日八初月八年卯丁曆克
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日十三月九年七八九一曆公年六十七國民華中
觀面面物購敦倫!
刋週遊旅 頁一第張八第
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
LI
淡
X X X
在山西永濟縣蒲州業,原有唐建著救寺,内共三百餘幢建築物—大佛殿、天王殿、關公廟、東西廂房等。西廂房 火車到森堡,大概只自己旅遊 外闢一座花園。統因天災人禍,僅存鶯鶯塔外,其餘全部圯塌。塔高一百五十餘八,四角十三層,芬有碑配:「蒲東舊結四小時左右,市中心 方渡宿,用不着在所 有普救寺季圖,能自陪唐,工制壯麗。嘉靖乙卯(一五五五)冬,地震,越拆無餘。......」現存之塔乃明代嘉靖年離火車站相當近,步行 夜,否則非不被埋村 簡承建。尚著唐代鏤築特點,爲一方形空筒式碑塔,各層樓板無存,不能上登。傅云卤代元 作「鶯鶯傳」,書僑生亦不過二十多分鐘,範」昂貴的酒店房租。 張若瑞軒相府千金崔鶯鶯之愛情故事發生於此,後金人董解元取材編成「西廂記諸宮調」,至元朝王實甫改編爲雜劇「圍很細,不一会便可走 西廂記」,創造甚高藝術成就,譯有英、法、德、俄文版本,家藏世界文學發庫。予樂此不疲,嘗資達西廂情圾遺址。完,市內全是售資紀念 另一個世界名的 酒 身臨濓迹,舉國術隆殘,古塔孑立,土收起伏,灌木叢生,遍地野花雜草,令人油生荒郊感。鄭以「西廂」品的商店;顧客對象自 細小國家安哥拉 AN 追酞作典。事述崔千金與老母說那河中府,暫萬普救寺,洛陽秀才張君瑞赴京應試,途經河中府,環遊普救寺鬱,然以外地遊客爵主。 D D R R A ),位在法 |殿前偶遇崔鶯鶯,驚鴻一些,一見傾心。還捐功名,懋港居其阱。乘月夜花意,香火道場,與崔小姐邂逅隔牆對詩,
走出市中心,便可.|國西部邊界的比利牛斯· 詩曰:「月色溶溶夜,花寂寂香:如何臨的識,不兒月中人。」對曰:「開欠寂寞,無事度芳;料傳行吟者,應以看到盧森堡的公園和面CP Y RE NE E S 憐兵英人。」蔣惝夷悅 - 懋意相生。被問,河橋鎮守孫飛虎,腿鸷薅一表沉魚落霾之貌,閉月羞花之美,刻率五千人馬 城堡5
MTJ上,地理位 ,進發普救寺,妄開爲押寨夫人。此
其中一城堡内住著比較隔離,雖然如此
,老夫人急赤白臉,忐忑不安,鶯鶯塔在人已去
【需蹺能退敵,次將營鱉婚配。其時張 坐挺身献策,計師孫鼓撤出一箭之地 ,限三日定奪。另則疾書求救知交社 確白馬將軍。救兵星夜過遠-秒人 「仰馬翻,並擒賊魁洽罪,張生大功告
西廂情塲客仍來 妝盤熱,成全新雞腿飯 級 姚一,其我都散地 工的伯伯,是喜歡他
夫人許可植村三萤不招白衣秀士,宮的是該國的民间等,大,機智,對著 意賴婚。一對樊人同感憤溉,伙賴倦,抵也是由於盧森堡亦是引人的地方完全是在其一 一個地方小,人口少的「天然美色,沒有 飛多恃,老夫人「紅」知情,冷. 只不過自稱爲冖大公爵 或滑雪人士的好去處 旅遊小劄•
張揚有反相國門庭,又餓紅妮抱屈
由於位於法國邊境 而矣。 資,無奈許諾婚事,含仍脅迫生赴
盧森堡的公園附近,所以同機受到法國的 與秋,不第罷親。打出一曲「碧雲天、黃葉地、濕風,北脞南飛。晚來誰染霜林醉?總是離人淚」之「長亭送别」,還有很多荒廢了的城堡影啊,風俗習貴很接近 凄染。隔半載-張生一果及第,速逍琴童返河中府走報,崔小姐出望外,得意忘形。突然風起點油,節外生枝,閣」,草木滿處,有一種敬,平日很寧靜; 出一個老夫人內俺恒前來射,谣言張生被衛尙書府地綉球招馬齊婿。緊要關頭,張生東投河中府尹锦,來水人說不出的感覺。 落石出,倆相有情人終成眷屬。
十分緊張刺激。
說的語言是法文,
MO N. 用的貨幣是法郎,統治貸檢探用勞斯萊斯引戰。
747貨機抵港
航運簡訊
一架全新的音七 四七—二〇〇型機 附圖)最近抵港,加入 國泰航公司的檢除國 朱因而成爲全球唯一的
悠然自得和大自然生适 盧森堡雖然有自己的人,在這裏渡假。 塔因驚鶯縟名。月號遺跡,追思去事,腦際漣漪。齊驚此一相國千金,追求婚姻自主而叛逆封建禮教之形象,銘 的貨幣,但是比利時法俗,可惜的是交通相當 久年不忘。一位困於閨房少女,當電觸思呑情懷,醉身戀愛感召之時,表現沉默麼,行與心違,故作躊躇等特質,
不觑,若是沒有熟 郎亦可以通用,相當方 位於加拿大卑詩省 華僑譯名城多的首府,本名「卡務中|替我訂不到酒店房間- 王實甫筆下,刻畫鹦形讘相。過於幽會以後,直至誤信張生入好時,露出一副狂懋而貌,塵脫處女神態,套放成熟,在 便,可能因爲遊客多的導遊或朋友帶領,自息 温哥横岛南端的越多利 個多采多姿,设色怡 煲」(F O RT CA|未能逗留數天以暢遊。 蕩不與之少婦共性,亦醮墨淋燃盡致,一的「西厢記」;以人物形象鲜明生動 - 劇情結構跌宕巧妙,齡文雋永斐然而致關係,物價相當高,若一眞不容易前往。 人 HCVICTORIA的花固城市,也是該省 M O S C N' ),始建於|地友人之家離市中心蕤楚感染,影啊之廣,自礜一天下奪魁」,據歷代醌客文思泉湧爲之寵歌。嶬一人崔盤盤,激勵無數少女操戈向陳教外, 一八四二年。早期居民 區甚遠,交通不馁,雖習宣戰而戰無不勝。前人寧爲玉碎,不爲瓦全之精神,易來命輩享愛情之幸福。是故,西廂情勘遺淫,留下何數來客
國泰第二架 以圓木屋與帆市運帳爲蒙邀請,亦未敢騷擾。 之足跡也!
王日策手稿 . 米,多靠赫信CHU 大月校,我决定孤!!!!!! Bsan BAY)公身鸯加源哥举太平洋客在西大道 之后一螈酸醬,然後到 入口,張若一個古包古 避骂市區節目呢?下次,帕年同樣有, 走到甘比街的盡頭, ESQUI MALT | FIS G A R D ) 街的它的乘客提供了怎樣的環境假使照 司的手皮質易職位謀生联公司(PACIFI 。後來此殖民地易名「C COACH
,跟著駛過橡樹街橋, 設有座位及餐廳的上棄·香的中國式牌樓一同濟 再把遊程告鄭体界著名的手 進入九十九號公路,然」船舶去。渡船約在十一門」,歡迎你踏進城多 域多利亞堡J〔FOR NES 簡稱PC LA 後往一些機堪區旅館接時繼游宮頭,航行於溫和亞的華神,牌樓的右
土上山落山,左轉點、有 YICTORIA 主潾的一天遊煜團,再游客。該村在院花村 與溼精華島商的哔面附上一個心字, ),乃爲食散當時英國防域多利亞。友人的幼時,司機得以小休。
用例為 的域多利亞女王而行。女在大清早上班之前對
|詩省「大內海」——一左面沿着「協力」二 溫哥華也有水底露 海峡办 + n AT 字,意義大概是希望客。 迄今 - 成多利亞主送我D UN S MU道,車子可以從里治蒍T. O F G E ORG 地華僑能同舟共济,同 裂的工業是旅遊,美加 R 街的客車總站購票,〔或譯富貴門》駛過費 - A),目的地是温哥 心協力,互相扶持嗎, |兩方面同樣有很多良好 一原來該處即爲一灰狗」里沙河底進入口E LT
|在此華埠內自然少 的海空交通服務,在一 IT BREY HOUND A氳,該阯道名佐治馬 ARTZ B A Y ),手工藝品的店子, 半岛的史宓士得(SW中菜館和鸟實中 九八五年開始,最新的)巴士總站。 水上交通是北美洲惟一 我付了卅九元九十 A S S E Y ),大約有,我所乘坐的游团車駛 初一塊,還未有機會得 下午十二時四十分 我只在遊焘車走過 我用的「在島唔射鯧」五仙參加在九時五十分 半吼员,我們的遊覽車蛙碼頭,沿史窩土灣路 睹它的葉山政面目呢。 ,航行速度每小時五十 啓程的遊覽園,費用包 穿過隧道後不久,就榔轉入柏西亞穆公路( 哩。在夏季,「 M A R 括來回客車交通及渡海入十七號公路,直趨美 P AT h I CLA
游閱車把夏們帶到 JQUE R IT 公w主船,帶有一個乘車遊帶加邊界附近T S AWW A Y HIGHWAY 省立博物館PROV 城 蚘汽船仍然穿梭往來於市區節。 ASSENE)-INCIAL MUS 域多利亞與西雅之間 我所乘坐的遊鹭 十時四十分,遊覽「經小鎮薛尼CS - D N|車場,就算整完成了單 兩的水域。
準時開行,離開總站接 車便到達碼郊。我特別 mì)及域多利亞校空程的任務。我們要步行世界聞名的。 龍兒 ·賭場局 名人往發納羅灣路,限 公司對香港的空理業務接有管 十年前龸一九七大不久,便經過省地 留意渡船的收費,所以 年),我初訪域多利亞區還動將,沿著樹木夾 知道車子及司機的票低我深覺它员不愧被稱爲正MONT STRE 國拉斯維加斯和澳門的 蘭車,都足以證明這個 重遊域多利亞,使政府街(GOVER 蒙地卡羅媽跟美 型遊艇和大道上的 ,爾後對此花向城市念道的林蔭大路甘比街道 是十九元,搭客成年人,花園城市,南中35 去參加乘車遊覽 葡京,新花園的大眾化 事實。 念不忘。去乘參觀這線,穿越八六柳捷會過萬元,五至十-歲兒童 心區的路爾柱顧然破了市區節目,精於女皇、喀傷不同,他們的顧客起一般業馱士發鯓
城國中的久悠史歷大全加
NC GEORGE M
B
CK GRAY L
ACC 者可以說是國王,他們 哥大
對象奔富則投,入內者
航空公司有兩架七四七 此貨機能織近一百一十七噸,正好爲香港 世一住的地方也叫做皇宮, 發展迅速的經濟及空運業提供服務,並有助於 界幾個 不過,也許整個國家實 國泰提高需求甚殷的歐洲的載貨量 著名組 在太小了,君王通常都服務班期將於一九八七年十月一日開始生效 小國家 是自稱爲「正」每週加插三班往欧洲其中一班往法蘭克福, 另一方面,摩納哥後飛回;一班只往倫敦;另一班往倫敦及法開 可以說是世界上大富豪 位於法 的集中地,可不是嗎? 國南部 經常在新聞消息上都可
5 在地區服務方面,目前毎週三班往東京的 ;其首 看到或聽到某著名密的 服務將增至五班,中途並在高雄 卡羅的子......粘如此類的富家,國泰斥資一億多美元韨此新實機 |持,在岸邊所停泊的巨
| S J 酒店前面的紅色雙 的西裝或名財產 感出來哩!不過這只 【是繁華俗世而矣,若愛 菔、女賓客更是不乏拖 三角形,其下更懸掛若觀光巴士正在 商長君,你錢欸式多出 涍新脫俗生活者則未必 一對濃艷的大花籃,河等候著。 愛而富吸引力,令我欣 賞不已。
域多利亞也有華 ,而且還是加拿大發 最悠久的一個中國
XXX.
於名設計師之手,同時會欣賞了6 雙層巴士不論在英 珠光寶氣,首飾多得敎 國倫敦或本港的市區內 人眼花撩亂。在裏面吃 盧森堡位於歐洲西 行駛,都還司察見慣,的和其他消費當然不 部,跟奥地利,德國和 但在美加方面,通常只 便宜到那裏去。 比利時諸國爲鄰,首都 麻納哥的景色十分 同樣是叫做盧森堡由 C H I NAT Oi N ) 作觀光之用,死「灰 。在市中心區菲斯格(S_巴士爲我和其美麗,蒙地卡羅的地理|比利持的布魯塞爾 星藝旅行團
它的標誌。每一別緻的THE EMP RE S 藍燈柱頂部都装着五
倫羊
敦毛
購 成
物品
面受
面歡
哥华博覽會之硬,抽空地上空的甘比橋之後,二元。 作崔護重來,可惜加航 就到達假溪南岸。車子 我跟賓遊覽車登上
| 倫敦是世界著名的大部會,觀光 服飾-絲巾及古薑爲特色 - 在 L - B E R T Y 之旁有世個白色的大燈罩,排成 客在此不僅可以到具有英國風味的 最大的玩具店H AM L EY S + #高八宿,常常令人也流 特產,更能買到世界任何一流名牌產 連忘返。 品,在倫敦購物,彷彿看到全世界的 麗晶街北上到牛津街,再往西直到MÁR BLE A 貨品縮影,而且比起來,價格尙稱 R CH,這段路是最有名的購物區,主要的百貨公司都在 合理。
此,其中有五十家以上的鞋店,九十家以上的服飾店,主 來到倫敦,總少不免帶些紀念品 要的商店有 JOHN LEWIS IDÉ BE N HAMS 脚來分送親友,幾個觀光地點的附近, 2H EVANS,另外C AND A及MA 8月 都有紀念品發售店,街上也常看到畫 S AND SP E NC E R價格比較大衆化的商店。 談的店舖或攤販,内容從英國國掘、 歐洲發大的百货公司 H A R R O O S 則另外座落於武士橋 大笨離模型、警察帽子到戴卓爾夫人 本站的 B R OM PTON ROAD上,這以其貨色齊 塑像都有“相當五花八門,假錢除了 全著名,從外到大衆都可以供應,同時價格也略高,但 攤販爾的比較便宜外,店舖裏的大都 每年二度大減價常常使得還沒開店外面就大排長龍了。 當然,送歐洲文化古國,英國的書店也是相當豐富的 相差無幾。在倫敦財物,一大好處是 -書店各地都有,但CHARING CROSS AD則爲書店集 可以省去購價的時間,也很少有商店 兑了光客便亂抬物價,一般而潑, 中地,起碼有上二百五十米的各種書店,有些賣二手書, 物喂的快倒相當實在,如果橱窗中操 有些某特定地區的書籍,其中 FOYLES 號稱世界最大 出「我值」,那武眞的減了號,不會 的書店,一進門如陷身書海,簡直像宓頗具規模的圖書館 先抬高錢再打折,所以顧客可以完全,
香港的觀光客如果想買些中國的南北台,倫敦蘇豪區 對物價和品質予以信賴。
有嘅中國城,南北雜貨應有盡有,網店的也多是香港去的 英國本身最着名的特态應該是羊毛了,純作言或丽士 老華僑。如搭地下織要在LEICESTER SQUARE下車,
觀迎
十月四日游取務上午九時出發首到大欖涌水 圍等,進食五十五元,自食二平元安... 主蝻漫步,中午在元朗叙餐,寫上有白蓮蓉月餅 十月八日假期遊大嶼山龍仔悟園,靈丹寺午素,大澳回程,連午素 招待團友購買另有優待下午遊深圳河口沼澤區乃季候鳥出沒地方,仍舊八十五元,上午七點半在中現港外錢碼頭出發。你站:中環大道中 每分七十元。公十月八日中秋節目中午十一時半在北京道集合編位登車七號植記唱片近得雲紫摸,旺角砵蘭街快富街單邊友聯印務近地鐵站口 四日兩袋(一)葉萬船八時半海運碼頭開經典南 往尖沙咀區酒楼午安,然逸遊慈雲閣八仙像寶石山水池,比美虎豹花 山海之友 歯傍晚往綿般花園别墅區湖邊酒樓晚宴提姆追再晚會喚月餅賞平湖印月
多民海岸者遠大小鴉洲暢遊奇境密林太海神,粤泳者 極具詩情畫意,每券-六门元由港九三的英国陆代设安北北角碼頭側 車遊新界九時中顺道公園明,首至東海望台上大雄,角落龍蝦灣, 好际氣勢爰放大王灣,垂到更宜。全日專用船多程五十三元. 金輝西藥行至晚上十時幽話H六五八六九一咯部留券廿六一九〇八七英 組加訪陳氏古代石刻更絕對樾邊。午西貢 下午北源轉車:普租入遊 |先生
悌根船强組吹筒西灣山,浪茄,破邊洲全走,基本康十七元。: 錦倫假日精華遊 四日三綫分(一)蒲苔島海鮮團,乘雙屏道中一三五號。山東街大一位。 遊船來倒,品嘗地道精英海鮮宴,收費,海鮮 大衆之友旅行團
隔日八時卅分尖沙咀北京道花仔本
優點與融小雄龍有裝與眼的一居」案,他們怪狀的陈九十八元,逍遙遊四十八元。 (二) 東平洲團為精舉證,專車專刺鎮,基德正度。中午物布免沙田路精細的,蘇據車超照護來給爾 果是名牌,價格當然還要再出些,半怎料的大衣價格約在 頭飾衣服,新為奇觀。離中國城不遠的BERWICK ST系
逢東平洲,船上獸美食自助餐,收費:自助餐九十八元,逍遙遊太會於被告作山坳等,全日本付)十元,自創廿三元。作停分站:灣仔軒 大十英鎊至一百五十鎊之間,随其徒工,設計之精粗是
元 (二)九鉲孤岛巢洲邀遊團,專船底阬九針岛,午善享用美食自助 菂道二七四號A金冠唱片行。紅磡廣場地下六十三號凱雯糍花店 攤販形式的水果蔬菜市場,擺放出來的蔬菜都新鮮鈦禴, ,但其羊毛料的質地都相當好,對男士而言,風衣,西裝 遊客不買逛逛也是樂趣,妨且那裏也有谭服裝、家具、 炎,收費:九十八元。報名處彌敦道七十二號昌興大度四〇二室。
戶外生活 四號 紅石門印洲塘吉鳴沙頭角海穿梭遊 土一套大約在一百英垕古,姚工精緻的可達二百裙,倒 手貨、紀念.
四日早八將正,佐頓道戶廣東道五〇三號桨專 倫敦哈萊斯百貨公司内的水晶 精武旅行隊
八時四十五分大學站出步口認旗獎專船邀遊著名勝景 松相距閒大,一般而言,在普通男裝出或裁縫店火大約一 品的販仔,
車船塔門遊影,高流灣釣魚,超值 緣愆可 瓷器部門。 百多就要到相當好的毛料需要。指抵質羊料,此地
【海鮮宴,讀遊精武徠,太家背泳,車船三十二,海鲜 的毛料不質地純,處理入於,結粿過程】 得好 - 花
相當。
八十二,街車費、大埔道九上西仁大厦儿型F座。 樣和款式的選擇也相當多,百貨公司如S E LF A 10G
優悠東涌迎月
本週六(三號)東涌月。 E 和 L 1 BE R T Y 的布料部政會令人若得眼花樣亂,除弰,對人彬 癖性相當 丁布料外, 此疑的配件也很齊,尤其是生毒種類多多,一彬有禮,但 | 剪有不耱之感,
保持距離,
工科的樹,毛被帽子都相當便宜,十熤就能對 倒是與中國 |到锁剃毛的圈中 - 另外在 S C OTC H I H O.U S E 來 人的性格有 列着富有蘇格蘭特色的服飾-格子呢當然少不了,吗是蘇 幾分類k; 格蘭的微芯,還有毛衣,大衣,蘇格蘭格予祖等等,價格 英國的店員 一比一般下料出,一件衫毛衣大約在北至六十翎,但相當有 都相當和氣 地方色彩。
,同時品 除了羊毛料外,英國的水晶,瓷器也很有名,尤其是 如不滿意避 WE D GWOCD的瓷器,許多英國人還買來保的,另外 可持收銀機 珠實的鐺工也「網
的收排退
的服務很溫
遊客墉物的苦惱往往不在價格高低,而在時間有限, 因爲倫敦範圍比超香港還要大,要在有限的時間裏買與 從英國特色的東西,回去在夏友面前展示時覺得不虛此行 倒。 喀 的话,就必须到商店集中的麗晶街及牛津街,麗晶街從 任何都市都 【特加里廣埸始北走,兩旁都是商店,包括男女童裝,瓷 撳迎撷光客 特别是数 器,珠寶,名牌服飾到紀念品店。新都德式建築的LB E R T Y 是這條街上引人雅目的一點,其以布料, 迎那些來花 焱的型光客
(一)上午九時在青山灣嘉道理
碼頭集合乘街渡至東涌進駐躓昌渡假屋。(二下午) 遥
|時在中環梅船碼頭自行購票入閘,登岸認施巢台乘車
至東涌羅漢寺,晚上迎月會,費用每位一百元!宿 「包括兩粲,母車費自理。領券:旺角通菜街馬健記書店、銅灣渣甸街 人人大廈四樓聯通旅行社。
友峰旅行隊 四且兩綫话動(ㄧ) [大小洲一日遊」八 哥伦敦道文華被渣打銀行認就乘變層專船出發! 暢遊兩鸦名勝赤棗怪石林。交通四十八元自谰粮水。(二)「暢遊嘉道 「理農場一八十五分新蒲崗麗宮戲院認施乘專車出發,午後穎游彭福 公園或瀑布公園交通十八元自根水。另七號晚「中秋港賞月船河」 船費卅八元。八號「龍鼓沙酸中秋 ) 交通四十八元自備粮水。領券;旺 角山東街六十一號A「恆星」
訊簡
遥逍港
中業旅行隊 四H「迎月遊问餐舞會」是日下午六時三十分
·尖沙咀公衆頭認匯集合,專船穿,遊香港三峽, 三橋,眺望三洲夜景,供應餐盒及汽水,費用四十元正,頷票:九龍大 元。
·埔道大處四樓。 海天之友 四日,鳳斡古道水鄉遊,上午八時半在佐治公園 正門編位,九時出發,漫遊風館古道,鳳園,沙螺〇元。
·平山寨,鶴藪水塘,元朗大榮華午或自食,遊水鄉天水圍,大井
單車旅遊會
!
1 勁旺及莊士敦道三十三標準。.;.
,連海鮮餐特惠八十五元純卷五十元。旺角洗衣街
·周日早上十時五六分 勞青旅行隊
花臣球斯山東街出口認隊旗 合,專車直達西貢北澄涌起步,李登花苗石调,全 「 澗流泉飛瀑,風景怡人,午後經花苗山;下抵北潭 滴專車賦諳塗-違約四小時,代辦交通,每券十一 元正,自水雨具,九龍上海街六八六號八樓 六] 2十月十七,十月廿四、十月卅一珠海网 半天——包單車食宿交通三六八元。
〔二〕十月卅一深圳光明兩天——包單車食宿交通三三〇元 〔三〕 十月卅一甜尚惠州兩天—→全程住宿交通三八〇元。
〔四〕十月卅一沙頭角南澳兩天———全程食宿交通三元。
(五)十月四日本濬迎月之旅——包晚術單車抽獎領隊照顧卅九元 查詢旺角荷李活中心一一一二室。 青年旅行隊港青
八一)十月七日中秋夜登梧山堂 月———每毋七十八元。
(二)十月四日被涌海產殓場一天——全程交通海鲜餐一六 é三)十月十一日遠東巽寮灣港口一天——全程交通海鮮餐
(四)十月廿五日沙非新橋鄉一天——全程交通海鲜餐一六八元。
(五)十一月小四連陪三街訪井岡山七天——全程食宿交通一五九
·查詢旺角荷李活中心】一一二室..
8 230 250
420 430
620 · 630
四天$2560 逢週三,六出發
·清邁豪華團
韓國豪華團 四天單人房
天天出發
32800870
台灣急蹤$150泰證130 牌照號碼:350720
KAZM460 中九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
台北機第十酒店士接送 $1380 天天出發 Haims
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
欣欣
旅運「香港:有限公司
3-842277 3-949192 3-841331
XA 17 MÁ EN D3: 350236
台北四天遷團$2250台北酒店、特價酬變 台北溪頭五天團$2470
3-910377
寶通旅運 3-969861
康樂
逢週日出發 台灣渡假團| 台灣豪華團 * - 160 190 | 四天 $720 | 七天 $ 3010
OBLI$2740790200ARHE
東京迪士尼五天團 $4290
「韓城濟州四天團 $3190
「菲航馬尼拉五天團 $1970
新航禹星泰九天團 $4699 「泰國布吉島八天團 $3590 「馬航离星六天團$3690
E 470
5-441531
牌照號碼350440 AWAY!<#
$2000 $2200 特廉機票,商業考察,旅遊觀光。亭生移民
“人”、洛杉磯$2000;廠、洲$2350 A 93 西雅圖 $2000台北$ 770 代
哥$2400 加坡$1080 老愛門頓$2880,印尼 $ 2250 墨 金:温尼泊$3500 馬尼拉 $1200 延
多倫多$3300 曼谷$730 在夏威夷 $1600東京$B50 “一的$2380 量國$1650
754500洲$2800
418年專業杯
·偷吹台東韓星印冊馬濃
代辦各國簽
旅近新里程海上遨遊定 一程郵輪一程機 旅遊潮流由我起 上海、杭州六天呀%m∕s$2,590 江南、海防空八天/ $3190
| 上海、北京、南京九天%名,名% $ 3, 990|| 「上海、寧波、杭州八天5%%%% $2,990
·江南·南京九天》%%%%$3,590
錦江假期
詳請請查詢名大旅行社 414: 5-8080704. 5-8680/34 ARBADLAR, 1 350154
10捷威旅行社
雙十國慶
回國觀僵7~14天
$2050
海這些基地巡種參數實地軍事演營 *專人全程锁線通選實島各地名馬古道 **國府招持离下的巨參版钥國十大量設
|- 10月2,3,45678928,28,30,31出發
̇誌標的舉信
新華旅行社 菲航美洲假期
西岸6-10天豪華團
美加
$6580 Le
三三西岸·南加州·墨西哥6-11天
L $6780
塔斯航·强!三四出發 夏威夷、東西岸、加拿大15-17天 $17880起 、、、、東岸、加拿大10-12天豪華團,
$12880起|
威威威國
·夏威夷美國西岸七天
·夏威夷美國西岸,八天
,夏威夷羅省賭城九天
。美國東岸奧蘭度十一天
739222
@ 21017
- 美國加拿大東岸十三天 $14688 - 台北第一瓶店
熱錢電話:3-7232882,3-7230339 一樂體銀店$190
¥3150
期望海滩如街45號人人商厦4樓(自量物雪)。
NO.350125 香港往返廣州、上海、北京、桂林、天津兰星期一至周日 香港往返廈門逢星期一、二、三、四六日
在一是被酒店前店、麗都酒店 特快外賓簽征(一次、三個月及半年多次征)
|常運旅行社有限公司 ISSNSE
香港往返杭州逢星期一、二、三、四、五、六 香港往返昆明逢星期二、
特價訂旗:悅車油店江恒花園酒店息和信
香港大州逢星期一、二三五
專售世界各地廉價機票
鹽大関
旅遊有限公司:
GAZDA SILV 3LNÍ 29
韓國
韓台灣收費最低
四天豪華團
全程包單人房 $3000
或 保韮獨立成園 五
·北京七天航空團---s1870-
絕不加收費用天天出發 海南島六天航空團51590
華東航空團 $2590
品
永安旅行團 3300 中山珠海兩天 52483
環通旅行社金輝旅行團
5-776685 L. No.: 350287 5-7650175-916347-8 3 968132 3-951635
WONG'S TOUR
專牌照:350160 四天 moom –5天 2520 +十國慶祝壽團
羅典大
$7688 夏威夷逍遙遊 3990,澳洲建造遊 6990 8天精寮国 $2,390 12天環島$2,990
$6888 品质包單人房 2850 日本5天 4060 10月2,3,4,7,8,9
特價台湾泰國酒店 $8088
350168
電話:3-810276-8 不會百順旅行社有限公司
號
>
北京專綫
酒店訂房、國內機票
$13688 特快台 $170十天 泰語$100餘南三線:0
655號胡社生行10樓1010室 ★參觀國慶閱兵南下十大建設三黨精彩表演女 (電腦直接訂位)歡迎信用咭4
三晚$350包接送;多黄多3550,紐約2950
2800 及省2400 ★年年主辦雙十團楼威請認明招牌確㙻偤竊
2450液
空空航
航航
天天 张
林言
** 北京旅行團 $1380 起 |
79 46558689 190 177772 3 950245 +PLAYGZHOU31 79328 29 30▼ 1 2 3 5 2143:5
屋宇旅遊(健院部)
泰國、韓國、菲律賓機票,
好事 世界及國內機票,
CARRY ON TRAVEL
宿
住商女 旅運有限公司
5-254549.0 5-241845
註冊牌照號碼:350348 -
洲律國灣洲
欧菲泰台澳
夏威夷美加$4490起 欧洲十天 $9380起 |日本 $4290起 菲律宾 $1890起 馬星, $3699起 泰國 $2520起 韓國 $3000起 台湾 $2200起 印尼九天$5399起“澳洲八天$8490起
本星國尼
2 代理港龍機票 代言世界各國特平機票,......台征$150 世界各地酒店總滙、機票+酒店
國內、澳門酒店及港澳船無
天天出發 牌照:350645 中瑕德己立街17-19號德和大厦4字全灣自雷物業
3天全港最平,簽証最快。......
豆
350074
丁家奴、馬六甲新加坡,布吉島。島
島,離牙湾,芭堤雅(曼谷!
宋吉隆坡及盧號住宿最高毅之赛格里拉大酒店、新加坡住
来五大酒店
*吉隆坡(掌+馬六甲,新加坡六天:逢星期一,六$3690 活城北谷,古都大械、西望
冷精美東西岸(丹“虞城)八天”建星期四 $4270 星馬菜(捷捷(高一)布吉高十二天逢星期五:日 $5350
$290起
六天/八关 级期三日 $31元红
善牙鶯,拉凱道泉,秦
西渡假勝地,醫珏、宿霧,大富利海灘等名
台灣
六 $24709亞光州南惠别府联)六天)造鼻期四,
华安台灣(网血山)瑞高八天(0 難而为、燒尼拉,如伤七天、高雄、阿鱼山花嘴、台北七牛 五天/六天的买家出整份星期一、四“日$207號2
890貨質
李有韩暢进大阪城、京虱、奈頁,名古酸,玄士山,易缽造而
本會設有質素保
香港華商旅遊協會 聯合廣告
金,如有貨不對辦
本會投訴。
住进了在合法来源及皮兼名稱的平九州怖游鹿兒島,樱島火山、翻盖,百鳥、別府溫泉,地區 甘里大酒店,收警察言“学加人數最
谷、阿蘇火山、蜗本練舞仙,宋革五嶼,臺約陳详中心
No comments yet.
Private notes are available after approval.