1987-10-23 — Page 10

五期星

日三廿月十年七八九一曆公年六十七國民華中

閩新港本

本港 · 新聞

【塑膠廠商會考察團

# 訪澳洲後率團返港

民(特织)香港透膠業廠商自一九八七年澳洲考察團,在該團團長工 午壽,副團長馬商捕、陳楷、孫啓烈、梁靜兒,顧問林幹、陳彬等至 衢下,於本月十一日前程前往澳洲墨爾砵·參加國際塑膠展覽會,全娘 嘉友經於本月十九日全部旋。該團於抵達爾砵後,行鸱卸-即整 批糪導本前往洲之國際民會,抵達會塲後,主會代表分送每位入塲 六一外嘉賓證章,网友們隨即進入會場,並舉行蕭說售式,由團長丁午高位 致送錦旗與主合代表,主食方面,亦耳近紀念品與丁午泰團長,藏式 完畢後,拍照留念。

展商會塲規模宏大,展出有披械:原料成品,塑膠科技安料等, 門別類 電腦機械主。吸引不少團友生足參觀,大會提倡口財爲盘 發業邁步公元二千年,所發出均爲創新知識及技術,對於塑膠業未來發 -麗,有良好帮助。全體團友們均認爲此行收獲甚群。全團於完成參觀展 投行程後,凡道北上遊墅澳洲首府坎培拉,並前往雪梨等名城,藉 身心,直至全部行程精魂,團友們回旋返港 一,該團全體瓯員名單一后:丁午黹八達桔、李素華八 陳楷宀冠雅)丁佩玲一雅啓烈(建業》梁靜兒、潘月歎一兆昌 : 林許長江)彬宏城口設安、林愛麟(永翔)正嚴,徐麗造

大進展。

·捕:香港钮業廠商售澳洲考数團團長丁 午壽代表致送锦旗與澳洲主代表们合。旁 周韵長馬湖藕、陳技能、孫啓烈、梁證兒, 台星友們等。

(雅奇)陳文榮、伍英芳汽光裕)汆氆學、骶慧文(新生)蔡文彬、亞爲時尚湯,而能與家直 們的電腦相連,預計中 少煇(利绡》朱華儷〔美生)吳藍田(利來)潘伯銘(百鳴)丁棄盛、擔漸發生。現在電腦連;國銀行集團於明年初可 嘉雅),香港塑業廠商會秘秀)

格啓用,當可加注; 提供自動櫃員機服務網 權,及減低露卡點事,包括在蛇口,深圳及

·一萬事達卡的電子通 宜發生。

廣州等地,全面推廣, 粗系統極爲先機。連 萬事達卡亦在國內,指日可待。 銀行網絡和電子轉科 先後組敵五次推廣及管萬事達卡國際組織 理信用卡的會議,請解,是個包羅世界各地財經 嫩,設備能在十秒的完 當天內結算。 路 成,而數據交待亦能於信用卡操作手藉,應用 機郴的非主利協會組織 方法,過殷手帶,及防,其會員包括

中國銀行萬事達卡 開設衛星通訊線路 可加速授權波爾卡訛騙 中國銀行與萬事達|北京經香港與美國聖 星卡國際組織之間的衛星易中 接交換 鍾雅綫路已於北京成功 用

還是中國銀行與國 陈愒用卡組織開通的第

NÉ T 的設計,是自動 倍用卡感用事宜不遺餘欸協會,及信貸合作社

玫瑰皇后郭秀雲,其中香港佔了兩席。另一位獲得嘉獎的香起新 訪問九龍塘獅會

-夕歡迎三藩市華埠獅子會派遣最近選出之金 山灣「玫瑰皇后」郭秀雲蒞會-作親善訪問 郭小姐芳的十七歲,亭亭玉立,身穿 色花,頭戴皇冠,由母親及華埠結盟會摸 搭·藏平怦然莜止。與三〇三區鄀于摶監張 新村署理會長嚴生、許啓源、楊越成,招祥 : 李自雄、彭文達、郭雅、郭水產等週旋。」 首由產生致歡迎詞,指出郭小姐此次殊榮 华人爭光。她在香港渡過童年,對香港有 感情。她平素喜愛游泳運動。 專攻藝術 【並檢中國傳統國畫 正是多才多藝,並致送 紀念品。其後由郭秀魌致謝,末行歡宴,他 圖:九塘獅子 歡迎美國玫瑰皇后, 将黃金富會長夫人及會長產生致邊紀念品 爲總監張新!

利用最短程和最快捷的力。而據一九八六年底 獲菲頒發榮譽獎章 信用卡 路機,傳遞授權訊息,萬事卡亞太區計,萬事達卡持有人共 務在逐步實現電腦化 效率高强,在一九八大總裁李罢斌表示:「我一億三百萬,全尧世共榮書獎章予裔業電台英文新聞部主管藤費 一條國 直通接路-從 國際化的過程中邁出年共底理十六億項交易們已在亞太區全力推行有五百四十萬商戶接受表揚他去年報 政扱事件中那群益及不,詩歌舞分區委會 而將使中行信用卡電腦了可喜的一步。這是中,每日四百四十萬次之銀行自動櫃員機服務網 該卡,全年營業額達九 偏不倚的越我 涵系統進入萬事達卡國銀行與萬事達卡國際多。

,以使提供現金透支服一百四十億美元一七薛费我爲菲律賓的「革命英雄」

週末開嘉年 環球電腦網格,爲中國組合作以來的又一重 借用卡在中國使用務,現在中國銀行與我 千三百億港元。 全球只有數位新聞從業員獲得是項殊榮。 間,老人康樂中心四關及老人康樂會! 年度,還有老人院二間及老人康樂中心一間

·相纇落成,屆時本掘將提供約大百五十個老人 住宿牀位;而康樂中心服務亦得以擴展至九龍 (一注宿舍內為入住老人設立朱庭支援系統及

·及新界六個社區,各中心會員合共超過二千名 (二)港人提供預防性健爽照痛。目前,宿舍 。此外,本爾經向社會魌利署申請開辦老人經已本程各入住老人母别之性格,因其 社區中心;司時亦計劃擴日本園之可散護理安 提供上述各項服務。

從業是「美國之音

八面盼發業商會第十四屆理監事 責人與首腦合攝】

勝發建築商會

及(四)指導老人安善會理財物,必要時,擔 供資助+確保老人生活無建。此外,可接宿舍 更準備民入徒老人提供兩項較有新意之服務

→ 嗇色園可善宿舍開幕

黃錢其濂署長主禮

再袋店:承讓人

法例较止初中

報 宣述護老五年計劃

老院及向社會福利署申請在黃大仙區撥出適當一步提高本園老人服務之質與量,由 的目的是爲本區居民提 地贴興建另一所較大規模之護理安老院:以應本年十月一日起本園得社會福利署之助,經供一些家歡樂的節目 東九龍地區有護理需要之老人服務。 已正式設立就服務統菁處,前寳太 今日開幕之老人宿舍,乃業社會福利署推·利服務,在此,本人特别要向黄署長 戴及由房屋署投出現址作爲興辦之用。宿舍由:同時,更新服務抗壽處之人手及經對於來年 李安動則師帶設計,新藝裝飾公司授投承造,一度獲得進一步資助,使太固可以更積 開辦費計爲二百四拾萬,全數由本面支付·宿舍上不同類形之遊,計劃籌各項社會福利 面稹約一千五百平方米,可容老人百五十 服務。

通告

山村道二十六號 之已故律師李楚正之遺產事 特此通告各界人仕 查香港高等法院經歷司依據一九七一年香港法例非爭松遺產案則例 第六十條甲歎須分債權人及其他人也限於一九八七年 前提出其要求。

艾特此請所有證人及其他人仕將其要求於上述日期前眾多遺產承 辦人之代表律師

57 1472

李苑正律師事務所

香港德輔道中恆生銀行大厦 三四本八

會議通告

)晚上八時於本攻五字樓舉行業主有借以通過設立本阪

並即席選舉管理委員會,及时甜為常業主基金以

召集人 全雅有限公司

召集人代表:羅樓宇管理有限公司 年十月二 CHEFSCH-726493-

微租北京豪華住房

在京工作加拿大博士誠徵租一套住所, 廚廁齊備可泊車位市區或西郊校佳租金 優厚有意請日電王-444155 唐先生

聘男文員

中五或以上學歷識薄記薪優有假期有意者 寄華僑日報信箱三八四

保障

生意轉讓 聲明

WAH KIU YAT PO

日一初月九年卯丁曆夏

將增三千五百宿位 私營安老院檢討下月將提交報告

黃大仙奇色園發展老人福利服務- 在大埔 在目前,護理安老院和老人療養院的需求 富善邨新辨之可菩老人宿舍,於廿一日舉行開急切。有鑑於此,政府已計劃在五年內多提供 幕典禮,恭請社會福利署長黃錢其璨太平紳士:三千五百個護理安老床位以應付需求。爲加速 主持揭幕。

.提供護理安老宿位,在新建屋邨內的老人宿舍 兹園董事會主席黃允啓,副主席盧年,,都會附設護理安老部提供護理服務。另外 李元炳、苦水,董事處元義、底裤康、何子 政府又計劃在各間老人宿舍,擦一部份位置作,

• 陳昌、煤北,溫坦游、黃華、陳進傍、 覩理床位,派駐醫生與護士服務,使居住老人 及盧偉强等均在塲主持接待。

宿舍內的老人,健康藝時,即時得到適當的 肶會福利署長黃绕其應於為可善老人宿舍一照顧,無需轉往理安老院或療養院。迨對老 揭幕後,致詞述稱:

·人的健康和心理有帮助。 杏色圍燹史悠久,在本港的福利醫療和敢 除本署及志願機構提供各種老人服務外, 育工作方面,貢献尤多。近年來,貴董事局更,私營安老院在照顧老人工作方面,亦佔有一定 體會到安老服務的急切需求,並且配合政府的的角色。故此,本資老人的福利爲大前題,政 巫和服務發展,爲本港考入分别提供住院照顧府於去年十月制盯私營安老院守則,日的在耍 ,康樂設施等服務。色園各位董事,在追方求私營安老院根據守則上的指引行事,守則實 -面貫猷,本人深表

行了一戟,現正進行檢討,就有關私人安老院

:由於近代醫藥昌明,生活安定、營養及衕的安全港施,照顧老人的人手比例,院舍每入 生方面的改善,一般人的壽命,因而延長,老一的佔地及康樂設施i經費和人手編制等問 人的數目,亦相應增加。根據最近的人口統計 採計,以失定是否需要立剖警制私營老人院. 本港六十歲以上的老人,大約佔了總人口的百,的必要,檢討報告可望於十一月底至交有關委 分之十二。近年來,由於政府大力發展新市風詳細商討,以訂定未來的政策。 九一旗-大肚居民務人新界,以致新界婚內的老人今日開幕的可善老人宿舍,是嗇色園所海 月人口亦大幅坻長。根據一九八六年中期戶口锍·理安老服務其中一個新的老人宿舍。其間宿舍 世,大埔及北區內的六十歲以上老人約共有三,提供一百五拾二個宿位給有需要的老人,照顧 他們在居住,其和虚樂方面的需求。本人熟 政府的安老服務政策,是希望透過一系列 切期望,嗇色園及本港志願毌構,和本署轵 日一的服務,使老人能拔盘留在此區內生活,故此 誠合作,爲本港老人提供更多服務。 政府及志願拱拱爲老人分别提供現金援助嗇色園主席黃允队在典禮中致詞亦述及版 療服務、住屋,让支援,康樂活動及交通等,圈。

各方面的服務,以迎合老人在生活上各方面的 本園創立於一九二一年,初:原屬私家 基本需求,但有一些老人,也一定需要住宿服些這場所“崇奉儒、釋、道三教,以三敢同源 三務,在未來五年疆利服務發發優先次序方面, *普濟榮景宗旨。自從一九五六年開放以來 增加及改善老人住宿照顧,家務助理、以及老善信日渐衆多,支持善業者不斷增加。六十 人康樂活動,都列得優先發展。另一方面,由年來,辦有醫送藥,興學育才及安老扶幼等 第一於對老人服務的政策推行,政府决定成立老人 工作;對於其他社區工作,本圍亦業畫統力, 二[服務中央統籌委員會,加強統篝、協词全谁的 招欤雪逐。

·老人服務,希望透過政府部門、志願機構間的 在安老股務方面,近年本民更讓極發展 協潤,爲全港老人提供更多更完善的服務。 目前,本園設有護理安老院一間,老人宿舍二

名,其中包括夫婦名第十二個,宿舍共有房 ·可善宿舍由籌辦以至啟用, 二十六間,每間可容五至六人,房內設備奔全 利署,房屋署及其他社區王體的支持和緊密合 。宿舍亦設有客勝、休甜蜜、活動室、護理: 、廚房及洗衣房等。 至於服務方面,可善宿舍現爲入住老入 〔一提供良好之食及舒適之居住環境, 協助老人培養休閒晴好,擴生活爾子 加强老人與同住宿友和諧相處之關係

在典禮完成前 甜主席客座 服務小組委員會主席黃水並 署長致送紀念品,兼成後,

·舍改飛,向老人們問:宿舍内

举行可幹老人宿舍開幕,再人 主持揭集情形。帽)臨

門及肚

料本港

个理有限公司

一九八七年中期報告

∴ 偉寧實業有限公司董事會宣佈本公司及附屬公司数至一九八七年六月三十 “日止六個月未經審核综合棠精如下:

截至六月三十日止六個月

一九八六年

3,915,071

€1,395,067

一九八七年

港元

營業類

除稅前盈利(虧損)

:::791, 524

天经常项目期盈利/C虧損)

· 191,524-

1.395,067

(382,000) 190,476)

€1,395,067

0.66

出者固定资壺之虧損

股東應佔虧損3

•每股盈利(若报)、

未計非經常項目

叶入非經常項目後,

括內度能錦及淨租會8日發行之29,072,000股計算。

(二)每晚盈利147点,乃按该六個月期

退股聲明

建龙通告容如洋先生离九龍上海街551 號

(四楼F座及李森泉先生(以下簡稱“線

任股東)寓九龍佐敦道交晶樓十二樓

5一年八號室向於九龍新蒲崗八達街安達 工業大厦三至五號地下B座合股經營之

LIMOUSINE SERVICEH-K.)CO.

11)日於一九八七年十月十四日正式簽約(龍

《拆股,所有欠下合餞經營之業務及積欠(

之債項等將由類任股東收取及清付。躥条 任股東在同樣地址以新豪華汽車工程公 司(NEW HOOVER LIMOUSINE

SERVICE CH.K.DC0.)字油覆 ▶經營上述業務。

、豪华汽車工程公司(HOOVER

代表律師梁肇漢律師行

*種任股東及退股人

八六年同期每29

一九八七年十月二十三日:

不,鑑於該期間內有虧損,」 業務同萄

不派發中期股息。

七月三十日完成。此出售之

已有顯著增加,邊際利潤持

本公司董事

本公司及附屬

麗坤林)

美國馬來西亞投資有限公司

章寧保險代理有限公司

香港有限公司

有限公司

素坤

注打銀行香港信托有限公司

精 律師行

當此通告

班林開業主立案法團

CAO KE CHENG alias KHO KE CHENGS

香

香港高等法院

高等法院破產案一九八七年第B四一七宗

申請人:三洋商業機器(香港)有限公司

有關鞏固根經營萬事達商業機器公司

(勝訴債權人)

茲有一破成申書已由三洋商業機器(香港)有限公司註册地址香港中 區德輔道中七十一號永安樂團大厦1210-1211室进入香港高等法院申請你破重

,而法院亦已下令萬上述申請書已入本高等法院之通告在香港市面印行及銷售。 之中文報章章骨日報刊登一天便當作已將上述之申請書运逮給你。再者,上述 之申請書將會在一九八七年十一月二日上午九時十五分在高等法院聯邸。你 該在當有出庭聆訊,若你在當日不出庭,法院會在你缺席聯瓶之情况下可能頒,

二月一九八七年八月十三日入事法院之破產申請書事

你可往高等法院申請查閱上述之破產申請書。 一九八七年十月十四日

法院雜項訴訟案

署理經遭司

伯理雅客

致:全國根經營萬事達商業機器公司 愛國根以前之地址是了一○九龍深水埗大南街)

AP2

二號 6字控及

氣機電視

LING AGENCIES

Page 10Page 11