1987-10-17 — Page 9

報日橋

WAH KIU YAT PO

開新港本頁一第張三第二日五廿月八年卯丁曆夏

本魯港·新

符合

六期星

日七十月十年七八九一暦公年六十七國民華中

後救補核大求要申重府港

佈公核廣由息消故方粤屬

善改以因原錯出查徹調強生安方

|準標全安原

程

工築建

油蔴地討論區議會名稱

中文維持英文要改

將致函其他十八區會徵詢意見

陳建

·

【特訊◎對於有報 導師港府兩代表在港接 区投资公司董事局 内 並未履行對公衆承 报的諾,向有方面

·徼查及追究事件。經濟 司陳方安生昨日對記者

程 奈寊装特一直都向外一比五質成更改,並致函其他十八區福會交流。

的乘客數字。 草案又指出:深水

環境污染 地區擁有其他可得受,今明新城市

有無客服務的交通設施

人 ;乘客於星期日及公眾 以爲常的生活環境中 假期可無當地下鐵路戒 期日及

在香港

我们替

報設計比賽的得獎作 “城市廣塲圓形喷水池 了解自己究竟受了

該項比賽及展覽

利亞挾檀青年服務

可錦養相機部及新城

展 【拍賣大和中國古玩及其它工藝品 行 包括各類陶瓷器玉石牙雕瑪瑙古 鏌木像袋錶宜興紫砂紅坭茶壺畫 的競波 及印畫廣告 知讓我們深入 双定於一九八七年十月廿日星期二,廿一日星期三及 〔特訊)油瓶地區會昨日在事項,再次就區議會改

廿二日星期四每日由下午五時十五分起在香港士丹利 局提出討論,大部份贊成維持區議會,但有議員則認爲區議會的一

我拼车维修街十至十二號萬利豐中心九字棋將現貯在本行拍变身 英文名稱以COUN CF L校現時的 B O AR D 更礜貼切,最後以大-

内之大帮古玩及工藝品包括各類粉彩及青花陶瓷器玉 【的兩雙 且由怡和商務拓展有限 主席葉華稱,會將临战會改爲逗議局的建議與其他區議會主席。

·間發出聲明歿確保補救

市廣場協辦。?

石牙雕瑪瑙古鋼木角宜興紫砂茶袋業及印畫及 -辦法完全符合原來財 交流,但大部份認爲無此必要,並有推出欲改區議局會被誤以爲若

案第一 『於胡玉娥女

·腰凳將於十月十八日(星期日)下午三時其中包括一九八五 服務,用以 安全要求,及撒查事件 黑市政局,而磁磚取意見後亦表同意,其成沿用區議會。

「帶求」

士之資金剪及襟章戒指耳環及寶石,及其它分號公 ,由環境保崑署趙德麟博士主持頒獎典雅。趙 原因,並檢討日後的钱......不過,陳偉宏則指出, 區議會的英文名稱以COUNCi L較 忙期尚的影

開競投歡迎參觀及投 BOAR DA貼切,從輕議員討論和表决,亦支持更改。至於騰 ,再加上區內有其他交 博士亦將藝此機會就「工業發料的處經」發表 理制度。 「陳方安生昨主持西,後求其他區醨會的意見,市政局議員版廉豪表示,更改眠是油蔴地 , 通設施君受影响的渡輪

香港士丹利街十至十二就离利豐中心九字樓內 臨時批發家离市塲開區議會决定;現應可自行向中央反映,而未必一定要尕向其他

草案認爲油 乘客服務: |蔴地小輪公司所提建議

模物兄弟拍賣行路 是合理的。

一故 林隨後透露,前日香,會,關氏意見並擾部份該員同意,但經我决則變成去弦。「蘭)

·然而深水埗區 良表示:由於 使用率分 明年年底落成,八 別得百分之十一點五百初便入伙。故此希望祖 分之十一,草案認爲明 就地小輪公司攷店將莰 年深水埗城海區的房屋 航枝的停止服務日期 發騰,雖促使人口增加延長三個月,然後再放 ,但不會固著提高酸 蔥爆否取消。(挺)

俄電投資公司董事局 內主要討論兩件事, .西區臨時批發家禽市場開幕剪綵,由經濟 日進行的一項調查亦照 其一是港府须徼底追查 司陳方安生(中)漁處處長李熙[右二 事件出錯原因,港府爲“中西區區會主席百姓一右四〕,新界 此

養同業食主席粱國威(右一)及港九啟嗝 正等待廣東核電公營 公司的報告,內容包括商會主席沿組成「古五)等主持。 檢肘目前的管制系統 否足夠,或改善方法。 陳太粗稱,港府並 要求廣東模鼋合营公司 的補救方法完成後,其 安全程度能符合原來 約的標準。

經濟奇陳方安生長 金融司林定國爵港府在

善佈 香港核電投資公司的兩

名董事。據昨日有報導指出,兩名港府代表在董事會隨後皆不願就會漭 內容作出任何透。出席會議的海拱董事總經理們並不覺得有人表示 提出質。

另外,陳太拼作爲機電聯营公司成員,並未即時向公眾交代核電 工程出錯的理由稱,此項工程非港府的建築計劃,而是屬於廣東撲電合 營公司。當時該公司已表示準信通知立法局核電專賚小組及香港市民。 此外,陳太並不覺得送東槟體合營公司兩日後才通知港探公司是有 失責成份,她接納再核需要時間調查此相後才通知港方。 陳太且認爲粤旗公司大致上都採取完全開放態度,向公衆解牌出 事由,並提出補救辦法及日後應處理的管理制度。《娘》 .彭玉陵主持禾宜家廣塲開華稱

屋邨商場進行粉飾

加强租戶競爭能力 房委會改組工作組月底再會議 【特訊】爲使公共以來,协展委員會致力 務的機構在屋邨商場開 00围部商傷能迎合市民日,有部居民挑供理想的居設中朗店。 「鈦提高的要求,帶鯤委在環境,包括興建學校 「因此,房委會 長秀正用辖下屋邨商塲、康樂、社會福利及商一九八六年五月開始巳 |進行各項粉飾工程,務業設施等。

實施一項更無活、更具 求令它們能到現代化氏說,屋邨居民 彈性性的協商辦法,使 水平。房屋署署長影玉 亦妮得注框美化家居及 我們能選中信譽阳著及 一段昨日在主持沙田禾 傢具,為求-

份利實力雄厚的商戶加入我 邨宜家傢具廣塲開慕雅常居所的環境。彭氏亦們的行列。」 時作上述表示。

日舉行第一次會議,初 乘客人數偏低,但深水 步时改組細節的問題 埗區民希望該公司保 ,下次會議在本月十二留航至八八年態決 |四日进研究改組 定是否取消。

·玉陂說:工作小

油農地小檢公司提 後的財政方如安排

改耜妞在錢的乘客人數偏低,而

时没有關房委會法 區渡輪航技來應付假 律方面修改問題。他表日的旅遊交通需求。 大部 ·草案中表

将

改善的士拒載

建議設扣分制

油蔴地議員指可阻嚇 (特、油麻地區|至一定的抚分便会停牌 不過,關銘搶 【會昨日时的土政策 檢討路姁文件,有成員爲店交通格的話 認為欲要改善拒載情况下設立的士服 - 當局應考慮設立的士,可改善的士服 司機扣分制度,以起阻 司機直提反均您見。

十位發選議員均庆高效法日达和台灣設立 受及格為文件,但尤 結效司機資料的徽章張 以的士服務質素校受多 貼在車內使乘客在遺 裙當局主張對付無理 一版的士司機-例如設立

扣分制度,當司拱違例

英香花高

聯合聲明

英皇鐘表珠寶有限公司

(天文台鐘表珠寶有限公司

(“天文台’

投於一九八

新公園茶水产內

政府

九龍油蕞地廣東道

漁農處成長、李熙

道路(工程 使用及賠償)條例 (香港法例第三十八章

一根據第八條規定所發之公告 工務計劃項目第247TH號部份

破本管理党

香港法例第

·此項比賽自宣佈收件以來,反應熱烈,共 | 收到百多份作品,緻材包括空氣污染、水質污 染、哚香污染等,水準亦甚高。所有得獎相片 及海報將在此次民意中發出:

·兹公布!

香港政府公佈

可現擴實施道路工程,其直園已在圖則第NH6508B及 與內表明及在其附理之計劃构要內說明,該圖則及計畫

城

市規劃條例 香港法例第131章),

梅台有 邢日將及

偉寜實業有限公司董事會議宣佈自一九八七年十月十九

廣進證券登記有限公司 日(星期一)起,本公司之股份過戶之爲?

香港干諾道中111號永安中心2207室

承查事會館

寳 珠司可

九主 慕明人止珠表公公

·出集人:英皇鐵表珠寶有限公司

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

IN BANKRUPTCY NO.8717 OF 1987

EX PARTE: THE KA WAH BANK LIMITED

RE:NG KWOK MING

To: Ng Kwok Ming lataly residing at Flat B, 26th Floor,

Showboat Mansion, 893 King's B

• Kong.

AND that-it has been ordered by The Honourable Mr. Justice Mayo on 7th October 1987. that service of the said 'intend to show cause against the Petition you must file:with

The Official Receiver a notice showing the grounds upon which Petition on you be effected by this advertisement; If you

Liyou intend to show cause, and post a copy of the notice to

fthe petition or its Solicitors, in each case 3 days before the

day in which the Petition is to be heard.

n sth October s Road, North Point, Hong

TAKE NOTICE that a Bankruptcy Petition has been filed

sald Petition is directed to be heard before the 1987 by THE KA WAH BANK LIMITED of 232 Des Voeux Road

aiPetition against you in H.c. Action Na, A1972 of 1937. Central, Hong Kong, in which the Petitioner's claim is for HK$18,418,394.65 together with interest thereon at the rate of 2% per annum above prime fending rate from time to time Lin force from 28th January 1987 to 10th August 1987 and costs -to be taxed being the amount of the final judgment obtained

Honourable Mr. Justice Mayo at 9.15 o'clock in the forenoon, against you in the Supreme Court of Hong Kong

on Monday, the 2nd day of November 1987. And that: by the r

Dated

the 17th

day of October, 1987,

Solicitors for the Petitioner,

DEACONS.

3rd to sth. Floors. Alexandra House,

Hond

Konde

ath.nwskiT:X8710800716

珠司司

特此通告於一九八七年十月十三日根據雜類案例

邱又昌被委任爲策劃經理代表英皇鐘表珠寶有茶 台鐘表珠寶有限公司出的英皇罐表珠寶有限公司

利大厦地下後座(天堂台)之所有资差及生 公地址筒香港九龍彌敦道81號地下(日英皇) 表珠寶有限公司(其註冊辦公地址爲香港九佛

天文台發辆出事人)予主高有限公司(其注册地 (3313784之計對協議書,使臣(JANETT

自於經營被生意 所有符合和就項已有-

足资金意懶技規定 英皇與天文台一向於其註冊地址辦事處經營珠寶生意。 在西九八七年十月十

若用抽香港法例第四十九章生意館、保健燒權人烧 或之名義經營英皇之生意。主高將負責一九八七年十月十三日

致楊受成、楊超成和損寶春CH

《起發生之有關英皇生意之費用及債務。主發無意镤座管

拳例第四、五節通知如下:除非在此項聲明最後刊登日之一巷 >主高擬於一九八七年十月十三日後親耲以英皇道表

1月期滿前提出訴,否則承 之一切準洋輪轉債務將根據 晚文台之生意。

偉寧實業有限公司

更改股份過戸處通告

分小組成員均同上述 至深水埗纏枝於薄R. 建議,而下次會議將在 星期日及公眾假期的年 發覺到大多數的家居, 彭玉陵表示,有關十月二十四日再商材第日客人數於過去六年 彭氏說,禾商塲都巴有品質優良的懐具 房委會改組工作小組前二項間短。 「本身的靈活設計,配合,足可示他們對自 現代化的發商工程計劃己能擁有一個舒適 -使未塲意操勝券的居所感到十分自象 ,在強烈脫爭中,仍保的。 持對租戶的吸引力。

深水埗中環航綫

計劃明年七月施行

北市消防局:

屁」向審

用石油氣

爐點心車

的問題!

另一方面,房屋委 他說,這對宋峯商 員會亦會確保 媽内所 瑪能維持一個高水平的經營的各行各業,在種 一出租率,有很大的幫助類方面,是包羅萬有的 5彭氏說:「現時市民,另一方面也是切合時

一都在下降,由一九八一

一年的二萬九千四百八十

「四人下降至一九八六年 的七千九百七十人。 一九八七年六月星

逢假日取消服務 問藏客六千五百七十

區議員促保留至明年底

三人,八七年一月十八 〔特舘)在深水埗 輪船公司建議於明年七 對出活環境的要求,無宜及符合市場需求的,區一九八八至一九八九月一日開始取消中億至 监是居住環境或家居佈 而且亦會鼓勵具有潛質 公共交通服務發展計劃 深水涉航線的星期日及 置,均日益提高。一貫及能提供優良產品與服草案中,香港油麻地小 公衆假期服務,原因是 三,們多為酒协的工作人員。大名傷者中又以

三藩市長途電話報導 藩市消 兩名女侍應受傷最爲嚴重,身體皮店有三成

·防局已證實華埠廣州大茶楼爆炸砫成三級火 被燒傷。不過當地新聞界認爲在此宗威力强 案,爲點心車石油氣氣而造成的意外,大的爆炸事件中,並未造成人命是一個奇蹟 故將會對華埠酒樓使用該等石油氣爐點心車

.的安全問題重新檢討,若發現有危險性時, 六名傷者分别爲謝麗莎、女、四十八 將立例禁

三藩市爆炸案釀成十八人受傷

石油氣爐出事

消防局擬禁用

初以爲金龍血案重演幸意外

並規定酒樓必須領有牌照才可使用。而今次, 此外,由於十年前崙市華埠發生。 發生意外的廣州大茶族已領有牌照,故此一時的金龍酒家血案,故在廣州大茶樓爆炸

·防局將重新檢討其安全問題,並會考慮禁止,事件後,華埠商界人士一度担心爲黑帮事件 中國酒樓使用石油氣爐點心車。

重演,深恐將再一次打擊率掉的經濟,幸 另一方面,在爆炸意外中受傷的人士有 前已證實爲一宗意外,他們才放下, 十八人髅留好,其中四男女受傷较重,他心塔)

瑞河、男

向十意意

羅坤林

承讓人:主高有限公司

由馬田村至大棠東採泥區

之這泥道路第一階段工程

战风工程之一般性質如下

A 由大棠道南行該路口起將現有一段三米闊之防供

大樹下路西,擴闊及重建5首五CO

行車道,而接下一段則爲七三

段路的一旁設一條]六米占之行。

(B)由上述防洪渠旁道路末姓現有大棠花

狮臣山——淺水灣分區計大拼圖笫S/H17/1號 根據城市規劃煉例第五橫之規定,任何人士均可於一九八七年十 DC 進行有關之防洪果扶展工程,以及暗榮,渠務及公用設施工 八月十七日前,在正常辦公時間內,前往下列地點查間上述地區之草 香港花園 孤則連柱良:香港政府合署西座入口中西區政務處喆海分

政務璈中區

新界元朗

香港仔中心免 按照上述條例第6條之規定 |可以畫面向城市規劃委與提出其反對,

【反對意見撤銷之建。此文件息緻交香港花鄾道美利

星期

交城市規劃委員會秘書收,此等反對意見應於一九八七年十一月十七日 前向城市規劃委員會秘奇提出。 草園則第S1H17/1號現已在香港花區道美利大厦大选举宇地政 批給處及九熬彌敦道三八二號九泉地圖捧售處發售。不辞色青哥份十元香精、 12011 •

城市規劃委員會主席,區士培

情形,並須於

一九八七年九月十八日

城市設計條例 (香港法例第一三章

地點查阅舊分區計劃大綱圖則之草擬 香港政府合 四座中西區政 香港花码

S項,將位於大角咀道奥埃中 「政府

营提交售面

下田:將位於大角 噻用地」及「

街交界之一码中

遊愆用地

限有:

經核准之大角咀 旺角 分區計劃大綱則 CELK3/115NZERO

港饪會同行政局會根據上述條例第十二 DB,合之規定,將經批准 之大角咀分區計劃大綱圖則交同城市設計委資以作客打。城市設計委 我會巴依照指示根據該妹例第十二條之規定將一份达打項目" *該份草擬在打項目包括

(A)將投准面則之名稱改爲旺角分區計劃大綱面則。

(B)將於附安第一部份內在訂項目A一所列出之地區封出挟

(C)將於附表第一部份內訂項目AD所列出之地區約入段准 甜之範圍;

就不受支(B)段所指之上影响之核准圖則範用,改 核准圖則及有附之註釋。

根據城市設計條例第五妹之規定,任何人士均可於他 一個月內,即一九六

按照城市設計例

·就填莱塔打有身任何

反對,此文件医送

按照上述條例第六7條之規定,

:(日)如果李凤會修改章則,是否願意撤館反對,及是否有任何條 改面則之建議

出現於香港花出道英利大厦大世展宇地政署和 臺淼及九舱彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發;不設色者每份十元, 設色者每份六十元。

W

; 打項目附表

城市設計委員會根據城市設計條例

〔香港法例第一三章)批准之:

大角咀分區計劃大綱筐則

第LK3/11 號之钉項自附表:

根據上述條例第五條作出之訂項目

經在堡則內示明之修訂項目”

,其

A項:設計區之北面界枝已修訂,界限街以北地區已從設計區删除 A項:設計區之東面與南面界錢已修訂,界限街、九廣鐵路,窩打老 屖、櫻桃街、亞皆老街及彌敦道內之地區

.已納入設計度範圍內。該地區以前會包括在已批准之油基地分 區 大網 第LK2146 號及旺角及油陡地(東)分區計劃 大綱草批圖則第 S/K6/1號

B:將位於花城道及洗衣街交界之一幅土地由「政府團體,秕區 用地」改劃「遊憩用地」

BC項:將界限街 彌敦道 亞皆老街及砵蘭街内之地區之所有「住宅 用地]改封爵「商業住宅混合用地」,

D項將位於水渠道與西洋菜南街交界一幅土地為「政府在国性, 社區用地」。

它項:將位於開術、敦群及荔技角道內一轕「其他指定用途並 「曲海爲「加油站」之土地改劃爵「遊就用地 卡項:將一輛位於洗衣街與亞皆老街及另一幅位於大角咀道與候街街 交界之王地由「政府、社,社區用地」改劃對「其他指定用

於上海街與奶中

喀口之部分「政府團也行社缸用地」在面則內表明包

H項:將位於亞皆老街街,打

棠,住宅混合用地改劃得性宅用地(甲類)

J項,將位於廣東道與豉油街 送之一幅土地由「商業的住宅 合用作」改劃周「地对用

大項:將長林街以南 其他指定用途,分區之註釋由

及其他有關用位」我見「貨物裝卸

將位於奶路臣街與渡船街交界之一幅土地由「遊憩用地一改打

M哦:將位於櫻桃街之一幅土地由「工業用地」改劃官「政府星團體 湯區用地

N巩,將大角咀设前码明納入設計區饰基內,並封号「其被指定用途

P現,將北至界限街、東至砵蘭街、南至瓿史老街、櫻桃街及西至洛 岸鋆内之地區之所有「住宅用地」改封爲「住宅用地八甲類

Q現,將位於臨利街之「遊車用地一之西北及西南角落在圖則上麥明 位於九龍海逸地段二二號威阱之一幅與面示明爲用 交界之一幅土地車一遊想用地一改劃

凉之兩和土地由「政府

並將財一米

街交界之一個土地由「政府

「遊憩用地」,並將該幅土地北面最近之另一幅

遊憩用地」改劃標「政府,圈,

熱之行人街道刪除,並在重則上表明為「道路」 介乎詩歌舞街與大南街之間幾段楓樹街41 小乎荔校角道與洲街之間幾段白格街 隆街與汝洲街之間一段柏樹街

追西與秀街之間幾段新

本闖到之「押,已加入最新資料。此外,下列分區之用途表已納

(A)[商業,住宅混合用地一

(D)「住宅用地,甲類)

(D) [其他指定用途一世石,火車站發展計劃一 其他指定用途一批專業「多層汽車,實車停車場。 此外,「住宅用地」分區之用途焚書 城市設

定草