1987-10-21 — Page 25

日—廿月十年七八九一曆公年六十七國民華中

WAH KIU YAT PO

頁一第張七第日九廿月八年卯丁曆夏

中 有股票套現頭寸續流入銀行暫存

美電再升歐日幣普低跌 業内隔晚拆息由低彈高 歐洲美元與亞洲美元利率明顯同挫

4.75%

港

元

外

幣存款利率收市行情

一個月 4.00%

̇東亞銀行提供參考,

4.00% 二個月

5.25% || 5.875%

・三個月.

6.625%

1937年10月20日

貨幣單位:

元 50萬元破以上

5625% 7:6875%

8.4375%

英镑

9.25%

9.375%

9.50%

3.50%

3.75%

4.125%

11.00%

1.00%

11.50%

·西德馬克

加拿大元

8.375%

3.25%

3.375%

-8.50%

9.00% 4.125%

元

「紐西蘭元19.125% 19.00% 19.125%

E.C.U.6:375% 6.50%

6.75%

長增持遊外人港

澳紐

(特訊 旺辣

分之

·之地區爲西歐與澳紐

遊協會發衷资料

西歐

受港

月份港人外遊人。

校去年同期的

三 今 聖 加百分之十三點五

牾年 獒 區旅遊人數增長百分之十三,往西

旅客

生團,澳紐長百分之四十四。而

五內加歐地屐十八四,美加良八點四

·

上海

月入外遊總數達九十五萬八千多

+1.50

香港黃金及白銀市價

古收市 5441987年10月20日,

九九金

4430 44434

36

期金(12)月

479,5 482.5

**OR2 475.0/7.0 478.0/9.0

-3:5 ---

金

4580

4580

施白金

5800

5800

低白 紐

638

638

+24

升小表

4435

4445

第+25+

3696

3716

3822

33832

3822

3832

3822

3832

758

762

28

利昌金舖有限公司提供

·內美電以七八八點三 口至七八〇五〇 成,最低成七八 二〇,最高成十 「結七)「政市報七八 口站三○至七八口站 大〇,北上日再升。 六點三〇港元。英薛成 三點〇〇,跌〇 一四港元。罵完成四 三三點八口,扶六站 〔特甜心在各大工業國中文特裨宮協定後,市場對此協定可能 四门港元。日元成五四大黏四〇,六點二〇港元。 破裂的疑磐迅即消放,美元在外圍市场率先反彈後,港外匯市場美元亦 其他主要外匯疽,每百加拿大元兌五九八點五五,铁三點五〇港元 明聞挺升。美電舭撥回升,其他主要货幣對港元因應美元反彈而低挫,。每百澳洲元兌五五八點六五,陕七港元,每百紐西蘭元命五〇大贴大 港燈指就上升三小時。銀行同業拆息受美電扳升影响而批髙4歐洲美元,一點九〇港元。每百瑞士法郎兌五二四點五〇,跌五港元。百

人增長百分十六點八,其中往亞 與亞洲美元利率全面下挫。

新加坡元三七四點六五,升〇點七五港元。每百法國法郎兗一三〇點

太裔旅遊特人增長百分之十大點三 據外鹃桌人士安示:美國與西德兩大工業國先後表示支持羅浮宮協 五,跌一點〇五港元。

,往西歐增長百分之十五,在美加增長百分之十六點三 - 在澳紐人数增 定,使市場對淡美元的悄嵖即時出榔-承接上日紐約市勢,美元在本港 港彩指救轵一〇四點八,上升〇點三

長百分之三十六合 “旅遊業商指出:今年港人外遊人歎持没有堆泛,最大推 外匯市場亦開高二百點子。而在咋日早市時日本亦表示會推理該協定 銀行同業拆息,昨(女)日,隔晚錢以五厘至四萬中開成,最高日起再培出口稅年包 故此海應收到新紅盤 。美元開市時兌一點七七三〇馬克,早市做上一點八〇七〇,後有若千 大瓶七五,最低叫一厘,收市報四厘半至四厘,比上日升四度二五:)五十英元 共 鍵舫每包五百一十五 民收入增加所致,從港人外遊往西歐及澳紐等長綫旅遊持梳有較明 獲利回吐,收市報一點七九八七。其兌日圓明市收一四二點八〇。 錢拆五呵七五,升三星。長錢拆息:一個月期拆六厘五六二五,升二一百〇四美元 J 而接高 美元及五百二十五美元福,已可反映出此事實,估計今年内港人外遊在經濟好景情况下 外蓝藻人士指出:美元昨日反彈勢雖强,但買資仍稍偏淡,美元大 第三七五;兩個月期拆六座六八七五,升八分五厘;三個月期拆七厘二 出口價,原因是今年巴。由於巴基斯坦棉紗訂 理想表現,快將到臨之聖逖節及新年之黃金旅遊旺季,預料生

今年價位經常處低水平 基斯坦棉花豐收,且價與中國棉紗相差無幾,現時不少大型旅行社已籌劃屆時檢出發里數,以應付更多旅客 部份時間在一百點子的範圍內波動,原因是市場注視股市走勢。至到五,升八分三座;六個月期拆七凰八七五,升四分一厘。 一收市後,由於有外團沽盤入市,美元兌馬克進一步跌成一點七九。 歐洲美元利率,一個月期八厘,陕十六分三厘;兩個月期八厘〇六 近國際棉花價格回降,,港商仍有訂購。

釀特以四八“九三八八下跌。 一家歡像银行人跟部主管梢:海外投資者仍對程穿各设定有擾疑, 但运,洪四分一座;三個月期八腿八一五,跌十六分五強;六個月期 春夏季成衣單減雜品單

至四九·美仙開成 國新興建 美國與西德開會後同意在上遮協議下母拍經濟上合作,而就穩定及 八八七五,跌半;九個月期九座,十六分五厘,十二個月期九運 貨幣政策方面折衷性合作。所謂折衷性合作可以說是就改變美元兌馬克 一二五,跌八分五厘。

比上日收市價四九 與日圓參考匯價的一個中國協定。

亞洲美元利率,一個月期七垕五六二五 - 趺十六分七座:兩個月期

·外匯業人士又稱“本飛股市暫停後,昨日抵稅有資金流入市場籍購 七雄大八七五,跌四分一面;三個月期八厘四三七五,跌半瑾;六個月 美元貯存,導致美電繼續溫上升,港元市場利率也因應美元上揚而抽 期八度四三七五,趺半厘;十二個月期八厘五六二五,跌十六分七厘。 在。抑止英軍出現過速的升勢。一

美港收

金市 一跌

報日僑

吐回利獲·升上元美

元六卅跌市收

三期星

算結金期月二十。三四四四價市收,元八零百 金洲歐二週。元美五点一元美五点二八四價 一幅波四四六四高最六五三四荃會價低最

挫元

。降下均價市開銀

(特)本港九九鑫升突,並創四 年來最高紀錄後,昨(二十)跌卅六元,十 二月期金結算價四八二、五跌一·五美元。 -金價回跌一方面是由於獲利回吐,另方面 是則美元卡究所致。

四、五〇元,卅二支,四十五支混紡紗大五 A級接抄毎包四、五〇五成分包四、 〇元,四十支A級棉紗 九〇〇元至4,000 一毎包五、三〇〇元,卅元。 二支精梳棉渺每包1、

金簡稱:全球性股市大跌,打來金市所受 國際股市波濤洶湧中

的裨益並不大,全市暫時仍未出現明旺態。 不玛,另方面;目前金價已是四年來的高位, 亦難過於苛求。

葵百奥西

,

共市來單榮辱互見

春夏衣翠波是當地存貨多有關,至是其 他消費品訂單增加,則是當地消費市場生意 穩好及台韓貨幣上升導致港貨更具競爭力所 致

少

鴻運金

【鈕條(十両)

本港糧油市塲平淡 中國內地貨經常轉口亦減少 七三至四九 下跌。上月報升 頓廿〔特杯)據「香港未達應有之增長率。五集,維持倍感吃力。 一財務寶特一開市 日淸息:九月份英國新 ·市场]我引述香港接米,获皮,黃豆柏等封 推銷 食 在兼商會雞本長到克交 報二九,001〕,屋興建增加百份四點四, 五门美仙,比上日收市 市達十六億大千九百萬表示,一九八六年下半 慎二元,三六至二九、向

年至今的一年古

“央行持續介入市內干預

品市場金银價格上升,鋪路,展望 八台北二千日消息,中央银行大素,其他金屬,按 拋售美元以付商業需求後,台元得以九,紙張等工

(特)一九八中 外匯商稱是日中央银行拋出一億八千葉良 年十月二十日(星期二萬美元以医私商的入口融資的需求。上日央行,成本2 增長,但當地來帶仍維)元實際匯兌平指數亦祜出逾七千萬美元。 全日總成交二億五千九百五十萬美元,比疲弱的 綜合工商界消息稱 持一定之增長,其中尤爲一〇四點五,比上

上日的一镞千九百萬大培。

·欧洲市场最近來造直以玩具、 用品、指數升八點三

他說,無

台元匯價繼續守原

金酸故動劇烈

率低,馬克

近

昨日東京美元收市兗日爲一四二十八〇 +殺前市升一.四五

紗商又透露:巴基 斯坦棉紗積極爭取出口 〇〇元,四十克精梳 棉紗每包六、六〇〇元市場,並未因爲本月一

( 特戰》歐洲市送]濟表現讓好,在歐洲宣一個况;共市來單仍有 期來單舘测溶贷整現仍有強勢,刺激買家加的。 妤,只有成友打

|港匯指數 如理想,與今年春夏 款禁上升有開著 季成長校多,以致影响一章港貨

反彈三小點,第一美元收市,推特上日水平不變,成品可,大 買家來單訂購明

米十五)

起不同 粮油商品價格

澳元表現疲軟

奢品但其他產品來單街一在港紅 則表現不俗,與台牌貨共 离升有關。

他說,部份基金公司娈沽售黄金應付套現 的顧客,亦可能是使金價仍未能破關上升的因 素。由於基金公司在股票市場拍失,要求套現 的顯客增多。

總滙反覆企穩

供明年春夏有不同程度之增加。

低價〇·七一四〇·七一四六美元收市, 金商說,由於金價甫升又軟,故未來走勢外暖商稱,澳元未能從上日大舉批售後復原。 頗難斷定美元 , 油價及中東局勢當然仍是影此上日收市價〇· 七三四GEO· 五〇下 陈粱,主要 部份地區天堂 响金價的主因・但金市會作何種程度的反應, 跌。 則是雪之過早的。故此,對短期金價,不宜過 於樂觀。

歐洲 韓貨幣上升,全港貨 夏爭力加強,共市宾家佔

昨日九九金檟開市四四三 -前日收市

·假低四十九元,稍後金價急挫 最低四三五大

開市時澳元報〇,七一六〇美元,最低成 薇奥米燕及雜的時間計仍會增加向本港訂購 葉二千怎 〇一七三〇,但樣銀行吸納及亞洲買盤入豆-所段春夏季成衣 各類費品的,所以即四款近链安 巿而一度反彈4·七一九〇水位。

外匯商稱:市內交投仍十分进法,原因是

威燕廿日消息:紐西碼元在早市刺铁 何穗。外臨商估計短期市勢由器。

(中午收市四三八章,下午做價回升,最高爲四四大四,收市四四四三校開市價高十三元, 世界股市普下跃。 校前日收市價跌卅六元,波幅達一百八元,低息五元。 期金方面,全日共成交廿四手,總值一百二十萬美元。十月期貨結算價每安士四七九美元 ,被钉市跌一美元。十一月四八一十五,跌一百十二月四八二十五,五,成十二乎。二

紐西蘭元以〇,大至10至〇-二〇美於去年外 月四九〇·五跌○·五,成十二子。四月四九三、五,跌〇·五。六月四九六·五,跌一· 元開成,阜市時成〇,六三五五,收市囵升上,接單却妻双 〇·大四大C至C·六四七五,比上日收市價 面是今年8 五。八月四九九-] 游二蘇黎世黄金開市價每安士四七八美元,校油市跌二美元。倫敦由七大三五美元,跌五、〇·六四六〇〇·六四七〇無甚升跌。生意有跑步,經濟發展 外匯商稱:美元反彈與澳洲元下跌是紐元校預 三五。白銀方面,蘇黎世七,八五美元,較前市跌廿五萸仙。倫敦八·〇二美元-默二點 五美仙。

·美國對金屬公司主席力高斯示:隨對對股市的憂慮增加,黃金作為一種保險投資的吸引 力,包模日益擴大,

家 即使春夏季成衣來單 元與美 夏季用於去年,但整體之接單 南非蘭特開

東美元 低點

k二四一越度市收

冷餘億三十七成

元

日在東京 外匯市

對港市價有支持

粗砂以幼砂馬首是瞻

(特訊)本港糖市辨。十二月期代每 交投雖長,但幼砂捷五九美元-降三 來轉疏,且因南韓元。三月期货每項 本港市有 九美元

粗砂糖幼矽可五月期貨毎唯一

元。紐約

拉链業人士透露:桔一月期貨七 日元由幼砂糖與粗砂趙來轉 北美分,降站。一分 大個星期西、南牌幼砂糖質仍,三月期望每固七點 低贴反弹 十一月村沿年五美分, 降站〇二

至三月付船每噸二五、六美分:隆站〇七美。 八〇日元,較上日收市一四一三五

月付船花中二五七美元

二五四美元,売

(本報特第一間專門

十至十二月付毎潮生電子出 二五九美元。

業人士指出:現

第一美國股市大崩流,美元由低點反彈 【特眠》倫敦消息:美元兌一個三·五五百元,全日高低,低點爲 期二在歐洲早市反弹,黃金價格 四大 大元 由五年來高抓下跌,而担心在星期一,美元下跌一日元,在一四〇 世界股票市场意肤。

四CH 一大五日元之間徘徊。星期一收 交易商形容貨幣及黄金市场 市爲九月三日見一四二、六〇以來低粘。而 均見啟癌成交,蓋東京及倫敦敬 月五日,一度升至一四七,910日元。 市連續兩日狂瀉,受華爾街星期 是日共成交七十三萬三千萬元,較上 相反,雖熱本港存名 十四億三千四百萬元起。

砂糖並非很大量,但卷 交易商咎美元夜有改善 交易商網美元是日開市見全日高價,因有二面未致大武打降。

·正當股市下跌,油價上升的時候+金上周五汤至兩個月來最高水平。一些分析家說: 來數月,金慣大有進一步上升的形勢。

∴ 瑞士聯合銀行黄金交易且基晏堡說:杜瓊斯指數道楼子下跌,我看黄金及其他貫重金屬, 青有大量買盤。

獨立交易。

生意落行,其中旅遊

一 外匯商指出:由於美元的不穩定,戰事 業復甦亦塔爾登利好 患及最近股市的狂瀉,對股價的未來走勢將有素。 影响。

廠商表示:共市暨

然而,並不是所有人都抱有這樣樂觀態世,對金很遠景看淡的投資者,推出涵張只有溫和 上升的迹象。

美金

元價

市 高挫

... 'J,ARON 實貴金屬的合夥人蘇斯何他指出,資金没有太大的轉移,但投資基魂已轉 一向黃金。由於股市出現調整,人們對金價不會下跌,感到有信心。

周五金價上揚,同時反映出油,由於波斯灣局勢緊張,每桶油倒最近升至二千美元 , 這是八月中以來油價首次敬二十美元水平,而油價上升傳統上意味通服高企,許多投資者 會持有黃金和其他貴金屬,以對冲通服。

不過,一些分析家提醒;即俠油價上升,通張爾然受到控制,比方說,美國九月份生產 價格指数又微升百分之零點九。

·部份分析家指出,從股市的瘋狂市况,金價的升幅,相對來說是令人失望的。他們表示 人們認爲黃金是保值投資,但仔細看合,股票市場所虧損的錢,並沒有多少流入市。 不過,亦有專家認科金市的活躍程度會加强,從長遠觀點看,假如情况每况愈下並稱及世 界經濟,市事人士就會懷疑銀行的個用,資金便會源源流入金市。

穗秋交會供港商棉紗

新訂價作局部提高

港市反應較慢因實銷仍蒻現貨價偏低

市早融金洲歐

仙十四跌銀白敦倫

一急跌影响。

在幼砂糖價比粗砂糖画油

稱:該集團

他說

建生電子集團在本港成立多年,祖

集得的資金主要 廠房以發展製造價 -在因星期一法蘭克國美國財長貝 報告請美國及西德協定繼續合作,根據大工業

氏說:由於以上兩地區接近 克,西德財長史托煲及西總 國家協議去維持外匯率穩定,與及貨幣政策之

便之故。其他責全則作營運 南韓幼砂糖現貨原種每 協調。 梳两爾共同會商

一〇七元,近坼年担, 該會議平息美國,西德及其上述協議,因美國財長貝克上個暗示美國 T〇八元 十二月 他七大工業强國之恋伍,去試圖可能忍受較低美元,對西德」上不放,每一〇八元。中 定外匯率。

借用市場,與及進口更多美國优。

|國痼花粗砂機現貨 無論如何,交黏商訊,市場異常敏感因世界各地股倒狂跌。 ·其後在東京交易,美元下跌,因早段超到 一七五元。 中午前美元與上日收市比较 法蘭克福美元由一,七七七五馬克上升至一·七九一〇:蘇黎世美 一位不願透露姓名日本交易商業 由北一,四六八七瑞士法郎上升至一,四八七五。

巴黎美元由五・九二三七法郎上升至五,九八八五;阿姆斯特丹美

|元由一·九九二五荷上升至二0119

米釀美元由兌一二八四·二五里拉上升至一二九五·七五

倫敦英元由一.二九五五加元上升三

| 六八六五美元下跌至一、大七一〇。

三〇四五;英鎊由兌一

較早時,美元在東京收市兌一四二、八〇日元,較上日收市一四一 三五日元上升。其後在倫敦,報兗一四二,二五日元。

現時,黃金價格由星期一所見五年來高價回跌,一交易商胡市場未

【特】廣州秋季 季交易會,供應港商的|十支綻新十支A級棉棉紗,則要明年第 交易會供應港商的棉 紗新訂價局部商,抄新打佤每包四百一十一季內交貨。 ,新訂價局部提高,假 混紡紗新盯佀未有動|美元,卅二支精梳棉紗 ·紗商指出:昨一 别品祂每包提高十美元、瑕鋐紡十支至廿一支新實價每包七百八十二)日港巿現貨應較慢 能糾集星期一上升力量再推高金價。 華,至十七美元,但本港市棉妙仔包提高十美元,漢元,四十支精梳棉),還能舫十交A级并约 倫敦上午定盤價爲每安士四八一,六〇美元,校開市四七五上午, 塲反應較慢,因目前客 四十支精椒棉紗每包提 新訂價每包九百一十美每包三,五〇〇元,十個較上日收市四八四,五〇下跌。

如仍弱,現實價格尚未 高十七美元,但卅二支 元。供應方面,舊客戶支A級棉紗 包三 在蘇黎世,午前爲好安士四七八,五〇美元,開市價爲四七八 經一追上新訂價水本。及四十支A級棉钞,卅 在交易會內訂購網紗,九〇〇元,二十文A級〇均校上日收市四八八,五〇下跌。

消息:中國出口商品秋新打但未有變動。例如貨,新客戶在交易的一支风操純紅包 称敎世報進士七六五髡,該人,一〇下跌。

世界性癌視美元,使其下跌。

·威克糖低,下

降。倫敦八十九月

現貨年仍爲一〇八

菲律賓披索

馬來西亞元

每百

新加坡元

餘

印尼盾

98.00

每個

8.98

·港幣兌人民幣每百

47.77

47.54

本港外幣行情

10月20日收市價●東亞銀行提佻要

780.60 780.70

780.00 -780,60

$ 779.60· 780,50

13.01

597.50 599.20

3.520.20 521.70

432 432.30 433.80

# 129.00 130:20 每百 384.50386:00

#559.20 560 20

每百504,30505:30

45/40%-546.90

BARNAB 05 24.50325150

34.00 36.00

30.00 31.00)

45.00 50.00

307.70 309,20

、每西372.20309-20

103.00

9.00

榮靈

婚紗

報銷 12.95

加拿大

#

*西德馬克

瑞士法匪

萄糖店 藥

澳洲元三

+绍西精元

VETERUM

104.80 (+0.35

花糖指數

年度

糖買市入蘇傳

期穩

糖

中

成共日全,淡轉况市南

四十二百四

世界

嗎

下底瀉狂市股在

見仁見是前目

蕭會經世

?條陷濟界

资公司經濟分析京明:一傅正經濟效力 對世界經濟財產之損害與及

但其他

東京銀行

「因鐡公司成私人

用可以見到。」

海味

互見

建生電子集團多元化進展下月中掛牌上市

高提面全幾格價

多功能精密攝影機開發成功

第一部專供兒童攝影機而世與卅五型多功能精密

熱烈。蔟建强總裁推出 一市场客戶爲原則

集團總營業額爲二镶多港元主八四年迅速培至

元,一九八六年

主

说產品榇國內下降,更不斷

集團致力新產品

著瑜加“鼓果團預計全年會回升超過能化

究之下, 新

億元以上。

提高與訂單更大,業務比重

機

外銷以不偏重。

電腦股前景改進

Page 25Page 26

頁二第張七第

日九廿月八年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO