假日酒店舉行,多位講者 主義。但允許城市假髗戶,萬元 均認爲十三大的政治報告有矛盾一戶,中外合資,剝削等已是走向

,而且明園走向資本主義路線。 資本主義,而發展商品經濟爾造

他們亦希望透過此次該會主席吳坦担任名譽,委員會原則上同意豉 楼觸,使其對大陸旅團長。此考察團全自區應盡量遠離住宅 行的經驗有所培加。 費,旅程由香港華獨旅 區 - 同時應盡可能提高 考察團由香港旅遊行有限公司安靡。

南區工務委會提議

各項安全措施的質素。

·[特玑)爲爭取夫 而分開評稅,改善薪 稅制,香港教育專業人 商 協會,將發動超過五六 十八個工會團體,發起 簽名運動。 教協長司徒華昨

此外,南區地區管

昨日的討論大致可分為三個典型的資本主義現象。 點,第一是社會主義初級階段 解放月刊總編輯金証稱:故 ,第二是政

報告本身

治改革,第 中共十三大報告 有

鴨脷洲西部

理委員會的各個政府部 門代表均獲悉,區內大 一部份於宣傳活動過了很

三系新領導

局議員聯署函件,遠

珠海特

日表示將聯同多位立法,階樱的分析 否定馬克思主義

建橋接田灣

是未經批准而張掛的横

唯

他們支持夫婦分開評說。浇新維系系 走資本主義經濟路綫 妻示,去分析是次十三大報告, 正面避開走資本主義,資產階級 最好不用常規去研究, 若從人 自由化。 的劣根性及權力慾去研究這份報

修改焄章

代表獲悉地政處或 總綱,其 [

各有關部門於接獲投訴 南區區議員會希望有一條連接線 目的是想. 合轄下工務計劃委會 蹶洲和香港仔一處地點後,會採取適當的行動· , 於上月廿六日召開特別的新橋樑。 會議噏舆䏲洲油 除非鎿項建議不能

的意見,此外,該會將 主任黄毓民 聯絡其他工,及在該 會內,發動簽名運動。

此外,南區政務處 他相信,立法局內

多位講者亦同意鄧小平雖然

實行,該委員會才準備的職員在過去兩個月內 本和香港電燈公司發電 有一半以上議員支持分 告,會有意想不到的結果。黄毓 返出中共中央委員會及中央顧問 一 站地慤發展計劃的主要接納一條有雙程四疑行,先後進行了三萬五千 開評稅。而估計数協有

民稱,報告基本上是否定馬克思 委員會,但他仍然是中國的最高 建議。

遐經過加一倍的橋 次逐家逐戶的探訪,並 二至三萬名教師支持。 主義,所謂社會主義初級階段實 層領導人,目前的處境有垂聽 委員會原上党成梁。

|透過這項工作和在其他 政協副會長文文活 則是走向資本主義或稱中國特色 政之作用 。 ()

這項發展建顓並安成再 委員會對發展商進方面所作出的努力,當 指出,去年有五十八個

脷洲西部興烛第二條橋 行之危險評估研究報告 局已接獲約萬五份申請 團體簽名支持夫婦分開 居民團體磋識.才能使|不少木屋居民有機會徹

他說:該會去年的|標,以連接田灣。假如及監聽專家意見後,也登記表格,使該區的 評税,但當時被財政司政策和資游分配切合大 底改善其居住環境,然工作有木屋限戶籍登記 政府各有關部門覺得追 明白建議中的轉船運德記率約由五成增至六成 靜絕,是基於秘制一旦衆利益。

而 - 政府的清拆行動主,木屋區群境改善,淋項題讓是不可行的,娄處理區的地點是可行的。輝)

·修改,將增加行政费用 副主席周帶福指出要集中在發展區域,由拆及安置問題,防火問 達四億元,而有關當局:政府在年内繼投進行 此可反映政府仍以利題,對內及對外聯絡等 亦以他們表達意見時大規模的清拆行動,令掛帥。

- (*) 尚太迫,雖獲接納, 但未能實施。

永安旅行社 主辦

美加、歐洲、澳紐豪華團

歷史悠久、信譽超著、專辦長綫、家喻戶曉 參加人數全港最多,最值得信賴

《獨立成團,依期出發

特别介绍: 黄金海岸,坎培拉,雪梨七天 逢星期三出發 只收$ 8490 暢进布里斯本”,黃金海岸,澳洲最大賭場,海洋世界,坎培拉牧羊場,詳梨等名務,包尾益: 餐,住宿一湾酒店(姓:有不少旅行社,澳洲圈不包足三餐)

墨爾砵·雪山,坎培拉,雪梨七天豪華 逢星期二、日出$7,990

墨爾砵,企鹅岛雪山,坎培拉,雪梨八天逢星期三 $8,78008 布里斯本·黃金海岸,雪梨,坎培拉七天逢星期三 $8,490

黄金海岸、雪梨坎培拉,墨爾砵九天

澳洲、紐西蘭、参加人数最多

澳洲(雪梨,柏斯)紐西蘭北島十天

澳洲(墨爾砵,雪梨)紐西蘭北島十三天

逢星期一 $9880

$11,480 逢星期五 逢星期三 $13.980

特点:1.乘搭澳航747珍寶客機直競澳洲,快捷舒適品

全程往宿一流大酒店,包是三餐

澳洲航空公司鼎力贊助, 永‧凡參加澳和十三天團者,贈送寶麗來即影即有相機薹架*

*

5.回程可刷授停留響製或是商砵或柏斯

3.行程節目皇官,內容-

實

奪人辎豫,殷勤服務

全港最平"M

密特别推出:美括进覽大

美

加歌

「獨立成團,依期出發

品質

造星期五 出發 只收$8,899 嚴業,珍珠港,沿耗鹽,彭较,迪士尼樂園,加州豐碼,大峡谷、 胡佛水鎮,拉兩灘加斯市金州大“三辖市站之

獨立成團,依期出發

歐洲茄人數最多

由斯布魯克·乾森湖,大豐山。 ★歐洲四個最类洲國家★逢星期四出弢, 只收$7990

歐洲四國(意、瑞、法、英)十一天 特别介绍 : 意大利,奥地利, 瑞士, 法國十天

意、奧瑞、法、荷、比、英七國十四天

全港最平

主權湖薩島,北蒂岡,佛羅倫斯,威尼斯, 夏威夷, 美國西岸七天 逢星期三、五、日 只收$6.990

天

天

城

七

八

賭

美加東岸多倫多十一天/十三天逢星期六 $13,280起

夏威夷美國西岸賭城九天 逢星期日$9,140

夏威夷美國西岸八天 逢星期三只收$7,780

夏威夷, 美加西岸溫哥華十一天逢星期日 $ 12, 130

品牌美國聯合航空公司,

菲律賓空公司一

世界最大航空公司、

亞洲一間航空公司

【

另有三班機由港飛往美國

1.“...每周有10摄機飛夏威夷

在 名之大酒店 是台灣企乐湾 本社主辦美加国歷史最久,警加人数最多

永安旅行社

逢星期四出發

協調制度研討會爲

協谁

進出

訂設

口商而設

由一九八八年一月一日起, 本港將採用一套新的貨物分類制度(協調制度),作進出口 報關之用。謹請進出口商填妥下列訂票表格索取參加有關新貨物分類制度免費研討會 的入場券。

研討會時間表

香港貨物名稱及編號

協調制度手册

we Kong, expoitta

ims silicum Systata.

研討會編號............

A

林:

我:

20

日期

27-11-87(星期五):

27-11~87(星期五)

::8-12-87(星期二)

15-12-87(星期二)

15-12-87(星期一)

21-12-87(星期一)

Main pure 中地點 語言主题

下午三時三十分至五時正

上午十一時十五分至下午十二時四十五分 上午九時十五分至十時四十五分,

-午午午中午午午午

中荃灣中文

·文文文文文文文文

中中中英中中中中

區區灣區區灣區區

一中中荃中中中中

下午二時十五分至三時四十五分海中国英文 下午四時十五分至五時四十五分中區中文 下午二時十五分至三時四十五分中區中文 下午三時三十分至五時正

情菍灣 中文

28-12-87(星期一下午四時十五分至五時四十五分外兩區:中文

.機器.

荷德、奥、意、瑞、法、英七國十八天

只收$9,280

收$11,280

13,280 “只收$

H

五星期六出版

特点:1.乘搭新航BIG TOP世界最大客機,航程鮮過。

殼而一般貨物分類法 紡織品一紡織品及成有分類法機器二機器,機動器異及智動設備分類法 註:宋區三大睿當音樂而... 荃灣=荃湾大会堂演奏廳

協調制度研討會入場券訂票表格

本人领挲撒心照顾服務遇到。

新加坡航空公司機上服務世界

5.全程住舒通酒店,包足三餐

的回程可瞶体會或洲或斷加细

中建及容分社星期日及假期照常辦公

公司名稱:

*先生/太太/小姐/女士

海之日█4其他方便的研討會編號

请券完全免費

五份鄉格只打

塡安的訂票表格請連同已付郵資(伍角郵票) 的回郵信封(供寄入場券之用)在本年十一月

十三日或以前寄抵香港灣仔港灣道十二號, ‘灣仔政府綜合大樓第一座十八樓政府統...

主計協調制度趄或放入香港海關收較處的心

收集箱內