1987-10-11 — Page 9

日期星

日一十月十年七八九一曆公年六十七國民華中

限設應不庭法港爲認委諮

外除係關區特與央中交外防國關有 權釋解終最文條部全有享該不大人

性久永與渡過分文條議建組小律法

權釋解律法

本港新 33聞

有人法

保留 關大律

日

·馬文輝主辦海德公園講座。 香港藝術館|下午一時至六時,香港 紙。 水墨科展,中國藝術珍品選毕。

·香港博物館——舊影回甘,香港歷史簡

除釋

香港三聯展覽超——法聯展。 太空母——放映全天域電影「大瀑布 J 《特〕告」

|主辦,香港聖樂團佔唱「神的國度;劇院 ———下午八時,市政局主辦,香港青年音樂 新界方面:沙田大會堂——下午三時, 宇匯演之七「盧思原及蕭敏品古箏及揚琴演 「雷射唱片音樂會「醉人樂齊共賞;北 [特]基本

區大會堂————下午三時,法國魔術大師聚德 法語調委員會法

發凳 魔法幻影。 中國藝術珍品選萃 與政制小組作開會 對聆法律與政制的

午十二時至下午二時,香港民主自治促進會

·問題·法律小組召主辦民主自治講座,下午二期至四時,學海 集人張健利亞,分、杏橋主辦國學講座,下午四時至六時,香港 中有不少委員提出一道敎聯合會主辦道佛學講座:北會議室, 不應限制本溶法庭, 上午九時至中午十二時, 聖經座談會,下

希爾頓酒店-美國豐收食品節,精美點 解晷法律的範圍" 午二時至四時,香港民主協會主辦涛; 心,閒適自助午餐適合四人:大人、八、 除 牽涉國防、外交、會議室——下午二時至四時,心賨。硏道食 九人至十二入的家庭合用。除偏有可口的依 事務外,全嫩人大花)主辦道 常委會都不應運用 佛学琜座 最终解門權。.

,下午四 法律專賚小組,時至六時 召换人張健利稱, 小組認爲全國人大 常委會將來不應享 有對基本法全部 文的最終解釋權。 香港沿用普通法 度,一貫以來,法 小庭賦予術力釋所 有法律,包括未來 的基本法。 張氏稱,如 保證一國兩制成功 * 香港享有高度自 治權,使應該保留 原來的方式,不愿 刺出界限。

日文娛美食精選

式、中式 印度 品外,還 有趣緻可

·初國畫展。

太上,Canada da Del 對美國過去一個月兩次加息作出反應

茶具文物館——上午十時至下午五時, 地下,中國茗,二樓,清代官典茶具。 香港藝術中心:騫臣劇場——下午三時 及八時,〇子劇團主辦事語話劇「患有此影 ];包兆雅班—上午十時至下午八時, 黏土作品聯展四,上午十時至下午八時,汰

文雄酒店,推出中菜名銷,如「月中丹 桂 竹笙 · 鹌鹑蛋,蟹肉,窭菇-黃耳燉 成澗湯。「綠柳垂絲」,爲西芹缽,奇絲! 甘柏絲-青焍椒炮製的佳餚,還有薑葱能照 批,玉簪田镇腿,銀耳燉海底椰。

愛的卡通人物陪伴左右,爲小朋友帶來更多 新世界酒店,舉行泰國美食節,由泰國 芭堤雅 WONG、AMAT 酒店名點來- 港杂技。以美食家。四揠 P AT 1 03 座供應各欸精選美食,晚上設自助晚餐。 LOBBY LOUNGE K-2 間來式自助餐。

南

新世界泰國美食節 也酒店,設新加坡食品節:香辣意味地道南 洋食品以熊全家,如磨沙湯米、馬來鼻頭。 炒货、沙嗲、咖喱等。

劃一存息明起全面提高

加幅由四分三厘至一厘

儲蓄存息加至三厘半最優惠利率提升至八厘半 分期供樓利息五厘七五至九厘二五加幅爲一厘 官方認爲加息有助冷却當前一些經濟過熱現象工商界不歡迎 二:特》美國最優惠利率在一個月間兩優惠利率已提高了三厘午,由年初的五塊堆至,且有經濟過 目前的八步 次鸿升後,本港一存息一次過作出反應,鐡

行公會於昨日的例會後,決定將各項存其利息、铝合金融界人士認爲:本港加息已在預料,經濟 升,加幅由四分三厘至一厘。各大商業銀行,之內,因自九月初至今,美國已兩度加息:雞 最優惠利率及分期供樓利息均提高一座,全部然今次加息这一组,但最優惠利率仍不太高, 加息將於明(十二)日開始生效。 洪 對本港經濟的影响尚非巨大。

時富投

· 在調整利率後,儲蓄存息及二十四小時通 恒生銀行副總經理蘇基表示:今次加息港加底一 知存歎爲三座半,七天通知,七天定期主要是受到美國加息的影响:神别係過去一個市场草 期及兩星期定期三厘七五,一個月及兩個月月來,美國已兩次加息,本港一次過作反應! 定期爲四區二五,上述各項存款利率地區,故加幅表現較大,對各環節做成的打擊相信,及本港股市均處於調被 四分三厘,此外,三個月及六個月定期爲近坐大,因利息水平仍不算高 二五,九個月定期爲五座半,一年定期六第 上述各項在教加幅均每一座。 豐及渣打銀行聯合宣佈,最優

任志刚表示

插的資金進千億案

渣打銀行外匯部經理葛根样招財,今次加不会大,指數在三千 息的幅度合理,因爲美國優惠利率目前爲九屋 十呫應有支持,但由於目前股市已升至一個報 “五 比谐底高出一座七五“所以加息一可 高水,因此投資者目前入市邀持較審伊態度 以減低差距,從而避免投機者乘利率差距作套

加增益日量銷

食油

交投

漸活

在理郭思治表示.

百八十元。日本芝草油加

穩油生升油榮

高開低收,交投平淡

港金上升二元

不會環 美日長期債券 利息差距擴大,

股市普遍持穩

灣仔合城酒樓則推出多令菜式,如果 搞米仮,盡、竹枝羊腩、 鯉魚 螈片带子幼西蘭花、炸务镇。

「高至八厘半:加鍋一座,並於明日生效 恆生及若千華費鈹行的新叙做之诀宇分期

收市價四二九一波幅

|告羅

法的解糌糌 -而

做解擇權只限於國防,外交、中央與 特區關係。 此外,張健利說,小組委員提出,應明確介定基本法草篇有關「原 有制度」的字眼。

至於「原有制度」的時間性,委員各有提議,如一九九七年七月 日前,一九八四年中英聯合聲明簽署。

市局本年改善環境計劃見效 支付特惠金四百萬

公爵 瑞士打公爵定本 ,不對香港内部事情行使基本定本月十五日 十五日伪特沙 訪沙角發電廠,將由英國生華大 使,深圳和廣東 《港弑)香港鶯和 共膈热過三十個背石器 地區代表等人陪同,於當天下午二時抵達發電|醫院最近文開創香港醫 省進行治療,其成功星 一廠,由合和實業有限公司董事總耢理胡送粥與學界新的一頁,購置了|高達百份之九十以上。商高利率,遂同今大增加一度在內,今年內, 合和執行董事艾種使在塔迎迓。

一部全些缺先進的體外養和醫 之後,公爵者逐二至翌日上午六時暫停,碎石機,可治揪哥石及 其他外受教 多種結石,爲香港腎石 越了香港 久一性,如是過渡性的條文,即臨時性質,於九七年後便隱失去效用。認微參與發電廠工程的以便進行測漏工程。 英國公司代表,計有: 受影响的樓宇位於 患者带来一大喜訊,亦 海模工程有限公司眞雅南昌街、大埔道、白揚 因石患者帶來新希望 葯工程船出公司,友朋 街及長沙灣道範圍內,

-进巫裔外碎石坡乃 储利世工程(香港)包括元州街、福榮街 有限公司,合和實業屬 福華街、石硤尾街、黄自法國EDAP厰購入樹立一個里區搬 下的合和高捷達公司,竹街和楓樹街。 ,自從上月安裝以來, 電力服務(中國)公司

角發電廠,公爵

養和添新器材 治療腎石有效

「樂期內之自獄道可低至北區五。其加幅均爲 言人表示:今次加息,

,

房地產界人士表示:今次分期供樓利息 元對美元进受太大的下跌聚力。他段: 借市场對加息的消息日產確多時,即使加息一商「厘,對準集買樓的市 瘋之後,對市場不會產生過大的影响,而且預;影响 與此同時 菌和息仍合上升,进大加息後-英國仍:業會校大 會加息,所以他個人認爲本港的利率仍會上升 花,再向市

[的交投中微升三

所 旻造國際尚利车拼勢向上,而本港克金市區和: 心率亦已向上調整,因此昨日舉行利率小組會

一美元

黎世

只有一月中時

兒,謝著

P

近百牌檔結束營業

及 JAMES WILLIAM 灣仔本月 18 日舉辦

SON & ASSOCIAT

八三年首次推出超逾三百檔王支持

DES.

青年穿梭行

(E)上月再有

·二十九名熟食檔車主交

現場並安排招待會 計劃的成功可從我們極,講解沙角發電廠的詳 市政局於一九八三旑迫的區域見到。」 ,該項工程只用了一

劃後,迄今,接受特惠主

濟經間港頁一第張三第

日九十月八年卯丁曆夏

WAH, KIU YAT PO

報日僑華

培養青年人公民意識 青藏照猫 和

·哦牌照並分别領取四萬 年首次推出特惠金材料「以往有些街道經 十二個月,便完成投產 【神訊】灣仔區|析有關問題,然後再在聲 五千元特惠金,從此技 , 當時吸引了三百零七 |常被路邊的大牌校,焦發電,比預期早了十個會公民教育專組,廉政 壓軸論速上匯報。, 東簪業

名檔主自動放珧牌照著 客和柏况讲阻塞,不但 月,刷新世界記錄,興 公署福昇分處及灣仔政,有興趣參加上述活 自從市政局在本年兩次的計劃中游出經癒 有码觀睛,而且經常發 建第二組織爐發電機組務處,將於本月十八日 英入士,可往下列地方 大月再度推出特惠金計一千一百萬元予核等挑出吧雜的吭聲,現在由的工作依期完成,并進(星期日)聯合舉辦「索取報名表格,符箕灣 於大牌檔的菇業,这些行測試,佔計可在本月灣仔青年穿梭行」,透道二三四號廉政公署风 揚性,故枝X光 全的特陣人數已達九十 發言人說:「追項問題已不復再。 作全面商業性生素。 過社區邊遊及分組討論界分處或軒尼詩道二,易斷定椅石位置, |碎成粉末後,亦 參觀完畢,胡應湘,令參加者深入了解夏一號灣仔政務處,

說:一今年所付出的特

一是項計劃目的是

(九)

取意見。

·港元對美元將抛訊處於穩中

·前美國再加息,對美 外匯業人士改稱 自六大工業量在兩週

最低水平。但影响市况的 成,上自美元在紐約市場的收市價爲大國財 似性,加上美國債券及股市下跌對美元亦有一定壓力。由於美元在外園走低,昨日 主要貨幣匯價亦多因應稍調升,

研討會將於本年十 银行「五大錢一拆息報八厘牛至八度。 一月一日(星期日)下

午二郎中於田角自有街 新單-

裕價格調升

則以皮面皮底所佔校多

地点亦達到一倍

市政的豐言人作= 觀塘區會明會議 將向在塔羅賓介紹台和內的發展及活動,從而可分別是会大大海青语的 在該地區的未來發展大培養青年人的公民意識二大二或五—七四二二三 碎石岩原對病者坦,無 唐金已超第四百萬元大 談多項交通問題 絕 |深水埗部份樓宇 青年穿梭遊分三部基督教關注基本法委會

*昨(十)日,業內美電以七八亞斯七五至七八分站八五開成,公佈加息後,收市 東九龍高級運象主

份進行首先是社區愛遊

ㄌ業七八〇點七五,比上日媺铁●路〇五港元。英鎊成三點九章开 週二晚停供水,然後再分組討触及在

下月初舉辦基本法研討 夏「將將街上舊式的熟食『會於明日舉行會議,討 任王瑪利將在會上向进

馬克成四一三〇 升一站四〇4元。日完成五四三點大 13 大牌檔」逐步取缔,而一份有關的土政策檢 簡介的士政策檢时文 八)水務署實論壇中匯報,參加者在 (港) 基督教 基本法已擬出的條文,

其他主要外匯價,再百加拿大元免五九七點六色,跌〇站二〇港元,每百瑞士法克 對未來香港的政社 且計劃日見成功!因爲 財的路詢文件及香港 交通語與委員會委佈,深水埗部份棲宇的 步行途中觀察所得,可注基本法委員會爲市民

四● 宮門港元。每百法國法郎 一二九點四〇 四C港元。在百澳洲元化、再削減各 故却大种枯的數目現時 下路有限公司的監管瓦林鉅成亦將出席會議 食水供應,將於星期二於分組討論時提出與其 辦了一個基本法的研 中港關係及人物的影 五六四五 跌,每百紐西蘭元免五 四點九,無升。每百新加坡元兌三七三路 白截至六百一十檻,問題。

八十三日晚上十一時他參加者交流意見,分會,以帮助市民認機 年,所有屭議員都應該由民選查 〔十四)我認爲市政局議員有該員有更爲-

裕的時間及精力 生,能配合「中英聯合聲明 不能再出任區議會當然議員,一,處理該會事務及地區行政管理工

·選民年粕應降至十」![立法機關由選舉產生的精 來可使市政局議與專注市政事務 作,何樂而不婚? 八歲,因新的一代神。

,能有更俗的時尚楼力處理工 八十六)我想該政府應設有 不断較爲早然,亦 六十二)我認爲區議會應在 作及不致重叠職務;二來揉能 全職議員制度,这可使該員能夠 是法定年齡,他們且不用登記而:八八年時改名爲局,這樣名 給機會那些關注全港整體利益和·更有-

裕時間處議會事務工作 自動成為選民,這可減輕政務總稱可以比较统一,因爲香港的谁 經濟發展的人士參政,爲市民服及更有效率地旅集中精力替大衆 器的工作母及分配人手饵動而差,中央架構機關都是以「局」字 杨;三來可以增加來自各界不同 市民服務。在議員專業化底下, 生的問題,又可使選舉更爲普及 ̇柳塔,如立法局、行政局、市政 的人乎予毗舍服務及發携更多傑,更能吸引及延攢各界中更多傑出 化及抽加選民的肯住感;北了局、區域市政局及鄉議局等等, 出的人才,此外,市政局主席應 幽探,為市民謀幸福,同時政府 鼓勵青年人關心及參與政治工作:柏人一種更爲完整劃一性的感覺 由議員互選產生。 下有利於未來港人治港 (十)於最高行政 皮杏林未提及,但這是重要的 環, 我由至少三分之一的立 法局議員提名:再交由全民以 人一般的直接選舉方式 執任行政長官舍在九五年開始進 港絣府觀察日常工作事務 - 以

·備適應過期逐步移交政權予港

閱「綠皮書」我見

的人士加入且行列而成爲社會

亦應設有議員退休制度之設立, 以確保航員經驗不會流失,能替

七]我建議香港政府在九七後隱 崔建邦

仿欬租加坡內閣設部長製,在九 ,不致被特出,例如東區區議局 〔十五)我覺得現在的議員,七後更能加强政府在各方面的獨 黃大仙區議局、觀塘區議局、任期實屬短暫,用致選舉頻密 立運作及行政程序, 建立一個比 沙田缸議局、灣仔區議局......等爲了減少擾民作用,不致造成選 現在更有效率的自由開放民主政 .等,故起來一樣那麼順口。 民心理狀倦及避免模選人選 府,及能繼續維持香港資本主義 (十三)我建議地區管理委 而產生磨擦及贊怨,所以我建議 社會的形。 員會應有區議員出任成員,這樣 任期意延長至四年,無論立法局

最後總括來說,八八年推行 (十一)至於區議會成员方 可使區議員協助處理政府部門店也好,市政局也好,區域會也好 直選,不僅有利於社會經濟安定

·面-我建議八八年起區議會委任期及有機會與政府官員溝通、聯 議員所佔議席由三分之一降至四

,全部一体改用四年。又任期若·繁榮,促進港人信心,更重要的 絡,保持聯繫,又可賦予监 太短;對那些已經熟習程序的是,對香港日後過渡爲一國兩制 員來說,會影响其工作的連爾性,高度自治及港人治港作好-

份 相反若改爲四年,這又可使近的塑儂。(完)

分之一,而民選議席相對地由三:台管理地方事務的體力,能更有 分之二培加至四分之三,到九四 效

諸聖堂(舊伊館偬)、 行,邀請到大專師及 法律界人士對基本法作 出剖析,內容與講員如 下:六一從現今文 「未來特區的自治模式 |七後的政敌了1萬宇

鞋類出口增勢仍穩

(特訊〕本港製鞋 容對人權的影响——陳業在年來雖然面對原料 膠 【文华及(四)基本法與,減價的困擾頗深,但市 宗教自由——分燕玲。堪需求穩定和港鞋步向 :.衆名講將姓名,地.高質化之下,港臨在接 般培 址及電話寄九龍尖沙咀 取明年新單方面仍樂 加連威老道三三號八樓,估計8年出口亦將 |鄭小姐收。費用爲二十保持落。 元正,會前現場數交。 鞋業人士指出 綠皮毒的計沉寂,現時本港鞋廠大多已開 下來後,關性基本法是(始爲嘅年的訂貨進行生 社會上另一要議程,產程序,一般來說 在此關鍵的時侯,市民間在近期已接 參與是次研討會,定夏季打強的新華 加深對基本法的瞭解,需求表現甚 從而知道如何向憲明年映出

以高價時執女鞋增懟最爲明顯类市實 家亦以此爲主,但對膠鞋需求則持橫波退, 只有共市方面.

【本百分之三十五

但以皮鞋及肝鞋的 用來說,前者上半年

三億一千六百萬元

, 培長率百分之苴

出口皮鞋類多長

市

佔二億三

年出口的店 達九成

科學

出的

皮鞋出口則爲一億九千,主要的 三百萬元,增長率百分西

皮鞋出口總值的不亦是

中仍有

有百分

油概在十八

外幣兌港元價格C10月5日至10月10日

外

最高最低本週收市

上週收

780.90

資金對加注时

外流

一種繁去打碎

有如

細水

持元

力持支定一有元美對

價元美抑壓期短息加

跌微數指匯港高掛價匯要主

許厘八呌高仍息拆業同末週?

第六次調整利半 低利率,其餘五次均是

·劉金融司任志刚表示,今次古

『業拆息已举升,這已意味着本

〔特部)本海银行公會决定加息一厘

·場做價仍热報驚 外商把海短期 但長期仍看驚,主要 金外流有如細水流,對英電有一定支持

料之內

荏內厲色朗伊

落回起升價油

產減需毋保可價官

今年來港已多次加

做價除了因祂「改聯繫匯率」時才

道先な

長流

供承認與否

一定的實質需求的支持·况且,本港加息後 買金流往海外投資或套息的抑制力實原不大各

但基本上亦顯示 定的利息著

共市失業率微升

英國料可帶與穩定

中葡聲明明確外資日增

澳門工業外貿 前景穩好

府賣澳門飛展與。 兩國政府宋

(每百) 美鈔(每百) 英鎊(每铹)

781:20

780.60

780.80.

780,40 、781/13

780-75

12.89

12.65

12.88

加拿大元(每百)

599 604 597,60

598.30

西德馬克(每百)

430.90 - 423,00

430,20

-424,70

角士法郎(每百

507.90

$16.70

【法國法郎(每百) 129

127.10

129.20

湘原每百

976

982.40

油洲元(每百)

566.50 558.00

581.90

抽西蘭元(每2

509:40

510.30

54260

530.90

542,00

(每百)、 菲律賓披索(每百 馬來西亞元(每百 新加枝元(毎古) 泰國銖(毎百) 印尼盾 每萬

26:00

26:30

98

36.60

308.50

306.50

973.40

372.20

港幣兌人民幣C每百

27-54

100,00 47-54

歌幣單位(每個)

8.32