1987-10-04 — Page 7

本港新

間

、九龍城、九龍域、新慈雲山、鑽石山,横頭 蒲崗、樂宮、黃大仙、、竹園和养山、

開示:推堯邨區民招開記者會,批評 升協拖延時問:左至右街坊代表梁太 、葵市區議員周森、啓動樓主席梁松森、

·街坊代表譚家强。(本報記者攝)

日期星

日四月十年七八九一麿公年六十七國民華中

弊利討檢月下

事辦足依若為認者營經

元千四至加需費收位每

年一近施實則守院老安

祖堯啓勉樓计四戶 有家歸不得 訴說難忍受

員會將於下月底时論

曾助理福利署長徐永文 昨日出席私營安老院同 業大會時表示,私營安 老院守則實施一年後 立例管制私營安老院的 必要,豈會福利路詢委

【特訊 受山灵 當局應將測量報告之 。

結果快公佈,對於山 海影响,未能遷回居 所達兩個月之久的廿四城及樓宇結構的安全程 戶維堯邨啓勉樓住戶,度亦不可携瞞。(菜 【拍房屋協會拖延時間 對他們遷返舊居的要求

促房協 安排遷回舊居

制盯;要求社 根據守則上: 。現時社署已收集各方 資料,檢討私人安老院

·的安全措施,照老人

|涼遲未作出賀陈各段。 居民代表譚家强 ,目前他們已到達不 的人手比例、院舍悔人 【能容忍之地步,假如房 的佔地及康樂設施等.. 協再無實際行動,他們 同時,亦會考慮私營安將會往兩局甚至港督府

·老院的經費和人手等問 請願,若再不得要領,

週三午間音樂會 中區白 怡情 八音樂事務 航海威星期三下午一時, 三十分至一時五十分, 在中聖約翰教堂奉行 午間音樂會,由六位音 處導師揖網演出。

※受山坭傾瀉之災民國

面局元美際國

建立于

德宮

基礎

要不率利定決會公

持支以元美予亦升價債

收市時的

在可預見的將來改善 本分,但短期岩 美元料會向 一 對於近日

-由開市時做供

認爲,如果日本加息,將促使日 以抵銪利息垂車的擴大與知 ,由於昨R

昨三日,業內美電以七八點七

相同,英鎊成一二萬六四〇: 铁口點〇四號

但...港元。其他主要外匯價,每百加拿大元

些半提高以上止通告 提高而美元相對受到壓力。亦有些異界 買實均面標,港元對歌日等貨幣兌率因娜美元走势而略升,美花期 八五開成,收市叫八〇八〇至七八〇站九〇與上日收 三點二〇,跌一點四〇港元。日元成五三三一點九,铁二站 芭,跌0點六口港元。每百澳洲元發五六點五,無升跌,每 百瑞士法郎凭五〇七七〇一四五港元,每百新加坡元竞三七點二〇,無升跌。每百法國法師兌.二七點。 铁口出一五港元。每百紐西蘭元拿五〇九點九〇,無升跌

家百九記登廠新月1

六點七廿分百減

三成入長成-

擴廠舊

外幣兌港元價格(9月28日至10月3日)

題,檢討報告下月底 更會冒犯法之險、强行

事元

交社會福利路誨委員會

·討論,再行决定是否需

居民表示每次房 -要立例母制私餐安老院 聯絡均獲不同的答覆 ,結果將稍後公布。 此外,社會鋸利體,並指出房協會對新聞 界點九月二十日便可港 調委員會委員周永新

商陋居,但至最近,又 示,目前超過五千人輪 有職員說可能要等三大 悅政府安老服務,預料 【四個月,甚至半年之久

·在未來五年内均不能滿 足需求,基於- ,並居民作好心理準 -需要安老服務的人士僻。 葵涌區議員尚森

在李後事件之後,中國政府, 或者有用,在當前香港命却似乎 已經不敢公開地指斥八八年底選只會刺激起香港中國人對中國政 府的做法的不滿 是違反中、英聯合聲明的精神,

會不斷增加,因此,私營安老院有存在的必要。

報日僑華

不過,問水氣強飾,私人安老院的服務水平;不應減低收費降低股焉,其實箫探工程草於 務水平,以致危害老人的健現。最理想的做法是,收費合理而又不影响廿三日已完成,但庭協 老人服務的質素。...

至今仍說報告未出,又 他又指出,有部份私營安老院琵爲逻依禰守則的指示,安老院的收 不批准居民返家取物。 費需要提高至每位老人四千元他離請經私營安老院經營人士反映意見 他續稱,時近深秋 ,楣出具體的建譒和數字,使該食能夠加以考慮,或修打守則的條文和,氣溫轉涼,加上居民 立傑管制私營安老院。

暫居處設備不足,諸多 另外,私營安老院聯會主席楊甄珠稱,社署制定的守則,有部份不俠,故促請政府早日 文對私營安老院是有困難存在的,如按照守則的規定,所負扭的費用要 作出交代,確實實行承

·達到每人收費四千元才可支持,收費之日能影响經營者及老人家庭的貨。

除要求及早公開報 於人手方面,規定在四十人以下有一位記護士,和四十人以上 結果外,居民並要求 有兩位登石護士 - 楊氏籍會令私營安老院帶來龐大的開支。所提及的面 政府在下列兩個情况下 精規定,亦令經登者難於辦到的,基於香港寸金尺土,倘若要進守守則 作出合理。 條文規定,只會是羊毛出在羊身上,現時安老院的收費由一千四百二十 - ·第一 - 若報告指出

五元至四千元,而一般的收費爲二千二百元至二千五百元左右。而貞) 啓勉不適宜居住,居民

直選民意戰是好事 % 令社會向心力增加

要求安排他們選擇祖克 部內其他單位,並補償 【裝修及搬遷費用。

WAH KIU YAT PO

成市民政治教育上了

課 她停收租金至重新安排

這個問題肯定是中國 談判者在中英談利期商犯

·了的大錯誤就是沒有考慮 到徵接的個題。而在目前大 奥談衒接却又受制于中英 仍然可以接稱:英國的 治是零時,因此就人情而 -宮,英國在過渡期内不應 第二,若報告指出 一 作出變動足以影响中國在 啓勉楼需時維修,居民 九七年後行使主韌。 則要求房協由十月份開 單位。此外室内一切日 常設備如煤氣,電話等 一由科協負責安,並培 煤理之損失。

聯合聲明,或許中國政府

0

【特訊】位學者昨日指出,雖然近期兩股政治力量發動民意戟, 但這對未來基本法的和九七年後直選問題有積極的影响。 大學歷史系講師郭少棠昨日出席大專教職員關注政制小組的研 村上表示,接意對抗是一種政治教育,尤其是對選舉的考慮,令小

稱爲無產政權的人民

·政府竟然沒有人民觀點?. 中國還可以放任西,

·它大舞地阅往通中央政 *府放手不理內政,爲什麽 可是,直選是否侵犯

一做兩制下,連中國憲法 了中國政府的主權?直

·亦肯定了的自選理不容許 選是否進反將來的基本法

八死八年不可,九军或 她了除了那些殼起跟威者 外,相信任何一位有理智的中國; 基本法公佈之后却可,同楼在是 官員都不敢公然否定直緻的民主 九七降年之前的海邊類,法理上 性,事實上下中國的蔥法也規定 有什麽别呢?,

礎基下奠選直八八

鴻文辣心中究研洲亞大港

即使李後不一定會受到行政處分: 第一、爲什麼解放這麽多年 ,在中國政府內部的强硬主義者 不强阿主權、民族大義,讓香港 ,相儅應該收歛了。事實上,他,成爲世界上最著名的殖民地?到 們反對八八年直遷的理由是强詞,今天,却又提出主權和民族大義 麻理,難以令人信服的? 來+送的靈活變通根據的是什

比較有些道理的是「主權論」, 即是說像直遐邇樣重要政制變動 應該由主概國的中國,通過基本 法來頒佈,制訂。但是,既然中 國政府最近多次表示,過渡期的 十年裏仍然由英國在香港 執嘠-英國政府推行八八 年京九二年九大年的 選與否,磴然是沒有侵犯 中國政府的主權問題只 是在于會否使犯九七年後 中國在香港的全權。

那時-儲苦及二

: 的外脞市庸進行變

七五,七天通知 星期及二期均爲三:一個月及幕 月期四廎半;一年定期則為五佩。

起再度結外匯行

市成仍是一片抛出熱選,银行開美元行情嚴重疲軟,顧客务。

向銀行抛售遠期外匯全 顧客大升

我國外匯存底,經中

第二、中是葳談判的結果, 中國政府不承認雙重國籍,却容 許國政府承諾澳門中國人的雙 重國籍。遺揉的掩耳盜鈴,放棄。 主權原則的做法可以被接受, 什麽在直選問題海要强 追香港中國人放棄實實幾 年的政治选展來基本法 賜給香港的選 中國政 府的主權原則民族大義是 否是某些食程者當時便 医用不喜歡時便不應用?

大)還是人民大二爲什麼 中國政府不可以嚐從香港 中國人的民意來,

以避免術入民向影响 金融穩定。

據居民指出:目前

6日二十月八年卯丁膺夏

的大小關杏不少於一百 個,尤其是窮會和專業 團體的積極懑行調查, 城示市民對政制問題反

他指出,八〇年地 行政緣皮杏及八一年 的白皮森意見牛當局 的代隈政制换皮蕃亦只 收到三百大十多份,八 四年中英聯合明空表 後,當局收到的意見 ||共二千五百多份,但今 |大民意匯集處共收到十.

人茶具文物館——上午十時

香港太空馆 ——天象

濟經聞港頁三第張二第

「字可是「飛人」的,因 此亦反驳了一些市民 当一反應不熟烈的評論。

CHARITABLE. RELIGIOUS

東九龍樓中

星期二停水

八八年直選的目的是推動民 對於近殼個月親中機機和爾岛及工商界保守力量緒合對抗自由民主 他們暫居於邨內舊單位

于是,既不能反對直選·否 ·培養香港人的歸屬感,這是 泉的「民意製造戰」,郭少棠诏爲從整個「對抗」過程來看,尤其是飛 內,設施不足,地方發 定直選,又不能否定英國在過說:一國兩制的基礎,道地是中國與 近逬囵政制时确搡會所吸引的參與人數來愛,已顯示香港在整體上龍經 舊,但每月仍要付相等 ,

香港所可以在一國兩制之下 期間在香港的主權。中國的宜傳 得起政治爭信。兩股力量的對抗,不單極少有事業,反而分社會整體的於租金數目的「中期金 发器使只能訴議民族大義,民族得益的基礎,難道中國年老的侄 向心力增強

」,對此他們甚表不滿 [ 感;直選應誠由中國的基本法·導人們萃取少數大資本家的 他說:近幾個月的政制爭論及民意檢討的重要性,不在於直選問題。

頒布,不應由英國人嗎,這是假套甘願把一國兩制在未貸行之 的解决。市民對言還認識增加是可以肯定,但更重要的,是影响到令後 居民形容還種有家 「牛主權論」——以主概作爲立 前已逐夭折嗎?若這樣的話:他 基本法的話請到九七年的素選問題。

「歸不拇的生活是精神上 基礎:但又缺乏法理支持來一們有沒有民族感情、民族精神: 新聞界人士底子健工小時暫停,以便進行 受影响的樱宇於紅一種無形的耗拑,是不 料主楣。

·以至有沒有忘望了中國共產黨的 表示香港對发政制檢时,水務工程。

磡、土瓜灣、李泡鸪 帷補倫的-因此他們認 尚種提法在中國大陸、台灣自原和精神呢? 的单鹩,直選間幾 -用主題所在,對於政制 香港大會伙;音樂科—— 主辦:高山劇院——下午八時, 場行「世界書展」,由世界出,文娛委員導師作品展。 下午七時卅分:邪平粵劇團公演 BEYOND超越亞拉怕演唱会, 嫣社-亨利士杏店主辦。

屯門大會堂「以色列 「一曲琵琶嘶漢嶺」;製院— 由鍵鋒傅舌主辦。

正形設計學校——一時代的大自然圖片動;香港民族藝 上下午八時,被造範逄結他演奏 香港藝術館——香港水 閻刊政壇風发人物封面設計展」 術團,晚上七時半, ... 會,由樂製作主辦:朕 由屐,中國藝術珍品選粹。 !

A沙田大堂演奏 上午十時至下午七時,中秋彩 香港博物館——影回甘

藝術中心——吳冠中國顧·弦樂團(B的誘惑》,晚上八時 坻設計展覽會,展開陀——上午,香港歷史簡介。

盛希爾頓酒店舉行美國收 九時至下午七時,梁秋白師友

食品的,爲週日合家歡提供好選 擇。精美點心,如適自助午餐適 #印涣建;演奏廳......上午十時 至中午十二時,冼岛報業主辯藥

合四人、六人、凡人、九人至十 物及健康講座,中午十二時至下

二人的家庭合用。除倫有可口的

·午二時,國際事務社主辦學術講

撕式、中式,印度食品外,還有 座,下午二時至四時,學海書樓

·趣緻可愛的卡通人物陪裨左右, 主辦國學講座,下午四時至六時

爲小朋友帶來更多歡。... 。馬文煇主辦「海德公園壓;

超豪酒店舉行新加坡食品 下午八時,再語話劇「香港一九——上十一時卅分,下午十二 市政局娛樂節目;黄大仙 舘 預儷各樣豐富的新加域主的 大G」,北會議室——上午九時 時卅分,一時卅分,二時卅分 |彩虹停車場平台,晚上八時。於晚上七時至十時,特設也非 至中午十二時,樂經座談會;由 三時卅分,四時卅分,五時卅分,欹星演唱及精彩魔術,推技丧心

"A海景假日酒店,舉行海景 ,六時卅分,七時卅分;八時卅 演;南區——-綜合兒童遊藝會+, 假日於士日,香榭爾士自助午餐 CHRISTIAN CORP主辦,下午 分,放映全天域電影[梦幻成] 香港仔大道休態公園,下午二時,笑海泰美食,晶瑩香林美酒 iļ時至四時,香港市民互惠促進.j垐——「大空穿梭機—向卅分,中西區——樂演奏會,配合經鬆蹂躪爵士樂,此外 會主辦,生哲理講座,下午四時,顧與前J圖片展。 大象節自 菲律賓社區交 樂團)遮打道行 至六時,香港文藝發展中心主辦:「月球之嬴」。

·人專區:下午二時。 集郵講座,南食譜案——上午九... 香港三聯展健庭[](我 時至中午十二時·山書院主導 要高飛),期閲讀獎勵計劃獲 精集班:下午二時至四時,中藥異作品展

.

中大文物馆—「求知雅 珍藏近代中國書畫」我。 至下午五時,地下,中國若趣, 杌,液伐宜腿茶兵:

博物館李娜屋分館「 李娜屋漢墓」。

今日文娛飲食精選

各類獎品校去, 年同期互有升降,推大

部分熱門項目的使用率

均已達七成成以上。由

新界方面:

*,東九龍部分樓宇的

元朗本修堂— 舞蹈表演 演奏廳,晚上七時。

尖沙咀香滿宴——大的K

·超冬瓜盅、润城雙魚片、菻

-「海風餐廳]特設淡菜精選, 八欺菜。

或入近三十億美元外匯的結果,目前估計已遠超過六百五,行

央行一位外置主管买言:「絕不幽城外西市堪授成大家樂。」央行緊急决定,讲今天起 毎日國

甜過昨天的額

央行外匯主吾妻示.. 匯銀行外債額度,估計約一百三十億美元,央行宣痂识結後 進银行僅能在這個額度內,在銀行門即期市场上拋售向客戶吸入的遠期外匯,可稍被 市場上的地

熱錢洶湧注台

兩日達卅五億美元

央行爲免大量熱錢流入民間影响金融穩定 已决定日內發行定期存單向銀行放出去之台幣 資金。

(訊)熱錢商灣推出,因而有器致流圈,间時並在國內市場

內大量發行定期存單向,央行决定對角除根據統計

云之資金一併向各銀行收回台整|道及管道自十月,

據台灣航:據統 行人士認 計資料顯示,遠期外匯可以阻止一 交易抛補管道只開放二堂流入,並 天,猶檢流進我國的

新台幣狂.. 熱錢」就已髙逛三千五快速擴張的双 億美元左右,中央银 已决定於近日內大發 行定期存單向各

中央銀行已針對

化及金融穩定外匯银

烤氓Jin 宣佈自今天起一的立場,匯銀接受一 運資金一時之間將會告,月刊是免費臉問,有 你的 客戶的通雅售契約之誼,盤風以外的其他興趣者,請電五十二 國外食依靠計,同時,就應該立即自國外 進出口外匯業務,可能西四六八與水務管理公 由於外均給各行所

;預料十月至十一月就是北 那年夏季成衣及其他紡險品的 袷賞秋冬季成本及共他納概品,由於今年 市堪夏季智品暢,估計新訂單到此宏 期培加 "

::三四二類、棉質半裙,使用率佔全年百:三八折合倍一億一千九百萬平方 分之七十八八折合爲卅三萬打),較去年同期另一方面,今年首八個月, 微百分之十。三四五類(摭質紙)使用率佔全 目出口英國的配額使用率,大部分

·據有關廠商指出:今年首八月本港成表 年百分之六十五(折合爲廿一萬打),較去年下降,一般熱門項目的使用率佔全 及其他紡織品對美國及英國輸出的配額,運用 同期下降百分之十一。三四七,三四八華八月

,本港紡品幹幹配額使用率 八(折合爲八億六千萬 平方阱),較去年同期 百分之六十三卅提百分 之七點五。

紡織衣廠商面臨接單旺月

新訂單注港將比去年增加

今年首八月對美英配額運用率高低互異

於已能用大部分配額,市場熱門項目的配額之十五四三八類八羊毛針織男、女地使用 第六娘梭無補的使用率佔全都百 |讓價仍處於高位,其中部分所得需求女大的有事佔全年百分之五十八敲打八折合盤四十五萬,五十九點四八折合為一千三百七十二萬选 目,吏较一個月前上升五成以上。去年同期下降百分之十。四四二間,較去年间期下降百分之十五。,就 統計資料顯示,今年首八個月三三八—三 羊毛半藏祖)使用率佔全年百分之八十六點五 第七、女埴)的使用率佔全年百分之 ;三九類(棉質針被男、女性)配額使用率佔全年 〔折合得五萬七千打,较去年同期上升百分,三折合計四百六十八萬件)、校 百分之七十三站四八折合爲一百九十萬打)之大站七。四四五四六二羊毛汗衣心的使同期下降百分之十一 八類投鞏恤衫)的使用率佔全年首尔 校去年同期被降百分之九,三四〇類(棉質非用率佔全年百分之一十四(折合爲八十九萬打 針無男,使用率佔全年百分之七十六折合,較去年同期微降百分之二點三、大四五一 之六十點九(折合爲一千二百四十四萬件

「第一百八十八萬打),校去年司期增加百分之 大四六如(人造機排汗衣)使用率佔全年百分之一校叶年初期減少百分之

62.3萬

84.3

65

餘外滙凍

額債銀結

恢復正常状况:

一些時間5

永勝

基金

花花花年1

【料資及開新金基紹介中集

三停價●每呎平均價(元)楼助(約)

57.3萬

52.7

912元

萬萬

正刊基

十月二日的水準後

以及新台幣升值

匯跟國外免債餘額 威發國內金融市场秩 凍結

序及經濟建設成果

十月號內容包括「基金

[購買投資基金的成本分 圻」,「毎戶基金推 般匯銀的外匯蒸務」及「基金增長麥」等

大廈名稱

杏花邨!

杏花邨

(屋邨住宅)

本港物業交易最新案例

59897

專

金星閣

域,灣灣灣古古古古景景

戚,柴柴柴本太太太進的

臨接單旺月,七點五。三四一顆八棉質非針嬴女地使用七十點四八折合八十七成打),與去年同 佔全年百分之七十钻八 折合爲一百七十七萬相若。八四五十八四六類混絲及其 打),較去年尙期增加百分之十七。推开衣,配額使用車佔全年百分

率高低互異。根貿易署統計,今年八個月質長,短)使用率佔全年百分之八十一(折。 精計指出,今年首八個月 百分之六

合爲四百八十一萬打),较去年同期增加百分位衫,出口英國的好額使

一哥好威!

禮拜精早

IKER-DEUG 月六日)上十時至晚

·座:由機岛中醫學有限公窗 人九龍尖沙咀新世界中

茸百花蒸茄子、翡翠珊瑚登店、 北食大賞北區文協家鄉 魚鍋等精美菜式美食家。

1400

宫麗

佳

987年 10月30日(

隱藏

收市

4240

人世

期金(10)月

455-40%

R21430

144430

要寶勒

MERR 5600

5600%

美美英加西

交投平

最低: 本週收市、

美纱(每首

加拿大元(每百)

MCAST CF0780.40 780,90

780.50

780.37

780.85

780,60

12.85 12.64

12.68

12:800

595/20 597190

697,70

594-10

小企 西德用克(每厝9

42.70 -422.60

424.70

429,30

瑞士法郎(每百

MC3507250

509.70

517-50

法國法師不每官)

澳洲元(每百) 荷蘭盾(百

128.

127.00

1127;50

1128:70

381.40

875,50

377 80-

98126

568.00

565-30

560-170

668.00

618.00

$10.70

1503,50

542.70

630

584220

549.50

台幣 每百

20:00

$25.80

$26.00

25.80

菲律賓披案每百

37-5036,40

36-40

37.00

本回(毎古

馬來西亞光(每百 新加坡元6钟百》

印尼盾(舒萬

309,70307 80

307-90

$309,80

373.00

31.50

91-80 372-30

972-80

379.60

491430

91 30

51:00

$1900

51:00

61.00

港幣兌人民幣百 南韓紙(

萬)

127.80 1 100.00

100.00

100,00

47-54-

4751

47:64

882

CB01

金價稍升三元

收市價四二四四波幅入元

互見