1987-10-12 — Page 11

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

期星

日二十月十年七八九一曆公年六十七國民華中

中華僑教育

學生參加售旗賣花

須事前得家長許可

]換-聲妥堠偉宏壯,不位有限,先到先得,食 晚七時及散塲後並有校 節目不收門券,歡巴接载觀衆來往大學火 迎各界人士蒞臨,准座車站及邵逸夫堂。

中中聯會選新員 趙垣林校長主席

香港中文中學聯合造入發展初階。展望將 1日前假培正中學召開第一來,客觀之形勢實有利 三屆會員大會,選舉新會務之發展。彼將退任 一屆執行委員會,並默 李求恩中擊校员及中中

·送該會創會召集人獍兩聯會主席之, 屆主席李守慈校長。李以「白雲悠悠賦别难 校長在其主席工作報告爲題向全社會致借别 中指出,中中聯會在前 辭,除肯定中文中學之 立之初,只有十四简中 存在價值外,李校長並

署表示所有參加學生必須純屬自願 確保選擇不太近繁忙交通的安全地點 中學加入路基本會員如南各會員學校间心

慈善機構時常會要求學校派出學生,於批准的國旗或實花日協助就成實

(#) : 教育署妻示:該署雖然十分支持此類有意義的肚區服務,並鼓勵各學校盡量參與,但仍須 請各校長注意,參加的學生必須越属自取,並須事前取得家長許可。

鑑於以往所得經驗,各校校長確保在派出學生參加是類活動時,服下列各項守則: 〔一〕參加學生必須年滿十四歲或以上;

(二)學生須有適當的意外及搶劫保險的保障;

(三)學生所用的善歎收集箱必須鎖好及可以防止盜竊;

(四)使學生-

份明白下列各點:

(甲)選擇不太接近繁忙交通的安全地點;

(3)遇有困難時請求協助的步驟:

[内)將善款安全保性及交同的世任;

(丁)向市民邀請捐助時須注意的稗貌。〔成)

|中大粵曲組周五辦

PZN!

華信書軒

讀吳詠慧的「哈佛瑣記」

陳偉明A

·中國人寫留學外國生活的作品,歡量並不少,五四時代就有朱 自清的「歐游雜記」。近百年來有不少中國學生貸海控外 曹西方文化,洋爲中用,提高中國本土的經濟及科技的發展。 佛瑣記」即以留學美國哈佛大學時的生活點滴爲主,寫

·留學生涯。以海外大學爲背景,抒寫生活感受的,印象中

·之 英國撦爲背景的「劍再倒影(一)和最近萦乾的 整劍接」八註二)。至於「哈佛」爲背景的,這可能是第一

·美國哈佛大學,有三百五十餘年的歷史,曾經孕育過無數果你 [界鉅子,正如作者介紹帕森恩(TALCOTT PAÊSONSY

·即爲持構功能學派 C STRUCTURAL: FANCTIONALISM)的 代宗師。又如史基耪CB. F. SKINNER )教授,也是富代行爲主 義的大師級人馬。再如美學思想家史華慈《BENIAMIN. I SCH WARTZ)敎授等等,這些學術界鉅子,有四章年在哈佛繞著, 並且在哈佛揚名。然而,也有些是受陪佛教百的 知在他城成名 几 EL THOMAS S, KUHN)是一個特出的例子,再恩後來選擇 麻省理工學院作爲安身立命之所,還可能是哈佛大學的「損失」 躓「哈佛珓記一阵,我們不難發現,作者介紹了哈佛著名與者, 的出身和遭遇,同总也介绍了各學者的學術理念。作者聲稱自己 僅止於介绍其精神面貌,而不涉片細節。八百一二九 〕因爲作者負笈哈學,的是哲學,這門學問的各家各 常複離,若要有系耕地小,整理,似乎也超出本會應負的事 作者只作簡單而概括的介紹,正好使本杏既能鼾着民區的學 ,又能避免把过杏安成純粹的抒情作品。概略的假学 ,正好與哈佛相匹配,這不正好使人感受一下哈佛的学 如果痘系哈佛學術的介紹,定然使人對本帶的問讀興味也降低,

作者是一個以學術研究件本的恩人,但其華下的人物,欲使

留下深刻印象。即如史華慈敝的外就是「但是先生」樂團

THE OTHER HAND)外號的來歷便拍身有趣了!

DANIE BELLESI(TAR:) KEY

請無畏智微的挑糞,歡迎任何激籍。百四)而得來. 作者徐了介绍哈佛的大師級人海外,他也並不經略肉劃哈佛學 生的心態,例如美國人就以哈佛爱蟥高的學府,其中的法學文 一,是哈佛中的「一等一李克。因耳 女校學生「以法學院學生 -常常在路 指女校學生)尚未舉行 與熱][姶佛文理學院共三元,法學院,外校有地

(

作者也不得不爲之氣結的說!一方才明楨現實的世界赛文理學 完

這些事。 法學院「三元無風,亦無可如何。」〔百七5 情在中國人的大學囊,也未書沒有發生的可能性

·有時哈佛的學生也不自以身為哈佛一分子為榮,因爲在夜遊 14KCHARVARD SQUARE-KERD 會被不良少年一頓。原來這些不良的少年,因受不了家庭「望子 成龍」的壓力;又一辈子進不了哈佛 - 於是以找哈弗學生的麻煩來 ( 本杳唯一的缺點乃是,作者僅能依若他個人研習香學的興趣, 有時更以較冗長的篇幅來介紹了某代各街學大師的思想,道對于一 股撰者而言,校為稅深。幸好全售以挟素無事的數十幀黑白照片 ,把哈佛的新舊建築物呈現在讀者的眼前,分人悠然神往。

透過作者介紹哈佛大學的學術,不難使我們領悟,一所理想的 大學,他的教育模式應是一面開放的,一面是承繼傳統的。威廉· 迪姆士CWILLIAM JAME S.)曾描述他心目中「正的 哈佛 我柜借,就培植自主與孤獨的思想者的苗床而言,除了哈佛大 整,無出其右者。哈佛的環境不祇允許,而且鼓励人們從自己的特 立獨行之中尋得快樂。相反的,他若有天哈佛想把她的孩子塑模 單一固定的性格,還將是哈佛的末日。一百六 进一眞正的哈佛」,也許是世界各地大學所應學習的 在翠

(1)傑之著「河樹影收在「陳之藩散文集 台北:遠東街普公司,民國七十五年十一月25 乾八角笈劍橋香港:三聯杏店,一九八六年十 杳名:一哈佛璮

作者:吳詠慧。

出版者:〔台北)台文化實業股份有限公司.

德,互助互勉 發揚光 ,但至目前爲止,會員 學校共達卅八間之衆, 大中中聯會之宗旨。 成員包括全港中文中學至於該會第三屆執 及百分之四十三附設有行委員會在全體會員投 中文部之英文中學。中 選舉結果如下:主 【中聯痛自創立以來,對席:趙每林(培聖中學 內在聯絡及溝通中文中);副主席:黄胥玉 學之使命上不遺餘力, 香港健光中學];秘書 並多次舉辦全體會員座:林漢偉伯特利中學 談會及研討會,就本港);铝期:阮惡( 教育制度,中文教育的貞女子中學);摶務; 推展、中中學生的升學李金鐘(孔聖堂中學) 就業等等問題,廣泛交 公關:蘇恩立(培道中 高雄所創作,由王老師 換意見,務求使中文教學凵;稽核:李杏芳( 指導-根據内容投以應 育事業能磉眞善英之獎 潔心中學)。學術組主 採用的梆黃或小曲,以界。對外方面,亦不斷格:何帶乾《培正中學 求達到整首樂曲的和諧加强舆大學及專上學院)。研究發展組主席: 粵曲演唱歡迎蒞臨 ·性和協調性。「梅花仙,政府各有關部門及各甲組:關慧警八德開 |] 取材於即斯故事,曲 教育團積之聯系,並參學)乙組:黃忠一 選唱崇基音樂系粵曲導師王學生作品 商用國樂二胡獨奏名曲與多次公開之研时會,英中 . 新任主席趙垣林校 | 「江河水]填詞入曲, 就本港教育種種問題攝 提新一屆執委會將秉 節目不收門券唯座位有限故先到先得 優美動聽。一碧血酒疑出意見。

承該會一向之宗旨·媒 李校長稱該合在 求爲香港中文教育一 香港中文大學邵逸,由中大粵曲組主持。樂粵曲導師王男生老堂」是首名曲,這次請 天堂逢週五晚上七時半 中文大學粵曲組巳 師費各间學每星期作定 來一位嘉宾女士唱出 過去兩年已由成立融股 ·步之發展創造更有利之 舉行之五藝會,十月十 有十餘年歷史,日本港時模曲。一些醉心 人類生物科修訂課程 六日晚將主辦毐山晚會 粵劇界名曲家,洪基吾 野曲的同學,雖送一

.學位課程及專上教育文 商困難,學生郦盡可能 年的專曲課程,甚或烤 月底起分兩次辦研討

憑,必須於本年9月 申請該等學院所提供 十五日前,向理工學院 全日制課程,而餓免 位試之後,仍然回校 教育署輔導學處之提名表格,寄回

统一招生进荐提出男請「廠校交替」課程 啟深造,所以該組不乏 生物組,將於本月二十 和大厦教育署輔導

教育署發言人又发 校友。而粤曲晚會影辦 九日及十一月七日於北 親學健生物科首席仔學歷

擬進入該等學院修 示,準備前往英國升學 的目的,主要是給同學 角百福道四號三樓理科

散署將依報名先後

讓其他課程的學生,應的學生,可向銀钼灣希,早由本報於本月五日 18 在斉消樂器伴奏下唱曲 教學中心,舉辦二次「

八卷教育署促|讀的人士,應於一年前橋大學的截止日期為本 在末年十一月一日至明 夜道三十三至三十七號—報導。 新修訂課程發膮委員會 次序取參加者·額滿 ,基具鼓勵性。 這次選唱的歌曲,人類生物科課程」研时郎止,有關研討會之查 請擬於明年八八八年)段由英國的大學扶一招年十月十五日,而其他年六月二十二日期間, 都有特别意思。例如,會,此二次研討會是導演,可與人翻生物科督蘭在英國留學的學生,生日食中錄。中終決大的粉止車議日期則透過有教署的海外和 |生陸獎學金組辦理男 釋爲恩情跟此生」,也爲未能參加本年七月槃學聯絡,電話:五— 直卒作出申請。",格可向教育署的海外留爲十二月十五日, 任何人士如欲在明 手籟。 該署發言人昨日指 學生獎學金組取。 中有幾個反核二王的拉行的相同研时會的人類八三九二四六七。 倘遇天氣惡劣八例 出凡挺進入英國大學攻

由於安排進入英國 申請攻讀牛津劍年秋季在英國的理工學 腔 - 都是王粤生老師 生物科敎師而舉辦。 各校長如欲提名人如颱風,藝風)而教育 創,而反枝兰 王又是花 互成唱子喉所必須熟習 類科或生物科教師參加密長在電台,電視合宜 的「貸玉維碗」及「碧上述研討會-須在本月|佈停課,當日舉行的研 波测咤拈情緣】是中大 十六日成以前,將安一討會延期舉行。(成)

話說西遊

.近用一以漫盘形式給主要遊記的班, 有意趣。這本滿天牌佛的畜出最適宜用 漫查安達。衆所周知,西遊記是購一段佛 -敎的故事:玄獎法師往印度取佛經,但要 面還有不少爭議的。

1. 首先,有人認爲西遊記不是一本普通 的小說,而是一本講修道的染,裏面好的 全都是語。例如-石猴(孫悟空)使代 「表了「心」(成鏟魂之類),心有七十二 變,本可追燕天界,由於有我的送發,却 披五行 (金、木、水、火、土,由五指山 一代囊】所困,變成有身(「吾之所以大患 -出,爲吾有身」),於是便要經九九八十 離方可再入仙界。博一〔某道士名字 心便會有「您眞實典——西遊記」一番 i。 當然,一些人伊以爲西遊記與修道拉上 關係是一種附託

·然而,縱使西遊記所講的是佛教的故 事,却被佛教人士所反對,被譽為清末民 初四大老的盧基和尚們會認爲西遊記是进 家寫來打盭佛教的〔使佛教有不良的型像 :可能是指其中描述觀音和佛的情節。 西遊記既是吳承恩所作,那麼考究與 承恩是否一個反對佛教者不是可以了嗎? 不過,西遊記的作者亦是一具爭論性的問 一題。胡適快會列泰數大理由,指出西遊阿 「雖口貨」,是涼於印度兩是大史詩之一 ! 的「羅摩衍那」。孫悟空便羅摩衍那中接 一帥哈理曼的化身。還記得的一大理由是中 嫩的神仙絕大部份是駕於祥雲上的,只有 兩地的猴神是打筋斗的。

不過,無疑地-西遊記應是集合了 時間的傳說與曲等,而部份來自印度

·亦不足爵奇。例如悟空插上以法,推師假 鍌生氣,蔽了悟空頭三下,背着手走過併 丧,杏示三更從後門入內,這便具五裾猴

·引六祖的節棋。經說:「咀以杖 雖確三而去,惠旅郎會租意,三鼓入室 。」此外,故經支謎語式的對話,如五組 祝大祖:「米點也未?」能曰:『米熟 久矣:縢欠節(與師諧音)在。」西遊記 中亦常有之。至於悟空學成下山,祖師預 可將來,這經真,五龍也拊六祖:「 懷則止,這會則藏。]都是十分相近的一

過了以粤曲得到您的學

免費普通話每日一分鐘 熱線電話:3-9613823-951322(内容每週刊登一次)

Z

yoo chi sh

n zònmeyang

甲:ù chàngchang Yinnican

..

کیا

第一百九十五講——換換口味

香港普通話研習社撰稿 華僑日報教育版主辦

條件。執委會並一致通

出版年月:民國七十五年九月二十日初 定價:新台幣100元。

燕邀請李守慧校艮担任 借助其對推動中文教育 卓,共同發揚香港中 髡及專上學院修阿教士的工廠接受實習斯迷逐利國大厦五樓教育署悔 文理工學、工業技 孩童之名譽顧問,俾能之熱感,是富之經驗與文教育事菜。

有意前往英國留學

應該提早一年申請

敎育一週

不要上狠來了的當! 胡理琿

國父孫中山先生在論述中國積弱的原因時,以組立法院。其司法、考試、監察 曾經這樣的說:「中華民族,世界之至大者也,由种玩得立法院之同意委任之 - 亦世界之至優者也。中華土地,世界之至廣 民大會員群、各院人員失職 者也。然而以此至大至任之民族~據此至廣至富 大會彈珠之;監系人员失職 之土地,此世運進化之時,人文發達之際,彈助之。國民大會精椹。專 對未能先我東隣而改造一富强之國家者,其故 裁官吏之失品。全無言處,皆由 何也?入心渙散,民力不凝結也。中國四萬萬之。結果由這樣的觀念穿成的中華民 之案,等於一盤散沙,此豈天生而然耶?異 一九四六年十二月由國民大會通過 族之專制有以致之也!在滿清之世,集有禁 國民大會亦在一九四八年三月录 ,文字成獄,鋼語棄市,是人民之集會自由,梳。 有目共睹;中國人的集會自 出版自由,思想自由,皆已漸凈,至二百 六十餘年之久,......乃天不棄此優秀衆大之民,思想自由並沒有因錄國民大会浓 族,其始也,再歐風努雨之吹沐,其一也,摄 全擁有。當然,國父孫中山先生的民權也没 東郡推新之喚起,其終也,導革命風想之夢 完全實現,野心家利用選舉做幌子,歷史上是 途一而推覆異族之耳制,光復祖國之故業, 屢見不鮮的。顯然,中國人所缺乏的不是道 又能循世界進化之澳流,而創立中華民國。一桶的行使,而是民主的意法,中國人所黹只 後民國前途之安危若何?則視民梯之發達如何一是有集會的自由,有出版的自由,有思 由,有言論的自由,有免受政治遜書的自由 可見在國父孫中山先生的眼中,中華民國,筆者在香港出生,微大,在香港影

港大學生會讚禧紀念 專欄由十三日起刊出 港大學生會供應資料內容豐富的前途,也是說中華民族的前途在於全,上造的自由或多或少都享受到

香港大學學生會成立至今已七十五周年,爲際紀巢禧紀念-華 僑日報敎背版特推出一個「港大學生會鑽禧紀念——回顧與前醬」

專摒由港大學生北喊資料,由本月十三日起至廿四日止,逢 星期二--帕,六與讀者見面。

於一九一二年成立的港大學生會,是全港專上學府中歷史最悠 久及發展最全面的一個學生組織,與香港大學及社會發展有相當害 切的關係。

本專欄將以該會發展歷史、角色扮潢 、 八十年代新趨勢及麦积 活動內容介紹等題目組成,資料豐富,使讀者能對港大學生會有近 深入的好雄。

有集會自由,出版自由與及思想自由等,當然 十年不變,也就是這些東西。 海也和民權的發違有關,說到民權,國父也說並不反對,可是要像一些人般 :「何爲民國?美國總統林肯氏有宮曰:民之,沒有一切,那是絕對不敢在同 所有,民之所治,民之所涼。此之謂民國也。'些人般把自己說成是救世主, 何謂民權?现近來瑞士國所行之間,民有選舉,命運都由他們來帶領,那更 官吏之權,民有罷免官吏之柩,民有創制法案 不見那些自認救中國的人 之權,有複决法案之權,此之謂四大民權也·美來嗎?在螢幕上看到有些 ゚∫根據迨個觀念,國父孫中山先生爲民國烈,絕對化的說沒假選便发 立了五帼憲法,這是將行政、立法、司法、考 教都不禁深深的浮現空 試、監察五種治纈各自獨立規定於憲法中,其 聽到磨刀在霍向豬羊之殺戮之 在屬於國民全灶,以行政、立法、司法、考試 是說很快便會狼來了 +要我們 、監察五院組織中央政府。憲法制定後,由各 入民選舉總統,以組行政院,選代衆士,

,可是歷史經驗告訴我們,不要上狼來.

營

設計、電腦及汽

此項新聞 黃克競

逾一百項招收新生一考數" 會英 業祖德局督下,工商界在人最人士要

工業學院短期課程

祖工業學院本年度攤就讀

的一百一十七項短期課 現正招生的課程」 5. 今日起開始接受入

救童助學 請解著豪 善長仁翁 有做錯

濱能從中找到

EXTERNA

所謂「界外損益 ,從整體而言就是

IS

海外留學導敎中心

Oversea Educational Centre

海外-澳、加、美、英、日-升學

澳洲

政府、私立、致备、 各省份現招收中學

英國

Abbey College

(著名寄宿中學)招

*O*A*A*Level,

「代辦全養及支助學, 代申請獎學金,報, 另工專及大學各科

名從促。

系,學額有限。...

·輔導學生申請政府、敎會及私立學校等手續。

•代辦學生機票,安排膳宿,請閱本公司之升學 移民手册。

二代辦中國大陸自費學生出國升學手續

*特設領事館面談英語課程一移民、升學。

•附設TOEFL班、海外留學英語先修班。

優良

保証合格

「保送物味

甲招生

理化生

GCE. HKCEE

英國 ML 大學英語

AL/HL TOEFL

LCC

PITMAN

「育成英語預科商專

尖沙咀:尖沙咀東部麼地道好時中心915m

3 7221141-4

中環:干諾道中200號信德中心1204室

5 591965 8

契仔軒尼詩道210號么字

班

角:彌敦道655號胡社生行1507年

3-913486 8

€

角:登打士街56號袙箱商業大厦1103室 371092714

IN H8100107

#1785886 紅機線 H727386

18282128

K 954187

加拿大

1及班助

學修支

立中事及

澳寄英全

故男學代位

談政

面票

校

學一年級

JOHANNES COLLEGE

CATHOLIC SCHOOL

從天主教會

聖若望英文書院

幼稚園預備班

招收1988-1989年度新生

報名手續:請到本校校務處索取入學申請表格,填安後連同

,以下證件交回本校校務心。

(1)成績表正副。

(2)相片兩張(

(3)出生證明書正副本。

加拿大溫哥華·艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

Columbia, Canada VSP 268 590 West 65th Avenue, Vancouver

之政府公立校舍,全部教科書由教育部免曾供應。

●本校宿舍爾加拿大移民局指定意人佳學生之合法

*駐港辦事處免費指導學生辦理一切入华及簌既手

同時更安排免費接機服務。

•學生成類由校方直接寄干家长,使家是獲知學生的

●歡迎F3以上學生申請 F4 學生可於一年內完成 伏《預科課程,直升加拿大及美國各省大學

本校转税大马一年級课程

7學生申請

清除日期,父回報名表時通知。」 面試及

址:九龍塘森實道二號

K&N GAY K-986165 - K-386166

港香潔清

普通話課程

貴有人人

●現已開始著

月份學生入學申請

K386167

67236663 本校性港辦事處:尖沙咀星光行1626室

地址:彌敦道19號銀都商業大

查詢電話:3917370/5-833628

實用英薁晶校

NEWTON ET. SCHOOL

E1-F.5(合考英文班)1月5日開課 每週上課二天(4:30pm-6:00pm:) 採用品生原校要本重温原校英文课程创 使用本校實用教材,針對學生网闤) 一,使其逐漸轉強,建立真好

ROSENZA HINWEIS: 33-91777721

P4初星班至F5鲁班道

坊(安校)脏南永城 38-42 號二34

(夜生枚),紅磡必嘉街老前城街口,今後喜建中事动推部内

QUBA JA 1958 4. VMANAU