1987-10-31 — Page 26

紐航僑華

六期星

日一十三月十年七八九一靨公年六十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

日九初月九年卯丁磨复

頁二第張七第

紐奧良港與東南亞 航運貿易大幅增加

去年由星洲大馬印尼入口貨物 總值達二億七千萬美元

統計數字串示,去年從上述三位盛家入口. 的實力絕到五十二萬六千五首七十一短噸,賀新加坡則是東南亞貿易及商業中心,大部份 從馬來西亞、新加坡及印尼入口的貨物大堆

印尼出口在美國的實物,有五分 貨品 白成得一個機會及贸易增長中心,該惡口去年物總躪位的百分之八十五,而強啡也是主要的 她別是那段及离奴。

一是經新奧爾良濬處理。 (特点)對美暨新與發良港而營 - 東南亞配、夾板及燡合板,約佔該鹠遜口新奧爾良實 從馬來西亞進口的貨物主要是绿柄及橡膠

一九八七年第三季純利逾二千三百一十 (符 飛虎國際公司袞布,一,我們已举低就緒,迎接一九八八年,校救字前爲虧推五千五百四十大實

十二萬八千美元A毎投〇佔六二美素):

比去年同期的一百六十二萬四千元 達四千一百二十萬美元,邊陈利潤連,百七十三萬九千美元,去年民同期的 飛虎航是年度第三季營業收入高,首九個月的營業收入共達八達七千八

大十萬四千美元。是季之營業收入共,

三千美元增加百分之十一。

營業收入則五八億四千九百一十大。 分之四點taiwan. 开庞国原公司之主要附屬機構飛飛虎航總裁朱首席業為她就龍國,四千美元,去年度同期之比較數字海 比去年同期的二億八千六百六十一萬校数字則君三千七百一十美元及百盈利共達七千一百○七萬大千美元, 选三億一千七百三十四高四千美元, 逹百分之十ㄧ點七,去年世间之比飛虎航八七年信九齿月的除殺前

飛虎第三季創佳績

集團純利增十三倍 飛虎航盈利較去年同期升四倍 歌

收入系九百八十大营产

——兼公司之第三季養業

行政總裁胡富先生說:「飛虎就最近一半的强動梨訊,各地市场的收入都,四十八萬九千美元

八〇七百四十七萬族 一、為季之營業收入為 一千美元堆加四倍。 生局期的八百一十 做,而且改善了成本結果,因此,集,以及葉酸就良,因此集團高下的哥,要附屬公司有形龙草及薄但是接公

萬五千美元,比去年 利舞三千二百二十: ,来比國際公司主席,總裁兼首席·務環節都有很大堆長,此外,承接上一千美元,去年度商戏艺比校教老的 萬今年第三季業鐵道穬表現優良。」,倫比亞運作中心使用率供不斷上升」,来虎蛇乃世界 進行全面的食荻計越,臺固了收益基墉加不少。由於本集團统庞業務範 飛虎威盛是一家務股公司,其主 億七千七百五十八實八千美元。,度映出飛虎集團的各種主要空運業、九小而是手除税前盈利六十一世 千美元,去年同期之比較數字則爲二 淑先生說:「本年第三季的良好業期的九百〇二萬五千美元增加百分之

1年五雄市

完的上

九一完南

疫的

用材

新

《食物自己的身性,另方面,

意。初,印尼生要過口天然換一品,包括紙製品、燃油附加物及菜油。 女港口正研究摸出一些真強專門出透由東去年一萬八千短躪從新奥爾良港惠出的 我們亦鼓斯船底將其船集的航注包括新真岗良物比從上近三個國家的入口貨物少,新加坡是 三個國家中進口最多英國區品的國家,新加坡

他說「我们主黏與付代人聯對「和用新加坡口在新典爾良而已。 賣人好從東南亞人口的貨運會讓設有所增長假材料,而這些貨物,很多是其他東南亞億家 鑑於貨運需求量增加, 中國的 新美甲後轉設於新加坡的東南亞影事處久」的新加披實物,主要尼糖膠、蔡、曲及財政及市場推廣重整計前已渐入坑道 ·股一點二三美元),去年王同期的比 業,建造業及重工業機器的善服務 泰航與法國航合作

亞洲地區

新

麥堅納橋由美國來

|溶,直航新西蘭成毁照 一運碼頭上落貨,即日推

增加歐洲貨運服務

一、奧克蘭,多倫加、遠的

利來得兼收西非貨

對航空寊煤股務的需求,創下新高。 需求不斷上升,因此墓阵前,貨物運監量將增長,泰國國甄航空公。古畫技:甫惠 (港)芘洲產區亦會相應增多,預料在為了配合己方面的。

·杜亚、布魯夫及其

東京橋直航阿拉伯灣

【澳洲悉尼、墨爾缽、布

里斯糖酒快脫之 兩班機直航米蘭

供期巴日日1

法篇:

往日

日本

油瓶新因!

一班藏精

招標

及裝起

機。用的機加月河

械里往班五成公的。

3西天坑北上廣新古吳男寶漢台费

梨安津州京海州坡坡谷拉克城北門

公司代議之要坚杓核。陸則日卷,直坑路 5樓輸,於十一月 斯特丹、不來梅、柱面椒、文那瓜布士、利息後上落貨,即日雙進的地 :川(香港)有限泊於座二號牌上落 悦號貨櫃輪,於十五日起,意航摄供之意一步。除航線之世關外,該種實督檢的夏天在昨日氣五十七 一

依最高達一百一十七, 月六日、星期五)至就课中,香港將由中,建筑更計劃將其。

斯、西市面。只收轉運、奥斯惚、史集成、袖(ANANGEL LEA

門 史

城、沙東郡、林蘭、、拉巴爾斯、丹面由新西蘭安港,泊於意·加、紅海惠打、亞瓜巴 免收運生里斯 月(堡、伊士馬 沙雅力 DER ),妙、貝魯特、英中、伊茲

设的初行有限公司代公司代理之東京]

修

網迎兩器

罐伊基利巴熱。 巴 力斯亞馬塞拿量

康廣航

,開惡航同於體服舞

BAKHEEC NEDLE OKYO BRIDGE) SERKLEEGEED COMB

OYD DELFT__

旅遊信箱

0000000000000000

巴黎共有國際機場三個報、列日和安特畫警

快速:

!

機會降落在那一個拔场,她只好一併間,年放工,其中英法海腕出重愛的實狀。

·陳維邦先生法酒的巴黎共有三個國獲要城市聯系在一起。速火車將對那些工業需

主 ,所以包機塲到市中心的交通,多以車站 料,亦可自各站轉乘地鐵至市内任何地方 點你可在車站的遊客作研虑取得旅遊資 內的五個主要火車站每每成其遊客的亲脚 由於巴本是歐洲的火車輛中心, 市面 在保洛夫举办的中坐巴士到火車京站 二元五世上赤可分别到各猳火本站!而 MICHEL站,而五、六三 F的近郊火車C插到市中心S AT NT 在基頊利機到市中心,可乘S NC 巴黎的事站及岛素囊场,都是驚市中心医

奇「香港荷李活} 1C號華日報] 客來伯奈阿輪旅群方面的問題。來信請

本信和由旅遊業專家主持,歡迎民

北站,你亦可籴三五枝豆 王 埃的火車站,再種無近郊火車到巴黎火車 WIELOKSNCF#ROISSY #KRKESHUTTLE BUSER

·由戴高樂機场到市中心,悬怪妓之法 米小和這三個機場到巴─市中心的方法。

0180-017E 26 Nov.24 Nov.

Oirect To: LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

份運全

實地對同正力面簡致 於 鮁區:那體的和聲越的建後對 。的些認機吸識明。的。設發

做鴨高。的躱·斯斯會

VANCOUVER&MONTREALL TORONTO VIA SEATTLE 的辣 前之百中 帶服的合。兩以,一 環的

Also Accepting: LONG BEACH, OAKLAND,

ATLANTIC COAST SERVICE

VESSELS.

IVOY. NO. LMARR.

CLOSING

0177-019 E3 Nov.

1.Nov.

0178-017 E 12 Nov,

10 Nov.

0179-012 E19 Nov.

17. NOV.

B

Japan Line

美國西岸貨櫃航耧

Pacific South.West / Pacific North West Service. CMLB & IPI ALSO ACCEPTABLE)

VESSELS W JVOY, NO. JARR.

E. GLORY!!!

THE.GATHER"

ME, GOVERND

"E GIFTED!".

Direct To : CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK...

BOSTON, JACKSONVILLE.

CY&CFS: HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL

MAG Tej ± 0.276018, 0-282580.

CARIBBEAN SEA

成獨亞 利- 香米線市政公乃服客三航馬出俱務 獨的 德洲間

1 瑜於點及南的九一點包上,加五乘八達之的百八及,繼略相球冠球泡粉*

「加亞五北非峨點點 八括的,共贴客七百九翼 冥七 其一,信業航 約太,英的客七七,執意百三年同分十连人年 附搽步胁今天方

0156RE-014

2.Nov.

31 Oct,

0157HE-023

10 Nov..

8. Nov,

6158RE-016

16 Nov. 01487E-046 21 Nov.

14 Nov.

19 Nov.

MEGOLDEN

"E, GUARD",

4E, GROWTH"

“E. LIVING"

長

中

(各客花救,曦墉泰

的默水在中奏莓的

本勢近的

承上“三北

加

更

八道十

德道八九第七茄

四本

山

里山土

练讯》目前世界維路雙線

大日本上超新井风景名

八、日本上越新幹技上的中

·四、意大利亞平寧陞道,十四九五公里,將手一次,

酒食年

二意務場舞的舞的露的

·常年一括三上之廿四,網填之之

A VESSEL

十五日開行 慈航:(CRISTOBAL ) CURACAO, ARUBA, SANTO

DOMINGO, (FCL) CONTAINER AVAILABAE FOR

ALL PORTS.

十一月 五十四日到港

五四

貨倉裁貨時間:十一月十三日(下午五時)

十六日到港

CENTRAL SOUTH AMERICA

三月十七日行

EU: MANZANILLO ACAPULCO,PUERTO QUETZAL,

ACAJUTLA.SAN LORENZO, PUERTO CALDERA, 無收貨箱CFCLS CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTSRO

質會裁貨時間:十一月十五日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

8703 Shun Tak Centre、信德中心37樓

Tell 5-591063-0

地段 TEL:K-72718887

179988

KURİ

口船期表

何由来)(日期)(公司)

*************

(西名)

入口輪船

SHINBEISHU MARU

CHENGTU

大連

上海

台灣

高雄

YUN FENG

二、〈新畿內亞

SCANDUTCH ASIA -- AVE

EBAYEA

ENHOWER 美國

MING ENERGY

【統PRES.E

釜山楼

「ACOMA新加坡

CONTAINER

CARGO

ow

YAMA

歌仙真士

AMIN

ROSA DE LIMASFE

KORZENIOWSKI 日本

SER ACE

ORT FREEDOM

ORIENT HAKUSAN

紐約丸NEW YORK MARU | 英國勝利 BRITISH SENATOR

萬寧得WDENSDECHT

KWANGCHOW

NL. MARSEILLES

大平口 TAIPING

法蘭

三出口船期表

日本

美國 日本 美國 日本

(名)

美國:

天津

新西蘭

澳洲

FRANKFURT EXPRESSE TAN 東方能ORT.BEAR

奥的官:OHFU

資爾斯角*CAPE CHARLES, 紐約

大科美MAERSK TACOMA、西北太平洋紐約

CHA GER 在西北太平洋紐約:

MARU,因北太平洋 ON BRIDGEN MILLERS

西北太平洋紐約

LISLAND 加州

EVER GOLDEN

英國新加坡

VILLE DE SATURN.

防备、山 HANJIN BUSAN

ALUA

倫娜、LUNA

S

ANANGEL LEADER

SOUTHERN CRUISER

柯沙美亞AL SHAMIAH 2

太平洋衡PACIFIC EAGLE 新海寧NEW HAL NING 城LIAO CHENG A

利用 蘭 MALAN

ING CHUN

SHEVERETT

MAERSK-

金山、

NA2

BAY

西北太平洋

南美

紐約

NSDRECHT加州

PORE.

加勒比海

LIMABO

B JIN 加洲紐約

ANIA A

ENERGY.

紅海

AIKO

阿拉伯灣

※百保利

追打

越

KOWLOON BAY

EISENKOWER

卡拉奇溢案:

ENDEAVOUR 紅海

阿拉伯灣

多吉大港加爾各答 三日是信

山

料 強士頓馬

STINE MAERSK. 阿拉伯利

SIS

打冷

杜鲁斯

東方熊ORT 柯沙美臣AL

Y TRUSH 馬德拉斯

|大峰怡英利HUGHEYERETT.. 阿格拉 LANKA ATHULA 東方皇冠 ORTCROWN

三日馬士案,

三日利差

三日洋林

吉大港加爾各答、三日、港、展 紅海

吉大港印度 科倫坡

南

亞

新加坡巴生

“KYOWA BREEZE?

SOMES BAY

KICCHO MARU:

新加坡巴生

曼谷在表

四日怡和

四日料來 四日東亞

日珠

WAH YEE

三日和

亞洲雅

ASIA ACE

馬尼拉宿務:

SEKI MATSUYAMA

美加東岸

LD TIGER

新加坡巴生庇能 新加坡

MARU

西北太平洋

美國西岸、

JENFREE

您

曼谷美

馬尼拉、

三日,恒

A PRE

吉保理

ND 加州

四月

西南太平洋紐約四

加勒比海中南美

洛杉磯紐約

高雄 弗里曼特爾

永裕 百保 三日川崎 三日

西北太平洋紐約,五日百保和

ASPER.

加洲紐約五

GEMIL STAR

杜魯斯、KAP,VALERY TRUSH E的、

渣士頓用士基CHASTINE MAERSK 新加坡曼谷巴生在能三日馬士基

SOUTHERN CRUISER·新加坡巴生

四日益高。

照日五城

雅加達泗水

英國加拿大

五日

WAI HUAN JIANG

三日如

初

夏利應

台州月

西北太平洋紐的五日、 西北太平洋

大牌怡美利HUGHEVERETT

新加坡:3 印尼

馬尼拉!! 新加坡

四日科招 四

台灣·日本·釜山苕

RY HUDSON BRIDGE高

TIER

新港北京

新加坡

美國 基隆

洲協和具吉

TACOMA

山

新加服

天津

BUNGA SEROJA

AKRONA

OR GLORY

EFER

送新加坡

MAERSKEN

NGL

ATOR