1987-11-02 — Page 28

「王昭君小提琴協奏曲

:

日二月一十年七八九一曆公年六十七國民華中 刋週樂

音樂週刊

八八香港藝術節

中央歌劇院來港

演出「蝴蝶夫人」與「卡門」

一九八八年香港|

三日)。由來自六個不及光天合唱團。 術節將於一月十三日至」舞凿方面,有來自同國家的傑出年輕演奏 其他海外團體,包 三月三日期間舉行,執法,兼具古典雅現代家組成的欧洲室樂團, 括萊雪樂團,大會堂劇 出共一百四十五堪。绿色的里昂芭裙獄劇【在出色的指揮及小提琴院,二月八至十日), 藝術協會主席邵逸 團,以補哥夫音樂配合手奧斯卡:森斯基導·倫敦銅管樂團,(大榔 夫爵士於致辭時表示,著姬·美述崭新的舞下,也同樣演出五塲 堂音樂濶,一月廿一,一 明年第十六屆是歷宓蹈編排,演出】仙脫奇 樂會,演出巴赫、莫札廿四至廿五日)

意大利歌劇 蝴蝶夫人

主要演員演出場次安排,香香桑一蝴蝶夫人〕,汪紫燕飾演A角,演 、二、四娶,李丹丹偷訶B角,演第三塔。

平克爾頓(美國海軍上尉,劉維維飾演A角,演一、三場 沆角,演二、四傷 。

夏普萊斯〔美國柱長崎慎事〕,音竊。 中央歌劇院演出國語歌劇「蝴蝶夫人」劇照。 ·蘇茹基-喬喬桑的女侠,方麗婭飾演。

及香港藝術:最後一位致辭的是 ,除在香港之代表英國文化協會的进 一外,冠軍亦會得到澳洲 理冷先生,他眞述英國 廣播有限公司的財到 文化協會與比賽的合作 澳洲遊凳、往意大利警 過程,並對於能夠贊助 加當地之「香港宇——萬八四及八五年比賽主席 獵華友誼音樂節」演出類慕達及文道爾之旅程。 活動、以及印高達國際 感到榮幸。 音樂協會獎。

::結束今次在香港藝 於一九八三年,術中心音樂 香港上海匯豐銀行集團者招待會是由獲得 公共事務部公關暨廣告 賽權之參賽者抽籤 經理韋林先生,與香 出場序及伴奏者 A. 港電台聯絡及討論無辯一九八八年度香港 『新年樂器大賽。」韋傑出青年笤弦樂手大賽 林說:「從那時開始,之準決賽將於一九八八

中國傳統音樂學會

·青年路樂手大賽已在短年一月六、七日,總伏、

短四年之內成爲一項值 套於一月十日在香港整- 哀傷的曲思,弦樂器的」,巴商貝爾在紐倫堡 再香港人引以為榮的盛 術中心臣劇院舉行。

月中來港方。

·穆梭斯基

名。此卡產曲有一個兩

樂壇短波

「樂友】

繫舟那一篇都各有其

此之上小提琴奏出二十

八個伊與會,荃

連綿不絕的感覺。

,客席指揮絕交。

低港女青年會中樂團銀禧紀念音樂會,將爲李汛性質

八日晚八時假座沙田大會堂演奏團舉專科学校

出版

展覽會之田晝

行業餘歌唱大赛

行業餘歌唱大賽,將千

(1839-1881)

港大會堂音樂殿舉行。担任評判

采界人士有韋秀嫻、梁日昭、郭虹、于类

出版的香港 第四

音樂節目月刊

十一月十二日晚八時談學院將假香港大會的方

不過舉行首樂會。節目將由蔡家姐妹蔡潔·[酷 及其古箏筆院之師生担任。

「巴華盜 電台第四台將每日廣播 焼有风 時間由子夜十二時延長

一

另一特點是介绍十

·穆校斯基基俄 五人樂團」的搔傑之一 他有一位好友哈養 是建築師銓畫家,但 [位仁兄不幸英年早逝

蔡雅古箏學院音樂會

合起來

香港市政局主辦之溫哥華室內合唱團,將友棣 寫成十一月十三日(星期五)晚八時假香港大會及「 "首音樂素描,本來 堂劇院舉行管樂會。 有底到的氣質,其出生 會梁受意利 的鋼琴版本再被作曲家 園藝術總監兼指揮爲沃斯伯恩敲擊樂 特創作此曲時候然作曲家卡利西密及費斯 拉威爾改編成管弦樂曲 費勒拉斯。 地受到維也納的音樂的 可巴第的影響,後來」「展覽會之圖畫一共 「中國音樂與現代文化講座 影響,但這些影響只是,C巴赫拜他爲師,在分十節,每節之間以題 由香港民族音樂學會與香港市政局聯合主 沉香到樂曲的內部,再 風琴風格方面他綜合了爲「设步」的樂段分開辦之萨座,十一月十四日(星期六)下午三時 中国傳統音樂學會應香港民族音樂會之邀以熱情澎湃的樂想表達 意大利及北德國學派,,各段名稱分别為一伴 爲第五請。本次之內容爲「中國民歌的唱法性

月份粍台音樂家,

新。另外還有一百是外

是民族音樂學會 紹本港音樂家的作品, 李明道篇文章與「香港音樂之夜

台灣女鋼琴家

·第二次兩分别在

(16531706)

,將于十一月十三日至廿二日前來香港訪問。出來。

對十八世紀的風琴家影儒、古堡、三御花園、。主講者為歌唱家費明儀女士。 訪問期間,將進行一系列之座,座談會及訪

十一月六日星期五警錯大。卡發曲其實是四牛車、五蛋中小翔舞講座假香港大會堂演奏廳舉行。門券一律 問。進行學術交流活動,該團由中國音樂家協

他 一會主席李琰之任團長,團員六人,均爲中國香 巴海貝爾

西崎崇子與「港樂」音樂會 樂學著名專家,

小提琴演奏家西崎桌子將與香港管弦樂團,荃灣(十月廿日星期 合作舉行昔樂會。節目有陳特別爲西崎崇子)及沙田(廿 而作之「王昭君」小提琴協奏曲。指揮標港榮:大)舉行。節目包括 鹿島拍攝葉詠詩。日期標十一月四

- 陳淑貞演奏會

奥一首基格舞曲相連的、大猶太人、七市場、十五元。 寫給三個小提琴部份 八 九女巫的小屋 數低音,現時則以、及十茲辘城門5

觀。

-期星

介绍:

該團在港日程大致如下:十一月十五日( 具規模的演出,相信定 牒」〔演藝學院歌劇 特,及貝多芬的作品,堡弦樂四重奏,八大會的爵士樂節目,將由著|緻特 和蒾慕洛等的歌五來自本卷。 ']放在中間的「展開部比賽則分别供

星期日)晚七時半——中大中國音樂資料館 一如過往般吸引到院,二月八至十三日)〔大會堂音樂撼,一月堂劇院,一月五至七日名的「巴章馬」西 曲,香港希爾頓酒店 三、演出共一百四上,而一頭一屏的兩個樂手懲辦一

|座——沈袷『習竪論實例十六(星期一)香 另由黑人組成的洛杉 十六至廿日、廿二至廿 〕 · 他們皆來自英國。斯和夏蕙蘇丹爵士樂隊 地窟 二月一至六日十五塲,不包括電影、部份則是這個重貼一畫 所有西洋管弦樂

港大會堂商座演奏廳,香港民族音樂會主辦 邵主席一再多甜三機舞蹈團,將出「三日)。著名小提琴家還有荷蘭籍牧童笛好手,及戴菲·柏嘉三重奏)。

展覽及選座在內,「面」的「怒」。 體會者亦有一展所長的 座、魯日融、蔣咏荷等,黯且未定;十音( 大主力贊助機構演 上塗鴉」,(大會堂音樂華凱斯·蘇克發,將與·米拉·無麥莉·八大阿義演出,辦抖進行中 最後,談到一九八 |去年相比增加了百分之 樂曲在開始第一部會。」

星期二)音統處講座,地點香港藝術中心,香 觀衆可以跳舞及有餐 八年香港藝術節是歷屆 藝發展局,和火造御准,二月四至七日。 鋼琴家馬克·尼古合作會堂,二月十一日至十

合慈盖感谢了是次 港民族音樂學會主講人:劉靖之、黎跡、周凡 二十六。 |供應,〔香港希爾頓酒 最具脫模的,可參看 | 星 [香沁賽馬會藝術悔關 而來自南非的亞曼駹度 二重奏,(大會堂音樂三日),及著名印度行割大堂,一月廿七到三項統計數字

香港中樂團最近應 梁山伯與祝英合一高胡京人士的歡迎情形時, 四、參加八八年买 頌王昭君的主題,比餐備委員會主席史 力支持。此外,亦 團演出精彩歌劃及應,二月二日)本港爾 樂家瓷樹英演奏西塔爾日)。來自紐約的歌

夫子薄題:「有關民族音樂學問題」:十九·中國文化部邀請,前往協奏曲,以及閃廼思的他說:「北京音樂界的 九八八年藝術節演出之藝人,代表藥而越超,然後,香樂迪教、委員紀大衡、雄(星期四)中大中國音樂資料館講座,主講者北京參加首屆中國藝術「白石道入詞意組曲」老前輩們、專家、大阿 那些鼓勵和支持這個風樂。(藝術中心裔臣個職業交響樂團,香港,〔大會堂劇院,二唱家及鋼發家史提夫術節演出期改爲三十二十九個國家。 引入那「隱隱笙歌,架志誠、何高雪域、陳海 袁靜芳,講題:「鼓吹樂之功能」;廿一日八萬,在北京音樂廳公開。 薛性藝術盛事的機構和院—二月一至五弦樂團,(大會堂音月卅一及二月一、三日 羅斯——亦是懷舊歌手天。

五、座位總敕爲二架垂柳的漢宮」,獨奏甚、胡與西及郭納智的 公司致謝。

*此外潘恩副主席更歡樂過,一月十七戍二月。本港笛子好手濟民,將演唱名家蓋希文、 二、約有一千名演 1010051 比去年小提琴開始在浪裡奏出 大力支持及鼓點。並介 以下是一九八八年迎首次參加藝術節演出一日),及香港中樂團將聯同饶長彈奏古旃的;寇恩、怕林、高雄、包出藝人,約百分之五十地加了百分之二十五)一段玉昭君的主題,然 韶了比賽的評判團,包 香港藝術節節目的大概的告沿芭菇舞團,綜合,(大會堂音樂廳,一 陳傳音及其他本港中樂唱一片介紹

一模活潑而生氣勃勃的 括史迪敦,紀大徜、林 [古典及現代特色的芭蕾月卅一日及二月八日)家演出一場音樂會,人

題 - 交織地組成了作曲 樂培、郭嘉特及邦納智商。 妳,-

份表現出舞蹈捆 - 他們會各自演奏兩場|大會堂劇院,二月二日

者心目中的王昭君的形,而首席評判乃英國著 「王昭君小提琴協奏曲 淡到歌劇,自北京多元化水準的藝·戲。香港禟弦樂團一月十。

象。第二部份是全曲的名指揮家杜家斯,他多香港電台第四台 來港參加一九八八年葬 大宋堂音樂廳,一月廿七日的揭幕表演中,將 在演藝學院音樂廳

次來港之旅費是得到英 主持,小提琴獨奏與樂 術節演出的中央歌劇院八至十日) 聯同十二位來自日本, 演出的則有歐洲蜜樂團

缐對王昭君出塞和親的國文化協會贊助。 將爲我們改出新天尼名

在宜讀進入决賽 心情有多方的描劇,由 : 「蝴蝶夫人]【演

優質香港中樂團應邀請

參加首屆中國藝節

及九日(星期一晚八時;地點 堂音樂勝。 起,該刊定君季刊,一凳」之編著者是陳華 年出四期 6

陳遠嫻——還有畢整 本期該刊有關中國一舟之「記得「歲寒三 音樂的稿件特别多,計」說的雅來 有段州石應寬的「愛話 中國的醤] 李號之的

的作

一將由現定居 台灣女鋼琴家 陳淑貞會

官樂爲韋辦

陳還貞生於台灣展

-四級弑母親學琴

「談饒宗頤教授的破與祝裔的雅緻

們以及音樂工作者們 星期六》中大中國資料館講座,主者李煥之演出兩場。

北京市曲劇團的股都熱切盼望古 - 黄翔誤,顯「中國音樂風格問題」。 該樂團尚未到達北 大明在評論香港中樂團。北京的音樂 以上各項講座,歡迎香港民族學會會員及京,兩場演出的門券早在京演出的一篇文字中 也都想親眼目睹

代音樂」,北京要正的 各界有興趣之人士前往聽講。有志者請先與該已綁帶,大受北京的音說:「樂團的演出得到的風米,傾聽中樂團 的 「曹正談古箏藝術 樂愛好者歡迎。 北京管樂界的好,大南國之香。 香港中樂團此次訪 惠一致認诌樂團合奏水 「無奈只演出兩 問北京,由林盈區議員率可以和北京一些一流,每晚北京音樂 率領,成員包括音樂總 樂團相媲美。尤其是 監關廼思與助理音樂誌 奏中各個音部的背

华夏季,她又於

管弦樂器」及董夏的一

地和大利靠取第三十五届布

推揲——從執牛尾到

豬筑之一粵劇粵曲歷史 指揮棒

上海活

資料展覽,此外有

州長日本古箏的演奏家 臀樂獨奏,八一月廿二版的「王昭君小提琴協爲日本著名小提琴家西」曾有「昭君怨」持

報日僑

大至廿九日)及比才名「市交響樂團及歐洲家樂 第二音樂會中演奏鋼琴 換,(二月四至五日)要小提琴協类曲一外,函,由西崎崇子赴上稱術。千百年,故中, 音樂中加持了大段琵琶來臨的比賽中前出成功二時三十分至一時播出 主題,然後中提琴類做

「午間音樂盒

以 山香港唱片公司出 | 協燊曲」。該曲是專誠」。中國古代的「樂府詩

一

約福:林聲翕教授的 音樂中的

藝劇院歌劇院,一月廿 個重要樂團分别貫三藩 - 一位日本鋼琴家將在·佛利古樂團兩場樂器演的新作,除了「王昭八六年十一月在上海首也有名曲「昭君怨」流弹琵醬的故事,所以一心希望這些樂手在即將星期三及星期五中午十 第一小提琴奏出柔格的 員,

聯合音樂

頁四第張七第

日一十月九年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

灣荃在教樂年十

廷畫工爲衆女給像,並 的曲式寫作道一協奏曲(小提琴獨燊)林風( 按班像之美者召入宮,,他分别用三個標來 -

作妃嬪, 於是衆宮 標示樂曲的三個部分; 管弦樂團(二)多瑙河 協奏者(一)香港 女均有速略盡工、希望分别是:呈示部,「婚城市樂團。 自己的畫像繪畫得更美 姊漢宮」,展開部:「 指揮者:八一 2葉 ,惟獨王昭君自恃容貌 荽要塞外」,再現部: 詠詩(二) 肯辛凱撒 遠勝他人,拒不進行賄 峩峩靑峰。陳鋼的想

發行者:香港唱片 賂,於是工故意醜畫,是把音樂表現的重點1有限公司 王昭君的容貌,王昭君

監白斑,门以及八十二位比適當,音色優美純正界是喜愛香港中樂團的|李惠珍 的「推介 然流暢。從這些足以 他指出,香港市政克 [卡門]•〔演藝學院湖。前者在指揮荷拔·n爲了紀念戴自逝世五 七塢風琴獨奏,則包括 卡片還載錄了三首廣東作首演演奏。

他們在北京與來自 出樂團演奏員具有很高渴能派出如此麻大的中 獨奏,以陪槻王昭君出,並望他們盡其所能,,由中學音樂教師黃肇,按着其他樂器也分別西德、蘇華及中國各地的合奏質案。」 歌劇院,一月卅一至二布斯達領導下將會演出十週年,香港中樂團的 來自英國的尼古拉斯·的小曲音樂,包括「

直流傳不賴。並在多種

樂團參加中國藝術節! 墨時心境的描繪,樂曲 簡示出香港確有優秀的思以粵語主持。節目選再把主題帶出,以沈思 藝術團體分场演出。 陳銳把該曲視爲「小說,般曲演繹其事。的第三段是「峩峩青峰器榮演奏家。 月三日)。潘恩副主席 五塲音樂會,演出貨 樂會將以「榮音樂|基納斯頓,(一月十九 屭搖鈴」、[流水行雲 梁祝小提琴協奏的j 的 廣東「粵劇」也有「昭

他製時,香港中樂對推動中國民族樂器的 保雄中央歌劇院的演出包括莫札特、蘇斯基會「路過。爲配合迟次 日),大衛•玅特靈頓」與「禪院道壁」。

番及介绍一些受歡迎的般的曲趣交錯擴大, 兩塲聲樂會的節目團成立時間雖然不長,發展起到積極的作用。 準决賽入選榮手姓古典音樂,周時報導學後高音弦上出弦音,再,包括八首本港作曲家但是演奏良的個人水平市 」,王昭君的小小提琴 與製作已達最佳水翠。、馬勒、以及三位美國 演出,有獨唱家江帶(八一月廿六日);澳

姊妹作。並認為該曲「著出器」的劃會,廣東主題曲在普樂中為到再名如下:陳國藉《長笛界的最新音樂消息及话回復沈寂才結束,-

份的樂曲及兩首中國樂人也是不低的。管樂獨奏 負實指那是技圈的首席作曲家的作品,〔大会 女高音)及余章平(另洲的馬田·希萦卜克〔 年以一曲「梁祝小提琴的抒情性與戲劇性,而昭君怨」,將灸入口。一步發展,最後,獨骅 金瑙 (巴松管)、劉曼樂欣賞能力。 中國作曲家陳鋼早 繼承了「梁祝」協奏曲 音樂也有傳的小曲「 現,並在新的意境下進〕、莊伯富〔小號) 動,旨在增進學生的晉 表現現代的浪漫情趣。作品 指揮妤小英女士。 堂音樂廳,二月九至于高音〕及紡剛染合唱團 一月卅一日及二月二日 協癸曲一著名,該項 在感情的深厚和廣度上 歷來的許多文藝

·G小調第二十 風十年來,除了策劃,組織 〕;及瑞士的奧利維亞 他成名的協崴曲是他與,則更爲優勝」。陳迅戲曲作品都對王昭君作,菜段結束了全曲。小(巴松管)、李在很遒節目如下: 小提琴以頓挫有力的一擊樂),梁寶根 「午間音樂盒」本

五交趣曲K一八 近筆 青少年音樂活動外,有合唱團, ·艾森明〔二月七及九何占豪合作的作品,內獨力創作的該協奏曲以不同的演繹。至於陳夠提到在樂曲有很深的技 小提琴)、白明(中提 十一月四日星期三

舞」外,其他曲目包 日)。六塲的黃昏音樂 容描寫一個家喻戶赔的膽釙人口的關於中國古爲該故事所作的協奏曲可表現,並有光彩奪目 琴)、白榮輝(伸縮性

運用自如。 三·莫扎特, 者比 中樂團,成人合唱團,兒童合唱會,全是三重奏項目,梁山伯與祝英台的故事 代傅說的王昭君作題材卻有自己的見解,他認紅「華彩樂段」。

括林樂培的「昆蟲世界 較忙 鹕 - 最近又梃殿了一個茶博文康,除卻一塊,其也各塲個,音樂以越劇苷酶爲基音樂的基調則採用廣東珠:「以昭君爲題材的作曲家又以富於廣、邱嘉祺(雙簧管)、

弦樂慢板曲

∴(1756——1991)、内塔動的音[流 )、王思恆一小提琴

早在九歲時,莫花水」、角嘉煇的「電視

· 西樂隊,主要的是給予已經在學

作品十一·巴伯特已開始寫作交響曲、主題組曲」及中國年青 由本港職業音樂家报檳 调,娓娓蚴人。陳鋼出 音樂的「昭君怨」為主各類作品數以千計,在東小曲風味的「昭君怨 余永鈎(長笛)。 爲接著有炖次演出 校・學了器樂演奏的青少年, -〔在一月十八日至二生於一九三五年,十五題。興「梁祝」小提琴入讚美她沉魚落雁的秀」作爲樂曲的主要素材 一共是四次- 有一處經常練習的地方,也在他〔月十一日期間)。

二十歲後更大愛寫作此 作曲家坐小松的管樂協 美國作曲家巴伯一類作品,一生共有五十 奏一种由」。,如有 月廿一日與泛亞交 們排練好心好之後,安排他們演

翌晚上坐塲將演奏 除以上項目外,我一九五五年,他進入上 曕樂團的音樂會聞 出的機會,十一月十二日在茶灣們並沒有忘記大家提供海音樂院作曲樂,師事的戲曲音樂爲基調,而有人爲她深明大義,和樂色赕的「首樂隊「協在英國深造音樂d 的,是二者都以地方性孤身出塞的不幸遭遇, 曲稅為一首富於廣東粵十八之間,其中三位正斯特。他的B小調弦樂是他從她也成的旅行,吳大江「緣」、林聲多 完畢,十1月1日 大會堂的道場音樂會,荃灣文 鑱心聲合唱團客串 四樂就將第一次演奏「洪湖水浪八歌曲。來自澳州的「妙 畢業後留校任教。大學人。 一些較爲輕快的香來及丁善德、桑桐等教授。 選用的旋律也都非常動 親匈奴而墼節叫好,也类曲一。

西重奏在一九三六年完個到猛爾斯堡,即於二的「泰國風情畫」和限 疝唱就在下週日澡 打武」,由李永輝先生訓練和八人組」聯同男 四年級時,他與何占豪

有人與她流落異族而深 唱片編號..四 行,十一月十二日 。

生長於中國漢族的 表同情」,但在他日心101。 朋友」五人樂隊,以「合作寫成了上述的「梁王昭君具有眾多的傳說中的王昭君,卻另有獨 荃灣文版的「東

明年荃灣藝術節,我們將有,因愛止步」為題,演唱山伯與祝英台」小提琴,但王昭君這位美貌的特的形象,他希密没現君一小提琴協奏曲及演 唱片名稱:「玉 方驮樂精萃」,

一個新的構思,打算演出一個兒八六十年代會風靡一時的協癸曲,替亞國際。其婦女在中國正式的史書的是一位「有蔉豐富複 東琈樂三首:(A)餓 著亦會演唱四首歌 童歌舞劇「白蛋公主」,由荃灣、流行曲,〔大會堂劇院後,陸續寫出了多資臂上也郤有她的記載。據雜感情和多重性格的古 馬搖鈴(8)流水行雲 曲,前三醇是獨唱 「最後一首「明天 兒童藝術團演出,木人受命爲團 ,一月廿五至卅日)。 弦樂曲。近年的大型新說,王昭君本是漢元帝代女性,一個美腿高禳CC 禅院鐘聲。 會更好,是我性長,以遺件事將是最近數月中

在希爾頓酒店演出 作便是一王昭君小提琴的宮女,姓王名嘅,别的王昭君」。 凿拭改編自校流行 {重點工作,由荃灣文康兒童合

姬絲汀娜·奧娣詩 的歌曲,由荃祷文雄中樂團伸奏 唱團演唱 -舞蹈團以芭罄的形式 ,荃灣合唱團拍和,我與麥志成 蛮出,除我之外邢放平先生亦是 男高音陌唱,今年最後一場音樂 劃人之一,去年他曾徧一兒 會,是由我主辦,在大會堂演出 飛天鹅湖」,在荃灣藝術節中演 「中國歌樂精萃」,去年我們挺出,廣受佳評,今年將由駐團作 過一塲熗類型音樂會,受到佳师 曲家符任先生爲這齣歌舞劇鹋曲 i所以今年再接再勵,辦第二輯,荃灣文康中樂隊件姦、邱少彬 “除了獨唱,合唱界,還有中藥风。 除以上這場歌舞刺之外,還 獨赛,合奏,可以批是爲青少年 中樂演奏者,製造更多的演出機 有我們與活靑劇社同一晚演出的 音樂和話劇節日,我們曝紀念全

及印

陳淑貞現居於香港。

國及意大利的演出

香港管弦團消

獲全國性電視轉播

·巴西女與家奧媯(RICHARD 已錄多張唱片,

陳淑真是首。

時與香港管弦樂團首寳B RED SHAW)高輝巴西作品方面尤爵 京英國大使館演出的

出色,是次與樂團演出

家鄭濟民的演奏是非常 麥 |成功的。他能掌握多種 忠指實,除了他的「拉管樂器,而且在演奏中

與詩C RIS TH

除英

INA ORTIZ)

在餞到樂團受到北 聯繫

(1910)

「聯合音樂」

一月十三日及十四 八時在大會堂音樂與 香港管弦樂團演出魏拉

·羅伯士的「早熟的小 演奏會及 團担任 聯合音樂院學報式:三期(一九八七年十月 #一鈾事與樂隊幻想曲 份丷經已出版。從本期瓯指搬家李察·白勒 物「聯合音樂」第卄

,由李譽歐箎樂壇的英 家比賽中 香港中樂團在北京音樂廳演奏

·奥媯時爲第三届格的「早熟的小 便 拉賓鋼琴大賽最年經及其中表发者。

完成:為一套八海沐海及中央管弦樂團

「巴西兒童的狂 合作 灬弦樂 氓節」鋼琴曲集,我來團合作的台黄鋼琴家。

有中國

上頭角「母来的小丑

[樂除曲

她與指揮

作曲者:陳錄

過與匈奴和番,行

伐漢元帝並搀王昭君隔 管弦樂手大賽」

時光荏苒,不知不覺我在文 博文康會的十週年,將會選一部

·康會担任音樂總監之讶,已有十分在過去十年中,曾經上演過的 年長了,雖然經常要長途战涉出 音樂曲目精華串演出,以前我 到荃灣石術角邨,但看到在樂教 們創作過「黎族風開」,「咕 工作上起了一些作用,於是就是 羽衣曲」,「望夫石」「掛的 貼錢積力也樂此不疲,恐怕是 人傳人歌集」等等, 我們將

·盘了對音樂藝術的愛好,甚至說 選其中片,以合唱,獨唱, 是有點狂熱的愛好,否則的話,中樂伴奏和大台奏的形式演出, 適邾或週日安坐家中啖賞觀 或 希望过一些節目能受到鄰衆的哥 追缽其他娛樂,也不會跑到老遠 愛,我們也將盡力的去完成任務 的荃灣去論音樂活動了。

1

十二位準决賽參賽 開始進行音樂創作,協奏曲有異曲同工之處發容貌,也有入嗟嘆婚,所以,賽蘇可以把樂者年齡均在於十七至二三二九一八年三月生於威哲 首左右的交響曲,這首

陳史迪救先生透露 成於羅馬,其中的過板七七年完成的。電影能濕的「故都風情」。 比賽之獎項除有 藥安被指柿家托斯卡尼莫札特榔」的開塲便下半场由台铯指揮,演 高現金獎邊做你幣十萬元 尼的NBC交響樂團於 引用了此曲的首樂章。奏作品包括中國作曲家 有機 一九三八年十一月作樂 6小調交響曲洋滋擾美何占豪和陳用合寫的「 西洋作曲家介紹

芋昭君,漢元帝曾令宮 陳淼仍然用單樂章 被業者;西歐樂學 BACH)

因此未能被選入宮。其「香港傑出青年

準決賽獲選名單

巴赫是德國的一個音樂上有名的家族, 巴赫兩度結婚共生子女二千人。其中長 二百年來,人材輩出 其中以J.5巴赫 子··九子,十一子在音樂上都有成就 (1685——1250) 最有名。因此一般人提起.。特别傑出的是他的第三子、曾任柏林的象 巴赫,若只提姓而不提名,就是指J·S. 魯士王佛德烈的宮廷樂多之戰""," 巴赫。

巴赫特别爲後人所敬仰是他的前奏曲, 賦格與十二苯-均律。他的和聲、對位、複審 音樂在整個巴羅克後期都非常有名。他的風 琴與古風琴也彈奏得非常好。據說有一次他 訪問 雷斯頓(D R E.S D'E N),在那裡 與當地最有名的風琴師馬香 ( MA R CH A ND】長。可是那位法國的琴師未敢應戰 -竞悄悄地逃跑了。

J·S·巴赫對新音樂爾茲大,有「 音樂之父之稱可

他的一生作曲生涯,可分三個階段: 第一階段,自一七〇八年起〔青年廿三 歲、在威瑪把住安斯特公爵的宮庭樂長期間 寫作甚多風琴曲,包括著名的賦格曲等。 第二階段,自一七一七年起,出任臿博 王子之宮庭樂長期間,創作很多器樂曲 + 包 巴赫晚年雙目失明。據說伏線是在他的 括著名之「布蘭登堡協奏曲」等。

年時父母先後去死,他被送去依附長兄生活 斬首集市。王昭君出嫁 監會榮發,宣佈「一九 並得到上海匯豐銀行雙| 多馬教堂聖詩班領班期間,會為他的聖詩班 翁他的樂譜。小約翰,巴赫便只得趁哥哥睡, 第三階段,自二代二三年起,在出任聖。這位兄長嫉忌小約翰的音樂天賦,不讓他 奴後,初則與呼韓邪 八八年度香港傑出青年助的同類型比賽在一九 單于結婚,號胡寧關氏管弦樂手大賽」準决賽一八四年第一次舉辦。當柔「時太愛難樂」「約翰受歡樂」,「B小調 灯,使拿到戶外月光下去抄。渡線便被下了一 -了很多輝煌的聖詩合唱曲。其中包括著名之一了之後,才致本樂出去技。在屋裡又不敢

見,得見王昭君 美艷過 人,後悔不迭,其後追 究鸯任,若于整工都被 香港電台第四台糖、香港藝術中心協辦,

--呼韓邪死,其子繼位名單之前,首先宮略地 年的比賽是爲鋼琴手而 ,又嫁與其子 - 後王昭一介紹了是項比賽的歷史設,得獎者亦已成爲本 著死,葬於匈奴境內。

港及外地活躍的表演者 |漢代一故事流傳甚廣 「由香港電台主導。一九八五及八六年的。

:

「彌撒曲」等。

·巴赫在死前一年完全失明,雖經手術仍 無效,一七五○年因病逝世,

赴中國參加貝多芬逝世

她未來的計劃, 上元 包括在中國、以色列、 【 東及歐洲巡迴演奏

音統處十週年紀念慶典

村,香港音樂事務铳赛戲一九七七年成立,至今又瞬即上 該項慶典,普統處對今屆之青年中國備樂通 特别隆重 處主辦之唐年中國音樂週各項活動列

吞樂會。門券十五

招待應邀究

現將 +1十四(星期六)晚八時香港伊利沙白。

小午三時沙田大會堂-X交流

(二十八星期三)晚八時香港大會堂劇院——精英君樂會

門分十元,五元),

(四)九期四)下午三時高山劇 香港

【樂會 市政局影响麗音統處一五年紀念慶典而舉辦,只招待應遊學

(五)千日(星期五)晚八時沙田大會堂——中國民眾戲曲之

(星期日)晚八時荃灣大會堂— 文 德晋統處與區域市政局合辦的隔離

北京中國

巴赫 (JOHANN SEBASTIAN

余主珍

的版本

* 陳淑琦在該國舉行汽

即獲邀於八八年再臨

樂樂團 爾第的 克豬一序曲

弦樂團等 組曲及 時允玉阿珠緊納 西·蘭斯杜夫及

日後失明的後患。

巴林喜愛四處旅遊結交音樂界朋友集思· 廣益,對他的創作很有帮助。