1987-10-06 — Page 22

日六月十年七八九一曆公年六十七國民華中庭家樂康

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

月奔娘嫦式

家長選擇其

糾正食物謬誤

有許多種關於食物的傳說是不正確的 1專家替你作出準確 信比較

說只是無耪之談

.的指甲彩唱 出皮們對,

花式跳傘·神乎其技

南雄特出全部除 乎其技花式质中汝演。.

});

事物日新月異。青年

年青勵鼓

蝦餘用善

心中道循塘觀:

班術等

項

多

辦

現代社會進步,

家長可以利用。 生活知識來導發 1.但必須技照

適籟好奇和發展階

段,極在增進知識

一年,理解能力

去指導他們,最

助孩子克服乎習時所 分享孩子

拓展見聞,廣交益友 促進身心,實献社

【就是鼓勵他們去發問和 完成一個學習階段的案 *位於觀塘牛頭角

蓽習,要提防扼殺他們,和實孩子學習的 道二五一號花均大厦

由父母和導孩子學整容開導兒童學習 首靈揍地下之觀塘循道服務中心,時常舉

的目的,不是只限於把 辦各項班組,鼓勵青年人善用餘暇,十月

知識直接告訴他們,因 間,將開辦美容班、日文班、攝肜班、國

寬父母不是百科全療,

·招速成班及國語高班歡迎青年報名參

被本沒可能在事知的 最重要的森任是:(一

如果你屉天

家長講座活動 為使父母了解如何 更有效地輔導孩子 .東頭明愛 育組特舉辦

毎月

單得容光埌發,的發张,使肌書增加了保持孩子學 也因適度的收縮彈性與光澤。

孩學

此生13

一個愉快寧靜的環境囊

長樣助子習

康樂

家庭

迎接熱鬧的中秋節

以往雌雄莫辨,如今糾糾雄風

杯佐治戒毒成功

由娘娘腔回復男兒本色

喜歡作女兒打扮,

經常淒柱陀妹,衛尉- 墯眼蓋,抹胭脂的林佐 治,自從去年因涉嫌 崔而被英國警方拘空, 後我釋,隨即消聲匿跡 迷蚊月。

花卷,難在台上站上半小時,他害伯倚靠下月的治療,已判若兩人,除了看 品,但無法抗拒,內心-

滿矛盾。 樂之外,也向復了正常的男兒姿態,再不是 直至去年,他的兩個好朋友,二十歲的 庸脂俗粉的人妖相。 麥克高寧,和廿七歲的米高勞狄斯基-因爲·: 當記者問他是否同性患者?這位角是女 吸食過量毒品而死亡,這無異給他一當頭棒 人味十足的歌手立翔否認,他說:「任何情 咽」,令他明白自己繼續下去,便如他好友 况下,我都不會是同性戀者,我希望做父親 的下場,所以他立下决心戒毒。雖然這件事 “我眞的渴望有自己的兒女。」 究竟這位戒毒成功的歌手,將來會以何 令他在歌迷心目中大打折扣,可能從此摧毀 了他的事業。但是他認爲這樣做是值得的, 種形象出現呢?這是一個有趣的競猜,各位 他不願意將來成為潦倒街阳,分人唾棄的道一不妨先來作個預測。

友

原來這位英國超級流行歌星利用這段時

間决心戒除铤媺,在倫敦接受醫生和心理學 家的輔導,結果很有成績,最近一份雜誌 問這位女人味十足的男歌手,却發現脫胎换 骨 - 回復他的男兒本色,再不是以前那種矯 斑造作,奴程扮風騷的女兒態。

偶片說明:「右)一九八五年二月于佐 他承認接受戒毒是痛苦的事。但是緣入 治桩 抹地前往倫敦一酒店,出席大英綜 的支持和鼓勵 - 使他有勇氣面對誆齬苦的療 藝俱樂郚選他爲年錄音界藝人的典禮,他 程,他說:母親認爲女人校長壽,因爲他們當然的扮相,叫人雌雄莫辨。 訪 以哭來發洩情緒。杯佐治認爲還是有帮助, (左)最近他接受戒毒治探後,人也愛 所以他不否認自己也有愛关的習慣 。 得健康快樂,還回復了他的男兒本色。

這位二十五歲的英國著名歌手,經過數:

而且他還很組織地說出他的感受。杯佐 治認眞地說:「奉品毀滅我很多東西,現在 我很討厭它,决不再沾染道令人類股-踏上: 自我毀滅之途的鬼東西。」

他感慨地表示:不知道以前爲什麼會染 上幸癖?也許因爲年輕,接觸的朋友大都是 成爲好,如上一位成功藝人,所受的工作 盡力,精种和心理的負担,令他覺得這是重 担,爲了發泱浒結,他靠品作罰萬 。

闚對家庭別具意義 會可携孩子參加 今天是中秋節前夕,不少家一個用絲網及彩紙紮成的七米商大 崴 準備提早吃型圓板,相聚慶:花橙名器「金雕玉琢玲瑤燈一 祝佳節。所謂人月共慶團,透 及三層樓,坻玉有詩、詞、八仙

·個-

滿中國民間色彩的節日,對及敦煌人物,是罕見的巨燈。將 家庭而言·邪具意義。香港人生,照得測閃閃爍生。 活忙碌緊張。正好藉此良宵佳節 ·香港旅遊協會於明晚 秋 * 一家大小相聚吃頓豐富的晚∪ U- 在中皇后像廣場將有一 。尤其是父母仍在的,已結婚分 項別開生面的小童點燈巡遊行 開住的子女,必定回家和父母指 。提燈的小朋友可參加巡遊行列 聚,在浦擒飯店百張桌子吃喝一 ,家長不妨帶子女們去趁熱鬧。 一番。所以中秋節前後,酒樓食店 現在大會堂展党鄺展出中小 廂晚「爆棚」。帶來惭白一片熱 學生中秋糅燈設計比賽作品不可心教育的射她則難於接受是不同的,若各執己見]各執己見。同時亦臨多 不看,屁品共有一千大百證之多 比街上齊的傳統花燈更具有創

但是當他發現自己沉迷太深,也害怕起 來,他抱怨當初沒有人提醒他停止吸,尤 其了解到爆日漸加深的恐怖處,幾乎每天 起來不吸海洛英們無法下床,做豬不上足

毎年香港人慶祝中秋的節目

,於是每每發生家庭科 ,康會更容易產生。

1安排檢廠時間,例如可 解決問題的建議: 一起到外地旅行,除欣 新。反觀以往的媳婦常 婆追代溝雖然產生了很

是多姿多果的,由於住在大厦的 新意念,讓你們的子女參觀,引常

香港居民欣賞不到月光,所以各 起他們的創作興說,自己或家庭 區都有翔證會舉辦,利用公園和 合作一勰花燈來賀申秋。 球場,由市政局成街坊做主持 綵燈晚会,市民扶老携幼,帶些 生粜、月餅,握着花燈前往,[ 面賞月,一面還可以欣賞表演台 上的歌舞表演。 :,今年市政局主髒的線燈會由 十月六日(今晚起),一連三 天,在全港九個區十二千多處地 方舉行,其中以維強和高山道公 固兩地最爲盛大。據說當局撥出 七十九萬元作爲經費,並特别 -重裝飾 +吸引遊客客和市民。 婆燒之間+

賀中秋除了深迫還有月餅。 今年本港食品商製造的月餅可期 多韓頭。大酒店、海醇酒家、酒 栱,甚至西饼店也起來與老饼家 爭生意,製造精緻的迷你月饼, 凯悦酒店有桃形迷你月饼,亨 茶特製迷你七星伻月,它們 的價錢毎盘四、五十元,並不便 宜。美心衅店又造中秋花餅,海 鲜酒家又有魚翅月餛供應。總之 月餅賀節更多新意、那是潮流與 創新的特色。

。

賞風光外,亦可培茲堡 逆來順受,她們懷有實質,為而門好的

一個觀念:「當有一天

方法亦有很多。做主罢方面的了解。又或在大 ,我都會成爲婆婆“到 的莫如能做到互相拉護 節日時,舉家出外玩樂 及互相諒解。在處事時,在節日氣氛的感染下 時亦可權威一番。」 豈料到一天來臨 應保持客觀態度,切勿.,增進大家的感情, 時,社會環境已經轉變,

,不來出一套了。使其 若想消除皺紋

愛夢想造诚,因而遷怒 於追煜和兒子。

(四)妒忌心的作 ——有些長者,當她 婦對其家親切多一點 ,時便會不高興。其觀念 的是:既然入了我門,使 應稅婆家爲第一等, 家才是次之。

多作面部運動

美容

若年增長,面部出現 戰钬,即使如何美化面 部,也難掩我老东桀的 皺紋,而緻除因年齡 關係外,一些動作也會 容易形成被纹面部整 現代教育灌輸西方 (五)適應問題!

富的表情,由內散發氣 的思想模式,拿重人權——很多時是出現於新婚 愛英是人的天性,世,使人得到第一印象 ,有別於傳統的倫理觀期,由於一個婦女包 無論女都喜歡把自己的最先按點,而面部

如何打破代溝問題 互相禮讓消除成見

行家良制的,讓長是最丈夫及其家人一起生活来,不過,面部的包裝| - 正確的臉部運動- 有 代溝是拍兩代之間一容马使長者產生不必要 具權威者,而會受現代,當然有很多生活習慣 是最困難的,一個入随助於維持血管、神經末一些日常的生活对低也 互相不能溝通而形成隔 的誤會;以爲其愛妻之 |貘-甚至互棺敵視。其心更髒父母,語: 中以癌境間的餅粉最多一杯新抱茶就断送了兒

a. 究其主要原因,可韃子。」 納爲五點:

(二)社會環境的

〔一〕家庭觀念的改————有些婚後仍與 萬里——香港在近二十 翁姑共住者亦常發生婆 一年來,經濟發展迅速,她代溝問題。基於現代 人口激增,土地價格上 媳婦多會受過良好教育 以及種種因素導致,於婚後仍繼續外出工 中國傳統的大家庭制度作,而老人家則期望 崩潰,故此大部份在家 開始把全部時間留下處 |除中已居長成的兒子,理家務;又有些婆遮並 都會於婚後遷出,建立不能體臨媳婦外出工作 兩代嘅岛的核心求庭,已辛勞整日,更要求追 對於日常問向長者的塞, 好在工餘時氣所有 阻問哦,已逐漸減少。務,以爲一切家事,從 另一方面,又因工 此可落於媳婦身上,今 作緊密,工餘進修,或後他可安享有刷,經粒, 是生活担子加低而酷耍一番,此等情况亦容易 棄 等等因素,與長者引起婆媳解。 〔三〕在敎育方面

的見面機會日

路戈· 秋中秋中

日的氣氛。

是由世四條随意肌构成 以往中國的家庭是京生活多年,穆然要與發扮一番,務求儀表出

如果面部感覺酸痛 槍、脂肪組織,以及影會影响面部的綫條,例,或有受傷的情形發 中秋節,月光圓, 若實世難,前年買的是黃金殷士馬會與狀態,同時,也有如不乾淨的頭髮,在太,就應該立即停止响部

楊桃緣,菱角尖 林柿紅,月餅甜· 掛花燈嘮照裇邨 蝴蝶、蜜蜂齊出動

馬燈呀 氹氹轉! 这是十年 的中秋即際 作的一首童謠 ,我給當時的 學生,他們都 很樂意明 - 唱後作畫, 畫面生動有風-很有節 十年後的中秋,最高興的仍

,去年的是叮噹,今年要買的是 熊貓博士,再不是「[些媒邆] 、「蜜蜂橙」,可見迟首童已 過時了,起碼要改過或重作,才 *受孩子的芃慣。 古人過中秋是焚香 拜月:對酒吟詩+說 關於吳剛、嫦娥與兎玉 的故事;現代人過中秋 ,却帶上長短的望遠

•甚至用天文望遠鏡去 「實」月,看看月球表 面的黑影。

第十四種明顯的 作,容易加徑面部 發條,加速老化,不

3生版紋的地方

(三、面部按摩— 蓓往往由於家長教導時,一種負相,一件例行公 -撕下腹市後,先敵點的態度及方法不好,影事,當然沒有甚麽樂 |助於打姆塞住的毛細孔 兩底下瞇著眼睛,避世 運動,以免造成面部机 ,並消除其間廢物。 却不戴眼鏡

肉受傷。面部運動可分 底洗淨面部,再以稍

越。假如家長心情輕 為了化面所铉三項進行;做面部生理劑或按摩油來按摩 那些動作對面部有 ,撥幾面部肌膚的彈性運動,用膠布熨平 以改善面部轻辣及面 與光澤,就要做面部 油或滋潤劑輕 動。做面部運動之前, 可有幾點需加以認識, 首先準備一面可

·需要按摩的

另一個毛病,便是 家長操之過急,想孩子 一下子便學到很多知識 有時父母现得自己用

並在下列簡單次序

十八號綠桅

不拚!

面部生理連

而孩子的進一

將來的中秋會怎樣過呢?

會坐上穿梭槻近君月球, 是坐在月球上吃着月賞藍色的 [月亮];地球呢? 小孩。六歲的兒子,一早就嚷

、吹口哨、用吸管喝飲 最佳。 料、蹙眉或铿咀、面貼

【著床 枕睡。此外,還有

書桌插座設計

讀者金夫人上

覆金夫人:

使用特別小心 看完電視先把開關 器使用,故多是沒有過著保護的,使用時必 掣關上才好拔插蘇頭、 否則會構成損害

由於这些插蘇的設計,只是爲方便一般 使用者接駁耗電量較低,如案頭計算機等電

計劃的目的是品 女愨織及發揮. 己的能力;並鼓勵他們關懷社區、帮助有

狙特别小心。這些插座使用時,需配合精脚 兩脚 插頭使用。

乏兒童·弱智人士

正常使用電視機的方法,是 先把電視機犁關上然後才拔出插

·否則對電視機插蘇 都會搆成

老人等。

唐全 裕書,產生危險。, 家安

頁二第張六第

日四十月八年卯丁磨宴

太太炒的榮

·阿滲...... 三小陳新婚不久,太太本來除了煎荷包蛋 之外,甚麽也不會爽。却孝去參加了一個点 任班,學赛家常小菜。

∵道天陳太根雄所學炒了兩個架,加上小

「神說:「豆豉館內間表,外面

陳開了一級豆豉鯪魚,一罐米湖,又断了一碟叉燒,可是, 「四菜一湯,頗為豐富。

光了。我炒的兩樣菜却剩下許多,證明我炒的菜不好吃,去事

大光班

·二吃時 菜類的。 豆版機小來笑美起裤 的費:留甜把然含

;產生危險!

編輯先生:

照到面部的鏡子,在動 它們分别是抽烟、 前由正面、側面細餐妳 上眼皮 用手托腮、抓莎搓臉 的面,並分析一下,妳 皮上揚運動、眼皮鬆池 、挖类孔或繃著紅、咬的面部最需要做那種坡、 手指-拉耳垂或頭髮。 【摩動作,並選擇固定時。 咬蛋桿、經常張著咀、

両做面部運動,通常以 咬咀唇、上揭單個毛上起床梳洗後的時間面部錢—1

其實,當小孩子長大後,拔 本人新近購買了一張日本製 一的書桌,桌上付有二母插座,由

捕頭中斷電溯是不能解決問題的 於該插座只適合兩脚脚插頭使

。最好的方法是教導小孩子一般 用,一般電器因而也用不著,請問沒有補救,家庭安全知識用適當安的意勤來制止他們 力法?

玩弄電視接。

又我爲了防止家中小孩子經常使用及開 關電視機,所以便絕斷電源,把電視機的拇

·雍烩離神座,不知長期這樣做會對電視機站 成任何推害?請閣下我並提供有效的解决 方法。

八以上資料由太平洋行電業部批准 -本耦逢星期二刊出,歡迎讀者來信查詢有 家居用電安全的阿雅。來道传奇香港荷李 菩胜一一〇號華僑日報集無家庭版八家居用 可安全佰#妝。uld s

一項由聖道明愛小組及社區工作服 屬下各婦女服務組及一八七關心中西區] 活動統護委員會合辦,名爲「飛躍中西區 : 婦女關懷社區計劃 於十月中十 二月底在中西區展開

社區†

臣中月十

開展區西中

人),並參與在保良局

伸張運動

計劃共分四輯

紙迎意付出愛心和熱的婦女參照 小凡出七成以上者,可獲發配合乙以 作嘉許。詳情可五二四二七一 拄 飂道二號明愛大厦二樓為。

十分鐘。

態度認真而不苛求

耐心教導又不囉醵

般父母都很重視,處爵的方法去骨倔

·從小“父子讀杏,就算孩子在成 母就希望子女幼時聰明人的壓力下勉强去學習

·以便長大後能獲,心裏總會產生對學習 得高等的教育,繼而在的反感。如果家長常常 就會上有所成就。”抱着這種威嚴態度,很 一般的孩子 子很少會自動去學習 貼做面部的綫称因天生有一種好奇心,也不容易對學習產生興 产喀對學習都很感興患。可超,反而覺得

可用力,眼袋與魚尾 笑、讓部及

,那麽孩子還沒有開始一帝,久而久之令度于 ,做完以上三項運動學裔便已希丁牛貌,自身心受損,對學習失 南部會因良好的血液。 很多家長都用渺财去興趣。 西區婦女會祝中秋節紅伶粵曲演唱 紅獨唱一伇俭

·湘館」。「左下,第幅夫奥李玉起合唱「娛何抱月歸」。(右)

·宮粉紅頂唱一曲「穆桂英下山一。

左士》伍R

·作製花帶絲

神

花

份是很美

·道期介绍的女神醬粟花

長很有特色的花。製作一 女神罌粟的材料:十四號粉

二十四號白嫩根四

製法:粉紅彩虹絲依圖剪稱辯A及日各 十片,撬棍被依肉剪種子十二片, 一 片,花芯A長四十厘米,一點八厘米橙黃 淨色絲兩條;花芯8 用褘越剪長四十厘米, 铛一點三厘米的花蕊一條,將棉越花芯放於 中間,上面貼一條橙黃絲花芯A 棉底亦 貼一條橙黃絲花芯A 即花芯橙贴色部份高 .出棉無半厘米·貼好的整各花芯依剪幼切 妹,頂端剪成尖形。

花棒A及B都用免花器三線

剪口向中拉贝,每個圓剪口 子一塊面坐白买槃經貼於小 部尖圓處

大瓣A正面,而樣對正下

|片稙于低第白膠

性能力衰退與風濕病

;你來信,現年六十级,一九七四年染上肺

有

定吃肉,從養專家眼中希來,只是 次要的食物。

亞漫漫向下捲,形成松棉形的

級年五上升我

青草地

自組綠它們