1987-11-07 — Page 11

日七月一十年七八九一靨公年六十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT. PO

日六十月九年卯丁魔夏

聞新港本頁三第張三第

本港新聞 民 衛生福利司主持弱智人士美術展稱

中度弱智成人服務 復康科正研究加強

何偉業一幅「睡貓 獲倫敦大將

[軨]由香港弱智人士服務協進會人士所舉辦的美術展覽 開幕禮,作战在太古城中心舉行,展出一批由弱智樹少年的花藝圖畫 ̇其中一幅「貓」更在去年倫敦所辦的國;美術展覽中,刊印在展蟻 塲刊的封面上。

此次展凳内容包括弱智人士的各種資料,例如弱智成因,分佈情况 、類別、及香港現有弱智人士的服務,並展覽出一批弱智靑少年班的作 品,其中一幅由十七歲的何偉業所的水畫「點」最受注目。該證 作品獲型在倫敦的弱智人士國際美術展展出,並被選爲該展返刊及海報 的封面,其後更在拍實時以四十之價售出。

∴就战於天保民學校的何偉業,爲中二年級的學生,他示上星期日 獲悉得獎,並感到非常高興,而得獎的「瞬甜」,只花了兩倍的時間 。對於明年的比賽,他說會搵機參拾,

何偉業與他獲獎的「睡貓」。(本報記者

.

嗇色園推廣老人福利

香港理工學院徵聘

城

關懷弱勢助其自助

· Understanding the Montally Han

全港首創護老計劃

拍賣香港文華東方酒店之 睡房及套房傢俬廣告

市規 香港法例第131

例

黑臣山——淺水灣分區計對大湖草圓第SSH17/1號

「...(二)電子工程學系:

首席專師八電子工程) 高級講師或帶師(電郖學及數據通 電腦硬件及系

老中青義工三重奏

社署專員郭家熾主持開幕禮 、

黃允畋黃水講述訓練與活動

茲系香港文華東方酒店之命定期於一九八七年 月十 八日即星期三上午十一時三十分在香港中通士丹利街 二號萬利豐中心九字樓本行拍死房内將酒店 之睡房一百一十六間及套房六間內之

區政務處路

(三)管理學系

任何可令其

六四 復康治療學系

(五)應用社會科學學系

黄大仙裔色面的護老躪利工作,又告揭開 心意咭設計比賽、攝影比賽和護老徵文比 新的一頁,該園舉辦「護老計劃」,動員老年 賽,亦於本年十一月至十二月舉行,目的是透

·讓師(社會工作)

高級講師(管理學

(六)工業中心:

·高級師或師(物理治療學]

·導師八工模製造及數控機床加工) 註:會就近期有關職位八大】之廣告已經遞交申請表者,毋須再次。 申請。 月薪八港幣]:

剖圖書館長及首席講師:二四〇九五元至二九九一〇元 高級講師:二〇三三〇元至二六三四五元

一人,中年人,青年人,包括協女們參加該計劃 過比賽形式之活動喚起社會人士對老人更加 的練課程,使爲老人服務的義工,擴展至各 心及愛護。 階,這是一項全港首創的善舉。

本年十一月廿一日,本計劃更舉辦「張老 該園昨在鳳呜樓大堂舉行「護者八七]開幕 八七研討會」,講題有三個:一、傳統中國護 縠義工三重奏訓練開學典禮,恭請社會福利署 老之涵意、二、政府與志願機構於推行護老工 東九龍福利專員郭家熾先生主禮,該面董事會 作上之手法、角色和遭遇困難、三、鼓勵社區 主席黃允畋歡迎阿述及推進安老福利情形, 人士參與姬工作的方法。被邀請講者均爲

姆師:一〇九九〇元至一九四三〇元 黃主席說:今天母本國舉辦「護若八七」開幕 安老服務專家和資深社工。透過講座希望給從

-導師-六八六五元至一二六一〇元 義工三重兵訓練開學典禮。本人謹代表本面 事安老工作者一些啓發,爲改善他們工作質素

有意者可經向紅帶理工學院校務處成用回郵信封索取申請表格及有 同人多謝東九龍區福利專員郭家熾先生蒞臨主 提供一些指引。

關資料,並須於十一月廿一日前與安交15 除上述研討會外,「護老八七」東於明年 禮。本囡承蒙杜6福利署之助,在安老服務 薄有發展,目前計有四間老人康樂中心,兩間 一月老人和他們的家人舉辦「家有一老,如」

今次展建能唤起公然對世智人士的關注和支持,同時亦給參股者一個樓 中區交通新措施,老人宿舍,一開護理安老院和一開老人康樂會 有一座談會」,目的在於如何搶過老人與家

和平紀念日

衛生福利司急是次展開作主禮嘉賓,同意本港對中度弱智的成人服 日我,確有不足之處,現在正由布政司對禺下復康科研究道問題。他希望 青以發展創作才能協調技巧和手部的巧安。 這裏良聞,百七六年以來,每年都會舉辦一次,而今年分别在太古, 城中心、沙田新城市廣場及尖沙咀海港城衆行,招待各界人士免費參觀 星

• (m)

多條道路將禁閉

六六三及六四年出生男士

本月29日前須換證

這些措施包括暫時 封閉各段路道:

d

現時政府推行之安老服務是以「社區照

投入服務。下年度,還有老人院兩間及老人康 人的溝通和探討老人在家庭的角色和價值。 明年一月本計劃分辨舉辦漫老競技比賽和 |樂中心一間,相繼落成。此外,本園經而处 〔漼訊)迩徼署宣道之間一段遮打道,及會福利署申請開辦老人社屭中心;同時亦計劃 展獎,同時更推出,拐老去計劃,希此對出装 佈:中區將於明天和平介乎皇后大道中與干e 擴建本固之可敬護理安老院及向社會福利署中,工作有表現者作出富美家 請在黃大仙區撵出適當地點興建另一所較大規 重奏訓 開學禮標誌窰整個計劃之開始 铝念日實施特別交通措,適中之間一段雪廠街, 【模之護理安老院,以應東九龍地區有護理需要 做和本人希望藉此計劃之舉行 施,以便於和平紀念碑|將由上午七時至午夜时 之老人服務,本固定方秉承以往積極態度,攤主感事称,更重要的是喚起能會人士對老人更 墓行儀式。

如要護心,使老人安渡晚年。 下列各項改道措施 纇推廣安老服務, ,除特別指明外,將於 一爲主要政策。換雲之,政府希望透過各類股市表家造導日在典迫剪除後,致詞 感到非常榮幸和高興能夠參與筒色博主的 介乎干諾道中與遮一上午八時至正午實施: 不依照指示期内換領均屬違法 打道之道一段昃臣道。

费包括支持性服務例如老人中心,家務助理, “老八七」開幕典禮暨工三重奏訓練開售 由於臣道將禁止 日間護理中心,探訪服務,輔導服務;房屋服 黃大仙啬色周創立迄今已有六十多年, [湘訊〕人民入境 東九龍:牛頭角道在晚上各換領處將合十 及介乎皇后碼頭與添馬 行車,沿于诺道中西行 「務;醫療服務及現金援助等,使老人盡藍留在 向在本港積極推行各種服務,範圍包括醫療 分披道,為避免屆時總部之間一段愛丁堡 的攝將須改經會所街 事務處昨日提醌一九六七十七號淘大花園商場

社區內而無需入住院舍。同時,政府苦戰者 利、發育等,隨著社會的發展和需隳, 沿于诺道中東行的 三年及六四年出生男士三楼。三——七五五三孫輪候,申請人可盡量廣塲北面,將由上午八

一之親人,朋友和隣居給予老人寶要之照的, 更致力發展安老服務,現辦有護理安老院 在早上及下午前往辦理 ,須於十一月二十九日六七九。

時至正午封閉。 車輛,由上午十時五十 換證手續。」他重申:

懷和支持,使老人安渡晚年。「就展開福」留 人宿舍、老人康樂中心等,在短期內將有更 前换緻新身份証。直至

介乎愛丁堡廣場西分至十一時三十分,將 西九龍:油荒地接 非法入境者將不會獲得

個政策不單發揚中國人的護老,敬老芬村,间 的安老院,老人中心投入服務。 | 十一月四日,估計一共東道三九三號廣東道政 特赦

,與愛丁堡廣塲求之間湏改經愛丁堡廣場西, 有五萬九千七百五十六 府合署三楼。三————

一段干諾道中東行,將愛丁堡廣堪北及愛丁堡時與中國傳統之美篮尉合。今天,本園舉辦之 珮亦娀展到九龍及新界多個社區,此外,還在 黄大仙嗇色園除了努力籌辦各種特別爲老 由上午十時五十分至十廣場東,駛經皇后碼頭「護送八七」正是對政府在安老服務之「社宮 更多長遠計劃在籌劃中。 位屬於這個年齡組別 二二四二四。

「照顧」政策 - 作出回應和支持,希望透過計劃 一時三十分封閉。 男士已換鎖新身份證。

腦傷的巴士及重型車輛

人而設的社區服務以外;同時又積極推粜「 之推行,唤起社會人士對護老工作之關注,同 老愛老」的宗旨,今日籌辦的「護老八七」适 夏慤道天橋,介乎,一律使用北面行車綫 沿夏慤道西行的車時發揚護菘,敬老特砷,使老人说辛晚年。 夏愁道與尊廠街之間一

勁,是一項非常有意義的社區教育活動。因爲 本人對今天出席義工三说奏開登禮之學員 老人晚年生活除了衣、竟、住、行外,還需要 段干諾道中西行,介乎輛,將須改道向南駛入

照顧和關懷,而這些需要,必需得到重要的 |于诺道中與遮打道之間 紅棉道,擬椒向西行 表示歡迎。本人希望年老學員能桉極與砒區 必吸毒一段美利道北行,將由動的車輛,還改都通生事務,發渾本身潛能,隨造前福特絕。同時, 本人希望青年義工和主婦透過義工三重安之課 家庭制,爲了使青年一步對傳統敬酒的觀念不 上午十時二十八分至正 皇后大道中的文路。 午封閉,

由金鄉地鐵站駛出 程,懂得如何照顧老人,愛護老人;再者爲「 致逐渐遺忘,特別設計的活動去提高市民「敬 老」的意議及發揚傳統「孝道」的美德是非常 介乎畢打街與昃臣的東行車輛,可向南杯、社區照顧」之推動發揮一定力量。 人馬街,然後左轉入 最後本人謹代表嗇色園同人多外專一 重要和值得提倡的。 金鐘道。

一向對木固社會服務之協助和指導;同時亦多謝 今日很高興見到有這麽多不同年紀包括老 由上午十時五十分 各位嘉賓,義工之臨使本園舉辦之「老八 人家、家庭主婦和青年朋友憑著他們的關 愛心,國來參加這個活動,實在令人敬 至十一時三十分,諾七一獲得廣大支持。 海中介乎愛丁堡廣場西

荃灣:荃富街二年 人民入境事務處發音人九至三十七號東亞商场

說:「這個年齡組別乃地。C-四 好青春

士的最後換日期爲十二五九。 一月二十八日,現在陪

沙田:橫里街二至 限期只三星期。」十六進沙田中心平台。 他說:「為避免拼〇——六〇五九一 迫,這些男士請盡速前。 在申請換雠新證。」他

誤前程

元朗:合菇三羊

補-

說:「任何人士如一就合中心三。 新聞業專題研討會

不依指定日期内换俯新——七九二九一。

身份證,均安道法,最

屯門:監樂花

....

參加人數打破紀錄 昨畢行結業 丘李賜恩授證 | 人可到任何一間新身份 五八〇八大二 上水:石湖墟新路 (港)由職業訓康局主辦的[新聞業導 路八十二至八十四號全 晅犹村會),今年參加人數超過六百人,打波 市民可利用電話預和大樓地下。 ——九歷屆紀錄,結業學員昨日(星期五)獲新聞 |處長丘拳賬恩頒發證書。 热服務,致電其所選的七一五五。

·换盘處預約换监時間。

丘女士在精業典禮上致辭時表示,是次 换监威的辦公時間 “各换證處的地址及爲星期一至六。上午八加研討會的人數衆多,反映出新民從業員對提 時至晚上九時三十分,高本身與染水平的熱誠。 她說,今次研討會聽語了本港多位資深的 香港:灣仔告迁打底期日及公衆假期休息 道一五一號地庫。五

電話如下:

新聞工作者-以普通話、粵語和英語就多個與 發誉人說:「預料篇探工作有關的主題演講 - 更能切合香港這

國際城市的需要。

行加欸

「港」定於十1 月二十日舉行的「毅行 者」煞歡活動得到各界

·雅力支持-預計將有一 百八十多個隊伍參加, 「毅行者」將在麥 翔造絕舉行,全程一百 公里。目前已有五十個 市民隊伍及一百三十個

·凱羿隊伍報名參加。 是次慈善活動組織

固示丘女士頒發證書予其中一名結業學員 無綫電視記者蔡文,分爲新聞業訓練委員會

十 人之一,樂施會行政主 特大,任費桂思稱,上月份宣

動佳萬

伍不斷增加,未來兩週

至少還會有十多個隊伍報名參加,由於反應非 常熱烈,預計將集遠超過八十萬元普歎的目

佳應反伍隊加參 動活欵籌者行毅

·佈以來,報名參加的除

去年「毅行者」冠軍爲市民除,時間十七。 時三十三分;去年亦是第一次接受市民除伍參

丘處長又掛摒亷業訓捒局的新聞業訓練委 會,與各大專院校合辦覬誄課程,協助提高 本港新業的水準。

現

時本港人口日將羽化;而家降機構及。

兼任醫藥及社會服務小組主席的黄冰副主。知道射個「獲港人七」計劃是找維多 程序上是多姿多采,這一連串的活動 與愛丁堡廣場東之一段席致開會詞時介紹了該耆老計劃義工三角葵 東行綫封閉期間,愛了 訓練課程稱;誠如黃主席所說, 此計劃目的 展開,有朝签色園的同工在黃允敏主席和 處 堡廣塲中部將改爲單程 在於喚起社會人士對誤老工作的關注,並發揚 則主席領導下,經多月的籌備和飭色爾在經費 北行,駛離天星碼頭多 敬老、愛老精神。計劃之內容包括義工二重奏 上全力的支持。本人對值面所作出的貢献致深 切的敬意。謹祝「護老八七」活動成功, 【府停車場的車輛,須改「訓練課程、護老展健、競技比賽,梁文比賽 經愛丁堡廣場中部,望心意咭設計比賽和表揚護老者計劃。 后碼頭及愛丁堡廣場東

SHO

凡參加典證有政務署、教育審,社會各三 機關長官、各界嘉賓及百餘義工人員,固 義工三重奏訓練蹀程,由本月開始至八八,整爭奪同人达爾年、李元炳、還可賢、陳飲 盧東、完譟、髙清康、何子猷、陳成昌

徵聘體育記者

某報聘請體育記者須大專畢業有意請附 履歷電話函華僑日報信箱三八六號洽

聘請記者

請话——H—220111内4055歐先生接洽 及拍凳章程 欲知詳細請電工——238660及工—223208 香港萬利豐中心九字核 檀勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告 啟者茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1724 OF 1987 於 一九八七年十一月七日即星期六日上午十一時正在香港士丹利街10至12 號萬利豐中心9字樓本搞行內將存在九龍花圃街(音)門二號「 十大號 HO KING COMMERCIAL CENTRE 八字樓單位三號 大 「FURNITURE 物性質......案宇楼像傲,各物照法院所封者當衆拍賣 以價高者得投得者須立即將全部資欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該 貨物出清下柏之後若有错漏或意外之事俱來買者自理特此聲明 電話五——二二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

ICHUNG CHI WAI,SUNNYCNATURE OF GOODS-OFFICE

欖勿拍賣行拍賣 CHEUNG FAT ELECTRICAL 電氣零件及燈胆廣告

COMPANY N

晚報聘請記者,大專或同等學歷,又以價高者可及 有意附履歷近照及聯絡電話寄華 僑日報信箱三八九號合則約晤。

市

香港政府公佈

設

(香港法例第131章

屯門分區計劃大綱草擬圖則

(第S/TM/4號)之修訂項目

**RKEDUNG UNDER TW.C.J. ACTION NO.5628 OF 1987鹅於一九八七年十一月七日即星期六日上午十一時正在香港士丹利 街 至 12 號萬利變中心9字楼本拍否行內將存在九龍深水埗營盤街

(譯意)門牌,二二號椹下 CHOW HING CHEUNG TRADING AS CHEUNG FAT ELECTRICAL COMPANY (NATURE OF GOODS

CONE LOT ELECT. ACCESSORIES, ONE LOT OF ELECT

BULBS 食物性質————電氣棼件及堆用各一單,各物照法院所封者富 立即將全部皆疑以現銀紙,足並限於指定期內 將菠寊物出清下搥之後若有錯诟或意外之事俱隔買者自理特此聲明: -二二四、香港機勿兄弟拍賣行 城市設計 條例 (香港法例第一三章 經核准之大角咀、旺角分區計劃大綱圖則 (ELK3/115) NEERD

港督會同行政局根據上述秌第十二届二日三條之規定,將經撰准 之大角咀分區計劃大窮圖則交同城市設計委員會以作修訂。城市設計否 會已依照指示根據該條例第十二條之規定單攝一份修訂項目 戒份草擬修訂項目包括

八A)將核准匠則之名稱改爲旺角分區計對大綱圖則

〔B)將於附妻第一部份內修訂項目A(所列出之地區劃出核准授 :則之範圍,

CJ將於附表第一部份內修訂項目A所列出之地區納入按准

,城市設計委員會已根據城市設計條例第七1條之規定對屯門分區計 科大綱草圖則第,SYTM14 號作出修手。 各修訂項目●於附表内,根據上述條例第七姊妹之規定,任何人士 公告首次公佈段三個星期內,即一九八七年十月三十日在正常 根據城市設計條例第五條之規定,任何人士可於此公告 區計劃大湖草妻同則之修訂項目::

一個月內,即一九八七年一月九日起兩個月內,在正常辦公品 政府合署西 西區政務威路的分离

地點查閣上述分區計劃大綱圖則之草擬 CA 香港政府合署西華中西區政務處諮詢分處。 界屯門屯

(B)香港花園 大厦五楼城市設計處。

(D)蘩受安(B)段所指之修訂影响之核准面則範圍,修改 核准圖則及有關之注粹。

內往下列地點查

(心)

政府合署三接屯門政務處, 打項目影響之人士可於上 所载之形式向城市對貧 按照市設計條例 香港花園道美利大廈屋宇地 就草班族打項目任何一 反對。此文件應送交香

會秘花

必須清楚說明.

五八七年二月十七日

號現已在香港花圈道美利大廈大樓屋宇地政署 到處及九龍黹敦道三六二號九龍地而銷售處發售。不股色者每份十元 股色者每份127

城市規劃委員會主席區士培

[九八七年九月十

術後兩個月內: 再往下列

面反對,此

城市設計條例 (香港法例第131章

粉嶺,上水分區計劃大網萃擬圓則第SIFSS/1號 茲根據城市 第5條之規定,任何人士均 年十月廿三日起兩個月內 分處

一國向城市設計委員會提交查 宁地政署轉交城市設計委

按照上述條例第B(2 條之規定,書面反對內必須淸楚說明 OA反對之性質及原因

[日]如果委員會修改草擬世則,是否面實掀達反對,及是否有任

EMREZNURSIN

K項

草擬園第 SIF S S1.1號現於香港花回道美利大厦六楼屋宇地政 測繪處及九龍彌敦道三八二號九龍地銷售處發售,不股色者每份十 ,設色者每份一百11十元。 一九八七年一月三日

城市設計委員會主席,區士培

G現:將位於上游街與奶路臣街之十字路口及上海街與豉油街之十字 路口之部分「政府立團體紅區用地)在圖則內麥明及「道路

。

H項:將位於亞皆老街、体宵 登打士街及渡船街內之地區之一商 業住宅混合用也一改副食 住宅用地(甲類)。

1項 將位於廣東道與豉油街交界附近之一幅土地由「商業住宅面 合用地」改劃得一遊憩用地

將櫻桃街以南之「其他指定用途,分隔之柱釋由「貨物裝卸 及其他有關用途」改為「貨物裝卸區).d

4項:將位於奶路臣街與渡船街交界之上「鍵用地)改劃 爲一住宅用地(甲類

M項,將位於櫻桃街之一幅土地由工業用地」改劃傷「政府西雅

N現,將大角咀渡輪碼頭柄八設計區範圍內,並劃爲「其他指定用途 中項:將北至界限街、東至砵蘭街,南至亞皆老街,櫻桃街及西至海 岸綆內之地區之所有「住宅用地一改劃食「住宅用地(甲)

Q項:將位於福利街之一遊藍用地一之西北及西南角落在睍上表明

R項:將位於九龍海房地段一一二號批牌之一幅布面示明工業用

S項:將位於大角咀盤與埃犘街交界之一楣土地由「遊就用地一改到 崙之任何人士

「政府 就用地 月期间向城市設計委員會提交畫面 下 大厦屋宇地政暑轉交城市設計委員

哦:將位於大角

-匠用地]及「

盛用地

·在圈則上麥明

〔日 如果委員會修改草擬圖則,是否願意撤鉑反對,及是否有任何修 改置則之建議提出

「按照上选朱列第六四條之規定,杏面反對內必須淸楚說明: 【反對之性質及原因 如果委員會 改草擬面則,是否願意撤銷 及是否有任 CA,反對之性質及原因。 何修改圖則之建議拔出。

由凌爵容時一分至年一月初。對象包括青年、主婦及老人義工。 該訓練目的希望透過一連串訓練課程使青年 、 兆、在增游、黄桑華、厚進機等多人 午夜十二時,所有設於 個

黃大仙區總福利主任黄姓清如、姚東新、槃性 昃臣道的泊車暫停使用主婦了解老年人老化過程,同時使他們值得如 ,而於康樂廣場的泊車 何協助老人照顧自己,訓練另一對象爲老人, 瑞珍,安老服務部高考明,及社會服務聯會生 希望藉着他們參與義務工作而建立積極晚年。,嘉懿等並恭癌協。隨後也就 位,亦由凌展容時一分

自附表現於香港 嚼片說明: 微色面舉辦運老八七開喜善義工三重奏訓練開啓種,主禮人就會福利署 給處及九龍彌敦道三八二號九龍地衛銷售 至正午暫時拋諱,愛丁 堡西北面的施單車泊 1東九龍福利專自郭家她在主席團陪同下主持剪綵。《上)。色面主席黃允歌(右起) 車位將由凌晨零時一分家做專頁,黄水副主席,分别致益情形(下)。 至正午暫時停止使用,

用上午十時至十一

將三十分,設於愛丁堡

廣塲西面之的士站將 停使用,並遷往康樂廣 一場東面,而設於愛丁 |廣塲東與愛丁堡廣場中 一部之專綫小巴慈站,將 由上午十時至正午暫停 使用;並往康樂廣場 |北面。

由於上午十時至正 午之特别交通措施,中 巴第二、三、六、十二 十三、十五、二十六 *六十一、六十四、七 十、八十、八十一、

[九十九、二六〇,

今年的活動已得到市民的熱烈响應。主要 贊助機構 豐銀行已組成二十個隊伍報名參加. ,其它微牌如皇家香港警務處、消防處及各 官組等亦已報名參加。 港督衛奕悺爵士將於十一月二十日主持起 全部善歇將捐予本港、尼泊爾及印度的兒

|〇號:隧道巴士第一〇

三號;及九巴第A二號 颖,將須於上述時間改 道行駛,專綫小巴第一

A、三、八、九 二十二及二十八號綫亦 須於同一時間改道行駛

童慈善機構。

試色者每份六十元。

城市設計委員會根據城市設計條例

八香港法例第一三一章,而擬備之 屯門分區計劃大縞草擬圈則

第S/TM/4號之修訂項目附表

根據上述條例第七锿在惠報刊登之怪訂項目

松街交界之兩區土地由「政府,團被以进

交界之一幅土地由「政府,国體

山最近之另一

「道路」

經在圈則內示明之修訂項目

A項:將第軋區之中央部扮由「避用地」、「政府團體!社区 「用地」及「工業用地」改劃「住宅用地(甲

將 工業用地」分區之北面部分及海旁一幅土地改劃得一政府1

:將第區內」「住宅用地(甲類)」分區之東面及西面界

「政府了團體了肚區用地」分區之西面界辣及西南面「避

·憩用地一分區之界錢修盯,將「政府—團般社區用地」分 區之北面部份改劃爲「遊懋用地」。 本圍則「甜點」之修訂項目,

·本面則之「注獐」已訂,訂項目包括:

「商業」住宅混合用地」及「住宅用地(類)一分區內之一

·商業浴室」及「按學院】用途業已由第一欄轉調到第二。

「混凝土生產工場」用途業已包括在「工業用地」分園之第

「學校」㠯列爲「鄉村式發展用地一分區內經常准許之用途 城市設計委員會主席區士培 九八七年十月三十日

|草擬修訂項目爲S/K3/1 號現於香港花圃道英利大度大楼屋宇地政署和 資處及九龍彌敦道三八號九龍地圖銷售處發售,不設色者每份十元, 設色者每份大十元

修訂項目附表。

城市設計委員會根據城市設計條例

(香港法例第一章)批准之

大角咀分區計劃大綱澳

第LK311 號之修訂項目附

· 將位於花城道及洗衣街交界之一幅土地由「政府,團體,社區 用地」改劃爲一遊憩用地,

C項:將界限街、彌敦道,亞皆老街及砵蘭街內之地區之所有「住宅 用地」改劃爲「商業,住宅混合用地」。

:b項,將位於水渠道與西洋菜南街交界一幅土地劃周「政府小團體 社區用地

E項:將位於鸦街、用敦道及荔枝角道內一幅「其他指定用途」並 註釋係「加油站」之土地改劃「遊動用地一。 項:將一幅位於洗衣街與亞皆老街及另一鍋位於大角咀道與媒拑街 交界之王地由「政府團計社區用地一改劃傷「其他指定用 华停車場

本團則之「群」已加入最新告料。此外,下列分區之用表已。

A「商業立住宅混合用地」

(B)「住宅用地(甲類)、湖

GC)|其他指定用途一翻牌「頭

(D)「其他指定用途」在5月「火車站發展計劃

及 此外、「住宅用地」分區之用強已從一胜一中册除

「其他指定用途一柱科骨[多件汽車的車停車變

城市設計委員會主席區士培

地區

區計劃大綱圖則第L

及旺角及油蔴地。

大網 擬則第 $/K6/1號。