1987-11-03 — Page 1

二期星

日三月一十年七八九一曆公年六十七國民華中.

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張一第

日二十月九年卯丁曆宴

金額。

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

三《港黑》金融司林楚腦出任聯合交易所高級行政總裁

霍禮義昨上班

先會晤財政司交換市場意見 首要任務恢復市場信心

調強國定林會討研行銀洲亞

貴可驗經課一要重

「復恢見已心信市股

見僅生人例前無史界世掃橫機危心信 當適施措靜冷智理市停時暫

日

報

號四四七

毫伍元壹幣港售零份每

半張八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·戴○士金道活李偮港杏;址地社鵑, 下地行那人笨港香街乍解砵:處分感中 一下地號七九四街海上:處痱树角旺

總社网4918!中匹H231637 下地號七二堂街翠语角北:森事阱离北 電話:640693 旺角K348749 楼一跳三身二藝九九四路北再復市北台 理銷台 六五九二七一七話電或經麼

出聯

内特訊】聯合交易所行政總裁一職多年,模较大的經紀行。 : 匆忙的、不週全的措施。

對證券業有深刻認識,另一方面,崔被潑 所新任高級行政總裁弳 * 在談及過去兩遇的事件 禮義作在前會先到 一般相信當禮羲除專讶 將會加速進行粜髓交收 時,林氏强调機搭世界各 市 布政署會見財政司菑克 克理聯交所集體交收制的研究工作,估計可在 「媽的信心危機,可說是所 有 成,雙方會談約半小時我的工作外,短期內最六個月後正式實施中央, 。政府發灣人表示兩人重要的任務是恢復國際 集體交收,即比原定時 出席研討會人士一生中僅見

就聯合交易所的問題交對本港股市的信心。間表寧今年。事實上, 的。 「幸而,悄形現在似乎 【換意見 #

一 消息指出,雷禮義 聯交所上過五在大堂進 已受控制,而市場亦已恢復

花禮義拒絕透露談 上任後,首元的工作將 行突擊交收,已具有集 内容,僅說目前先要 會是加强會員監察部的交收的模式。

·俗心,但我希望由這次經驗 ,了解發生了甚麽事,然人事,對會員的財政狀,聯合交易所校早時, 中,能學到要的一課,就 後再作决定。 是國際金股市場的互相連

况進行更多的突犁檢查 已公佈委任氏用高級 在積爲前任銀行 - 同時可能會要求經紀行政總裁,並指出是次 已到了何等程度。」

監理專員,昨日正式出 提高現時的資本額,由委任乃聯交主席李福兆 _他說:「所有的主要中 任聯合交易所行政總裁 自前的一百萬元提高至 最初提出,相慣加速成 心都必須採取補救措施才能 ,實氏在一九八○年來五百萬元,甚至更高的事乃由於近來股市急瀉 幾巿存在。」 林氏指出,香港在關閉 书出任證券監理專員,水平,小經紀將可能受 與港府之介入。 金融市場一事上,受到一些在來港前會任倫敦交易 到淘汰,或帶合併爲說 國際和本地人士的批評,但

·以支持。 他說:「停市的决定是 在追樣的背景下採取的:交 易所在經過史無前例的大 成交後,大量交收利壓,同 時,在香港的特别環還下, 如果投資人士魯莽從事,便 會有可能出現極度反常和 混 亂的交易情形。」 使用理智方法去處理事件遠 他說:「暫停一下,以 可性的,我高興地說,當市 攜重開時公眾人士的反應是理智和冷靜的,並沒有槃髓的單位信托只現和恐慌性抵售股票间 間,馬停市後才發現的金融期貨市場問題找出一個解决方法。

施 雙著本鐵和幸外人士子

動用外匯基金救市

純爲保障市民利益

立法局小組研究應否擴職權

【特訊〕立法局研槛是研究股市停市問過| 電子廠爆竊 究有關聯合交易所停市下包括交易所停市應否 與政府商植以及證券監損失百多萬元 法例小組有意技大蠍檔 , 培加對交易所法例,察委員會無權復市的特獸)崭新崗五 命運邴辦 所竊逾,進入電子蠢機構 。此次建議會交由立法攤大! 例漏洞。但在金融風暴 芳街一個電子廠昨日發 證券及期指法例的研究 n l 後,小組所牽涉的範圍在國案,研徒從燐廠耶 寫,搬走一批還子器件 局內務會議决定。,議定小組應否擴大阪 立法局研究有關聯,我州交易所法,,價值一百五十萬元。

廣內的

,職會團法

林氏我們當得離本身已明園的說明了停市是合理的;而哥後看來,停市亦帶來寶貴的時哈及起新停精法倒,能證營及則指法你有否修指數

以及將來有何措施預防 三 再次發生類似事件。他 表示,金融司林定國

六三下指

點十跌數?

恢復上

午十時。 開始價 謝金

允政府會作全面及深入,日交易反證開軟,

由於構成恆生拑戴 非常嚴重的影响,因得人,在今次備用貸鈦安稞,處理那些無法遵守,長及颃水群會見記素。 會議主要是討論金融周下跌 後小組正剧召集人王翠王權長指出,此次 的股票價格大幅下炔,那些在現貨市場和期貨 #上作出了顯著的實献 承諾的入士。」

他們推出小組原來的職暴出現後,政府有否檢 在期貨市塲買度恆拍合 市场進行對沖實實的人,而那些全心全意悠香 因:立法局研究有關聯合交易所停市 杓石涨的經紀被要求政士(在期貨市場實及 6微練成爲一個國際金 法例小組召集人王學長(右)及召集人

計現行架構上的問題, 變孖展額交付大量額外 在股票市塲資還者),融中心而盡力的人士, 潘永祥(左)在會後見記者。(本報攝> 將須贤在現貨市場中茫 也作出正著的質献。」 “他說:「很明,貨。 要應付所定的孖展額:「這對於香港作爲 中國採取的支持態度, 一些人會有很大困難,國際金融中心的名譽將包括中國銀行在第二次 導致不能行合約及停 會造成無法衡量的拑害 健用歇中所作之术 止期實實實,結果,負;因爲那些最受影响的實做,尤其受到讚賞。 實抵保此不足之數的保人士將合往他處發展業 紅公司可能沒有足夠的伤,而我相信應率將食林氏說:「也要注 安全還付。」「這將會持报遭受重大壓力。」意的就越投機入士並沒 導致金融期贷市场關閉 基於還些因素,故需安有「被救」,所提供的 貸款,並不是交由期貨

,並迫使以任意訂定的 非備用欸。

價格履行所有合約。」 林氏說「要注意的市場中那些「成」的 林氏說,這將會對是那些因金融期資市場人士處理,而保险公司 現實股票市場有巨大而維持下去而得益妓多的會採取它認爲適當的步 (本報菲律賓馬尼拉傳眞

但亞洲各地的新聞法則各有不同,他希 界定尺度也有爭論。 望街籍今次的機臼,讓各國代表交流意 他以中華民國、英国及美國等三地 世界中文報業協會昨日在菲律賓馬尼拉見度心得。天天日報播乃光代表香港同 的排笛訴於案件實例,來解釋各地誹苔 舉行第二十屆年會,是次參加合楼的代 菜,報告香港地區的報業現況。

法所採用的尺度,他强調民主國家懋享 表共有七十多位,分别來自菲律賓、香

在昨日的會議中,除同時召開週年 有言論、出版、著作等自由,但却不 港、台灣、馬來西亞、新加坡、美國、 加拿大,來國等地區。

八個地區七十多位代表出席

世界中文報業協會

是次開幕典禮邀得菲律賓新聞部 盛貝尼格諾(TEODORD BEN IGNO)主持,他表示菲律賓正處於 一個重大轉變時刻,現時十分重視民主 * 肶會的穩定性及國家形象。他認爲菲 律實新聞界在此一大時代轉變中,應保 持自律,負實任,扮演自己應有的角色 ,共同周菲律賓民主而努力。

·他並預祝世界中文協會會議成功, 及世界中文報業有更進一步的發展。

,在馬尼拉舉行年會

重

菲律賓 新聞部長主持開幕禮 重大轉變時刻新聞工作重要

的檢討。

興

結果恒指以二)

至於政府動用外三收市下跌了卅

1示救 利益局究家公司市:

示丁解 組 為料 波長的

而舉 但只

,動用公帑並評爲了一十三億四千餘萬元 些

但期指方面, 大妙家。但他表示小 組合研究有關資料,以投資者似乎看好後 確保當局此舉是爲了市心市,十一月份是二 一民的利益。而小組亦會 ,展 太公眾利益爲重 - 盡快十二月份是二二 對有關問題向政府提出 POIO •:

·世界中文報業協會主席岑才生在致 大會外,並安排了兩項專題演講。 示自由可谠無自限制,身爲報入鎖追查 歡迎詞時表示:近年世界中文報業發展 首先是由台灣丁懋松律師「新聞新閶來源的虛實,並顧及國家安全、肚 迅速,地位日,他說在一個法犯 報導與誹謗法」。他表示「誹謗」的處 會安定、人民安康。 舭會赛不容有不負責任的新聞報導,而 而是需要的,但如何保壐出版或傳播界 而昨日安排的第二項專題演是分 目前歐美國家報章睥痧法的規很嚴,一 榄易被罰,則世界各地有不同界定, 别由菲律賓聯合日報總編輯施顯溫及商 見各代表。

報總編輯于長庚講述菲律賓現時經濟、 政治、勞工及叛亂等問題。

施氏稱:目前菲律賓的情況其實並 不如一些報導所說般嚴重,只是一些花 章誇大了事情的眞實性,小長庚亦批評 一些不負責任的報紙,面將一些動亂 情况失實誇大報導,影响菲律賓的形象 ,破壞了菲律賓的安定,他又補 -

說,造成矯情况 份責任。

在經濟方面,于氏稱科拉桑總統準 俪增加預算,提高費資來刺激經濟,他 覺得還有可爲。 施氏則表示菲律賓的動亂和銀工都 是同一問題,即由菲共引起的,不過, 他相信政府有能力解决問題,他强調製 將菲律賓當作是另一個越南。

另外,協會今日上午將舉行第三次 全體大會,及各地區代表作簡短報告, 之後隨即舉行閉幕典禮。.

會議後,菲律賓總統科拉桑將會接

搜索

元是深批

香港中国旅行社

(熱讓爾台胞服路

香港中國旅行社於1928年創立,她以悠久的歷史,良好的 信譽,豐富的經驗和較完善的服務,赢得海内外人士的支持和 爲台灣同胞回大陸探親旅行提供配套服務 信賴。她熱誠爲台灣同胞提供下列服務:

2.訂購往返大陸的機、車、船票和辦理各地之間的聯運。

1.辦理台灣同胞回大陸探親旅行證件。

3.代訂香港及內地酒店。

5.經售台胞回鄉探親携帶的各種家用電器等物品。

6.組織台灣同胞回鄉探親旅行團。

4.辦理行李託運及接送業務。

7. 協助台灣同胞查詢大陸親友。

台湾同胞探親旅行團部份線路介绍:

2. 太原十二天探親團(週五出發)

,直通火车来回,飛機中轉

B,直通火車來回,飛機中草案

21北京十二天探親團(天天出發)

A,直航飛機來回

3.瀋陽十二天探親團(逢週一出發),

*蕸航飛機來回應。

西安十二天探親團(進週日出發), :適航飛機來回

4.青島十四天探親團(逢週五出發)

直通火車來回·飛機中轉

6:南昌十二天探親團(天天)

二直通火車來回,飛機中轉”

7.長沙十二天探親團(天天出發)

直通火車來回,火車中轉

8. 杭州十二天探親團(逐週日出發)

直航飛機來圓

9.上海十二天探親團(天天出發)

∴直航飛機來回

10.南京十二天探親團(逢週二片發

直航飛機來回

香港中国旅行社

號碼 360273

香港中旅貿易有限公司經辦"香港付款,內地提貨

業務介紹:

一、根據內地海關規定,凡1949年來首次回大陸的台胞可携带三大件五小件免稅物品; 凡一年内首次回大陸的台胞可攜帶一大件五小件免稅物品,超出海關免稅限量的物品可納稅 帶進

・大件物品指:電視機、電冰箱、洗衣機、電腦、收錄機(包括音響組合機)、照像機、録𣛧 摩托車、微波爐等品種。

小件物品指:手錶、播放槻、自行車、縺橙、電風扇、普遍電子琴、幻燈機、打字機(包括 電動打宇磝)热水器等品種。

《本公司爲方便旅客,可購現貨,也可在香港付款, 憑提貨單到內地各提貨點提貨。 香港中旅貿易有限公司現有提貨點十八處,設在北京、上海、廣州、福州、武漢、西安、青島、 泉州、廈門、中山、拱北、深圳、海口、油頭、流沙、梅瓶、開平、江門等地,不久還將根據台灣同胞 的需要,增設若干提貨點。手續簡便;價格廉宜,賞量可靠,並設有維修服務。

三,本公司在香港中國旅行社及港九新界各分社、辦事處設有門市部,在本港各大國貨公 司、旅行社等設有購貨點,歡迎台灣同胞惠顧查詢。

根據內地有關規定,台胞回大陸携帶的免稅、徵稅物品,只限於自用或饋贈親友,不得倒寶 或轉手獲利。

本社特備 台灣同胞回鄉探親旅行便覽,歡迎台胞索取。

鄙州十五天探親團(逢週日出發) 盛航飛機來回

12.貴陽十一天探親團(通週一出發)

直通火車來回飛機中轉

13,成都十五天探親團(逢週六出發)

直航飛機來回

14.重慶十五天探親團(週四出發)

*國航飛機來回

15.昆明十二天探親團(逢週二出發)

∴直航飛機來回

港澳碼頭辦專 薈箕灣 台灣同胞業務部:香港灣仔軒尼詩道24-34號,諮詢電

中環絲社:香港干諾道中78-83號中旅集團大廈3樓

5-8533888-

中環分社:香港皇后大道中77號中旅大厦5-2204501 灣仔分社:香港軒尼詩道24-34晚5-276263.

北角分肚:香港北角渣躍道196-202號5-85037 香港仔分壯:香港香港仔大道223-22

利群酒趨地下4號5-8732213-

A面航飛機來岗(逃週一、二、五、六出發) B.直通巴士來囧(天天出發) 閩南十二天探親團

A聼航飛機來回(遂週三、四、六、日出發) *B豪華客輪來回(逢週二、五出發)

C.直通巴士來回(天天出發) 廣州八天探親團

18、稻州十二天探親團

直通火車來回

294250

箕灣南康街18號康拿大厦

香港干諾道中信德中心308室5-592991

127-33晚二樓3-867201 85-8854728

3-349333

本社於今日

《台灣同胞旅行證明》 開始直接辦理

上述各線旅行團收費分兩種:一種包食宿: 交通及接送,另一種只包交通及接送。

19.海南島六天探親團(逢週六出發)

20.汕頭十天探親團

宜航飛機來固

A,直航飛機來回(逢週二、四出發) 日,直通巴士來回(天天出發

、探親團五人即可成行,可特莉絲路。並提

供中轉往其他目的地之聯運服務。 詳情請向各分社查踟聯繫

438243

沙田分社:新界 沙田中心商場3樓48號 0-6917261 觀塘分社;九龍觀塘道438號地下 3-438743 荃灣分社:新界荃灣青山逾189號 074991433

元朗分社:新界元朗教實路31-41晚 0~755367 (灣仔、旺角、紅磡、北角分社假日照常營章)

公司欲招商承投一九八八年度下列舊料及廢料(招標編號TF/87/46 -

九廣鐵路公司招標

舊路

)廢路軌鋼

(3)廢鐵

上其他詳情及招愫表格可向上利地上

本公可不一定接納出債最高之投標

廢

5)廢電線

九廣鐵路公司

保途

公社 育成

招生

Hasin

WE

DR

Latus 1.2.3

駱克道348-350號

請電:5——213402

特平出售

恒發商厦

|合各高級行業

鐵路總監:周福基

| Complates

Accounting