1987-10-24 — Page 19

華僑日報 All

六期星

日四廿月十年七八九一曆公年六十七國民華中

三的

〔特 ) 招商局集簺所屬的招商銀行,最 交橋和海岸柢,需裝配現代化的通訊技術設備

總投資額十七億人民幣

招商銀行貸欸兩億 全長三百七十五公里有車道四條 助大連建高速公路

「東方世人,美國人,德國人及

次爲內地大型建設工程提供的大笨钟歎。. 银行董事行長王世楨,前天下午向记者透澪,十七億元人民幣。 设,招商局集围有限公司董事副祗經理、招商商现封防管理,車輛可按時速七十五至一百塊的蛇丸和食品饰,西店面越未能字形業總站。 這是生港中資企業在內地創辦的第一家银行商,公里的高機準端齿路面工程,這段路程可在明,九月初在地下 欸,支持正在興建中的東北第一條高速公路。 。目前,這宗工程已經完成瀋陽至營口一百多,县城飯店曾於本年一居於此地的澳洲

上述貸欸合約是在今年十月十四日在瀋陽 訂

,期酒奉 意海·是的 範店 前巴 國舉

一六 店客 大輝一本不來航行

的車九 活們包素设當及的計店酒 內三 土 意咖月 動安爽>寶、有地食天於,店 大啡 初海山责的品.津本上分 利店在城示各城 食外 推來 每年有别,

的往外

直邁特,利亭例 國時 口 空蔥 酒盛方本·美笃透一經絡居引食店及城三酒。 舉的 别由 薄質。邀 奏 公園店天年 食他露理人所到誰。落預飯間店 二的菜而每店介姦的來但日人别商如留连示店櫃 多......需的 和雞店日士方中耀着盘適方紹級中發 却本的酒 業化 的道,耱柏月的將求食 用速 中方本更菜式天的重读李·特面各食式大有 未人美一批店中京時個由輕據。供舒 芝麻日曼 到賀 云南菜 可式香洋 食安先式更地·酒饭能盡變居戰面心,間北 於理 天番拉士入地

免籍:我

肉將奉作這

輕特在雉德裁

#8

家盛德地

·鄉佳 國的...店 長廣 留城 ㄍㄨㄛˊ

菜餚 人漠較,在市

三年向乙方遼寧省交通廳提供總額達兩化元人 若極的意義,大連港與腹地的公路運無能力,助卿。良城飯店不時邀高級食雞「盤山扒房」 的,提供貸就的甲方招商银行將從明年起,分三道條高速公路建成後,對估羅東北經濟有 在AS 鄉來為中式酒樓,咖啡室及

烈利出,勷舉 娀 樂隊 由本

只是,在下!: 四十多公里,有利於遼寧省進一步發展進口食,五月舉行的菲岛东

·錢幣的使歎:頭兩年各貸款七千萬元,第三年 可大大提高,從瀋陽至大連的路程比原來縮短,請各地名配示範本國 建議或

據介紹,正在興建中的從瀋陽至大連的高

|於健館 品食請

應惑近此!

熱大推外话月 茗良 ~

米,有四條車道,全綫工程需修建四十多座立,提高查, 速公路,全長三百七十五公里,路面寬二十八 後,這條高速公路的綜合經濟效益將會進一步館最近推出了意大利薄 盡量減少油腻的菜式,

OORT

「就你裙構,上海飲食界添創意,這

·及洲特因等 請逗

金律在更

報日僑華

WAH KIU YAT PO

先鋒號廿九泊現代橋 華 明能月杪由寶島至 龍灣周一赴北歐

本月廿九日(

湯、蒙羅維亞。 史、拉哥斯、阿巴巴 西非杜阿拉、阿比尚、及德國凍肉、香腸,

一、阿特丹、阿姆斯特丹

太古船勝(代理した 有限公司代理之九龍界|,由台被抵港,泊於國誠路、東龍波士團、 利來萬樂阿爾泰丸月底先後到 雄港航欧洲利雅雄紅海遮打等口岸。、巴拿馬城、京士頓、貫,翌日(星期六)離 抵港泊於現代橋上落賞、漢堡、安特惠普、佛威明頓,邁亞美、加勒日(星期五)由日本抵 並於下月一日(星期日 利士桃、地中海熱拿亞比海巴布亞、基士多堡 港,泊於海運碼頭上落

)於本月三十日(星期五、滿地可、大科馬、湖 大杳(星期一)由歐洲、鹿特丹、亞姆斯特丹城、柴福克、夏灣拿、 號贷檵輪,於本月三十 ,號資櫃輪,於本月廿簏浩,直為歐洲利雅雄、多倫多、百慕達、炫(ALTAI MARU) CKOWLOON BAY 高二號橋上落貨,即旦葯、休士頓、新奧爾良有限公司代理之阿爾泰 太古船務(代理)

佛利士橘、修咸頓、伯|號,於本月廿九 來梅、杜百利、倫敦、HYUNDAI PIONER) 0漢堡、安特恩喜、不有限公司代理之发组··雅基東、南港港、卡比阿巴巴、夏慤港。

鹹甜客深 糖黯

味雞路來耲酒

∴染匯航P

地處機天

批及萍果酥餅,而酒店一

寧南

港香

達西

運水

到綫航

港航通

黃山旅遊區得通航 安徽屯溪擴建機塲

直達香港

A 下午正式通航。廣西南寧港澳檢染公司兩機 航運工程竣工後,千噸級貨駁船隊,可從南强

,自古以來是廣西、雲南、貴州的物資集散地

·南寧香港的這炼貨運航颖,全程一千多

全程一千里三日到香港 南寧市地處廣西南狲左花,右江的雅合處 G特訊、南寧至香港的直達水運航綫前製

國泰航空公司

往蘇黎世的班媽

天一班。

一務開始後,將培 新服務時採用波

法蘭克福 鯡黎世麼。

吭 星期日晚十時四十分 型飛梭,逢星期

離港,於翌日早

廿大港恒

頁三第張五第日二初月九年卯丁靨夏

訊航僑華

亞部丹維

明年九月完工十月復航

太古船務(竹蛋要胡安-聖多明各、池,直杭西非拉哥:「上山的門戶。它的有中小型客博通

柯沙美亞號貨櫃

的一是黃邊

更新的中山

又山大戶 安處

街横教它 名秽

江貫名的山城

斯哥、貝爾法斯特都

明翰、曼徹斯特、倍,因

本日(星期五) 廿四啓碇往遮打

亞洲地區 大氣預測

根、阿拉斯、奧斯陸,這航美洲西岸洛杉磯、

申基。S 史寫線、馬理想、請發炎、三藩市、渥蘭、

...華海企業有限公司 牙哥地主家的

高力動經港赴歐洲百種

吉亞馬東漢台

伍和 千他機幣 投責或外去上有崧于

圳夜百建跑建三周據車客山小 連期

THEAGVS號貴機構, 家滿都-鈦商,這哥華沙美亞(AL SHAMIA 堡、安特惠普、不來柱、馬尼拉:廉雨:咋日氣温廿五度至卅一度 代理說明加CMING E,亞美門、紅木城、沙海)有限公司代理之柯蔡丹、亞姆斯特丹、漢、東京:天晴,昨日氣盈十四度至十九度(升五百科标准的保

怡和船務代理(香,寘綜歐洲利雅維、鹿、芙城:薄霧昨日氣溫大度至十六度 澳·門: 昨且氣及十七世至廿大 昨日氣及廿二度至廿五度

旅遊信箱

省兩國各大城市及公路附近的汽車酒店校 日本抵港,泊於國際二 英等地箱货, 住宿有多種選擇,如果你是就取的話,點一月廿三日(星期五)由卡拉巴馬斯、丹耪魔 李蓋杏先生:在美、加旅遊時的不復,AN)就貨櫃倫,於本本、利索斯、卡薩布蘭

·美加旅遊住青年會旅舍 理之高力點(KORnIG )。兼收運往地中海里斯杭州:安裝,作日氣溫十三度至十九 打、症瓜巴。

(星期六) 由紅 遼初行有限公司代威、馬里奧、赫爾辛基,北京:薄霧 昨日菜温三度至十五度 落實,即日離港,直航、哥德通、哥本哈根、廣州·天瞷·昨日氣溫十六度至廿五度 海抵港,泊於現代橋上、曼徹斯特、格拉斯哥,新加坡:雷暴,昨日氣温廿五度至卅四度 號貨櫃仙,於本月、杜百利、倫敦、佛利亞鐵谷:天晴,昨日氣混廿五度至卅四度 阿拉斯、奥斯陸、史篤 上海:有雨 昨日氣薏十五度至十九

行程。

無限男性入住,你在打房時要注意了,特别 是在旺季時,最好先在香港預訂,以免影

位,5個雙人房属链晚由廿五美元至 四十八美元不等,而部份青年會旅舍前只 而在美、加,幾乎全部座落市區最中心的 眷也有幾間,招待來良各地的青年游客。

·這鄰由青年會提供的廉價住宿,在香

亦辇受歡迎。: ARYWCA提供的青年分大厦娠儷住宿

一爲適合,是一種由國際性青年組

時住

◎寄「香港荷李活道一一〇號華撟日報」旅 者來搶在脚有關旅遊方面的問題。來信請 入本信籍由旅遊無專家主持,歡迎

— 「百美元至二〇三美元不等。 住宿加十七美元,在荷李活三至五天由 半個雙人房計收一百廿四美元,每晚額外 加,例如在紐約住四日練遊覽市內名勝, ,配合遊客住宿青年會大厦場遊美 另外,學做亦為了多歎「青年會城市

·辦事處查构,若千旅行社如季聯都可以柊 在香港釘蔚i可以到香港的 YMCA

號接上落,即日

B Japan Line

美國西岸貨櫃航线

Paclfic South West / Pacific North West Service

CMLB & IPT ALSO ACCEPTABLE)

VESSELS IVOY. NO.JARR.

CLOSING

HE, GLEAMY!*

(0155RE-015) 26 Oct.

24 Oct.

E. GLORY"

0177-019 E 4 Nov. :0178-018 E -12 Nov. 0179-012E19 Nov.

2 Nov.

10 Nov.

17 Nov.

HE.GATHER'

“E.GOVERN

雪西天

Direct To: LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

Also Accepting : LONG BEACH, OAKLAND-

VANCOUVER, MONTREAL, TORONTO, VIA SEATTLE!

ATLANTIC COAST SERVICE TETE

西安;天啫,昨日氣藏大度至二十度 昨日氣盈十度至十九俊 天津:天晴 雪梨:葉雨昨日氣温十六度至十九度

VESSELS EIVOYNO.

RPARR:

CLOSING

ME GLEAMY"

0155RE-0151 26 Oct.

24 Oct.

"E. GOLDEN

0156RE-014

2.Nov.

31 Oct.

"E. GUARD".

:0157RE-0221

B'Nov.

6 Nov.

14 Nov.

十四日開行

第八起一律八整樓工 其前 民府 負 士內 批• 只然

起中年明空航泰國

途班兩周每

國途每來足。

克服您?

金世黎至港闢

不丹基密虎福克蘭法經

可另的班由,连离

务集吴

便蘭返

其。克港和

蘭航

肥等國內航接,並進的人设梳飛巴粉

HE. GROWTH 0158RE-016) 16 Nov.

Direct To: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK

Also accepting : SAVANNAH,NORFOLK,PHILALELPHIA,

BOSTON, JACKSONVILLE..

CY & CFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL:

Tel: 0-276018, 0-282580.

CARIBBEAN SEA

十一月

【直航:CURACAO, ARUBA, SANTO DOMINGO (FCL)

CONTAINER AVAILABAE FOR ALL PORTS... 貨倉截貨時間:十一月十二日(下午五時) CENTRAL SOUTH AMERICA

TA VESSELT

的航亵·最快捷的服務。

十三日到港

十一月十四日行

A VESSEL

应航:MANZANILLO ACAPUL CO PUERTO QUETZAL, ACAJUTLAÍSAN LORENZO,PUERTO CALDERA, CRISTOBAL, CPANAMA CITY, COLON, VIA CRISTOBAL)A

兼收貨箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

BEPORTS.

貨倉截貨時間;十一月十二日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

3702-3703 Shun Tak Centre 信德中心37樓) 二香港干諾道中200號 Tel:5-591065.0

收貨站:迅發貨倉、 油塘地段TE):K-7271888 :高輝道24號TEL:K71799885)

能帶出鄉土情捷。現在飲食總監舒拉(LUD

(港)家鄉菜最」砲,超餅及洋酒。酒店

出示:上海草亭安館寶去正用筷子享受酒店咖

國內喜來登酒店 提供各欸家鄉菜

·意大利美食。

(沿名》

《西

入口船期表

日入 CR POINTE NOIRE

WANPING 作品课 TRADE RELISH. 紅古城HONGGUCHENG

海星石榴NEP. GARNET

EAGLE WILD

欧洲

******

***********

(同處来)(日期)(公司)

西非

鞴糊 天津

廿四沙蜡 廿四

榮的NATIONAL DIGNTY

MILO TRAN 什林SCHWERIN

EVER GLEAMY 摩根星 MORGENSTER 【沙巴那山 MOUNT SABANA 倫敦橋 TOWER BRIDGE 依鹂ERFURT

台灣: 美國 上一

廿大海

出口船期表

***************************

******

新加坡

(酷名) (西

·南非

廿六怡和

南美

-美國

欧洲

廿大川崎 東亞

利芝娜馬士基REGINA MAERSK. 酱蘭高 ISLA SALANGO

·康來利馬士基COBUELIA MBRSK

歐洲

正港

德華光榮 DELAWARE GLORY

日本中

廿四招商局大同二號、TA TUNG MOM 廿四川新金寶岛CAMPBELL: ISLAND

高雄

阿波疑半APOLLO PEAK

●新加坡

歌舞伎KABUKIA

M基隆

酷网萬蘇亞NORASIA AL MANSOORAH 欧洲

REX START

黎山:

木星 JUPITER S

海皇明珠 東方首:ORT,CHIEF

NEP.PEARL

SANDYS BAY 再

WANG O 王HAL 高力的KORRIGANT

美國 高雄 曼谷 高雄 日本

AL SHAMIAH 阿塞馬士基ALVA MAERSK

興,一勝HING SON

紅海

東京快輪 OKIO EXPRESS

西北太平洋 高雄: 曼谷

利CHUNG,LIE

古北口 GUBEIKOU

金钱桌 JINXI ANQUAN

KUNLUNG SHAN

湾泉河WANQUANHE25

天津 天津

秦皇島

廿四浩绪博多丸 HLKATA MARUT 廿四港,宜阿斯力量∵ALS STRENGTH 廿四港鄉國雄KUO HSIUNG 廿四海陸巴本局丸 PANAMA MARU 田四永裕易TRADE FORTUNE 廿四寶海則師SEA ARCHITECT M 廿四 怡 馬士基神戶MAERSK KOBE 廿四馬士基國新AURIGA

廿四提成明進MING PROMOTION 廿四珠江東京丸 TOKRO MARUS 廿四排利新澳洲ZIM AUSTRALIA 廿四招商局樂迅NORDSUND 廿四,李夏海皇水晶 NEP DRYSTAL 廿四 招商局 | 英國元首,KORKA WONIS ONE

海宝 廿四招開

廿四日鄉海興HAIXING. 廿四膳信泰國琥珀 THAI AMBER 廿四京衮施、西、CELJE

美國 巴西 上海 曼谷

廿六·馬士基 廿六水,裕 廿六 香島

曼哈頓機 MANHATTAN BRIDGE 海皇明珠 NEP,PEARL

:加州紐約

智利、 長堤耕构 商 西北太平洋

廿四馬士基 廿四海運

MAERSK 阿华馬士基ALVA

廿六快航 白山 HAKUSAN II

顾北太平洋紐約

烧杉磯

廿四馬士基 廿五

基隆

南非 曼谷 日本 天津 南美日本 日本 台灣 英國 英國 台灣 量台灣

利自由 SL. FREEDOM

倫敦TOWER BRIDGE

廿七 招商局 錦華光榮 DELAWARE GLORY 廿七淮鄉長明 EVER GTEAMY 廿七海運,我盛頓穗統PRES,WASHINGTON 西北太平洋紐約

七日、郡光 RHANJIN KWANG YANG 西北太平洋 廿一 亞斯街,NATIONAL DIGNITY 洛杉磯三藩市

西北太平洋紐約 美國西岸 西北太平洋 英國東加 加州紐約 T 巴拿馬加勒比海 洛杉磯紐約

加勒比海中南美 、加勒比海

西南太平洋紐約 南美

KOTA FAGLE

RIMBA MERANTI

HAI LONGE

ALS PROSPERITY

歐洲

基隆

基陆

廿

明日入口輪

台灣

廿丑

廿五德

廿五水

新加坡:

TIA

地中海

地中海

印尼

WANGY

廿五 廿五式天 廿五五、 廿五天麻 廿五三寶

LOR

SL PATRIOT

MGANG GLORY: ANANWUHAO

JAEWOO FRONTIER

EVER LAUREL

CHIN

CHUN

梅島

滋山 新加坡

大連 美國

TCH ASIA

OWER

NEP.BERYL JENFI

歐洲 英國: 基隆 馬尼拉

澳洲

ISON

YA

澳洲 大連

AN ANDREASG 南非 精通

釜山

華夏 查爾斯角 CA

馬士基

華夏

QUAN

普魯頔VILLE DE PLUTON 東方首员ORT,CHIER

東京快輪 TOKIO EXPRESS

LIE MAERSK

LEXO

STYKH:

歌洲 地中海 歐洲

CEVIN

美國

JENG

歌拿山GONG

【高雄的

博多

MAR'

HIANG

高雄

RIGHT!

天津

"AINER,台灣

加坡

SANA日本

ONTIER DENG

海口

馬尼拉

新加坡

斯班

ACEJINP系洲 欧洲 地中海

歐洲

三十七大

雄借安

BRI

TOR

歐洲

怡和國利二

ANG

澳洲

澳洲

弗里榮特琳

澳洲。

廿五

英國歐洲

廿七招局 廿八招商局 心想德

大三長 明 EVER GLEAMY

川崎東富 EASTERN FUJI 廿六 廿大利達新华九號 XIN HUA 9 廿六總統歌舞伎KABUKI

STAR 廿犬天群幸運星LUCKY 廿六 海豐泰國琥珀 THAI AMBER WORLD LION 廿大海、陸世界之輝 廿六利達杜菜灣TOR BAY ED 廿七川、綺珊HUAN JIANG 廿七港恆多沙灣 SANDYS BAY 廿七利洲香港怡美利THOMASEVERETT

BULAKUL ,廿七、道英中英SIRICHAI

EAGLE 廿七章窿KDTA 廿八大三国新AURIGADS

97 廿八大三帝 章 NAN HWA 加州纽约 廿九馬士基馬士基帅月MAERSK KOBE 西北太平洋紐約

MARINE FORTUNER 廿九海陸獅運 西北太平洋 廿九 中央 協和酒風KYOWA BREEZE 西南太平洋英國東岸廿九,怡和興勝HING SON

三十香島新華三號: XIN HUA SAM D加州 ...

三十 馬士基飛航雅士 CLIPPER-ACE 加州紐約 西北太平洋紐約 三十耲統海皇垛玉,NEP.BERYL: 西北太平洋: 三十大古金輝GEMINI SUN 關島: 智利:

廿七川情 海皇石榴 NEP. GARNET 廿七 馬士基

WONIS ONE 姆國元首、KOREAN 廿七种,利CONTI BAVARIA, 廿七章海明進MING PROMOTION 廿七大東京丸 TOYKO MARUC 廿七新興

PANAMA MARU 巴拿馬丸 廿七 新興

MAERSK 雅打馬士基ARTHUR 廿七谱、恒 愛國者SL,PATRIOT... 廿七利洲日京丸HIDAKA MARU 廿七 港恒

H.K. SENATOR 香港翡利 廿七海恒

CAMPBELL'ISLAN 金寶島 廿七大古

MAERSK 力沙馬士基LEXA 廿七章林胡佛耙统PRES.HOOVER 廿七太平先鋒 HYUNDAI PIONEER 廿八庚邦| 太平洋鹰:PACIFIC EAGLE

FIDECONBUSH

廿八珠、

CHARLES 紐約

RSK TACOMA 西北大 ENGER.

西北大

BEI JMARU 西北

IAY HUDSON BRIDGE崀癱紐約

OHSNOH GS ||*

地中海

地中海歐洲 味欧洲、

欧洲

廿四县寓 廿四三餐 廿四日鄉 廿四合榮 廿五港鄉 廿三海隘 廿五:川崎 廿五招商局 廿六海陞 廿六福來 廿六搬盛行 新加坡雅加達泗水廿大太平

要谷 新加坡 新加坡: 馬尼拉 曼谷 新加坡 曼谷

雅加達新加坡巴生廿六夏宇

新加坡要谷巴生病能廿大馬士基

曼谷

新加坡巴生

曼谷

曼谷 馬尼拉宿務 新加坡 中印尼

廿七

廿七

廿七

廿八

二十天鲜 卅一日, 卅一馬士

台灣·日本 東方大使 ORT,AMBASSADOR

·釜山楼 日本 日本

廿四

高雄基隆

装JIAF

LIE! 利CHUNG

金山

「宜蘭YELAN 「宜蘭YE ANS

「束力大使ORT,AMBASSADOR 高雄基隆

和平東南 HP DONGNAM

木星 JUPITER

曼哈頓橘 MANHATTAN BRIDGE 高雄 中 泰菜TAI LAIEND

廿六 華林曼哈槿

KULANG

青島

BRIDGE 日本

日本金

廿四港:典 廿四華運 廿四川崎 廿四锦利

廿四

廿四

廿五

高雄基隆

印·巴· 中東 亞積家LANKA AUTHA 太原TAYUAN

科倫坡 科倫坡卡拉奇

廿四東

杜爾津TOR BAY 東京快輪 TOKIO EXPRESS.

到拉伯

̇遮打

《往何處)(日期)(公司) 香港怡美利THOMASEVERETT 野

EAGLE 鷹WILD 綫

華盛頓總統PRES.WASHINGTON 阿拉伯灣

嘉業 CHAR HWA

娜 AL SANA 山 廿四川宜,坡KOTA WIJAYA

吉大港印度

演CELLJE

東南

廿五大古 廿五德成 廿六福來 廿六 港惟 廿六 慈統 紅海

廿七 金 吉大港加爾各答廿七歷 卡拉奇 卡拉奇肃買

廿八 廿八香

新加坡巴生: 曼谷

新加坡器加速

高雄

XCE

HENG

新畿內服

澳洲

南非

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.