1987-10-12 — Page 32

̇頁四第張八第

日廿月八年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO $10 to $

·期星

日二十月十年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

一名,獎給最能设视度放过射優異實難的參賽 不同應會活自由世圈,就教孔成技,林區伍一體動線的够而散,與花 永安旅遊加入港澳發展

D

作品;獎品器驶鼎 S P 500M M遠攝镜反射,孔憲森·龍將,林技鴻,雄魯聲,李良,爲零售湖,百份之十九爲貿易公司,百份之十

正如開戰,亦都變為她實說錯開重視, 資力雄厚全面發展旅遊

| 用兩日一夜之食宿。參加費用每位一百元,包 |括交通費及在一處達一享用整富之自助午筏。 | 由十月一日開始售票。名額絕對有限,蔡從

特獎,獎勵給能表現一圍達鄉村倂樂部ㆹ優美協助明年舉辦各項活動 文化藝術節招募義工 今及特女友亦有所作莖品專題介构。 蘇屋邨居民協會 的戰之作為,獎品為其人在一個120

歡迎在職及學生參加

「携手進步」展會

・柏林舉行反應佳 七爲入口商,其他的約有百份之十四。

【特訊】第十五屆 報紙,雜誌,有所介紹之外,無核電視的歡樂

歷史悠久,分社過多,辦旅行團最皐之永安旅行社廿多年來,努力「扔手進步」海外入口, 此外,在這次展覽會之前,送火利商務事發展旅遊業務,不斷策劃及創新旅遊新路綫,爲港人提供更多旅遊新享 展會,巴於九月三十日 至十月三日期間,在西 日公署首先舉辦一次旅展,新聞界及各界知名受。日前,永安遊行團路綫近百樣,行程因及世界各地。 舉行職員就職 禮

〔港訊〕以「繁榮香港,發揚中國文化人士东粉扮出席。參展商方面的反應亦十分理:永安旅行社也是國際航空協會會員,在航空界及海內外旅遊界享有, 德柏林癈行。麗氣 售票地點:〔一丷崦光學有限公司;( 爲口號,一個精等辦的香港文化藝術節,為了一想,特别是對於進此展覽會的組織及市場的良極好信譽,凡參加過水安團者,都知道水安旅行社收費公沮,服務優良假主观日照是瑜洲藝人 ̧屋邨經理陳偉棠監誓

·最值阱信賴。 好反應。主辦常局更有意在不久將來舉辦一個

開合作及促進與★三世 該會在明年舉辦的各項活動,現正招募義工 王 二) 攝影世界出版社;(三)香港中廣大

協 助籓委会挽好送次極有意義的文化藝術節。一大型之展覽活動,結合最新的意大利時裝,整,爲了更好發展旅遊業務,由十月一日起水安旅行社加入一些素發展界之貿易。 (港)九酥屋怵居民協會,於昨早

影器材行;(四)九龍旺角萬成攝影器材行。

|類及皮革用品、著重推介時裝,及皮具的配有限公司」(股上市公司,並成爲港澳發展有限公司之屬下機構。 :每年秋天,追個海 午八時假邨內百合酒樓舉行第九屆理監事就職

該會主席劉志華指出,舉辦香港文化藝術 搭及整體的潮流。

入接,安力更加雄厚,在該社董事總經理陳木光先生負責下全部人事不 外人口民都吸引世界注 節,目的在推廣香港的文化藝術活動及提高市

變,但將聘及訴睐更多旅遊人才,撒稅增設分社,推出更多旅遊新路 段生活質素,節日暫擬有八項,包括:(一)

典疑,收請蘇屋邨體事處經理服褘業主持監理 長洲潮洲會館週年

,到有九龍政務處長沙灣分處主任唐團樂、聯

·絡主任李诞萍,社幹事對媒嫦、设兆榮、深 水埗隰區議凤陳志岐、邓江華、民關係主任

裝修會所並出版特刊 文化賽青法財賽。。三,她畫比賽

〔祗訊) 長洲润州會館目前假座長洲海| -八四)戲劇-(五)蹈,八六)音樂I 葉欣榮、挺銘宿、涨原野設計副主席高然手文|撈路八十三號會館召開第一年度會員大會由會七攝影比賽,一八】優美時裝表演。歡迎對

·蘇屋邨各座互助委員會主席陳醒棠,伍、長楊木盛主持,並報告一年來會務,據稱:一以上節目有興趣的就驗人士和中四以上學生參 關搽杵、曾將併、區赭、卓妙蓉、林球,年來會務,在不穩中推行,喜獎鄉親會熱心 加義工行列,來函可守「香港筲箕灣西灣河街 棠、姚偉、區蘇等二百餘人。

支持,使會務得以順利進行。社會不斷進步,

海爾委員會秘書 九十四號地下香港文化藝術 自然不能滿足於過去成就,本會既有光輝歷程 」收。 ,正應不斷進步經驗,谋求新運作,伴以促進 會務發展,擴大發股會員,實屬急切而重要任 務,願與鄉親會員共勉,

特屆開會,出理事長李冠球致詞,報告會 苻概况及確定該會今後發展之目標,呼籲各同 人發華合作精神。隨舉行理監就職,由蘇屋邨 辦事處經理陳偉業主持監。最後的監事長許 英揚致謝詞,聯狀叙轻,筵開廿餘桌。第九辑 理監事芳名:理事長冠球、副余梁愛珍、鄭 明用。秘铿左世興、會鹊併。財務主任周民 融會樹棠。總務區糍、姚韓。福利沙衛龍 、副部錫强。康樂林球、盧根。公開源 巧用、尹月娥。監事長許英揚、副送寶球、潘 迅基、監察巫國輝、審核林譚澄清。 深水埔街坊福利會

楊木齒稱:長洲湖州會館財週年紀念時, 舉行各項熱烈慶祝活動,計有將會所裝修,出 版什週年特刊等,命遊會已成立七人小組,從 事研究,並擬訂計劃方案。

參加第一年度分民大會者,計有揭木盛、 劉榮彬、運子蜂、尖木涵、王文海、王志堅、 杜發鵡、黃四、啟傑、方案松、吳子銘、謝創 彬、薛如山、林嘉活、郭永通、劉盛平、郭予 一端、王水到、黃振蠣、林明、翁洲、方文龍 、張奕裝、黃舘海、郭金賢、連子琪、王世榮 老人中心賞月晚會

- 郭亨深、倪秋成、繽讼榮、臨招雉、杜式忠 -翁明出、胡盛、王堅城、洪端學、李佩玲、 鄭創華、梁元輝贊助

方勝利、馬阀其、吳松明、林紅、方少作、方 ( 婓訊 ) 深水埔街坊福利會,陳棟老人 武褚、袁炳江、袁秋明、袁興、袁源秋、與 康樂中心目前沿行中秋賞月晚會,租用油盐地 松訖、吳連基、吳順、江一萍、方強全、方 海上夜總會小船遊河,由理事長廖子過監事長開平、方開明、方開森、楊坤城、沿一文、機 陳富良,區議員郡錦華主持,副監事長鄭華、吳崇孝、吳明拳、吳明强、王大松、 ,老人服務主任梁元輝贊助,創華致詞稱老振金、陳秋、林文悸、朱金池、陳傳國、陳懷 人中心,餘逢植籲,均有大型福日活動,達到忠、陳碧堤、陳筠林、周宏、林金利、林惠瑞 敬老琈野,若衫同樂,隨即開始交換遊戲,一、江門、江西、林雨勳、林鎮湖、沐維忠、林 有歌舞,燈謎,幸運抽獎等,叡餐後分派月餅 維義、陳記成、袁卓威、吳祟敬、張水金、 本面熱開,出席者有,廚子强-陳宮良, 會安,袁智嬌、吳英、吳連等。 姊業,梁元輝,鄭創米,周啟,方伯,伍兆 男,朱兆店,葉北高,陳京平,吳琪,何維樑 ,伍穗d,夏于超,張德明,蓝+陳玲 ,炎培,張生,媚達强,何廣,李耀,何 振强,夏林桂,范錦平,陳成發,王厚笑,林 葱觉,固史芳,林燊,與世棄,麥國輝,盧

·國儀,盧林根,寫實及古老等數百人,極與歡 模。

-固:深水埔街坊會老人中心賞月晚會, 助人郧創華致詞,左:梁元輝,陳宮良,右:

合學

興機構轉下貨

為使啵工

職工家寳共中秋

家廣叙共慶 中秋佳節,新

興及新興浙江貨倉日新假太白海鲜舫設宴招待 触工東岛,參加人数百五人。該公司福利會特 於安的安排專車沿經港岛南面多景海溯繼往赤 柱大街停留購物,後返回深灣巨型沿舫晚晒,

周大福珠寶金行贊助

亞太小姐冠軍鑽襟針

一九八七年度亞太小姐號選在即,爲贊助 是次選舉-周大福珠寶金行有限公司特別設計 一歎18K緻石襟針、附予本屆整之冠佳 。該就襟針俱特色,由三件首飾組合而成, 【A形谳案可作鑠咀及襟針,設計部份,可 分作袋巾形襟針一枚及花瓣形耳環一對,設計

·名貴大方,巧班大功,整件首飾更有碎鑽石 【及旦形鑽石二百大類,共重七·七卡拉,總 三幣十萬元,名鑽貽佳人,相得彰。

又爲配合是次金色魅幻推廣,周大福珠寶 金行有限公司融意邀請各佳麗親臨周大福珠寶 金行蜆,逛殼著名食府珍寶海鲜舫没晚宴歎 一待各國佳麗,一盡地主之誼,席中東股金色 幻抽獎,將18K三色鍊咀乙枚,附于幸運

·膩,使各國佳麗在香港留下美麗回憶。

圖:周大福18k鑽石結合式襟計,可分别 一作耳事,咀及袋巾形鑽石襟針配帶,名貴大

宗親同鄉自由社團

小型機下添姿采 騰龍鏡頭顯光輝

• (K)

李兆基中學水運會

信社同學奪總冠軍

【特訊】類德聯誼總會李兆基中學第八屆 一 水運會於十月一日假葵涌葵盛袄地舉行。上午 八時半由崔康常校長主持開幕儀式。下午四時 擘舉行閉幕暨頒獎典禮- 葵涌及青衣區高級 教育主任李兆先生主義,出席者並有順聯會 主席黃振民及校監何竹平。開幕後先由何竹平 故監致詞,概由李兆戰高級教育主任致詞,語 幣深長,多所 勉,尤其對青年學莘於推進本

港泳賽水準上,抱有燊大之期望。致詞後庭各 與會嘉實就像比賽獎項。最後由與雄常換長致 謝詞,典稅吿圓滿結束。

是日大色雞不太好,然水運會進程未影啊 ,參加比賽之學生達四百餘人次,項目共設三 十七項,其中刷新大會紀錄者有十七項。各社 健兒施渾身解數,啦啦線亦隨之吶威助威,經 離對手,以较大比積分勇奪全場總冠軍,亞

简爲意大利皮革用品展出之產品系列。

大角咀區委枸應旺角節 慶賀中秋敬老綜合晚會

[浩訊)大角[健英国會旺角區議會贊助 舉行噼匦旺角屭節轴瓦假骨架球塲下午六時 行填家歡樂賀中秋放兹马纺是设綜合晚會,先 由主席痰允明致歡迎詞,叙述促進該區發展及 敬色色幼者少商詳情,對演由想余车 頒送敬老月餅做百億以各老人及兒童提狂玩物

裔,並且將各項管理短期內電腦化,使永安旅行社發展成一間高度專業意,親之爲海外入口貨 化之旅遊機構,如果你想去旅遊,將脫水安,永安旅行社總社設於香港 品之國泰市场,而且司 德輔道中七十一號,永安集團大廈十五字樓,電話五- 二五六二四三期舉辦帶座,拼上貿易 及發展政策,整個事 ,分秕照佈港九新界及澳門。

省長張緒武,省政協融 陳列面積爲一 主席羅運來,省工商聯İ百七十方米 主委程秉文. 省長徐起超·

觀塘工商業聯合會 訪問寧波成績美

卅八個參展商及四百六 市十二個額外代表

簽友好合作意向書 提歌與華,關市長米团 易機構,分别 梅,統戰部部長劉漢 香港觀堦工商業驊 在造訪南京,返江及寧及市工商聯劓主委崔 合會最近所價率波波三地的團長,他們均 江、南京及杭州等地。認爲此行成美滿

翠玉方面: 防間團中經營紡織 各品沙荣盛 該會會長楊孫西表示防 海梅於此行中先後與寧 啟及製安方面的国助,統 波市工商業聯合會簽定且與有關單位簽訂 发好合作意向書·艾典原料的貿贴協定

泛出口商品

讓市民參觀試部

安及工商聯主委陸改

江蘇省工商業聯合會策 值超過一千萬 定關於加強合作的

現時香港觀塘工商

而該團成員中亦與 事,對加强工商訊息的 江蘇有關單位洽談購 交流,經濟合作 贊船四艘,洽談工作 「往來相信甚有裨 仍在進行宀

灣仔安康商業大厦

爲新型高級寫字樓 由王俊邦及謝惠芝技壓百名參賽 者,分别成爲男女子組的優勝者。 安康商業大厦位于吉仔心臟地帶,介于中 整齊計岛由加德士贊助,香港,尼詩道及柯布連道大單遠,地址:韩尼詩道一次 一四七號,面對修頓球場,鄰近商 航空總會主辦,電視廣播有限公司 四 「青春前」節目協辦。在本月三林立、銀行、酒店、西根、戲院及娛樂事業 月十三名决赛者已在石崗進行過米 興盛無比,毗鄰地鐵站、巴士、小巴、穿梭往

請問團主要 觀塘工商業 尚成組成,由 長楊孫西、副會長湖園

特)加德士少年飛機師·

過一番激烈比賽,梅果信社以四百八十二分抛一太平糖成麥疝弗安特點隨掛紅,在委員代表 群及會董佩茲城分别出訪問斯 忠計,季軍文社、搬風行肚。個人全場冠軍 鴻

年俊 陳計劃的比賽結果,於目前公布, 子中總主機板為同學覺得,男子乙組余健謝免辦經典代,家住一、黄浦 *女子甲組黃雋芝,女子乙組浞角街及鄭凱欣 陳發明,粟兆年、麥縠蘭、明幹、業淵考、 飛邦 圀:李兆基中學水墨合師獎典禮。有起校 藻、機椒、楊法廉、張有容、潘萬拾到崔錦機與

長康常、主席黃振民,主遊人李兆良。

香港同胞舉行晚會

「熱烈慶祝雙十國慶

(中央社香港八日電)約有一千多位香港 同胞,前晚出席了「龍之夜」晚會,揭開香港

·同胞慶祝中華民國七十六年雙十國慶的序幕。

丶關銘經蒞塲歡迎嘉實,并有歌樂娛賓,到

·有政府贊照辅助涼、旺角少年警訊,蜚軍代表

、布政局、旺角警署、大角咀天主教小學、在

周文娛康樂體脊合,社團首長文教先進,迎月 綳 芝 行及航空常雄考驗,從而發掘兩名「來,公共交通川流不息。」 啾露中买盛合空酢至午夜而散云。

百齡 攝影比賽

格蘭百齮 劃 勝 機師執照。

*經講日三十慶文葉

林士居宗言

計獲有酒質的參賽者;他們會偶士蘭 行人大樹度通直比替行海协新建政府行政 始一連串的飛行訓練,考取私家飛 大樓,香港展覽中心及各辦公大厦,灣仔碼頭 亦近在咫呎,該大度由名斯柿村心設計,樓高

·自少郭歹想发駛飛機的王俊邦,今年二十 廿四府,地下兩個舖位二種至廿四樓商業寫字 玛威士忌 十月十六日截止

舉辦的第一篇,十六歲開始加入皇家香港輔助空軍爲杀 鸪,單位面積由六〇〇呎至二九〇〇餘呎,設 四届百嬬「美好人生」攝影比賽反應熱烈,機技師。他表示,要考取私家飛機執照,最少一傭完善,外型美觀,外墻用高級班片舘碌,大 【參加比賽作品甚多,暈止報名日期爲十月十六 要有五十小時的駕駛訓練,然而這並不是一般,堂離身鼬砌高級意大利买石名廠OTIS電梯 日,與未寄出作品者,請盡速報名,以免失之一入所能負担;現在正是一個難得機會。 一交臂。該項以「美好人生」爲主題的攝影比賽:至於現年二十四歲的謝惠芝,五年前離開 所需。 ,每材廣泛,任何風景、人物、事物美學校後,使一直任戰民杭處的坑空通訊員,八 好人生均能參賽。所有參賽作品以廿五厘米乘四年,她加入辅助空軍爲義務工作者,駐守右務,歡迎各界洽租,刘租處:正發公司地址:

[C] 廿厘米的彩色瓣片別標準,幻燈

比賽獎品豐富,冠軍可得環遊世界

|總值五千英鎊,另一多亞服得獎者

一鎊獎金,優異作岔則可獲頒獎狀以認其成就,大。

接獲四千多惠芝。(本報記者攝)

有五名人士

得獎,如欲索取格,一 九。

,香港攝影愛好者水

|份來自百多個國家

兩部,每單位安裝分體式冷氣機,以供各單位,

∴ 安康商業大廈,即將入伙,現推出預租服

崗機塲的航空控制部,讓她初步了解一些|香港德輔道中八四——八大號竞纪大厦二二○ 小型飛機的基本知識- 並產生邊厚興趣。而今一一——四室。曹·五——四五二五二三) 地 次的訓練計劃,對她日後在航空界發展帮助後盤電話:五——二七二六〇五(假日照常),

·造假比賽迎專業及業餘攝影愛好者參] 少年飛機師斯等計劃的優勝者王世邦及謝

帝苑酒店九月最佳員工

三

帝苑酒店九月份最佳員工群魏玉番,200

以「袢龍瑞中華」爲慶祝主題的「龍店) - 李超娄(饮食部)及陳德明(进口部 之夜j,由香港各界青年團體聯合主辦,於晚」。得獎入除各獲總經理娄平先生頒赃獎狀外 上八時在九龍大導會堂舉行。中華民國統訪,更獲現金獎港幣二百元及在酒店碧版童免費 踢團團凡無奇偉,方正、藍心酒、霧紅梅、龍 享用豐富自助午餐。

固:得獎人(由左至右特獎狀書】陳德 妖縣、陳美齡及倪淑君,與香港藝人在晚會上 共同演出,透過嘹亮的歌聲,與熱情的觀衆打、魏玉香及李绍公與總經理染泰莘(左)及 成一片+ 並傳達藝人對自由祖國的熱愛情操。各部門主管合攝。 在藝人表演精彩歌舞之前,先舉行储短的

聯合大會主席,隨從榮昌雄亞酒家段注, 意大利皮革用品

開幕儀式,由晚會主席祝涼中主持。貌偉中發 四大酒樓歡祝雙十

表談話,指出當前香港優碧爭取落實民主政制 禮成歡讌港台歌星助興

+ 已成爲一股樂大的潮流。他並且呼鱝府應我 秋高氣爽,天朗氣。一個近年罕見之大 (港訊)香港宗親會,同鄉會暨自由社團還提出的「三民主義統一中國 j 的口號,因 型攝影比賽活動“由∫ 香港小型機攝影會」, 百餘單位,將於十日下午七時,分在港九四大 只有退自標,才能保障香港今後繼攢享有繁 「魔龍光學有限公司」及「攝影世界出版社」酒樓,聯合舉行慶祝中華民國七十六年雙十國榮。 聯合主辦,並由「元朗屯門文協粤劇團」-「廢大會,並經纏備委員會推定孔麼壞,張寬 達鄉村俱樂部」及「圓玄學院」聯合贊助, 將於十月廿五日(星期B)假荖西「遠鄉村何貫上爲瓊華酒宮慶銳會主席,蔡啟及胡親朋 蕤樂氓」及一哦學院]帑行,可柄陣容鼎盛爲財,应安兩酒牍度況會主席,潘達光珠聯 ,節日内容包括由十多位年世粵創團演員以「台大會顧問,是日各酒樓蓋搭牌樓,盛爲佈置 ,參加社團,由九日起懸掛青天白日三天 圓玄學院」之古樸建築物及庭院作中國古代歷 史及傳奇人物造型,在「顯達鄉村俱樂部一內、禮成緻誤,由港台歌星演唱助興。

希爾頓酒店展出三天 參觀者衆已圓滿閉幕

由意大利商務專科公署主辦之意大利皮革 「那時只供會員享用),美础的時裝模特兒小 〔艾訊】香港嬴慶祝會由香港宗親總會主用品展變會於九月三十日至十月二日在希爾頓

·姐在新落成之「想居」、泳池昨及固林間作時一辦,會場假座灣仔洛克道四十一號輝煌酒感夜|酒店順利舉行及圓滿結束。 製及泳裝甫士。

今次參展的意大利公司共十五間,其 總會三樓。主席團主席穎慶榮,主席團舞:孔

一間屬於CI.PI. ELLE 出口集團,在這次展凳 是次攝影比賽獎品,包括由「騰龍光學有氏,陳氏,蘇氏,紫氏,羅氏,賴,鍾氏, 限公司」送出第一名獲得之 S P2-135MM|卓氏,莫氏,吳氏,余,林西河堂,三蕤,會中展出一九八八年最新的春夏季皮革用品, 焦段,第二名獲得之 S P OMM人像过,第一楊氏,黎氏,幸氏,海陸劉氏,陳氏四大夫包括手袋,皮帶,皮革旅行用品等,扭時的欸 .三名之26—70MM汧康銳,另設一騰龍一特獎堂,等宗親會及鐘聲慈善社,番禺间鄉會,用式甚受本地買家歡迎。在三天的展兖期間到场

會區分灣柴協公

人老位百待招昨

食秦界新遊

(特)香港公民培會榮十件參 海區委會,嗔惠敬老活動,本

一日招待百多位晝英暢进一下之好

...張有異:陳子鈞1無 陳世愷、陳若瑟及常委: 張民 張品 強豐、馮明、梁浩、莒品生 勞奇,麥允策劃稅等。 二十一日上午九時卅分在案 打老道青年會出發,務期做到「孝心滿香江]

老人不失童心

紮作精巧花燈

特》由五十

以上高齡人士設計的花

一般比賽昨

棗中心舉行,參加

高贻人士花燈設計大賽,於士 。並且於昨晚六時半(期

()

香港佛教眞言

宗居士林大合

堂佛學講座

十月十二日

是次比賽反爆熱烈 共收到參事作品三十

四件,各具特色。在

至九時坐在該中心進行天进校掖放,歡迎各界 人參觀。一倩〕

旅遊介紹

博覽旅遊 有限公司品牌

350090

專欄廣告

方便讀者

台灣 國清道·布吉島泰星馬·星馬·泰星日本·韓國

直飛高雄、台

選擇旅遊

菲律賓

碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 高級四天、五天、六天、七天 由1990起

*台北住最高級之環亞大飯店: 本州五天、六天、七天由$4290起 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

·馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$3250、韓國九州八天

九州本州廸士尼聯遊殳由$5990起增加成本,多場:

【新加坡四天”五天 由$3200起韓國本州迪士尼八天

國戰、 商品全新行程,進類全港農路

線 清溪、金三角四、六、七天由32560起 星馬(檳城、怡保)七天 $3980 日本全澜月 1 95250起(一)秀姑田溪台東(三楓港、宿霧五天、六天,由2490起 布吉島四、五、六、七、八天由$2890起 · 馬星(檳城、怡保、邦咯岛)七天 $3980|最北壬

HTA $4890起(四溪頭(五)佛山 行程種類全港最多,任君選擇行程種類最多、成本最高、 華欣七岩東莒四、五、七天由$2470起 泰星馬九天、十天——由$4600起

清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3290起 星馬六天 $3690 ; 布吉岛、華欣七岩七天, $34906|馬星(檳城、關丹)八天 $42908-

第二心乘搭風寨、泰航 「》,天天出發可延期返港)

经多次夜總會獨家住布吉芭東沙灘酒店!

好晨

旅遊有限公司

東北 北海道廸士尼七天 $5690

做实境近「韓國溫隔四天、五天,

台北四天 $2200 台北阿里山五天$2490 増加成本,多婚小块 $6090. 瑪島阿里山六天$2790 租島七天、$30101馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 $5690 台北阿里山四天-$2300 高雄阿里山五天$2490| 兩晚在規會,獨家安排愛加多夜總會全

台北花蓮四天 $2300/台北花蓮五天,$2490),聲排線、大實郡、百島與(如美奧國布吉島) 由$5790起|

33290|環島九天 | $3550 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 由$3000起環島八天”

第二三四五、六、日出發夫夫出發,回程可停東京、大阪或台北天天出發(回程可由台北、高雄返港)台接收100元/天天出發,可延期返港,之

票務部:

國泰歐洲十六天長薇團號 LAMIN $ 13390= JONUT S13390-

荷航歐洲十五天豪華團

国泰歐洲十九天豪華團

毫克山莊,516廣場等”號航機選用日本亞細亞航空豪萃喷射 $14690元日, 商

九本州八天$6380 造四、五、六出级 台獨立波国。

客换》早去晚返,住宿六籟、希爾,國泰欧洲十天相遇遊 認同;韓國暢遊溪城,景籁言,天祥,花莲,六福村野生動物園, 民俗村,南山公園、國立博物館 忠烈祠及中國拍影门小人國等。 《暢遊日本東京、箱根、富士山、杨进九州鹿兒島模島火山,指宿,暢遊台北,陽明山,故宫博物 貓絲瀑布,電力的京都、奈玉、、、長崎,池田湖、舞島,它用,别館野柳,日月潭,阿里山 《名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光府,地獄溫泉,阿蘇火山、熊本城,高雄,澄清湖、潼化,台中,梨山

本地七天 $6190天天出頭| 周兄島九州七八天

顺等豪華大酒店、潘食節目豐富, 五色沼、三春人形博物館等。早機: 《鬼怒川、仙台、松島鍾乳洞、

法晚機返大阪至東京乘坐內陸機

4790 天天出發

4290逢四(六出發

seae

逢四、一出發 WW2 N$ 5650 11-09

·松島鍾乳洞)七天·韓國本州八天由$5990 超强五日出發

進二五六八日出發,随國光州九天 $ 65e0连六出楚|

東京峨國、九州九天($6790 進一出發 迪士尼七天 $6190

包括豪華夜總會

六(同里山 $3290 天天出發

七天

國泰歐洲十二天精送进

$10590造二段

1515990E MEIRAS 8690 國泰歐洲十一天精選遊心

德航歐洲二十天精選游

KEM

$3030

台灣五天涯保豪章国 zepa

夏成有团 七天 月球》巴金利,但度利湖、

$121907年 $ 9880)爆六 夏威夷、四米(綠城)十二天豪泰團 夏載病、西(雞城)九天豪華

新

箭城,皇后城,美福泚,奧馬拉 蘇菲力山、黃金博物館,廸加寶湖

「馬曲山國家公園,無梨歌劇院,勾

拉夏威夷·西洋毛天,梨塔首都坎培拉使館區 電視塔

$9790 三月

-段N$ 7890起每五:

黄加西洋九天青草国际$19890,姓四 美國西岸七天清華国:45 7890%进四

日航夏威夷西米七 化美加東西岸十三天黃輔選$16190逢

(戰爭紀念館,剪羊毛表演等於 黃金海岸、雪梨、坎地區七天5500元 Se680一五

· 点省白墨融、梨、坎塔拉七天 $9390法 ,

「溫爾林、骨型、坎培拉七天

$7790巷二

$8390造二

墨商联、营判七天