日二十月十年七八九一麿公年六十七國民華中刋週樂音
一期星
報日僑華
頁四第張五第
日廿月八年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
音樂週刊
泛亞交响樂團與
聲樂家舉行聯合演唱會
一塲首次要集本港十位著名聲樂家聯合演出之音樂會,將 於本月二十一日晚上八時正假沙田大會堂演奏廳舉行。 鏵少芳
·是塲音樂會爲泛亞、費明儀女士、程雅南 除有著名藝歌曲、歌劇 聲樂的聽衆。 「香蔣著名聲樂家 交響樂團與區域市政局女士、周文珊女士、張 粟曲及砷劃選曲外;並 蕙女士及潘志活女士; 包括中國著名藝術歌曲 聯合宿唱會」第一輯門 「围一向致力推動音樂文 男高音翁强先生、窦志及民歌等。中西樂曲俱 現正在各城市電腦煤 化活動,此塲難得的音成先生、施柏博士及偏,演唱曲目均烬一房發售。隠價分二、 樂盛會,城意向你推胄 男低音桕先生。每般愛好咎樂者所歡迎,三十、五十及十八學 位聲樂家均合演唱兩首 亦是學習聲樂者必然演坐骐)。愛好聲樂的朋 二十年來 · 本港曲目。樂曲範與廣自已 唱的曲目;因此這塲音发,萬勿𨧀過近千載難 現了不少傑出的羅克時期至浪漫時期。樂會是極適合所有愛如逢的音樂盛會。
·聲樂家。他們酞耕耘 致力於教育工作;忙 於發掘及栽培年青一代 與演出的機會,因此這 星一場由泛亞交響樂團主辦
香港音樂專科學校
「歌樂演唱會」聽後
- 泛亞交响樂團
西洋作曲家介紹
雷史碧基
·余主珍,
COTTORINO RESPIGHI)
一九三六年四月,死於籍思
樂壇 現任香港 大學音樂系带師的林樂 瑤所作。樂曲靈感來自 古詩:「一柱清香一 豪,君命上清 玉 萬若問人間事,對正文 而不值錢。」
雷史哲基(1879–1936)是
·意大利铬的小提琴家、作曲家。 。享年五十六歲。 一八七九年七月,生於意大利的
世史碧蓝畢生作品頗爲島宮 波羅亞(BOLOGÑA)他先,計有:歌劇「沉族之啟」 [:「懷念」是本港瓷 在本國接受香樂教育,後赴俄國 「幻想商店」;管弦業「筵馬「深作曲家林聲宾作品。 *聖彼德堡〔即現在之列寧格勒)之泉」、「羅財之松」、「縫馬,是林教授献給三十年代 ,師事名作曲家林姆斯基·柯鏹 之節日凵 組曲「一」,舌,我國傑出作曲家及音樂
·可夫 CRIMS K Y-Lan) 剪之一古代舞曲」;小提娶與教育家黄自的一首抒间 OK DV )。後再赴柏林-師事,弦樂的協奏曲,鋼琴與管弦樂之,築曲。 五十餘祥。
一九一三年,雷史碧基出任
作曲家布魯赫(B R UC K)。 協奏曲,小提琴短的五首,歌曲 籍炳良博上現在 教於香港中文大學音樂 他還有一首未完成的獨幕歌 系。」景教碎禮讚」是 -羅馬聖西西里音樂院教授。十年,對「魯克雷茲亞JCL UC RE 他的博士論文,內容是 後,出任該院院行。一九二五年 ZLA),於他死後次年由他的 i辭去院長職務,專門從事作曲:妻子及學生艾爾沙(是一位歌唱 與指揮。
∴家舍作曲家 補遺發表。
來將更具親切感。
「九新界各區大會堂之「五元,及九十 「西錡崇子「「梁祝 城市電腦票房]及迎利
」行十週年紀念音樂行有售。票價分爲廿
「會」之門骐,現已於港|五元、四十五元、大十
本港音樂家作品演奏
的書還家人數不多,但台台長的會實
樂人徐德明
夏威夷來函
,
對在清朝出土的唐代,
「大案敎神的
碑文主要是记载唐朝基
中國的事蹟。
要欣賞這個節目多
的本港作曲家作品
一選音樂會,請即往城城
、三十元,四十五外,顧蕙二 六十元
及曲用付手「港藝匯萃」首演面很大展
话本』。 日期由十月十 家協會轄下的香港音樂 迪揭 六日至十一月四H。基金亦查。 ! : 又今年適逢香港中一位作曲家客 樂国的十週年国度,因 中會業發的古籍选 此香港市政局便安排中合奏曲「善
質敦非常高。他們大都 英國赫爾大學深造作曲 富中國神技,表現出作 但是在外國學成歸來,在 「管弦樂序曲一是他 曲家對中國古老文化的 已沒有什曝光彩。 ,这怪不得,但自己 香港音樂創作的發展、富港樂八五至八六年樂感情。 其他的歌唱家如女校的老師的聲晉,搞錯 努力。不但在本地發 新作,亦在國亞樂寶上 高贊潘志裤,女次音生了便說不過去。 元唱黃育改備受稱賞。香港管弦樂 慈堅也唱得很好。潘的 【編的「斑君怨」, 由於團在十月市政府的「 好處是庥音飽滿清亮, 用鋼琴伴奏,不能发現 藝匯萃--香港大會堂 華彩高音也唵培明快。 号的曲風格。用中樂件 張記念」中,特别 朱的壁管很有感慨 奏效果可能好些。 龍力 " 的音樂會,正好具有雙
選癸了倩一色的本地 XX兄: 其他幾位歌唱家都曲家作品,值此當紀念 香港音樂專科学校欣赏而不是一般貌性 香嘶啞還是未能復原。;雖然是女中,但唱 食我接。首先,藉着此
在今年九月廿三日 次苷來肏,聽衆能粥 鐈塽校窰欸而主辦之「質的鼓掌。這說明香港 第一首「瓦良格人之歌|髙時仍然應付自如,
性的藝術節,一跌這些 幾位出琴伴奏方美 天地有家的才華。音 機會再次一睹迟些著名 歌樂被唱會],在八七唔衆的欣賞音樂的水平█j遼勉强對付過去,第 無壓迫感。 潘英釺應該是男中 美、劉蘭生、唐燕王、愛會辦館業導是隆 欣賞了首场由U N -- 威夷士語,「有再見,們慶殿的節目:富廣東樂曲園味,而關香港電台第四台秋季添新貌 的聲樂家們的風采。特年七月七日(星期三)是相當高的。可惜因爲二首「伏爾加船夫邮」 别是年青一點,亦同時下午八時假香港大舍堂 時問關係。牠們都沒有的聲音已經不聽使喚,音,而場刊上登的是「吳潔難、雷文華、徐增香心作故事作詞家 郭程邀請香港藝學院 2辛小璐 - 曾於八十週年紀念,特别安排 序曲傳統風格。音樂 第三首是他的作品—— 男高音」。迨疏忽, 硫、蘇明村、施實琳、會成立五十週年,爲 爲他們提供學習的好機音樂劇舉行。担任演唱「安歌】。 能在致力教育學之餘,有:費明儀、江樺、程、明凈,蓄共鳴振豸 然是他自己的作品,但若是外人的聲音撝进了「琴家中的表表者。. 有機會參與演出:表現 雅兩、潘志、許元貞 衆的耳鼓,,聲音的
f
有良好的表現。
古尔森夫:冯斯華序曲,關國忠曲
三位大師的三重奏
在這集音樂會之前,史頓與艾斯將先舉行。 一塲鋼琴與小提琴之聯合演奏會。日期爲本月 十三日。地点仍在香港大會堂音樂 世界級的三位大師 正赛。此外,他亦會在馬友友
【 STERN )、馬友友城交响粜同
YO-YO MA) RSI 奴·艾斯GEMMUELI
AXY將於本月十五日
「星期四晚八時假座香
三奏
樂
難逢。難怪票價高至
百元、二百六十
百廿元及最低的
史頓是當今超級小 弦樂團 提琴大師,會來中國演佰及海 奏及洪學,拍了一套紀一曲。馬友友 錄片「FROM MAQ 聯過延安祺
TO MOZART」像、帕薩迪
·經 唠本海音樂界
*「花朝]林樂培 友友也是世界悯名
出行程包括由 蝦及伊品 東及美國巡
他們的演奏曲包生於巴黎,雙
括貝多芬之「D大裤國人,四歲即開始 琴三重奏色、「鬼魂智大提琴,其後
〔作品第七十之一)瓦雷斯·史格
院師隨 調鋼琴三重奏作品
普整「流水」陳掊「音樂家,曾與馬友友乡曲。 |南曲
作,錄焰不少唱片。 馬友友 香港市政局篇記念 發音樂會已中,熱情了 其他文化機梅演古 香港大會堂廿五遒年線 多位過去與
當晚節目如下: 拍揮;葉惠康 福慶典,特主辦一系列的指揮和獨奏家與: 「東海奇」序曲 女「你馬搖鈴」 藝術演出,稱爲「整,而香港作曲家及作
ENE
·
·古箏及中樂除羹
指挥:陳能濟.
第六十七號);個舒伯 发畢業於哈
*「中樂交響詩
」
特之「降E大調三重奏與妻子和兒
馬友友
大首)
大提琴演奏家馬友三
香弟會除了演奏樂&W A! K - K T 獲冠軍。. 永華、曾駿發、林
十月份推多項新節目十九藏時, 。全體廿六人,大鳝大賽亞軍。其姊羊小紅彩作品的節目。過去十曲家兼任指揮。」 電第四台自從雄立雙語 逢星期日下午七時 一年,香港中樂團積極推 :曾多次與中樂團合 廣播路技以來,不斷季停播出,星期五下午一
中國音樂世界,於,與傑出
的抒情演奏和超凡的 於世!
日中分別 弦樂團
ROALOHASO
ED AIRLINE: N贅。
S.E Pi28,1997 樂廛爲「藝匯萃作和林樂培的「花 徐徳明 揭幕演出,以便他們作 採用較現代手法而作, DALOHA基夏「廚中度」。下面是他·顧家的「餓馬搖鈴」
· 香港中樂團慶祝 摺忠的「中樂交響詩」
會,其次,聲樂家們亦 者是該校鏧樂教師。 程雅南的花腔清発「西辭黃筠樓」——璡編排者應該負貫。因爲 蔣璧撒都是目前本港供此,該合並贊助是次演 在夏威贤作連串的演出六年獲「青年中樂手」一個結果木港作曲家特會八首樂曲中五首由作
他們木熱的新聞技、被強、朱器堅、個股 官低,也接龍會 梁祝·王昭君同塲演奏
西接
崇子
SHELL龌丑相關解
「輝院行」盧亮典指揮:關迺忠 指揮:白袍
時十五分車 資中國音樂,定期舉行 作的琵琶家顧難免及古 準的音樂會。除選 好手項斯華會分别系 極的群及林樂培的作一晚坐滿約五千存衆·博
曲目外,樂團還 會薬發的「向音......倍六星期 品外,特别委約羅永暉况空前熱烈。每一位自N口琴演奏家。母移民
插邀請本港及外地的「影」和林樂培的「花朝」招待會,特别介绍十 及牒濟舾過此次盛會創都受到熱烈鼓草,夏威夷。 大遠赴夏威夷 作曲家爲樂團擂樂曲擔任獨奏。羅德曼師承分推出 |荷仲、葉精然和林城·
.+东豐富其個人的演藝 五、麥志成、潘英、技巧全面,無懈可擊 事業,雙重意義,可 本來還有莊战。但他。兩首外文歌曲「燕子 見是堪售來會重要性。因爲健康關係,違翳陽」與「歡笑歌」《選自 當然香港傑出的聲不出台。但千位本港歌劇「曼廉·雷斯可 樂家人數又豈止於十位的著名歌唱家,已是「宇宇清楚,加上整並
國際著名小提琴家一漁舟唱晚一、及「傜)紀念音樂會」之設想;鹿」。超水師並將於一香港演藝學院在一九八蔓宝領。 ,因此這場音樂會做脣星光燦爛」。可惜當晚,使四衆如近身於當 第一般而已。若热度麼是中秋,十願明星還是時恩境中,非常吸引人西路崇子,將於十一月 族舞曲」等經典名曲。 並词塲首演她的最新保 月二十一日下午六時半三年創辦。學員有此成 「五日〔星期四〕及十一 在同一音樂會中,留曲風王昭君小提琴 假大空高大樓演奏語,不可思議。節目表 良好,泛亞交響樂團將敵不上嫦續姐姐的光采。 會繼續推出此類音樂會 。大會堂音樂廳只有七 江岸的聲音飽滿圓 月九日(星期一)晚上 連演兩首大型協奏曲,協奏曲,該曲是一 t絕不會令愛好聲樂的 成貓座。若在平日,包凈,發聲一流,控制登入時正,戰香港大會堂可以說是甚爲少見。西一作者陳鐵克誠爲西藥主特羅座,名爲「現上學員全部用譯名及英 雄 見諒)演出由開 | 音樂緻,舉行一別開生葯學子肉熱的藥材燉子而作。是一知 代开樂入門」,歡迎范文名,筆者弄不清誰是 |面的管弦樂音樂會。靜,早已家傳戶曉,瘋魔後,二人十年來的再 介於兩位女高音之 樂會中,西崎崇子將同了本港及海外的萬于某度合作。陳俐好爲該曲
知音十年情 假大會堂舉行音樂會 弦樂小協奏曲」及神州 在演出開始前的介紐,,由演藝學院教師惠
EERAK BAB 2.
陳可以爆棚。
智的技巧屬於一流。
·樂團在十週年誌 除經常在港公開演奏」,以及其他新
香港管弦樂團樂訊
貝多芬名曲精華及生平
「港樂」月中伊館饗樂迷 於加拿大多倫多大 始至結束一氣呵成。其
第四台
獅人知的國樂經費
藥發在會中稱,香港的一時卅分播出,星期四下 分直播
配合這趨勢推出的[
2 越瞪管樂會將由客 十位之中,以程雅 席指揮張統君先生執標 南和江際獲得堂聲最多,問的男低音歌唱家都憂的演奏兩首著名中國戲迷。她而沿鐵離一案還不但繼承了「梁祝一的厚獲博士街的陳永華, 中個州的舞蹈及音樂家 。參與演出的著名聲樂,娀黨時間也最長。淇 五的情况最使人替他難 OLITAN TG小提琴協奏曲唱片,抒情與戲劇性,且感情 二中文大學崇基學院 都掌握到一定水準。如十月中有一個獨特 傳說貝多芬原愛把「田園」交响曲是間音樂意「假爲中
·米包括女高音江榫女士些掌聲,聽出來是真正遇。他年多兩年來的聲 提琴協奏曲,及「王昭發行至今,整整十年, 表達及樂曲結構方面將、香港演藝學院告槍系小組領奏的四女二胡家 的香樂女,是音樂與「英雄」交响曲獻給拿瓦多芬對大自然的酷愛 學生而設的普草園地,
·周文珊與多侖多樂友合照.
君]小提琴協奏曲《香仍然是本港销量最高之 更爲深扒;假使樂曲更講師。他的「慶典」 首。著名獲獎女 古典音樂唱片,多倍 具中國民族色彩,陳年 曲是傳紀念香 「指揮家葉詠詩,將領導 白金唱片雞量。爲了空特別選取了粤曲「昭君 香港管弦樂園爲西熇強欲知十年鯨烈擁護,出塞」的音樂森林 站 蘭成業職業樂團弋近年 子協奏演出;此外,向西崎崇子運有舉辦是次爲樂曲的浩對旋律主題創作,全曲-
份表演
二片欣賞
當法熟練,指法成熟蘭的融匯,也是一個富破崙,却因爲後者自封的昇華。全曲極具出畫 爲他們提供另一艘午間 小活動的選擇,使泰 品管優美,音单而有自視聽享受的演出。普樂 婚皇而令他打們原意。性,而習樂會演奏 ,很難用,另通一位,會將演出舉世知名的偉 音樂會演粪的第一樂章 「暴風雨」,把大自
男装手更品集演藝聲之 大作曲家貝多芬多首名以簡單的主題作開端,熱的東幻無常更发現得 出 大全 很有酒質,前途曲的選 的代表 由始至終極具氣勢,高盡致 無量。大合奏由於法受作中大家都耳戴維群却都曼起,-
份表现了使貝多芬在制作最後 【適當,效果不俗- 首鞅不歡的精華,對此大的英雄氣概首交响曲「合唱」時 更是整齊劃一,其中,並有資深電影演員扮「命運」交曲可 已完全失聰,但仍然作 加不少特色,实爲類止话我舞台。如此一個難行的交响曲。它開端,其中以終樂章「歡樂
再談貝多芬的「第九交响曲」 國之少數民族服裝,培一演具多芬,把他的生少算是音樂史上歷來最流 出如此具爆炸性的
最近本港又興起了指揮的芝加哥交响樂團 S OT 1N)男低看。」「第九十三及第九十九
「貝多芬熱」。一套鼋及合唱團,獨唱者分别 【關於貝多芬斯及他 交竈雨」曲精就愛樂會,當晚最後一個自由得的盛會,乃是香港君的四個管符象徵著「命」拉。莫寧主遊樂 影提談的貝多芬生本, 揭女高管蓋田、女中音 的第九交响曲,上次業主線到,第三道前大國,與證舞蹈帶領國樂進入, 弦樂團於十月十六,十運的四門),會民夜,,於 一港樂」又將高安規多 柯普列夫、男高音麥可·曲介绍時已柯談過,但在董者所介紹的超一首 另一高潮。聽眾起立,七(晚上八時)及十八作戰爭的呼胱,而在八年人都熟悉的旋律。在牧長及教師 芬的作品,而且還由著獻及男低音格姆。唱片 或不想重複。但其只談且多芬的「第九交响曲「不停的鼓掌達數分笵之日(下午三時,於伊利十年代,這個由幾位,此貝多芬並破除傳統, 學生收驗用 久爲过草青年的精彩 沙伯體育館舉行的「默 音符發展出來的樂 名羸貝張伊扮裢貝多芬 璐號CR.C. A .08562 談达張唱片的指挥蘇堤
的音樂室是 在弦樂團外加上四位 蘇堤是在一九六九 與港樂樂除同時出現在 81522313) 香港唱片 爵士CSIR GEO
表演喝采............ 「樂頌——貝多芬名曲選,更被拾編成流行 獨唱及大型的合唱團! 舞台上。一時間非高燕 公司發行。
「」音樂食。 這次要介绍的一张
樂團的養榮總監。自此 不要地担任這份職務。
RG SOLTI)。年被委任爲芝加哥交响 《編者按:
·蘇堤爵士生於一九
萬,再談談貝多芬的
【樂聖貝多芬
「第九交响曲」。 唱片有限公司代生地是匈牙利的布達佩 其實筆者已經在本 理的德卡唱片公
期。今年是他七十五 兩次介紹過「九」
他與這班「老虎們(
他說指揮要像一個
的。第一次是今年八八司的產品。唱片 唱片公司連續不停合作 聯苦點開液類的 故便不聽他指揮- 甚至 七)五月廿五日。當時號:數碼錄音4178001 的四周年。蘇堤假 介紹的唱片是賓州金代 指揮者:佐治·蘇說:「我不知道有任 把他吃掉),相處得 一理的,不適版本不同。垠爵士。
一個藝術家合與同一家 阻治。他們彼
—— 當時的由阿巴度 演奏者:芝加哥交公司合作四十年而不能彼此。 我想還可能是一對夫 天要求樂團能做的事· CABBADO)指揮樂團合唱團。
維也納交疬樂團及合唱 演唱者:芝加哥交結合的原則——倍賴在十八年前他是絕對不 與友誼。」 團演出。獨唱者有賓納阿樂團合唱團。
【敢提出的。重闫多芬
·高娃〔女高音),湼澌 獨唱者:樂爾曼 爲了紀念這兩件大的「第九」是他的願望
茲克〔女低音〕、溫伯JESSYe N O R 事 - 德卡唱片特别在今。他對四夜獨唱的歌唱, 六男高音及皮里弗 MAN】女高音: |秋爲蘇堤爵士灌錄了三家們說·
篪仔】。【唱片編號 殷蓋兒(RE-N 張唱片,由三個蘇堤 形刻家一樣,仔細 茲身歷聲唱片 410398 HILD RUN KC 生中最有親密關保的管 西華隊。」他又說 亞樂團演奏。一首是華「直到現在,我才真正 1)、德國唱片公司的 L女低音; 辛克(AD BRE 喀納的歌劇「宏格林地理解貝多芬的第九。 出品。第二次是凡CA 「神奇演葵者系列––T TCHU N K J 男」,由維也納管弦樂團 我想,我再不可能再演 畲樹TRE IME n 商及蘇(HKT 演奏,另一首是海頓的类比它更佳的作品。
把他對人類互愛,和平 的理想向全人類意示 貝多芬名曲選 音樂會由施明谟指挥 演員張錚演貝多芬 美國銅琴家占士 演奏第二鋼琴協樂曲 本港名聲樂家 芋
女高雅、 順仙( 中音)、尼奧,麥堅榆
男中低音)担任「歡樂
頸」之獨唱,陣容與節 目均異常豐富,不容錯忄時
西分十元(學生才先
察》、二十元、三千盒
、四十五元及大十元,
現已於各城市電腦躍房 有嘉賓出 有
1月份其他新節
,並作詳盡的背景图
及五下午十二時半至 一生們的音樂欣賞能力。
古典音樂,不單可以
的幻想及廣
包括哪
他鄉遇故知
旅行
MONT
AD
Page 20Page 21
圈樂娛頁一第張六第
日廿月八年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.