1987-10-02 — Page 20

日二月十年七八九一曆公年六十七國民華中

聞港版界新

新果版

水平是否滿意:不滿意 增加班次延長服務

六〇,八,满九.開,並在公衆假期真如 八、普通二七,無常開車方使返工的工友 意見二丁閂辦。

解决獅隧塞車是大難題

行政局現仍未討論

九二年建成才能造致。

·力要求短期的法 輕問題的嚴重性 集 只旅稍爲改善一而已.

本港新聞

新華銀行職工慶祝國慶

北海漁村橋

*卅及十月

賞月海鮮迎中

DRE

ERTAR

金融界通訊記錄儀

馬主赴法国

商留炒 新市鎮發展

鹹上發言人李文光 〔二〕容許七一R 邰:基於問卷翻连结果 屋邨巴工装糍度經營, 及與樂客深入商談我 彌補六二X接服務的不 們作出如下兩路建議:足,滿足乘客的需求。 〔十六二〇九巴

妹辣道之前,這個問題

英福行舉辦展示會

(#)

本報肌(一)坑報導港仔問沙田新開內

縱操人爲免施措牌留修局當籲會商

高偏屬仍現萬五廿跌回萬九廿至炒 入千達計估業失機司致百五達牌留

營經淡慘仍般一士的界新

牌炒絕杜需亟

遠景仍樂帳 將接駁輕鐵 [特]

改善

境設施甚差,因此區 域市政局正不断

持新界的士業務標 步發展,新界的士 商會主席邵柄財 請運檢署當局把新 界的士牌值以诗值 定價核發,以代替 現行之跃投方式, 杜絕一些人士把牌

計項多十訂局城區

北區

區 些公司進行改善工程

港督指出長遠解决國大老山隧道建成,在我們沒有建成第二一 專家多認問題在隧道容量不足非收費不能好好前夫」, 〔濬)香港之所以能成爲世界最大金、商 有關除道何時實施不收費,以改善車問 「 中心之一,全憑人材鼎盛及先進科技的運用:为美,並 凡特爾供由於新。有關港督透露行政局解決獅子山恩進臺車佔百麗,浩督說:一衆多建議中,沙田區議會建累 作爲金融的一份子,你不可惜過參镀畲卡記錄地旅遊 ,日决定於繁忙時間,試驗取趙侯道之南行 實施某一方向行車不收費辦法,行政局

供的最新產品“核通訊記錄儀不但

受嚴工及客戶 界很多鄉村式公司旗

而且非常可靠。 辆收費,查實行政局仍未决定,目前行政局對 些會加以考慮。行政局現時仍然没有时論過。 上述之建議,仍未討論過。

:今次將雷卡通舐記錄儀介紹來香奋的是英 這個建議有若干問題,但據我所知,建蹟的意

·福行有限公司小英麗行是纽卡的香港及中國籍 代理,有專業工程師負責解,并特别金融 界带示範該儀器的操作,產品示範定于十月 一及二日在英福注港商務專員公署辦事處, 行

新華銀行

,而在八八至八九年 ,北區將有十假公

村

獲得改善。

該十個鄉村式公 測分别位於:(1)

铁 俄高,引致該業

生

有關港仔當日答記者之碑間內容如下:

「你捉到另一問題,獅子山望道,我是經,思,是古就某一方向的行車不收費 常見到的。我每遒起碼路過獅子山除道兩次, 因爲收費站造成交通阻塞抑或道 我聽到許多有關問題。很明顯-粱是一個大 致。許多專家都說:眞正的 一題,長遠的解决辦法,要到大老山隧道在一九 容量不足,而非收費方面」。

1月餅要焗坐小時左右,相上下,相差數元而已 聖巴拿巴堂舉辦,更可學習野外求生的

登錄價莖拼:(二)前近們大月餅,由於選,但關在有特色。後者,愛在深秋家庭樂 找船。王期由八七年,在設計方面能別性质性環,可行性及操作上

|始能焗得好。

設施

不良效果。 郎氏指出:今 次新界的士牌價炒 至廿九萬元,實 一項人爲操縱。由 於業者難以維持 故近日已低跌至廿 五萬元。但廿五 元仍呆偏高-以 前情况而論,在 二十萬元之間,才 裤合理 。

鼓酒田村す 五 ) 嗚酬;(六)上 水河上鄉近康記士多;八七)上水石仔出 :〔八)上水坑頭村:(九)上水桧柏 ;(十) 上水丙崗村。預算費用爲二十离

在區域市政局亦會在明年度在北區的 得月樓、上水店公嶺、及打鼓嶺董 建 造三座鄉村式厕所。

西貢區會討論

LCR六四是四年研究 記錄儀經驗的心血結晶,爲適應香 粉餅地北村;(三 計數量多,妻個多小時 們會否考慮在今俱周末

十月十五日至十一月八的廚單方便,萬卡記錄儀在性能上更有多方数 小坑村;(四

日(逢星期日上傑)」的優點,例如:S系統以電腦控制,可選捍逅 及周日,如遊之便, 巴金色社會服務中心 償方面,該「八到洲「超級月

參加者須持有三星獨木 黃運容」月價錢與一】宮當哩。

保了堆加爾代家成良

控及有密碼鎖而且容易。在一個三年方呎 舟或初被匯类。費用: 海運抵會,特定於十月 會員:一百八十元,非

的平面上可放量一大T Q二五六朱棣路可同時 一盒普通多黃月售價不

錄音的雷卡記錄系抚。英福行已向香港四口多 二十五日在大帽山甲雅风二百元,歡迎有 申龍衆行「愛在深秋家 興的人士參加,報名 問金融機構提供系耦的服務,如有興趣索取人 安樂∫旅行。內容包括及各類:当地乡,請致電三——LELEX 集體遊戲, 抽獎等等。八一一七六二。「新) 八 發展進度計劃 欽迎兩代出庭成员会 西貢魚商會 ( 港丷西貢區議, 長吳跄在及總城市設計受報名,選出新職員 另外該局亦計畫明年度在北區三個地

特 西魚商 點建造垃圾收集站-工程先後次序爲:

八九四二一或親臨 會今日舉行會議,討論師李亮能將出席會議! 一九八七年度將軍澳新 向議員解釋有關計劃。 官磐瑞和街七十j號。 分第十二屆業輕任 〔一〕古田心;〔二〕上水石湖新村;

市及西貢發展過度計 此外,議結 〔三)上水石仔餅。(容)

香港中醫師公會賀 潘文韜獲博士榮銜,

【特訊 香港中醫公會,日假中國酒其 會長译文韜榮獲中醫學博士,出席有 中小梁梓仍,陳治,閼之義及理 理事長吳英德致其詞稱「道

中國醫學生久歷史

;費用八元正。現已接室

國際華商觀光協會

|宏揚中國文化八中國善,對中

應邀赴印

潘博士致財同,並願,今次獲此榮耀 香港中醫樂界文持與

他又指出:啊 入現時仍有一項操

華僑日報讀者 香港賽馬會L

大恩仔,新竹灣版 西貢區積爲 | 一奉第十三屆職員,並於

香港旅遊界聯

鱵留起,持有價時 縱人高 雙響鋅鐵藝 中秋節屆•共慶團圓

。估計現詩「留開』達伍百人之多,以一日兩更計算,便影耍了失業恪 坪洲有特色

成一大批司機失業

五期星

,免業者達一千人之譜。由於當局性一蜜汁j持尙爲兩年 - 故希望當局能

·修此項措施,杜絕操縱情事,並可保障業中入的利益。 自,全新界共有新界的士牌式千六百個;但正常行駛者僅式千查 五百個左右,一般業務情况,可謂慘淡經營。

八黃蓮蓉月

但鄧蛃財表示:新界的士的前景相當樂觀,因各區新市鎮已先後完 完,人口不斷加,尤其是明年八月輕鐵運車屯門至元朗後,新界的士亦 可負起接駁乘客的服務。一些超時間求舒適的短程平各,令生意乘座的

國際華商觀光協會 度國家旅遊局及干度梅 前往度參觀當地的旅遊持展 國際華裔觀光協會代表團 成計树的一九八七 大綱圖,茲大群团| 青少年舉辦 红酒演業4. |年項目正在擬訂中,而出各主要土地用途分區

大號三樓墘合會所举行日前啓程,代表菌四 |計劃杳有考感到下個財 包括猪村發展區

獨木舟 職員互選,即席選出各爲本港各大旅行社主寫入或代表,包括於育齡 政年度,即一九八八—— 私人住宅用地、設施用 (特訊〕西貢區生部味上如下:主任何來,及黄士心,沈碧琪,陳蓓眞,孫好狀,陳獻芳 發,副主任李其開,案祺昌徐向均,黃漢良,湯君華,李问: 八九年度在區內進行之地,郊野公園及進路 富中心爲提高青少年朋

本啓安及拳一中等,彼等沿遍由印航篪亲经理, 友對獨木舟運動的興趣 李太强,

·甫臻及營業代表趙亮華陪同李素;地鱵包括味 該類工程項目包括其他封价項目而有,及對水上活動安全的超刚石的

什米爾·里,阿格拉及李等,並定於 餅摸巨型焗製均較困難 將來入住將軍澳新市 該會在區域市政局之、識,將於十月中舉辦一則現金屬。有盡有統 火的居民提供設施,以表區視所提交之報告 項名爲「獨木舟中級,副李太新,船利思

旅業嘉賓團出發時撬,再左 〔特)一年农马鸡月年,鹿號爲求推線 及在將軍澳及西貢進行,西爾地區對理委員會 李哥外訓課程」。越好,劉徐

印蕉香港區經理賽德聖先生送行。 士到達目的地。但當序必須穩定的牌價。杜過操認,則業者居,巫告又中秋,還有不足一個 出新,廣作招徠,就有 多須與海及道路工程等 會務報告及區議會財落 鄭程除教授參加者中級能,就時代 星期就到一年一度的中要必在創新方面花心思 新界南襬拓展處處狀况 【秋節。所謂「月到中。離島坏洲一家飪店仝 秋份外圓」,老百姓在年推出「八斫運雰月] |中秋夜一家團圓 -賞月,就是應時勢之作。 |吃月餅,共享天倫之樂 「超級月餅]直径近 八吋,厚約一吋,盧惠

人已於

海| 觀塘獅會晚餐例會

陳道生講儒家思想

家是人本思想,若要

香港旅焱作

:每人民共悲成粉,三十多

高氏兄弟集國

橋 屯門將增巴士新綫

委任新總經理

e|由市中心通鯉魚門

頁四第張五第

日十初月八年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

談到月餅,在中秋一斤。揲師傳表示:由 節是不可少的焦品,二於月姓巨型,製作方面 鐵礬月、紅豆沙月、牌花二百多元打製。一般 箣示:超級月餅與普通月餅比較。

區內團體就新路綫問卷調查民意 深耕胞上橫板噩磋,没有雙島

建議加强西九龍交通維七一R

《特ě) 屯門展望 屋邨巴士稜須於十一月十八時二其餘無宓答問 此最近就九巴公司將在一日停辦,肚就此事。

區內進行的新巴士路 向經常乘坐此段的乘客 (三)被訪者開工 服務鹚行問卷辉查,作問卷習,希望更深入時間:八時前二七义, 搬坻强屯門至九龍西區 地淼壑乘客們對今次事,八時半十八編,九時四 的巴士服務。

|一M,九時半三,其 件的意見,此次共

·胡悉:3秕最近得 發出問卷三百二下份收 餘十一岁的被訪者無回

(四】對七一RI

R. STEVE C TINGLEY)

,上部要在英國倫敦 的「高氏集團有限公司 宣佈娄任鄧格利(M

獨木舟技術外,更被三,陳翠難。並定 學員利用獨木舟作長逾 於中秋節期間舉行旅行 旅行,享受泛舟樂趣外 就職。(新)

東亞安拿保險:

掛升行政經理

東亞安全保險公司 最近宣佈撰升粱玉冰。 JOSEPHINE

福利計劃部門之行政經

「慈氏弟「香港有限 公司的董事兼籍段理 今你格先生將負任

在香港、中國、南韓及台灣等市場,推銷本集 區各種產品。此次委任是地區性策略重大改變 的訊號。

. 葉玉冰畢業於美國 波特蘭大學、主行政. | 管理 - 於一九八四年加盟東安拿保險公司會

香港旅遊界二千五人

聯合祝三十八年國慶

各此項問題。

知九巴將於本年十一月二百零四份,結果如 一日在本區增設62XL3 下:《乘71R屋邨巴 七楼,由市中心開出經士錢的網客來自以下的邨巴士服務水平的意見 安定、友愛邨至終 份,友愛邨四大安

:滿意八五,不滿意

(港)當局將在將軍澳三十一區 建二十間三府高的鄉村屋宇,爲原有坑口 鹹村民提供更佳居住環境。

發展的其他設施,包括一座村辦事 處,垃圾收集站、露天停車場、籃球

將軍澳興建 鄉村屋安置

坑口鎭村民

廣場练。

建築署現招撫承投工程,預料於十一 月動工,明年十月完竣,数日期爲十月 十六日正午。

一、五多,普通三二 點站備鯉魚門,該機年定及兆安二二半,其餘五,無意 晚均開出三班 - 分别是 三二來官山景、三七 六五乘客目前輪 上年KIIO·七:O哒、大興邨、新發邨-愤的平均府間:十至于 Q:三〇上五: 兆康苑、蝴蝶神,五分鐘。 五:四五、六:一五、花等地方。

八六六二×九E色 六:四五而公衆假期則 〔二〕被訪者離家綫通車後,七一8屋邨 停開,因爲62X巴士宮 乘車時間:六時半前二巴士是否須要紐帶行走 的開辦運無處遁知原來五紿、七時二三·五落,攤九七%,停止。 服務友愛至官塘的718,七時半二九、五常,,無意見三。 (七)對九巴開設 的大二段公佈的服務

d

凸

大埔昨舉行酒會慶 祝國慶指出

邓格利是英國人,在集團內,有極餅當的,叶部,並於一九八六年七月被调生报民诞利翀 工作經驗。他被委任此旨位之前,是任職於本年前部門管轄一切行政事宜。 集團在非洲尼日利亞的分公司。

大埔區舉行酒会夏貌「十。 定時間內,四對容。(本報] 青年會舉辦過度,便可獲頒章機會 愛丁堡計劃中旬,招募爾簽章參

,雄會所由現在至十月

招靑年參加,加者,舉凡十六至二十 一歲青少年,敢於接受自 〔特訊】中華基督挑戰,攷驗一己愷心 教青年會新界會所向有 毅力者,歡迎報名。第 舉辦「愛丁堡公爵獎勵 一次聚會定於十月二 計劃」活動,梁受内 日晚上八時正,屆時將 青少年會友歡迎。此时 詳細介绍此一計劃,如

| 共分、銀、金三階 有查詢可親臨葵涌葵盛 一段,、銀章級分技能 图三十二號或致。 ,社會服務,野外般——二〇〇二六六青年 及體育棗樂四科。在指做。

穩定和繁榮,才能夠順利過渡到一元 九七年 0

一提到中國建設情況,他說:我國 自從八年前,在一九七九年以來實行 對外開放,對內進行改革,搞活的新

政檢似出現政治對抗局面 將成爲社會隱憂不利因素 李連生盼政制照顧各方利益和諧發展 史少有的好局面。八年間,全國社會

為全。人民的努力,取得了

乘著的成效·國民經濟發展出現了

「特] 大地區同胞作假大埔 堆良更達到百分之十二,估計還可能 無値诳平均每年長百分之十點. 咸中心無行疫祝中華人民共和國成立 遼到百分之十四。但是,香港代政 特别令人欣慰的是:八年改革期間, 三十八週年國慶酒會,出席者包括區 劍的檢討,似乎出現了一些政治上對,整個國民經濟比較穩定,消除了以往 內鄉那曾長,村代表,區、社團 抗的局面,這將成爲社會的薄要和不 大起大落的現象,一直保持增長的 首長、教育界及商界和政府部門代表 利的因素。我們希望香港政制的發展勢。這一個平穩發展的趨勢,而風際 ;是建立一個照顧各階府、各方面利經濟發展動盪不定形成鮮明的對比! 大會主席李生致祝酒詞時表示 命,文明、民主、和諧的社會,我們也表明了改革使中國經濟發展進入了. :香港自從中英聯合聲明發以來, 應該從民主中求跑步,和諧中求發展:穩定增長的軌道,人民生活得 香港前途已經明朗化,人必逐步群定。政制改革應該循序漸進,就重地的改善,我們對中國前途的描心也不

借宿費

大朗療養院行

上七時後K七五三

萬一爲大朗署院附療養院一

黃興華應邀赴 主持交通安

莞大朗療養院

老人人

帝苑酒

於帝后酒店客

帝苑酒店陳端賢任經理

派發日期

助學金

九月十九日起派發支票

各同學须携備

身份證,如未領身份證者,須 正面近照

*香港賽馬會助學金

第一至十七世 如未到來領取助學金之同學 請卽來補領

華僑日報讀者助學金

·星期日休息

華僑日報及學校訓導人員協會

提高青年認識毒品

合辦標語創作比賽

全港在學中學生可參加作品需符合主題 ,參加數量不限毎則字數不超過20字

Page 20Page 21