1987-11-04 — Page 19

日四月一十年七八九一曆公年六十七國民華中

報日僑華

跌續中易交淡呆在元美

三期星

WAH KIU YAT PO

日三十月九年卯丁潛夏

濟經僑華

頁三第張五第

出口商品秋交會明日閉幕◎

成交總値報晋兩成

創四八億美元紀錄

更見擴大。在日圓匯價 地之下,港商預料未來 首飾和時裝的物

據首飾業人士指出强势持和市場需求緻 本港對日出口各類珠寶可增長。

港金平淡微跌一元

,本港珠寶首临最大市 也是英國,但日本市場

·却已效益擴大,成爲本 港第二大出口市場,而 近年甘圓匯價高更有 利於日本市場的躍升, 對本港珠寶首飾出口 生帶動性的作用。

收市價四三七五波幅僅六元,十二月期金結 四七四美元,跌〇五。

週二歐洲白銀開市價均報低

除了已低匯價有利 〔特)本港九九]可能隨時急升暴跌。 價毎安士四七二·五美 昨日九九金開市檻元,较前市跌·五 日商的吸購外,太湖 金猳昨(三)日在平淡 下流行記帶時裝飾物亦 的交投中微跌一元,十四三七四,較前日收市十二月四七四,默心,

港商訂値率比去年同期略縮 日商藉日圓强勢本屆訂購有顯著增加 使其市場的要求迅速萏月期金結算價四七四 價低兩元,稍後跌落四 五。一月四七六·五,

[訊】中國出口商品秋季交易會將於明(五)日閉幕,在本屆秋季交會爲期二十大內, 估計出口商品成交橞道可達四十八億美元,比去年同期增加百分之二十,但港澳商人訂貨值 比率则比去年同期縮小一些,原因月日本商人在本届秋交會內訂購照著增加。

閉訴後,仍有繼續上升人。

全商說,在股市大國際間傾向合作穩定金融 出口佔四億九千萬元,

美國股市漸趨穩定

經濟衰退與通與憂慮已減少,股市因此 可以審慎樂觀。

++

香港黃金及白銀市價

市收市 1987年11月 3 日

别丄開

跌!

九九金

4374

4375

晚五期金12月

474 4743

0.5.4

元卖 本地倫敦金 469,5/70.0469-8/70.3

-0.2

4540

.4540

布白金

5200

5200

540

540

-2

出

升跌

4370

4380

3665

3685

3785

3795

3785

3795

+3

3785

3795

675

681

金銀

類別

類

金林金接

到台北後有與蛋要被扣也際解再降價的話i蛋!大盤每台斤十三元、小日六億,增加百份安

錢,而近來臭蛋愈來愈 商與創業者都要走進 卷十五元,產地榈為十九。今年明十月入五十七億,加 多,卡車椒肯老是被扣死路,但不降慣却

三億美元 連四十九億

3331

月二億大財年同期的二十三億大

一錢,所以目前已不太願 法使婺筠求者減

喜報,也帶來不科影響風,以基產量越少,我,并元則打波借多年的兩月來美商訂牛仔褲狂態獨秀

·巫黄材表示,蛋商

商就調升伯格。 紀錄。 據瞭解,蛋價格 八特訊 雪梨日祔息:交易

澳紐

熱門成衣全面減少

銀綠(十両)

利昌金舖有限公司提供

。資投之力引吸有爲

静淡投交市匯梨雪

低沽被再元澳

穩尙現表匯紐

將元紐,定穏復同市股若,現出售抛

有機元澳期預,怯虛仍情内市

成再

低穩

商鋼澳元收市周期,RO 六七一

七及O大七二三美元,成交非常

毛衫訂單退縮最甚

· 廠商尚未接

額轉價耪降,毛

党担心用年對美出口欠佳,配

幼針毛衫配額免費奉送屬僅有

<特訊】近兩月來,美國買家來港訂購成衣,除了牛仔被獨告增加之外,其他熱門成衣 面減少,尤以 羊毛衫及人造繊維毛衫訂單減少最爵嚴重,擁有織美配額的廠商,現在尚未接滿 本年度配額訂單之外,又担心明年上半年對美國出口情况欠佳,未用完的配額糠 降價轉讓 造成丰毛衫及人造纈維毛衫配額林價創新低紀錄,特别是幼針羊毛衫配額免費奉還,爲前所

李成衣楡美更難樂觀。

[ 製衣業人士指出:現在擁有輸英成衣本年度配額尚未接訂單的,機組降價轉讓·皮 毛衫及人造續維毛衫配額轉讓價創新低紀錄,最受注現。以現在一般配額轉般倒而言,紙有中 仔褲配額價獨呈竪挺。其餘目配額價再降。ji三八及三三九類棉織的衫配額每打由一百六十 完降為一百廿五元,三四類檢梭織毋恤衫配額每打由二百四十元降盘昌百 十元,三四類

雍被綠女英恤衫已婚等打由六十元降為五十元,四友回人類視及織長西镇配額会打整个 四百七十五元、四八類幼羊惓衫配顯本月中铋打還值十五元 現在免費奉送,四四五及四 維毛衫配額每打由八十五元降爾六十元,六四五及六四大類相軒入造維維毛衫配額每打由九十 西六類根針羊洗衫配額每打由一百〇五元降為三十元及二千元、六元及六三九類幼計入造纖 五元降。

:本演,由於上日在紐約被抛售一般 成交母大大減少,因麥爾裤及 東京市场休息。交易商情緒仍雞 大的原因之一。據了解,〇五美元。 三七二最低價,又升上〇·五。二月四七八

常緊張,預期段有拋售出現。 全商說:美元鞦紋四三七八最高價,上午) 五-一。四月四八 ,日本時下流行的時裝

澳元較上日收市党〇六七五 悔物品瓿更愈來愈多,下挫,過一在紐約市場收市四三七七。下午做六,輕持。六月四九一

八及〇- 六七六五爲低,較紐約收 昨(三日)據本港有關商家收到廣州長途氓活報告:秋季交易會將於本月五日閉幕,外商 而且很多時是以成套配 兗H跌破一三七竊口們反覆微跌,收市佰四,五,跌〇・五百八月

市之口・六七二六及〇六七三一 及港供商在交易會内盯胸食品,告一段落,在交易會閉幕前的兩天内 - 祇是辦理簽立合約。本

- 〇 ·五 搭形式出現,讓時裝飾下爲四十年來低點,不三七五,較開市價高二四九七·五

豐格楓運

相並不遠。在倫敦收市則免,六 幅秋交會爲期二十天,外籍及港澳商人盯購中國商品總值,估計可達四十八億美元,比去年同

元,較前日收市價跌-c十月五〇〇〇五 物廠粥和珠寶商有更多過,全市亦未因此得益

七七七及门,六七八二 期增加百分之二十。如果不是其中一部分產品供應未能滿足買家需求,相信成交總值超過五

|- 主因是較早時盛傅南 元,波幅六元,加息五 ·五-週二蘇黎世黃 的發展市場機會。

一箎资银行交易商謂:「澳元 十億美元。

數字顯示,今年莨 非及蘇聯產金雪港站 元。

金開市禎安士七

仍會偏歌。」下一個阻力機係, 在本周秋交會內,中國出口商品個洲地區買家所佔的百分率,與去年同期有變,倔強然雖 六月本港對日本出口珠金,而部份工業國中央 斯金方面,全日共美元,轉持。倫敦四六六,九五美元,跌五美 普爾指數睇二五〇,在麻、市河天需要的量爲

·六大八〇美元及〇六六五美元 澳商人訂購貸们仍佔最大比爭,但比去年同期縮小,估計佔成交辙值百分之四十(去年同期佔

成交八乎,總值四十萬九,七五,跌五美元。倫敦大·九四美元投資組合中我們建議保二萬八千籍,却因 |寶首飾總值廿一億一千張行亦大量祜金吸精美

,據製衣業人士消息:近兩月來,美國客商來港打購成本,一般比去年同期成 百分之五十),由於日造商人訂購刚沾堆加,估計佔收交總值百分之三十五(去年同期楸佔百

元,使金市受到重大幣 美元。十一月期貨結算元。白银方面,蘇黎世,六美仙。 百萬元,增長率百分

|持百分之二十的現金,受天熱而繼續降低,蛋

澳元在僭奢銀行貿易加權指數,由上百五一,七調低至五一.

廠家表示憂慮。本來訂單入減少在八月間已經見端倪,但由於當時 分之十)。至於其他外國雜人佔成交總值百分宇亦告下降,約佔百分之二十五(去年同期佔 之三十四,其中對日本月。

至於手頭上沒有現金的商家裏堆積多餘的筠蛋 威靈頓三日消息:紐元收市接近全日高價,交易商消他們預期短期 南韓定購的,因爲南韓政治局面影動,臨時轉來本港,所以本港一般 百分之三十)。

|

投資者 - 我們建議作若,已經快地滿了,而養丙組元在狹窄幅度成交 ·一交易商謂:「會再成爲一吸引人投資 由美國來港的大額訂單轉星增加,誰料各類熱門成衣之中,除了牛仔打 有關商家指出:本屆秋交會出口商品訂價,以美元計值,比去年同期提高百分之八至百分

欧時會有不少專家認爲 增長率更高達百分之一

千套現。

鎮塔也有許多待運的蛋。

於海外情况不穩定,紐工具。」

他熱門目訂單均告減少。若以梭及針織兩大類成衣而言 之十五段爲普遍,但日本超人訂購增加朗由於日圓兌美元酷宇上,利用美元外匯入貨品大有 百一十六。

會有大风資金轉到金市

對於財政政策其 一情况比今年前次價格 紐元收市袞章-六元仍弱。】

交易商麥爾妺

而在針織成衣之中,又以羊毛及人造過維毛衫群單減少最得嚴重 本港對日珠寶首飾,但近來的未盈到有明

可行性我們亦感到懷疑 怍谷底時都嚴重。 |〇二〇及●·六10

冬季成衣的第一階段,由於今年八月以來,美國市場秋冬季成衣批銷生 他更指出:「若股對澳洲市塲來說保午後 智家初步打胸明年秋冬季成安探取緊縮措施,如果今年聖嚴的市场賣館 木港商人在秋交合內訂購貨品,排至明年第二季裝述來港,但分爲定量定價與定设未定值 之中以貫金屬珠寶首飾店跡象。另方面,美元

,相信八八年可避免經 巫黃材推出,南部 天元,門市兌〇•五九鼎市塔平靜下來,紐元交投不太。 *所謂定並未定價的貸品,則是交貨肌三十天才定實價格,通知賽家開信用證。由於本槌秋交 爲主,佔三億七千九百 的不斷低趺亦未能刺激,

濟衰退,情形也不會太 饕勇場因不堪與蛋地積五五及〇·五九七〇, 會各類貨品訂價,幾乎全而挺高,故在過去十多天內,本港市場估價已逐姬上升,相信秋交會 萬元,增長率百分之一金憤破關而上,反而一 百三十二,而仿造首飾 匹感傳的消息便能使金 營美國股票的證券公司,屬中性,由於長期發逐漸糾正過來,對整佔的比重應較爲集中於為北市商收購的情形〇二. 2016 [特风》由於東京外匯市場休市,港外匯 則爲四千六百萬元,地假大跌 反映金市日前 對當前美國股市的技術,市前景已出現疑問,個股市我們自然保特審 經濟及國際方面,公用,已披五天的蛋每台斤

交易商請紐元在早 十月份出口值降 市煤交投平淡,但美元跌態却仍持耱,但在現

仍然疲弱。不過·亦有性分析及概論透露,長特股市走勢(三至六旗的看法,五百種標準,事業股則少碰席宜。 長率百分之二百五十。

九元,放七天的每台斤 下跌,但一個可觀柯 低水平估計稍後會出現技術性反彈。業內美電 據堉出,日本年↔ 國際糖價閃縮不定

〔台北訊)由於→八元,可見情况非常嚴打來自亞洲,使空人 唱片)預料會再次考发

比對貿易盈餘尙巨 在港元同業拆息仍鬆軟下繼續高,收市越七人至粥時裝飾物亦漸多

上過五的低點,短發股

蛋。

在補者,紐元由該處过 [市走藝,今後數週][ 八一間口。其他主要外推做進一步無升,以元,採用高價的全面或發佈 港糖市尚無反應。

巫黄材說,校蛋的彈。但市場仍敏感雖會 三日消息:中央銀行是的四十六億下降,但比 〔特)綜合潢城十一億美元,比上月份 料全倒升至二一五至

卡因戰放太久的蛋,作調整。

「日將園仝率定您八口 去年同月的三十三億則 二二〇〇水平。這段時

西德中央銀行干預美元 〇六〇兌一美元,比增加百粉廿四∴ 日期可作短錢買商,我们

| 上八〇一四○上升, 今年頭十個月出口 |推熱吸入以下股票: S 本港糖商多存觀望

總值為三百七十五億美 ,而且成爲入四年五月 (特訊】蜜糖價三月付珠街咖報價! QB、MRK、BMY 高尚和華欸式的飾

破二十年來低價已勢不 可免,並且嚴重警告 閃縮不定,但對本港點七美元,一至三月付船,至於半導體股票我們 物,用料亦以白金或以

十月份失業率輕微下降

海產雜貨價互升降 十一日以來最高水平。元,比去年同期的二三 高 由今年初至今,韓八十億,上升百份卅三 布哑银似二五美元, 写好一N 十C和GRIL 白金、黃金組合爲主。市尚無影响。由於本港

·鷸業者,若再不減少產 (特)綜合法蘭克甗三日消息:西德中 嫣已升攸百分七·五九、九。 [罐鮑魚價續上升 盘,有可能跌破光復以 央銀行指出,去週中央銀行用去超過八十億馬 ,而去年全年升值共 此外,以往日本只 市場糖俄-與主要供冰 四至大灣柎銷報價,科技股看好HWP 和

來的紀錄。

克作爲支撑美元及歐洲貨幣體系。

入口方面,十月份 在聖誕節前始有較希 低變動收爲密切,幼二五二美元。泰國幼砂 DEC P

份三,三阳。 台北市蛋商公會理

湖北火腿厤價競銷 一,入口值三十三億美元 現在主要供顏爲南|糰十一、二月付過每噸 路的袖口鈕和領帶別針

但中央銀行未有說明上面動用的于預数字 - 南韓貿易公佈,今比上月份的三十六億 事長巫黄材指出,目前由西德付出或由所有中央银行付出。 萬,粗砂糖現在主要供報價二三四美元。 ,現時已是一年四季都 保持有穩定的網路,此原爲中國

米港市供,南韓 國際問合作、日本和西 鸡蛋供應過剩的情形非常嚴重,已使全省各地 西德勞工部公佈,十月份失業人數(未經 據覑業人士指出:」發現拆箫每拔一〇〇德放融金融政策、財經 市場大亂,有很多存智已經堆積一星期,蛋商 季節性調整)二百萬〇九人以失業率升及 亦反映出日本臨物市場 現在幼砂磨訂價無甚變 八元,阿伐橙每拍一,界仍未受到拖累,蘇聯 天天要搬只蛋,對消費| 產量,對蛋商、養雞業百份八點三,比九月份的二百一十一萬入成》 的季節性旺淡差距已告 動,南韓幼砂糖十一、土元、中國腐花粗砂糖 德纳哥巴喬夫同意召開 者而言-留不到新鲜箱 者及消費者而言,都會 業率百份八黏四下降。 拉近,市撝需求無形中

【現貨鈦手緑唯一、七五高峰會議、國會不會支 蛋是不公平的a OK-

持若干重大的法例、習 巫黃材說,昨片二 國際精餓,轉至下 易前景有改善,消費敬日幾位蛋商主要有A 降。倫敦(二日)原糖 强但並不是無生意、對人在台北召開緊急 現貨每唯一〇九站四〇經濟衰退的担心已消返峰」會議,决定以鑑們 鏹-升融六口湯,十二,對通張的恐懼亦減少來「逼迫」養祺黨古城 月期賞每噸,六點八

少產量,因得再不减少 美元, 除二點八卷。

四 (特) 三月期貨每天八點 十一月份大豆合約開收市價均爲一二六元 八美元,升點八元。 ,共成九十四季,十二月份開市無報假,收市 五月期貨每啖仍一 一二三點六元,共成二十四手,一月份開市無 〇美元。紐約(二) 報價,收市一二二點六元,共成三手,二月份開瓶一月期貨每磅七美 開市一二三點六元,收市一二四點二元,共成分,降點〇七美食。 五十八手。三月份開市一二三點二元,收市」月期貨毎湖七點五三美 「四點八元,共成一百一十三手,四月份開市分,升點〇三分,

一八七越扳市電美 升挺均價克馬圓日

多開離金資映反挫囘又升甫匯澳 厘一分四拆僅息晚隔鬆根銀內業 皮牛均率利元美洲亞與元美洲歐

帶别針和舘有鑽石的狗 針等,而成年人或消費 力高的商人更大部份時

消升又食挫,紐元尙樣,雖指數下跌二小點,例如金幣墜、肅 ,歐洲美元與亞洲美元利率均呈牛皮。 據外匯菜人士表示,上百美元在紐約市場 堯日風收一三六黏九〇,是戰後新低水平,港 市承接外園市勢兌日圓亦以紐約收市價位開做 ,但市內做手態度添輯,加上東京外匯市媽休 市,多不願意入塲交易,在缺乏承接之下,其

兌日圓收市時進一步珠至一三六點八二水位, 此外圈收市價邆低。反觀元對馬克的現較 邁 - 開市兌一點七一,收市爲一點七一〇二。 恇整日交投呆淡,而交易只集中於美元兌日圓

外匯業人士稱:昨日市内一度試囡將 元椎低過一三六點三〇的支持點,但由於壓力 不大及沒有跟風浩因故未見成功,事實上,過

去兩週以來,美元兌日例和馬克在完全無反彈 之下岿跃,估計日內美元合有技術性反彈,而 且美國在本週稍後拍賣債券-亦有助於美元到 升,不過其反弹力度將有限且與暫短性的,估 計脚升幅度在二百至三百關子之间-即到一點 七二二五国克和一三七點五〇日面水平將有限 升發力,性别保迄今美國白宮與國會就財 政赤字仍談不攏。因此,在美元作暫短的反弹 按又要间默。

外匯業人士交稱:澳元昨日又在澳洲雪梨市場被大量抛售,主要由於澳元處於勢,而投 資者又從澳洲市場調出資金, 以吸納股衆及儲存其他高息貨幣-本身基力形成互解面對澳元 造成壓力,另外股市下跌-高总货整亦跟隨下跌-均造成澳元有縮大的拋售壓力,不過他強調 澳元的基調仍然归好,而澳洲財長亭亦會表示澳元的紫勢不及紐西蘭元,所以有希望间秘至 北美元○贴六大五水平以上。

由於美元弱的影响,港元對各種主鈡歡日貨幣亦順流而下。而美電在港元拆息低垂下刺激 套息的增加進一步報升。

昨(三)日,業内类似以七八一至七八一點二〇開成,最低成七八點九,高成七八 一點四〇,收市報七八一點二〇至七八一點三〇,比上日收市升〇貼四〇港元。英鎊成三點 五九○ - 升CH〇九港元,馬克成四五六點八〇 - 升三點一〇港元。日元成五七一點〇升

其外主要外匯價,每百加拿大元兗五九三八〇,升〇貼五〇港元,每百澳洲元兌五二三 點九〇〇,跌五點三五港元。毎百紐西蘭元見四七〇七〇耿〇一五港元。每百瑞士法郎竞 五五二點五〇-升二贴一五港元,每百新加坡元兌三七九點一〇,升〇八〇港元,年百法國 【法郞兌 三四點四五,升〇點二五港元。

·涉應指數報狭〇·二而第一〇·六〇。

銀行同業拆息,昨(三》,隔晚錢以二至一半開成,隨後至平覓至四分一座- 收市仍在此水年徘徊,一個錢拆二座七五,一〇八分一頭,長綫拆息,一個月期拆四座牛, 三铁八分三區;兩個月期拆五風水八七五,無升跌,三個月期拆五匪九三七五,十六分一厘; 大個月期拆六種五叄五,無升跌。

歐洲美元利率,一個月期橫三五,兩個月期七座七五,三個月及六個月期亦爲 七厘七 五-九個月期七區處,十二個月期八厘一二五,升十六分一 。 亞洲美元利率-一個月期六厘六八七五,兩個月期七垕三一二五,三個月期七匯一二五 ,六個月期七道三十二五,十二個月期七厄三七五。 英國個狂公司宣布,將經紀貸斯利率由八座二五降至八厘,即時生效。這是十月二十八日 以來第二次減息。

匯價有利及潮流所趨

首飾銷日市塲續增

各類珠寶首飾及時裝飾物已愈多樣化和高級 化,而且季節性旺淡季已不明顯,反映日本市 揚需求仍在不斷擴大。

·人的釀】本港對日增,原因除選低習竻 至帶時裝飾物亦使其本港對日出口各類線費 出口珠寶首飾近年迅速有利外,日本時下流行 求不斷擴大,宸望今後 首飾和時裝飾物將繼枳

市早融金洲歐

期豆交投疏落

與日本休市有關,全日共成 三百三十八手,造價穩中向好。 《特》昨(三)日香港期貨交易所大豆 期究交投疏落,與日本休市有關,全日共成三 百三十八手,較上月減少一千三百七十二手, 造價餮中向好。

幼砂糖新訂價報

三點大元,收市「二四元,共成四十六手,月期货年第七批六三美半價

分,升〇六美分。

概諸方面,股市改 進包括以下各項原因:

滯沉銷實增迭貨供

淡慘道市蛋鷄

價低來年廿破

期牛

糖皮

市百(三)日香港期 |貸交易所原期 上 貨市况谈聲。

造靠

出衆群而鉑,供貸又源 菜不斷,大量過剩的情 形之下,蛋價第四度 入十六年來最低價;蛋 -商表示,以目前供應

遠超過需求量著來, 去週虛耗八十億馬克

造成嚴重的損失。

十月份失業人數經季節調整後得二百二 巫黃材表示,台北十五萬人,比九月份的二百二十六萬人減少

大陸貨輸來香港後

又再轉口大陸激增

去年達到四十二億港元,比前年堰百分 卅七,佔大陸貨經港轉口總值百分八第二。 其中秒,布及有關製品佔四分三

日共成四 : 〔特】據「香港|港向內地爽口的商品中 地百分卅七點二十佔內 一手,較上官舖 市場」迴刊引述中國國,有相當一部份是國產 地經港轉口值百分八 少三十五果、現際貿易信息研究中心報 品,即出口到香港的國點三...

·爾價企定,仍報導,自中國實行開放政 產品又重新轉口到內地 國貨經海轉口到內地以 ,七美仙,期個牛 策以來,內地與香港三,而且蛋種情况有不斷,原料及半製成品爲主, 皮呆定,市場好間的經濟合作已由原來黨大之勢。據統計,八包括秒,布及有關製品 * 壞消息,利的外部合作發展成爲內,四年內地實經港轉口為 鋼鐵,服裝及配件, 〔特)自欧三日消息:元好方面有中國排蘇聯後入市買糖,最近國人 部合作。

二八一點〇七億港元, 紫皮和獸皮,石油產品 星期二在歐洲早市繼續其下游走勢,盒數三十五至四十车中激芻,對至十一月到 近年內地一直努力 (其中又轉往內地爲二等。去年紗;布及製品 ,低於紐約疲弱收市懼。黃金價格 二月間交货,呂乐本傳出,蘇聯及印度罝格 竹維外离和港商在內地路一億港元,佔內地貨 的國產實再轉到內地 本粑。

數量達到二十五度啊,

投資,目前已有不少國 經港轉口值百分七點五 三一點五九億元,佔 分析家預測美元會進一步下跌 壞消息方面,第一,估計巴西近期會有四家和地區採用不同的方。八六年蹰升至四二點 粉效的百分七十五。 ,因星期一晚西德中央銀行行長瞽| 十萬哋食糖推出。第二,印度由於八、九月份式在內地投資設廠或加]一九億港元,比八五年 爾表示,該行無意與匯率,降雨,今年在墊重量可能會達到八百九十萬噸 工生產,香港在內地的 示美元不可能靠中央銀行干預啓支|比較早預期多五十萬噸,同時導致八七至八八投資,主要集中在沿著 年印度入口食糖數抵邴至三十萬噸左右铭上地區和南四經濟特區 一法蘭克福交易商批評:「當年度少七十萬噸。 然中央銀行可以阻止美元下跌,但 期肯交易所發表昨日收市價爲:一月份七| ·隨著外資企業在內 他們要買入數以億元計之美元。」一點六八美仙,共成八手。三月份士點九美仙,地投資設廠越來越多, 日本市堪因假期停開。但在倫【共成一百零七手。五月份七點九一美仙,共成 所需要的生產設傩和原 敦美元報竞一三六四五日元,美五手,九月份八美仙,共成大手。十月份七點料亦越來越多,而且有 元在紐約上日創八年來低水平,竞九美仙,共成二百八十手。 一三大·九八元,東京收市則分一三七·五八元。 中午,美元與上日收市比較;

續企

挫穩

仙美六跌銀白敦倫

持。

法蘭克福美元由一·七一二五馬克下跌至一七〇七八,蘇黎世美 元由一四一九五瑞 士法郎下跌至一四一二三。

巴黎美元由五。八二九五法郎下跌至五·八〇〇〇,阿姆斯特丹美 元由一,九三三五荷蘭盾下跌至一九二三六。

在米就美元由兌一二六四·五〇下跌至一二六三·五0 在倫敦,美元由兌一,三一三四加元上升至一.三一六〇,美元兌 英餅下跌,每鎘由兌一·七三三五美元上升至一.四

黃金在倫敦開市買入價每安士四六九,八五美元,上日收市四七。 日上午定盘個為四七〇,一〇。

在無黎世,午前買入價爲每安士四七〇,一〇,上日收市爲四七〇 4開市時報四七〇美元。

白銀在倫敦早市買入每安士六,九三美元,校上日六·九九下跌 ,蘇黎世每安士報六·九五美元,比上日收市價七·下跌。

781.10 781.20

單位買價 賣價

#780.10 781.00 每百 780.50 781.10

N 13.55 13.61

#75 593.20 594.90

11月3日收市價 東亞銀行提供參考

炸釁

| 本港外幣行情

̇英

每百 404.50. 406.00

Q

部

份必須進口,在經香

美力

粥跟

加拿大元 西德馬克 瑞士法

倴百 455.50 每百 551.20

457.00

552-70

法國法部

# 134.00 135.20

荷蘭森

·每百 525.40

526.40

BG

每克 24.50:

·菲律賓披索

每码 34.00

馬來西亞元

新加坡元

感性

每百

印尼盾

46.00

冰糖

93.00

E.C.U

每個

9.39

47.77

·澳洲

港幣兌人民幣

̇嫉辣指數

56950, 5700

#467.50 470.50

25.50

36.00

每百 310.90 312.40

每瓶 377.70 379.20

每百

30.00

103.60

31.00

9.41

St.00

100.00

47.54

(-0.2).

消做

米價

衆穩大

大倉存米泰

港元外幣存款利率收市行情

6.625% &

率提高。

製衣業人士又稱:港奥羊毛衫對西他及英國接单情况尙好,但都們比較輸英羊毛衫高得多, 西

打三百元,英國羊毛衫配额何打一百五十元, 莱四百五十元。

「「財務蘭特」開市 紅柚米因照建產品仍爲二八十五至二 底價來港館,一級二五美仙,與上日收 每担五百元,二級省四市價相同,米

百六十元,廣寧產品進 港匯指數 邁落慣,每担四百八十

二、跌二小點 《特眠》編頭鮑魚三百廿元,海闊二千三南非蘭特(特517

澳洲、紐西蘭產品相,帝王三元。繼續拔高)濬元資身溫只平排隊

年十月份出口貨值爲四少,但比一年前司月的

紅棗紅大量-

場

價格繼續上升,日本 百元,海富二千一百元

湖北燬版火,憤 (嘑机)約翰尼斯

独商家指出:頭比金火腿乘宜得多,堡三日消息,南非蘭符 海鉋價格繼續上升,與年担九百五十元。金華於上日升 十月初比較,而打庄年 火腿每推一千四百廿元水平後, 霜再升一百五十元至二 百元,升幅百分之八至

湖北貫耳,林口有其加

百分之十。成交,每理六萬五千元 於年安土四七美

:7:3125%

8.75%

1987年11月3日、東亞銀行提供參考

「保藥單位

三個月

3.25%

5.625%

7:3125%

·· 8.75%

4.00%

3.875%

11::625%

12:00%

3.50% 7.875%

3150%.

7.625%

「港公會訂價

元: 50萬元或以上

一個月3

·2.50%

二個月

2.50%

4.50% 5,375%

$8.75%

50 6.6875%

英鎊

〔特邰)股市大跌,對市 力會有一定程度之影响,故此

聖蕤節外遊生意已不如較前之

外遊生意只略勝去年而已。

3.625%

澳洲元

10%50%

3:125%

19.00% 19.125% 19.125%

德馬克

台加拿大元

7.125%

-EGU | 6.375% || 6.625%

現在批發價,兩打 四川雲耳 本館價位支持·

金冠湯屹每第五校商,黃鑽石牌年报五蘭請市時分五色

○四十元;白鵝油 千三百元

的每箱五千五百四十元 紅棗多到價格急仙,上日收市盘五分,

澳洲慈母第二千二二落,爲近兩年新低紀錄二七至五,三四,使社

·南海二千二,辯心棗每担七百 “若干外匯商稱,賭百三十六 龍標二千二百上級西河池

傭銀行干預以阻止蘭號 月份儲備

備儲匯外日

元億九邃增

五十元及二千二百七十及大百元,中級西河紅完率升過10 五〇美 千三百萬,報七看

大跌後,連帶影响澳洲元和紐西蘭元獲率亦 惊,近期見消費力威現

,使市民消費力,受連鎖性的影响,即以和酒楼集團營業部負礙人重生表示金 上過末重陽節而言- 街市副食品,而鮮調類 融市場活動與酒樓業關係很密切,最近股市大 銷售量不如理想,連各酒穰晚飯市預早留位的 受冲

抓旅遊業商表示:聖誕節海外旅行團尚未亦比較少,雖然百貨公司遊人如卸,但高級費的影响 進入報名高潮,目前查誨行中

品落行生意却銳減,包括高級時裝與化粧品在喀行起码 及美加等時程旅行團居多。

京電)

般情况骨,對酒樓業消費有一定

在所難免的,他估计近期酒楼生意

除股市大跌有影响之外,曹間

些婚烘酒席生意,雖然目前是 不同,但我做酒橇婚建酒席生网,

重陽節日登山掃華的孝子孫未見稍減,單月份 也帶來小巴的: 少額外生意,但以去年情形 新時 東大抵而言,由於許多家族火致比較多,有舊家風的,每逢農曆七月或九月的單月份,訂酒席的人士 ! 每於登高完爭 就住於香 帶來不少生,比雙月份斜少 反常,與平日生意並無突

旺季之旅行團快將展開宜傳

〔特)昨

(三)日米市,

港股市泰號,此情形將對 定程度之影啊,估計東南

成交略告增加。

入口米商十家開 盤,捱沽#米十

旅遊業閧稱:今年以來,暮人外遊較活躍難;但今年的橋 *除與工商業好景支持

七散,仍以泰米,外,使而貝世對生,股市狂跌以後消費能力大減

有一定刺激作用;尤其

各業購力影响擴大

-全面就来的情况 酒樓商亦似示有上述現象,他們亦懷疑與的酒机生意額無多大 股市崩瀉有關,而事實上,自從股市於前遇暴·比去年實逾兩成

·映,引致停市我後開,反彈力弱,儘管說市民 來看,平均 信心恢復,但事竞大多數人仍抱

-接米業人士:是股票投資者,多是一 指出:食米市價|些有關資人士,而這些 氣已滾,食米 戶來源之一,股市大跌

聖謖外遊料繖增酒樓生意減二成高級百貨滯銷 ;外將打幸旅遊興版及 倉食米,以泰國米佔最大比率,佔百分之五十一 民之外遊能力,特别是一些投資者不願越低,出的表現, 三,換言之,基本在會食米慈六萬四千餘噸 手上持有之股票,換言之,資金會被获基 之中,泰國米佔三萬四千餘噸。所以,泰國米 ,間接也影响到部份股民會推邁旅遊計劃的 爾加開盤斑估,是合理調節供應

旅遊業商指出:雖然股市大跌 成盤紀錄:泰國金五羊舊香米每担二三〇 誕節之外遊旅行團生意有一定程 元-靑言芝新香米二〇六元·紅菊花新香米二一, 估計影响不致太大,原因是股票 大元,萬新香米二〇八元,靑飛燕大米一九 比率不會太高,同時工商業 〇元,青象香三號米一八七元,金鯉魚香三號 米一八五元,靑龍大米一九五元,全面球新香 来二〇六元,靑環精米一八二元,唐鳳梨橘 來一八二元。中國才字油拈一五○元,底子絲程度會更輕微 留一五六元,洪宇森苗一七五元。

·市民收入依然勝於通費膨脹 會不如咬 預期之理想: 內地旅

特爵)據市場人士稱,自從股市恐

的心情,從事吃限 市在熊市不斷餮升階段完全兩樣,一

喜萬年酒楼夜總會董事經理李面前表示

股市大波動雖然會影响

#兩至三

一般用改,故通入尾市,許

多街市枱商都降格以求,以免存优就壓

儘管 芸股民當眾,不少在早年買入藍染Á

就算在日前最低沽出,仍然獲 許多在近期熊市中跟風吸納,短期內難以收復 大地:特别是「存」客被迫所言,損失

古樸公司方面 仍然遊人如廊,但以 公司最盛,其他大公司則次之,雖然日本公司

但無論如何,由於飲食業一向是消費力的指