1987-10-29 — Page 10

頁二第張三第日七初月九年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星 日九廿月十年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

LASTE YOUTH DRAMA PRO

1987 HONG

KONG FOOD

FESTIVAL

COURTESY AU* :

九八七香港食品節进貌大獎得主辄 「家來與其他十九位獲勝者,本報記者攝J5

本港新聞 旅協蘇凌雲指港旅業成績驕人

大須

今年旅客續增 料破四百萬關

食品節禮貌大獎由陳家來奪

六特訊)「一九八七香润食品節禮說大獎」遠興頒獎差距舉行, 九龍酒店比蓮餐龛主管陳家來以突出的成权,贏得了這項殊榮,在香 旅遊協會協行總幹事蘇凌雲才上領取獎項。

蘇氏在致辭時表示,近年來,香港已成爲亞洲首屈一指的旅遊勝地 本年首六個月,來港遊客超過二百萬,收益達一百一十三億六千萬港 元,比去年同期分别增百分之廿二點五及百分之四十三點三,按此理 想成 柏何本年度的遊客人數將打破四百萬大闕·創出新紀錄 * 遊客當中,超過八戒表示會會再臨此地,而有半數則已是舊地重遊 這說明他們部非常意留港期間所享受的服務。

· 現年三十一歲的陳家來,選了大殊不容易。他從事飲食行十年 最初是由練習生做起:直至今天爲九龍酒店比薩餐廳主世,他仍然努 ,過修,他以後怪讀過英語課程,人蔡關係,溝通技巧,推用技巧及酒水 個製等課程。他認爲本身的行業向背着與外國人溝通的第一步,所力希 望能建立一些良好榜樣。 選舉共收到二千多份提名,其中一位獲提名最多的候選人進入慈 決賽,接受。判團再經過嚴格的甄選,才能產生大獎得主

·獎者可美國是通送出的雙人夏威夷遊理食宿4

由於旅遊業的不斷發展,旅遊業協會將會舉行類似的比賽 蘭旅遊從業員:專業訓練部亦會提供課程訓姝更才弈售業,導遊 酒店業等人材。而香港理工學院可盼在明年開辦旅遊業的學位課程。

南中國海遊艇大賽

程工救補核大

心信人予可始

立人

工評價

六特睬)九龍中央獅子食到尖沙咀獅

:及籃架山獅會「昨日舉行聯合例會,三合 長

:黃漢中、方浩然、周文傑主持,報告會文傑「右

̇請立法局議員李汝大作專題演講,出席 者有第大分域主席陳澤森、三分會員及嘉賓 百多人。 李汝大就最近大亞灣建築工程出錯及八 八年直達的熱門話題請「暫停核電,開始面 「選」李氏指出:「去年大亞灣興建核電廠 案件,引起港人對安全的憂慮,曾經發動一 百 多萬市民簽名反對,結果無效,核電廠照 定計劃進行,這對香港人的民意受到影响 最近發無建築工程出,在某項工程的五百 七十六枝鋼筋中缺少了三百二十條,但對香 港人更失了信心。李氏】:目前正確的處理 是面對現實,立節停止一切工程,接受設立獨立評估組換,確定某些 補救醉法的可靠性,方再考慮復工問題,否則香港人對整個計劃更失信 如勉強繼投進行工程,再一次殺現有關方面的椹威式做法, 李汝大並解釋八八年直運問題,他指出,代謝政制的發展,其實一 九八四年檢討民意當時已遠了直接選舉的疑惑。十一月裔表白皮樽 你確認大部人贊成八八年有少數直選,我希望中國大陸不受每事堅持 因爲資本主義肚會的特性和運作,不是倚賴政府權威與服從的民眾, 且香港人一切营論和行爲都是希望中方明白如何着治資本主義肚 金說:如果容許香港人推行民主,亦即是確定「港人治港」的保証,只 有如此,方能維持港人的信心,我本人贊成八八年選。(奕 回轉讓酒牌的申請。,體質有關廉豪、李桩悅 、周偉張、澳門及抵 昨日會議由酒牌局 主席子鈞主持,出席 子已

梁四宅捐善款

| 响應救童助學

永安公司特價中心

在另一宗個案中,交予警方恋開後,關方的價目表。 警方亦因跑馬地黃記福 達撒爾統項申請。

此項條件,是由於 道康山葵彩的歌技在去 此外,酒牌局亦央 接獲教宗對 一月開始,會涉見定同意尖沙咀麽地道的 興多宗不法活動有, THE: PUB的酒牌

義工康樂服務招義工 何申請吊銷款鑄廠的酒期六個月,但該持掉入及十二個月新牌子紅 , 協助推行海洋公園遊 必須守四現件,其 民泰街的加州第一薄餅 ·八米訊)「義工康供各類有盡身心的交织 不過,經鉅雕方面中包括必須在场所正,雲和西區干諾道西的交 藥服務」——一項由東樂活動, 答應日後將新員工名單|清楚展示以中英文寫

務工作發展局及香港设。將於十一月廿八日 而油菜地西貢街的康會復康巴士合群, 基辦海洋公園 香港 新金華酒吧夜總會則撒在替傷殘及老年人士提一天遊,由 (港)三位原而-

B至三用

三十六號沙田中心商場

優勝作品圖片

下月初港菲間海域舉行 料吸引近百艘遊艇參加

部分最傑 出的青年 近一展才 了獎項,贊助機構新華銀行爲了表彰這批設九 他得獎作品图片,歡迎各界人士

・設計員

新華銀行展出 難,在六法倖香港青年設計於賽獎比賽中國遠

衫一穿女三

來往梭穿市鬧區中

版出誌雜裝時傳宣

於今午出現於行人來 攘往的中區,娟留考及尖

入義工行列。 的天色

此項服務早於八四

身就空案的女那共穿一件,養工協助推行當天的活 年滿十八 兩人士於辦公時間致電 六九四加

「八八南中國海遊艇大事记者畫上滋賀 財商

七時三十分。星期五

過路人投以往自己。 該三位女郎乃境登

鈜洲槪成時裝雜誌「她」 中文版創刊號面世而巡行

字板,特別適合乘 可人士參

CORUM

聖約翰座堂費物會

抽獎結果(1987年10月24日)

七美:25495 九獎:178492

五獎 11045 |十三獎;19462 年 在$10949 四獎:17621,十二獎:10221

頭獎:25687

第一类: 10969

三奘:14748

十七奘、16456

十八獎 13397

十九:11089

二十要:11272

一二制,16420

12057

出獎

11429

十四班:1444投

,得燥者務需於一九八七年十一月卅日之前薇臨聖約翰座堂

18059 八腿:26704十大类:20085

一十一艇:10857

三樓:10706

(特3兩年一度昨日假皇家香港遊 ·五年歷史的南中國海遊| 新秀,現已開始在該銀行各大分行巡迴展出計 之南中國海遊艇大賽,就會舉行的記者會上,艇大賽,是一個亞洲體 已走于八八年三月底在, 該會的代表宜布高崙 艾中的重要賽事,故

·香港與馬尼拉的海域及廠製造的「海軍上將型 崙查廠會本書其一貫的 其之間的南中國海舉行」榮獲是項賽事的贊助宗旨,全力推廣這 - 預料會吸引五十的動

1項賽事。 百艘遊無參賽。 我廠主席班城| 由于故項賽事獲得指出,其公司一向有實

皇家香港遊艇會的

項片展覽時幾個星期,至十一月底 結束。有關時間安排,請向香治工業耦合格下 NOK A 設計及包裝中心(電話:三—— 六內接五三)查庭。

三位共穿一件巨型「她」ㄒ恤的桑亮女郎

瑞士崑崙變贊助,所以助具有國際水準的遊码 發宮入語,目前預計參 在中區巡姓,卷起路人注目

賽事已正式定名爲「八大。是次幫助退國 |者多會來自亞洲區。不 八崑崙表南中國海遊艇 賽事,在設計了獨一過,由于這項賽事是亞 大賽」。此賽事由皇家 無二的「海軍上將一型 洲歷來最具規模的遊浆

·香港遊艇會主辦- 菲陣 手之後,將會緻推賽,所以也會吸引到來 賓馬尼拉遊艇會協辦,由其他海軍上將型的自美國,澳洲及西德等 前我共有五個回合的比 表系列,以配合直傳,地的遊艇賽好手參加。 班域又稱:已有廿六鹞? 首三福合:均 本港海城作賽,爲二 鴻一百哩短途離岸及 兩場三十唖「三角

灣仔一酒家犯聚賭

酒牌局罰停牌一月 〔港)市政局香港局會考慮暫停或吊鏡道 心事;而最緊張的一個 佰合,是一塲大百五十 牌局主席陳子鈞昨日,類塲所的牌照。」 陳展是在酒牌局 哩的長途賽,參賽艇點 告酒孿持牌人,一 要横越香港與馬尼拉之一 招牌塲所進行非法賭 昨日出簕分灣仔杜老誌

·間的南中國海海面;及博,因此毒是直接違反, 逋海霸王海鲜酒家由今 後一個回合的賽事,則應稅品(酒類 例 年十一月二十日起停牌 在馬尼拉灣舉行,是另的發牌規條一個月的决定後,作出 一塲三十噬的「三角航他說:「如有黹裝上述警告。 ,爲了大衆利盡,酒沖

酒牌局從警方代表 全港青少年奥幕劇創作賽便勝本演出空中獲悉,今年七月有二

者會上,左起:薛判之一林大漠,媒助商加德十七人在下 公司事斯特犒術中心粹曾歴

及非法賭博而被警方拘 寵,其後,有二十三人

惯口

東話

·特創作家林大慶昨天在宣佈加德士青少年裏 到植作出关的吗獎者時,指出是次的劇本水準顔

由香港加甲士公司贊助的「加德士世半為兩計劃, 全港青少年獨幕劇創作比賽」,在本年四月份開始。是 次做賽霸本共一百六十三個,爲歷年來最好反感的一次,

經過由本港著名

迎馬薩成老年人吉

連四日,於中環松地廣塲一塊友一同參與活動。

··缐銅灣:海港城、尖 有興趣參加海洋公園一

咀中心及浩九兩地之天星小瘤碼弹附近一帶,一天遊或成為義工一份于 派發該本中文雜誌之訂閲格。

·請致電五—— 四大

六九四與繞務工作發

「她」的創刊號將由明天起在各大書報搛

聖匠中心舉辦

五五年庸社行友

卅九闯西高太平

库社行发第五十五年第九回旅行的目 「西高太平」,定一九八七年十一月一日 上午九時在港岛薄扶林道七十九城商中 學門(水務局泵房對面集合起行·預 定約於下午三時卅分到香港仔大道散。 注意事項——C)路段;斜路上龍 龙山,走一段張保仔古道,沿西脊直上四 九三公尺之西祁山,山徑斜落夏力道,再 上海拔約五百公尺之山頂公園,分發太平 山兩個高點,走柯士甸山道落山頂車站 j 沿賓吉道過渣甸橋行貝璐道落香港任。 行程中距,部份車路,部份明至山徑,有 上高落低,宜量力參加。(二)自媒狼水 途中不宜生火衰食。(三)交通參考; 集合地點有第三路、第四路:第七路卅 八路各有大巴經過有站。"

展局業小姐聯絡。

韻律健操班

|服務之心特胃女性工友 1程,由十一月五日起至 明年一月十四日止,共 十堂·費用八十五元 。形式主要以音樂蒪 安加者恁樣好美致達有 無效。報名請到紅磡山; 遵鄰第一座地下或低

急促及草中,削器了劇本的說服力。 這次比賽的其中大亞得獎刻本,將于十1月十七 日至二十九日,一連五場,假藝術中心演奏團公演。 所有的得獎作品,均可獲得由加德士邊出的現金共· 而其他參賽作品,也可獲得本面評語及紀念剌集一份: 公開組得獎之一的沈重怠表示,他的作品「美麗

|香港的出口

·叔」主要在描述一名夏雪糕的老人之遭遇,從而引導出 人生在世,是否需要 【求央以这世途的主, 鳥台,整個劇好也就是

青少年獨幕劇創作

内容風格均見突出

精

表示

惟不少作品結尾草率欠說服力世答,留下了給德

·德·林大廈、袁立 所組成的醉判实仔细 粹番之後,透出沈殿 楢的「美麗叔叔]及 陳玉音的「生日會」 悟公開組冠軍,而暴 生組的冠軍則爲甜動的「别了(它)、(她)、(他》學生組冠軍謝動則指出:她的作品「到了(它),

· 》》」描述一個遠離人烟的山野小村 薛利之一的林大慶在藝術中心致泰指出:從本民本來過若樸實無華,與世無爭的生活,却因译大災類 的內容及風格而言,這次比賽是成功的。但於是次的參:仍及我的來會,致分整條村起了極大的變化。 一個非常嚴重及普遍的問題,就是用了廣根據林大慶所,是次的得獎作品,無論在內容主 【精進是令人报要的。旨上成表現技巧上都是比較成熟的,而運用廣東話及用 而另一個曾逼的毛病就是:參

工業界評論股市大跌

懿

脚踏實地致力業務

全心全意反會受益 參與股市活動者少影响不大。

〔特]本港|

近期 工業界人士認焉全球 印大跌若持橋下去影 從而影响

|份工業界人士招降全球 此暫時仍要

股市大韩

。他指出,在旺季時 即使麻家延遲交 外買家用

,會接受

[投下跌導致

經濟衰退

,則會因延遲交货币

香港

前新西蘭政府商務部駐港 ?辦事處商務官免費解答有關,

投資移民諮詢

,新西蘭投資移民事宜。......。

日期:1987年11月3,4日

時間:上午10時至下午6時 地點:中環太古大厦1425室 預約:由卽日開始,請致電 ________5-8107128 (31)

約時間

立即將全部

低歸買者自理特此。

拍賣

第四AGNE

• 攪勿拍賣行拍賣廣告

【啓魯茲承香港地方法院命,UNDERR

DISTRAINT NO.1788 OF 1987 274

一七年十月廿九日即星期四日上午十一時正在香

|行內將存在九龍煜东街(格音)門牌十五路西

11+ 川藏 ON HONG BLD

MOCHIU SHING NAT

費用:免費個別解答問題,

上中由約免並

勿兄弟拍賣行啓

ORKURE.

「事處須取獎品,逾時則據奖券所示,作延捐下年度賣物會論

「領導工商管理學校

聘男文員

香港拍疑行及地產代理有限公 招僳承租政府土地

地政署

※並協助辦理投資移民

宜

志良投資有限公司

電話:5-8107128(3線)

太古大厦1425

HK 香港管理專業協會

MA 華僑日報

聯合主辦

工業管理函授證書課程

如人財務、市場、吉計等外,次年三月。參加者每學期最少選结二段 工業管理包括多位選的,保一般管理功,每年前個型期,本學期由八七年十月至

沒有基本生康管理,存貨管理、採購官,但必須在三年內完成整個課程。 理及品商管理等,所有這些功能緊密啡,但畫僵投

碼,故此,各級工業管理者,無論負責凡格都全部十二科者可您香港管理幕架 那巴方面,均應對整個工業生產體系有協會與華僑日報聯合頒發「工業管理股

一般“以函授方式及通過壅僑日報介私二年費用

friendsh

tidge Box 190WA

開課後收到選族科目的全

報名及索取量程表格

紅棉路八號東尚大面十 加者可,崩塌安本表格或附上名片選告 自五六個專迎科

司企業智理學類測、生產管理學原理

會計學原理獲派四採購管理。

管理學原理,

財務管理學原理国际質管理

德原理

請用正楷域席下列回郵表格

香港政

群洲東面

480

Page 10Page 11

育教僑華

日七初月九年卯丁僭夏 頁三第張三第