訊航僑華
日十月十年七八九一曆公年六十七國民華中
六期星
認
非洲及中東煉油能力不断增强
H
三年後需增二百艘
,所以今年年底香港極可能取代麁特,超負荷運作。 呎今天爵止的靠根古吐度出現負培本自一九八三年開始,葵而碼頭一直在,能力,也不能滿足息時香港貨櫃運點, 的佔計可達三百三十萬箱,由於距特.磷頭的原設計能力爲「百六十萬箱, 萬福,即使加上其他碼頭的貨櫃吞吐 度來殺,今年全年管道吞吐狱較保守,涌碼頭的基礎設施却幾無墳加。泛涵,頭的概吞吐能力也只達到三百七十五 九十萬箱)。按今年上半年的培長速增加百分之一百七十一,但是期間葵一九九三年全部投療時,整個葵涌碼
·卷二百七十七萬四千第八二十嘅標準;吐盘过二百七十七萬四千箱取代紐約,使按百分之六的年选培事, 貨櫃祢,僅次於荷蘭的鹿特丹(二百 大年至去年十年間,香港貨櫃吞吐量貨櫃碼頭和即將興建的七號碼頭,至 俄檥單位,下同),跟居世界第二大、湿升爲世界第二大貨抵港。從一九七 大十八萬顆。而目前正在興建的六號 司期急增三成。去年香港貨櫃吞吐量 第三大貨栖类,一九八六年,貨櫃吞,還吞吐量將高達五百五十三萬籍,即
·股長二成之後,今年上半年又比去年 萬五千緒,超越日本神戶而成爲世界 九三年七號貨櫃碼頭落成時,香港托 的需求。.
(特)香港貨櫃吞吐量糖去年,九八〇年貨櫃吞吐 地至一百四十六 按百分之九的年過增率,至
石油產品運載船隻
上而成爲世界第一 料今年成爲世界第一大貨櫃港
心香
一大隱憂。日前, 已成了香港航延業
·桩碼頭設施不足"
葵涌碼頭設施不足
和新加坡·大力 建栢港口設施,
;香港俸近的高雄
就要成爲世界第一 大資杻港。近幾年。
運中心,今年限看
貨櫃運輸存在隱憂
宜盡早決定興建八號九號碼頭 香港的隴份貨後,
增加三分一..
MERE 當日本的進口可估會增加一倍,加勒比海 品市場好轉的主要原因,調查報告說,石油市.國東岸亦增加九百二十萬噸。 坻可高達百分之四十五,西歐則達到百分之甘 過六萬五千啊。 徵求下降了七华而鞣捻执求上升,均是石油產 至南廠則地如一千二百五十萬噸。加勒比至美 ,日本放送汽油進口管制,加上世界對石油 一九九一年會增加額外的一千八百萬噸,中東 國及西歐亦會股加石油產品幾口,美國的坍幅 新建造的船隻差不多有百分之五十的咩位的超 為興旺,預期在未來三年,石油產品實品將可時的推測,是受到了石油杭出國組織原讪醬格 艘石油產品運載點,雖然期間的貿易長是否 艘新船,其中一半的新船维爲西萬五千楼楼道 區的石油產品外貿預期可復甦,除此之外;染 除增加了百分之七,達到四千一百四十萬噸,
的增强,到了一九九一年,將須因額外的二百 重期,若根鼠現時的情况,市場將須要約二百 〔)爲應付非洲及中東石油提煉能力一品油輸到一九九一年的須求证合日周一千萬载 到時油輪需求量將增至一千萬載重噸 杜威航運冠問公司預测中東至日本航到
不過該顧問公司警告說,去年石油產品質 主管機關認爲,日在
州灣附近領水打撈一般 一九四三年被擊沉的1 中國海上交通安全 船「箱根號一。
示由於非洲及中東增加出口,提煉石油市場更 易令人鼓舞的增長,未必可以維持,原因是現
海國
|中國沿海港口設立
「海上安全監督局」
立「海上安全監怿易」你啦。 ̇中國沿海港口正設 千艘次,總咤位一點大 有效的规章制度法律花了
「未經我方批准的悄況下
,潛入中國領海,進度
。近四年的費建證明,行中國政府筑佈的一直
上交通安全法」。中國
2據交通部說,大連,爲保證海上航行秩 設法對中國海上安全管 海上交通安全機關依法
一
貨
力九十萬籍。甘前
大號碼頭,將使 涌碼頭增加吞吐的
葵涌碼頭正在興建 在五萬籍。將於一九九三年全面投入服,點六,去年高達百分之二十二,今年港對外貿易货物九成以上是通過海港 港府又公布了承建和經營而貨櫃港 務。橙據近幾年香港貨櫃吞吐量的坦 上半年更高達百分之三十一。而浓府 炮出的,海港已成了香港的生命臣, 頭將有三個停泊處,每年可處理七十,過去五年平均增長率爲百分之十二 也將受到嚴重威脅,更重要的是,香 第七號碼頭的招標。七號貨櫃碼:楼吞吐駄平均每年增長百分之十點八,否則,香港作爲遠東航運中心的地 制訂港口發展規劃,多年來以貨櫃吞香港近年經濟和對外貿易發展迅速
一九七六年至八六年,香港货。因此,香港境建貨櫃港已刻不容緩 大有迎頭趕上之势。
南京張家港南通及上海
*後* 香港货橋的吞吐量持桁增長。」的,導致實標碼頭設施發展過量。 ” 的發展也勢必受到影響。其 身一九七三年葵涌貨橙碼頭落成一對台還吞吐量的加長率的估計是質低·香港對外會區的開展,香港基法經濟之 ,因此需就早決定興建八乾和九號碼,至今年二月,才把今年至九一年間爭,港的商港作業又大約分系對抵港。因 以上这年代爾率百分之六作爲依掉,直,對海港的依賴程度進一步加深·香 遮坻率修訂爲百分之究。讓然,港府此,我還港口設施不慕應用,不利於
氣
【馬尼拉:天昨日氣溫廿四度至卅三度
·范德城:薄霧,昨日氣減十三变至廿六度 台北·薇露 昨日氣廿四度至廿九度 問:桑·昨日氣溫廿六世至十九
·京:薄霧 昨日氣溫十九度至廿二度
* 亞洲地區 天氣預測
長江下游四大港口
開拓國際貨櫃運輸
張家港貨櫃吞吐量全國第六百隆坡们,而且在十四度登洲書及
〔特》擁有眾多j京國際集裝箱安鉬合
西天抗北上廣新吉亞 馬東懂
安津州京海州坡
廣州·薄霧昨日氣甘四度至卅度 北京:薄霧,昨日氣鸾十五度至廿三度:
新流坡:雷暴:昨日氣趉廿六批至卅度。
烟台:青岛,連雲港,序和安全,中國從一九埋,維護國家利益起到對日本打撈船進行了航運船除的長江航運部」公司。美方將提供現代,到一九九八年,讧每多雲,昨日氣溫十大度至廿六度
·局工作已完,汕頭,淘交通安全法」。·
·上海,廣州和皐波段 八四年開始實施「海上了重要的作用。
一九八四年十月底 日前,中國已在過
无
航
碰
百
道
撞
在
寶建
的
簿
3 門,近年來正在開拓變 化的成套裝檢械。這 國際巢装翡瀣檢將-
分,
轉物港
上安全監仔局。. 有上安全監督局造 海上交通安全一些行之 國方许許可- 在中閲鹂 行分道通航制。 實施,使中國建國以來 號潛水工作船,未經中立了常送監視系統,實、上海四港巴對外籍集 吞吐能力五禽箱的集裝或江泰直達運純美洲、、 半
的南京、張家港、南通。南京濬還將有兩個年可由上海港直接中材,妈,昨日氣猛十三直至批度 個計劃在年底前段盘海揮部的官員說,該法的知一艘日本「東京丸」大連三山島道港航道雄 说,天津和海口的港口」,交通部海上安全指,中國海上安全機構查 去船舶經常發生碰振的 日前,長江中下游印方面的中外合營企業口岸,長江染陵箱物資,天津多雲 雌日氣造十七畦至十大度 裝領船船開放,張家港 新專用泊位竣工,投入 歐洲和透納。到那時,越洋、江海区德的國際油滬航綫 離集裝穎運輸業務。是中共第一家在碼頭裝利用長江中下游的港口,杭州:康雨的口氣品廿度至辻七度以
長江將形成通往近洋、 集裝箱運檢網路。
石),在原來調中國海監」的
自一九八二年一來開到
報日僑
馬拉翁號直航秘魯
「了張家港-香港一
上交通安全法」。
通盤理,航行引導, 腾的安全以及執行海 陰船務,設施和生命財 難救助,打撈發污保
基礎上設立起來,它 門負娩逬出口船舶的交 近年來,隨著中國 天祥船務有限公司 利。
奧利河經港往西非
桂林號貨櫃輪川航香港新西蘭
|先,現在該港的集数 一,在長江各港口洪爺遹 今年將達到四萬五千箱
【 ——卢八每月四假 至逐年成低長*預計
| 月四個航班),張家港 班的班輪航颖,吞吐
港人民入境事務處
簡化手續方便台客
頁二第張八第
日八十月八年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
压无功
下周首航
錢將于十月十三 使用三叉套飛機-柿 式投入營運;迟條航
·廣東汕頭至上海航
(特訊)香港人民食繁選上台港、台灣旅爾旅遊首站至今,已有周二上午九點從汕頭起
貿易的發展,外輪到中ANON)號貨播蝓,於有限公司代理之輿利河有限公司代理之桂林,吞吐量的第六位。萬旅客來港中信回頭崴 面能加以寫此。花,
對外交往的擴大和對外代理之馬拉滃(MAR] 太古船務(代理) 太古跆衍【大理)箱吞吐接已跟入全國入境事務處定簡化台 行社會多次希望香港三十分裂
一櫃除,於本月十七日),於本月十七日(星期國際集裝箱總統的面對入境簽證時,同時發給 來港,在取得台灣的二十萬人到大陸探親。在達汕頭。西南
英雄
夏恪、運直翌,一
大西於:
#A
日泡 由本公
蘭一上新月三
请:港~
航
航西非拉哥斯。收獲 西舒華、來得加、说、
一九八六年,外國鉛怕上落案,即日離,
旅遊信箱
买·添馬、阿
【阿比尙,戴難找,
·購買機票切忌貪平
吳家宮先生......
空公司折扣有關。前者所說的啓航機,由
·直航機,與接駁機之分;及旅行社取得航 一般而鼗,機票價錢有出入的情况是
在買機票時,切忌會平,一定要了解清楚 是你不了解機票的性質與類別,所以你 與在報送上廣告所見的有很大差别,相信 你在航空公司了解到的倫敦的機票,
·香港出發
群機
·卷「香游荷李活道二〇號華僑日報
心理下「中招」,苦不堪笤。 一、 本信箱由旅遊業專家主持,歡迎 者來估查有關旅遊方面的問題。來自
·平接梨約在二千五百元至三千元不等, 以最新價錢而言,而香溶至倫敦的较
广奸商在收取訂金後,總會用各式各樣藉口 哭求人客轉換機票,不少人客在捏住起程 i切亞太了解清楚便付出訂金,因為若草 点跆王在什麼地方接取:林多次機等資料
·詳細了解乘搭航拱的類別, 如是採取機的 當你向旅行社代購機跟時,最好事先
.而接駁機要的地蒸機,機
,有時更要轉機大機,雖然庭煩,但開在
港他便可雨入證
旅到停境
一往,後干,在申 这次来的再雕四每 同
专處一起入或
聞處絕香菜粥司很容
理:仍中再塊人行出
九間
年東
月洲
起船
遠東歐洲船運費 明年四月起調高
八層提鮮、吉馬 港區,都可以通過外國〕:根據以往的規定,務處示,鱼沙中央社香港本:此南航運界人士
說,包括香港和台灣在內的遠東地區和歐洲之
珠城周四由滬抵 家里,有效期十四高,局長在元仁認為, 加
.太本船務《香港》液,迫於A泡上落實,可通過南京港中鎮國際下,這些台灣旅客若要目前香港處理入境簽證。這些人土,此一祗婚是根據遠東船運聯 到澳門或大陸,必須在手價的時間太長,希 盟各會員公司一九八四年1月1日至一九六
洋乃至遠洋的集裝籍物只獲發一張一次有效的台灣「入出境管理 間的船運費,將自明年四月一日起調高百分芝
·有限公司代理之珠城〔於本月十七日(星期六集裝箱物質。
司今年三月與美國西海 頭簽證,才可從澳門或據統計,自從台灣土 出來的。注 號價櫃輪,於本月十五遮打、西瓜巴、蘇丹港 ONE THIRDS,在國 南京新生墟港埠公港向入境事務處申請间 有關方面能加快速度, 年三月三十一日选段结时的举均營運費用維奇
日(星期四)由上海抵。
J Japan Line
美國西岸貨櫃航线
Pacific South West / Pacific North West Service.
CMLB&IPI ALSO ACCEPTABLE):
VESSELS- JVOYNO
..ARR.
CLOSING
ME; GIFTED"
0174-016E 15 Oct,
13 Oct.
CE. GUIDEY
0175-021 E 22 Oct.
20 Oct.
UE: GLEAMYH
·0155RE-015 26 Oct.
̇24 Oct.
3.Nov.
十月 十五日開行
"E. GLORY”.. 0177-019E
Direct To : LOS ANGELES SAN FRANCISCO SEATTLE
Also Accepting :LONG BEACH, OAKLAND.
«VANCOUVER,MONTREAL, TORONTO, VIA SEATTLE
ATLANTIC COAST SERVICE
VESSELS
HE.GENTLE"
HE.GENTRY" WE. GLEAMY”.
"E GOLDEN"
Direct To CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK. Also accepting : SAVANNAH,NORFOLK,PHILALELPHIA,
... BOSTON, JACKSONVILLET
CY & CFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
Tel: 0-276018, 0-282550.
CARIBBEAN SEA
ARC ODYSSEUS
岸司
家年南箱
每月新資支
港
南海公
大頭 港
手或间在 四的遊
十四日到港 月菜有
直航:CCRISTOBAL) ARUBA,CURACAO, SANTO
DOMINGO,PORT OF SPAIN, (FCL) CONTAINER AVAILABAE FOR ALL PORTS.
貨倉識貨時間:十月十三日(下午五時)
CENTRAL SOUTH AMERICA
OVOYO NO
ARR.
CLOSING
0153RE-01513 Oct.
11 Oct.
0154RE-02D 0155RE-015 0156RE-014:
19 Oct.
17 Oct.
-26 Oct.
2 Nov.
24. Oct.
32 Oct
放台
港灣皮
十月十六日到港
ATLANTIC MAJESTY
*
1、十七日開行
BET: MANZANILLO,ACAPULCO,PUERTO QUETZAL,
ACAJUTLAISAN LORENZO,PUERTO CALDERA,
PCRISTOBAL, C PANAMA CITY, COLON,VIA
CRISTOBAL) MAY MI
兼收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
PORTS.O
小
貨倉藏貨時間:十月十五日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
-3702-3709. Shun Tak Centre 信越中心37樓
香港干諾道中200號/Tel:5-591065-0
收貨站:迅發貨倉 油塘地段TEL: K-7271888
熱海輝道24號 TEL: K7179988
****************
入口船期表
************
***********
何處來)(日期)(公司)
今日入口輪船
銘江 KEUMGANG GLORY: 釜山 威勝 WILSONOS 沙 金門(GOLDEN GATE BRIDGE 美國 基隆 豪富士高 OVE SKOUBL 金露七 CANOPUS 700 白馬丸HAKUBA MARU 國雄KUO HSIUNG
日本: 基隆 台灣:
(船名》(西名)
(往何毗)(日期)(公司)
出口船期表。
***************************
呂
宋SD,LUZON/ 金威速:GOLD VARDA 非磨饭美利JOHNEVERETT 明光MING GLORY 好利 HORN
中東綫
紅海
日鄉
#UNI MODEST 韓國長壽KOREAN CHANCE 海 春HAICHUN 嘉奥灣CARGO BAY 邊拿芬·BENAVON T
台灣
高雄 基隆
十日 利達馬士基雅加嬸MAERSK. JAKARTA 新加坡 十日·朝陽小石口 XIAOSHIKOUS ,澳洲 十日未、裕宗德豪森·SONDERHAUSEN 十日港興雅士贷相ACE CONTAINER 十日进行變N
̇馬士
欧洲
光
PRIDE 榮NATIONAL 金威達 GOLD VARDA
台灣 新加坡: 新加坡 印尼:
海
美洲 娜斯馬士基LABS MAERSK- 加州紐約 光榮NATIONAL PRIDE 洛杉磯三部推 東亞挑戰者HYUNDAI CHALLENGER 西北太平洋 威猫 佐治華盛頓 GEORGE WASHINGTON BRIDGE
西南太平洋紐約
門雞總統 PRES.MONROE 長洋EVER OCEAN
科倫坡印度: 吉大港印度 遮打 吉大港加爾各答 阿拉伯灣
十三利達
伊斯蘭堡 ISLAMABAD | 十日,馬士基
EAGLE 十日海期PROUDD 十日太百邊芬 BENAVON
吉大港卡拉奇 紅海
十三東海 十四港馅 千五进行 十五日
東海跑...先,TETIEN
十五日郵
聯航馬士蓋東京MAERSK TOYKO
LU FENG
日郵束平丸 TOHBEI MARU
西北太平洋紐約 西北太平洋,
十日馬士基
亞楼
德先TETIEN A
新興
+E
有
YUCAF! 才
光輝資權 GLORY CONTAINER
SECANJINGHE>>}}
利達
紐約
十日
指彩 紐約
十日
加勒比里CARIBU STAR
長 寶EVER GUEST
RN T
ANEW HERO 2
SUQE
THAI AMEER
PULSAR
英國 基隊
美國 大連 台灣
地中海
深津
十日海 伊斯蘭堡ISLAMABAO 十日新興檀拍 TIMBER INOAH G GM 十日旗夏博多丸HAKATA MARU 十日近特新基隆、ZIM KEELUNG 十日招商 長雅EVER GENTLE 十日威宮 萬里雅士 MERCURY ACE 十日招商商海典HAIXINGR 十日新興東方公平,ORT,FAIRM 十日東、發飛航雅士- CLIPPER ACE 十日太古歌樂士 COLOSSOS
閩外冶三號MINWILENG 十日,怡和 十日利達雪峰山、XUEFENG SHAN 十日興歌赋角CAPE CORFUM 十日:李、盧·
ISLAND 上將岛ADMIRALTY 韩屋好希望KOREAN JACE JIN
十日馬士基信 春 SHIN CHUN
美國 美國 日本 上海 英國 高雄 上海 福州
遮打花 東方光輝 EASTERN SPLENDOR 科倫坡阿拉伯灣 川崎極佳幸運 SPLENDID FORTUNE梛光加爾各答 十日
十日山下 男士開桃MAERSK PINTO
SL-INDEPENDENCE·西北太平洋紐約十日海陇鼻富利JENFREE 狗立者
魚解放 ALLIGATOR LIBERTY 美冰川HIKAWA | 招商局 县雅EVER GENTLE ∵港郵門雞核统、PRES. MONROE 二日、郵漢城 HANJIN SEOUL 華運5雅EVER GENTLE 二、莲 波利亞PORER
豪富士高·OVE SKOU 十二陵洋新基隆ZIM KEELUNG 十三香岛
金門鹚GOLDEN GATE BRIDGE 十三利洲 東方宫廷,ORT.FAIR 十三 𡖊
KYOWA ORCHILD 協和奧古 十三輝,嶝 渣華山度士NL、SANTOS PA 十三、港、郵繩众希望 ALLIGATOR HOPE 十三 大榮上將岛ADMIRLTY ISLAND 十三海胸張家口ZHANG JIA KOU 十三利達,比利時勝利BELNIAN SENATOR 十二大榮
GIFTED 民‘賀EVER 十二港位 東方事案家ORT.EXECUTIVE
加州主:CALIFORNIA JUPITER 解放者St. LICERATOR 格蘭總統 PRES.GRANT
十大三日光岛,SUN ISLAND ! 十一、日鄉菲岛怡美利JOHNEVERETT 十二利達 雑國長者 KOREAN CHANCE 西北太平洋紐約的
泰國您的THAL AMRER 十二總統 西北太平洋
天祥大陸 CONTENENT: 加勒比海 十二、利達灾皇星SIRIUS 加勒比海中肉美十二川婚高華GOWA 南英--
十二天群多沙Y SANDYS BAY 十三新興士必快SPECOEXPRESS 十三崎國雄KUO HSIUNG
·洛杉機紐約 西北大平洋 美國加拿大
·馬尼拉:20
馬尼拉 新加坡巴生 新加坡
巴生麻能
曼谷
新加坡雅加達
新加坡巴生...
新加坡雅加達
、
沙巴山打根斗湖十二 新加坡受谷
。
新加坡谷巴生:
印尼
新加坡巴生活
新加坡
巴生吨伦
JAKARTA 十三港鄉馬士基雅加達MAERSK 十三怡:和山宮三號 SUN KUNG 9A- 巴拿馬加勒比海十四镇华山邦丸 YAMAKUNI MARU 西南太平洋紐約、十四大三世界之獅 WORLD LION 加州十四,香岛 海皇鑽石 NEP,DLAMOND 英國加拿大十五招商局燕窟WAH.YEE
ACE :西南太平洋美國西岸十五怡和「飛航雅士CLIPPER
美國西岸、十五 利達小、利CHUNG LIE
CANOPUS 2 西南太平洋紐約十五推動金露士 西北太平洋十五日台灣,日本・釜山耧 西北太平洋紐約、十五海陸
STARBEN 非收者HYUNDAI CHALLENGER 美國 《南非瓦爾:VAA
越隱
台灣
福州
潘山
XINHAIYUE.
上海
新加坡 英國
印尼
欧洲
GOWA
台灣 南通 曼谷
捷成南隆
十日
龍江
REN SOUTHLAND 新西蘭
JIANG
上海
十日
東方專家:
C EXPERT
台灣
錦春CHIN CHUN
AN LONG
十日
威馬WYMARINE 長洋 EVE
TOKYO
海皇明珠 NEP PEARL
國隆KUO LUNG
後華名古屋NL: NAGOYA 海豐E NEJ
台灣 日本 台灣 台灣
美國 曼谷 新加坡 基隆
十三
鱲魚格
·美國
十三浒: 十三 十三
馬尼拉
| 比利時勝利BELGIANSEN ATOR
新加坡 海口:
洲 韓國長素 KOREAN CHANCE
EVER GUEST
十三、招商局
台灣
韓國 KOREAN SENATOR 安拜 ANDERS MAERSK
欧洲
歐洲 歐洲
十日利
十一,馬士基
EUS
ANG
ASIA
基隆
明光 MING GLORY 加勒比星CARIBIC STAR
欧洲
垢电询
利熊
NESS
杜拉高灣
「白
丸
ARU
「長洋 EVER
新加坡
PRO
天津
新加坡
基隆
新畿內亞
山
G GLORY
INCESSE
OCEAN
OMARU
7上海
台灣
上海
NCESS 橫濱
LIBERTY 美國
TOR
MAERSK
ALLIGATOR HOPE 協和奧吉 KYOWA ORCHID
奥迪校
白和秦國紅寶料 寶隆解放治
歐洲
歐洲 台灣
ONTIER 街
ANDIN
十四
AABEN
报那可茲,PION
馬尼拉宿務
亜谷
新加城巴生
西北太平洋紐約十六,總扰五運城WULIAN QUAN-青岛
「易H TRADE RELISH
歐洲
歐洲
HODKI
OND
歐洲
歐洲、
海皇鑽石 NEP
海能 曼谷 美蹶
安喜美 BUNGER PERMAIN
銅美村 YIN HE
NAZIM TRIESTE
S.D-GALLIA
悦和
HEKTOR
INGO
天
「佐治華盛頓橋GEORGE WASHINGTON BRIDGE 高雄: 十日利洲華龍HUALONG
英江HANGANG GLORY 金辣泉JN XIAN QUAN,
YY CHUN
公日本 TONG OHIANG高雄
高雄基隆
橫濱
新贝安春AN CHUN
RAW MILD TRAN
CAL TRADE BLISS 新海NEW HAI HUA 安春ANCHUN: 林天、薇 TIA
招新究海大利打
扫
初
UFENG
消
张家
雅士
AINER
法廣
高雄
AINER
MERCURY ACES
伊斯蘭SISEAMABAD S
VARDA
澳洲
新西蘭
澳洲
北AND 新西蘭:
新幾內
澳洲
BANA
新型
CESS WHY
No comments yet.
Private notes are available after approval.