1987-09-29 — Page 32

康樂

家庭

代政制民意審查

西區婦女會同人 不支持八八直選

二期星

日九十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中

庭家樂康

家康

樂

同時不贊成投票人年齡降低 關於代餓政制民意審查,明天伊截止收件,香港西區婦女命同 人,於日前被邀在中西區政務處參閱有關代適政制宜傳短片-經深 入研时後,作出如下之聲明。又因收件時間關係,即由主席曾黄德 從羡署凡选民意匯集處, 該項聲明如下:

甜心不成八八年直接選舉,原因

由于香港居民對政治意織概念不深,何謂直接選舉;何謂間 透靡,相信大部份人都不瞭解,故必黹有-

份時間去商紂她可並行

(乙)不美成將投衆人年齡降低致十八歲。原因:

·在中英聯合聲明之前,香港爲一殖民地,居民不談政治,學 亦無公民教育科之殺,青年人對選骓程序一無所知,若從附

[丙建議::

美加與港電壓不同

·拖蘇宜選符合英國安全標準的

編輯先生

*本入由於工作上需要,經常會使用拖蔫 .但近日發覺此種拖蘇如使用上一段詩間,電 隨便熟,甚至出現輕微溶化,不知此類拖 在使用上是否安全?

樵輯先生:

·本人在今年暑假有機會到美加及夏威夷 旅行,但所有隨身携带的電器如電風筒在彼 邦却用不着,後來聽朋友說,是因爲電壓不 同,現請解答下列疑問:

(一其實二地的電壓有什麽不同? (二)世界主要有幾多類電壓標準?

·那幾個跟香港相同? (三)如果不同,有沒有解决的方法? 齡者賴小姐

- 撲類小姐: 由於香港及美國的電壓不同,所以插蘇 一脚的設計也各異。

其實世界各地的電壓是因其本土的供電

·網電壓而異,但一般都是採用一一〇伏及二 二〇伏至二四角。

爲花除各地電壓互與所帶來的麻頓·旅 行人士最好是携帶有铟壓選擇犁的電器用品 出外旅遊。

獲染先生:

讀者梁先生

較早前消費者委員會亦分提醒市民選擇 退纇拖蘇時蘡留意其額定電流,是否合符安 全標準相個閣下使用的拖蘇因爲使用過久而 過載,導致內蒙的電綫溶掉。

居全 家安

刑死

入心。

最近中國對一些在内陸犯法的香港人判處死刑,引起 對死刑的關注。

·有些國家或地方不執行死刑,甚至廢除死刑,使犯法 的人有恃無恐,犯法後很不在意地說:「使死祥!」 .的確有些罪犯殺了幾十條人命也不用死,天理何在?

對那些罪大惡極的罪犯,非處刑就不可平民價的。只有死刑才大快 但也許,死刑是對浞些罪犯是恩賜,正是一死了之,在精神上 不用再背負任何的壓力,反而若判終生監禁,過若失斗自由的犯人 生活,但是生不如死了,

.. 死搿即時執行,對性錯的案件,就無花生機會了。

記得新疆烏魯木齊有件大案一輛大卡車把在路上巡邏的一班解.

放軍接死,時因冰天雪地,大卡車收剎不住而造成的,那卡車驻事, 後逃之夭夭,公安馬上根據車牌,抓到持車牌的司機,當時車頭仍 是熱的,車燈仍有血跡,但司機當時一直沒有外出,是把車借給了 乙,於是馬上遞捕了乙,而乙又說當時借了車後,還未用過,但在 人證物趾之下,乙被牣處死刑,即時槍决了,他的家人也成了犯罪 的家阱,失却了包括升學及其他的權利............ 2

事隔幾年後,有一件酒後打架案,才揭開退件車禍強事真正的 兇手是另有其人當天還人若到己的門前有一輛車開了斜,與攤大發 ,駕車在大街上飛馳,忘了是落天要慢駛,結果事-嚇得馬上把 車放间原位,躲起來。當公安人員遭捕乙的時候開始,他就背負了 良心上的不安,經常以酒消愁,一次酒後吐诚, 言,與其好友說了,但及後與好友有矛盾, 好友舉報了這個鞬线了多年的近.........

其實,一個符合英國安全標準的拖蘇應 該至有菲土防止過絨產生危險,並應設有帶 板式话門避免小孩把手指放過话門內。 (以上資料由太平洋行電器營業部提供 本欄逢星期二刊出,歡迎讀者來信查詢有 家居用電安全的 問 題。來信請寄香 港荷李活道一 華僑日報康樂家 宾版「家居用电安 全信箱」收。]

一除了發燒、咳嗽等呼吸 之外,手部也不容忽視。」上新一,健康顧問更 ,捏緊請教醫生。 引起痰嗽的原因很 系統的症状外,還會引 手部皮甫如經常接 指出切勿以單獨一

多,簡單的說可分爲呼 起頭痛、肌肉痛、全身 洗潔精便會失去其表|厚厚的指甲油。 如果營養不足,我 吸道發炎、心臟的疾倦意無力及下痢、便秘 燈油脂而變得乾燥。因 此,在茶洗碗筷及衣服 們很容易便可以從指甲病,外傷及物理化學的。肚子痛等消化系統的 時,愿使用防水的保護 中察光得到,因此均衡 刺激、呼吸器的癌瘤及症狀。百日哦的咳嗽最 ,手套,事後更需使用溫的飲食對於美健康的過敏症所引起。此外,具特徵,往往在一個 有些人因攝想引人注意 吸之間還瞒了好幾聲,氣管内-

满了錢,所以,並且有设性唆嗽或般 ,和的肥皂徹底清潔雙手玉手及报甲是非常重要 *清洗完畢,不妨使用的。

*贏取同情或表現敵對然後再吸氣。 一些潤膚露,更可防止 更多關於健康的安意識時也會咳嗽,有人 慢性支氣管炎大都 會阿出大量黃色帶媵,醫生+照一張胸部X光 血是肺癌早期的 料如身體怎樣吸取維他甚至點了解除緊張的 與污染的空氣,吸烟及 皮膚變得粗糙。

•有持這比較安全。 狀。一個人若度讲 1.·再的發生急性支氣管 要保持指甲形態度命,如何選擇代鹽及天緒,也會來聲唆磨。

|宙帝有血絲,甚至血 因左心衰竭而引起厲害,哦的聲音 急性咽炎會引起有炎有關。這種病人的支 ,屈臣氏健康 然保持手幼嫩潤之

群醫生講,只要做一的急性肺水願,也會引改變,痰有無 刺激性的亁咬,在咽部 氣管因爲一再發炎而變 該每星期小心修剪一次道等,均刊登在九月和

支氣管面即可診斷。起次數很多的質嗽,所重減輕時,就該 年

。

(一)選舉次序及安排:區議會和市政局及區域市政局選 畢之後,才舉行立法局選舉,因爲只有該三組繪自己本身才能潸整 了解他們的領導人是否有資格加入立法局?並應以在遠方式推 能參選。

|

如有使用指甲油的習十月號「屈臣氏健康之可見紅上之斑狀拳出夠厚,管孔變小,分泌的 慣,應先把現有的指甲]導〕,可在各屈臣氏免 油徹底抹去,然後再塗費索取。

、衛生與健康、

(二)立法局主席一職,仍應由港督担任而不可假手他人。 ∴ (三 即行加强宣傳公民教育,他世年人早日接受邀方面的知 雪酸,他日始能對社會作出更大的食献。「醬)

(面爲精製的突碳酸酯不碎抔異,晶

整通透,美觀實用)

消費錦囊 ·

不碎茶具

東珏產品日新月異生及攝氏零下四十度低温 -- 右瞒介绍的是一組不 - 有上佳的絕緣作用, 神茶,是以最新的 能媽食物和飲品保温 腦技術設計,用酸 保,因此適合戶內戶

頁四第張八第

日七初月八年卯丁曆复

劇情

WAH KIU YAT PO

報日僑華

士・阿瀵

張太太一邊吃晚饭一邊看電視劇, 晚飯吃完繼續追下去,洗確的工作便落 到張先生身上。

極

抵服器出

一

般

其 通酸

迅疗是星期五,張先生在顯其澄

,茶

之

碳酸酯茶具及至於微波燒及壓力促使

此不碎茶具 社

·具能抵受減壓,不會破 用 9

碎,摇之安全,而且能

·掂受攝氏一百卅度高濕系列,包括各

辣?』

「你打解電話給他好不好?剛才電視劇做到最緊張的時

候,就夠做了。我想知道劇情的發展,不然我一定睡不着,包

「卻是認識的,不過很久沒有聯絡了。」

!!張太說。

『今天是星期五,要等到星期一哩!快去同呀晚就選 種 「我來洗吧!」張太推張出府消

「明天晚上就知道啦!」張先生說。

「凞懸侶呀!」張先生苦着除去打電話。

切勿忽視咳嗽

當然眞兇是死有餘辛,但那位被判錯了 的已無法翻了,雖然他的家屬得到平反,但那 些心靈上的傷痕終生難以平復。

死刑,是否最好的舸?不過對被判錯的 人是極不公眾

暖出之痰呈在床狀或带 醫生了肺癌至今 大案生麻夠多見於 ,此外如白喉及鏈球菌 黏液增加,因此早上起 引起者、尚可見灰白色 床之後即引起嚴重的乾

結稍大抵抗力減弱的有血絲,這種病人因左發現可開刀 ,因爲除了咳嗽外,心衰竭所引起之呼吸困 的藥物治療 之薄膜。由邊細胞、組遠,一直到發出一些點 維碎片及細菌所組成。 液威痰而後功函中 還有惡寒發僻,腕痛等雖,端坐呼吸等症狀比說還是小 急性喉炎除了咳嗽一至三十年後。

症狀,所以病人大概都咳嗽還厲害。

其次就是恐怖的

【途廣泛,最適宜 綜上所述,質嫩雞超使用。 很多專料醫師然只是一種症狀而已

三文治多士碴小 ,對於氣喘病的治療,但它所代表的疾病 易用,稍用心思,便可 主張先找出敏感原,如太多了,一時的疏忽,製成别出心裁之三文治 |

夾,乃是烹调早 萊頓、花尬、猳頃)等就可能引起終身的遺憾 ,再行脫敏感作用,算,所以我們不應該忽視, 及下午茶點的最好帮 手,三文治來的宿料異 是比較徹底的治療方法它。

新鮮空氣有益健康 一個人如果想有锁 。在一個人的呼吸保 康的體格, 麽好便 舒暢而-

份的時候, 的心智也園得情醒 是在單的時候,到戶 滾。他們的情緒 得從容品

外去多呼吸新鮮的空 氣,因爲在徒

化多端,任何配搭均可

·如芝士,烟內,火限

、熟肉、鸡蛋、番茄及 特流果等巧妙地運用,便 可成爲宴會中獨特之柄 美小食 .而多士焗爐斯伯

此出白光的時候,天氣一個人終日坐在寫宇渡偏遠的功用,一舉兩得 那麽温和“空氣是那接 |麽的清新,它還未受到 那些人烟的侵襲,人们精神 多呼吸那些空氣,對身住

留美

小貓玩滑板

郭鳳年繪(我血會嘉靈學校

香腸牛肉

香港人非常注。

作沒有好好地,由於一機兩用

閲物烤烘的程度 點焗烤的熱度及

花上數小時,實在是非常費事 意介紹一款富於壓式風味的

一體是有很大裨益的。大走到空 窗口,痛快魂大师大 家都明白,生活在遫人 烟糊密的港岛上,我們

,立即便可以使人

爲了工作,而且住的地到振作,使精融 方那麼狹窄,於是終日

便在週圈子裏想

一口新鮮的空氣是不

易的。所以,如果能夠 新和汚福的

·在農早的時候,爭取機, 發去吸一些新鮮空氣, 磁是最佳享受。: 首先,我們

道,空氣由轟1

時侯,最先到達的便是 地說

「換菜」的工作

是維持我們

「胞」的四壁.

微細血管,這些血管 因爲根據各方面的研究 呼吸了肺部吸進氧 ,聲吞沙啞外,喉嚨也 因長期度联而破壞,會 |會找醫生,病人所能出 因外物濮了呼吸道,抽烟與肺癌有不可分,又排出身體的不 「之痰常呈鐵銹色。 搽得很厲害,甚至連吞 引起肺氣館,最後併發

的炭酸,氧氣 而引起之咳嗽,大人良 離的關 「破鹞.」水打,茶杯, 多種原因引起,嚴重足以致命性都有困難。

·支氣管肺炎也常見 知道,在小孩要好好注 最後談到氣喘, 肺心症 心臟 壺 咖啡杯,酒杯 碗 每個入都有候嗷的一旦確立,徹底的根治 急性氣管支氣笞炎 响,此時治療相當不容於年紀大,核器或臨死 億,特别是豌豆之類喘是一種過啟性疾病,了氧氣。就不能 碟和茶盘等,應有盡有經驗,在日常生活中, 或病情的控制,今日啪 如流行性感冒、麻疹、易

之病人,開始將乾哦 ,它不獨有米岛製品的 羅痔隨地也常聽到咳嗽不是不能做到的事情。 百日咳、優風等病都會 支氣管瑯張症是因,久不痊癒時,也會有 明澈氣造和光澤,而且|

所以我想談談哦嗽的引起。其症狀包括發現爲異梅阻塞族營,先痰咳出。 "有人哦出了一口滿含 因及由疾病所引起的咬、呼吸困難、胸骨下疼 天生蔡育障碍或具有壞 細菌的濃痰,使又

肺結柣的咳嗽辎重 時歇圖案,讓顧客有更

懷有何不同,並希望大 痛及相當嚴重且具有刺死性的細菌機犯支氣簪不一,乾咳或有痰。若 傳染了許多人;有人在 多選擇。 澳洲產品 查 唱歌之前一定來聲 因病引 到戢括三十六五九一七 嬌,對健康雖無大害想 破壞了氣氛;有人在哦

保持

玉手

美[健 指玉保

|麗|康|甲|手|持

如不取出,因膨脹而引, 在香港空氣污染相當嚴 必然有足夠的氧氣,

·起很嚴重之炎症作用,人們若將灰塵,賣給我們的血液,在生 不易處理,吸入有刺激 菌、花粉等吸入氣管後和力,以时强 性之氣體,如如氣,硫,引起氣管收縮,合力 凍,胡椒等也合喉嗽,發生呼吸困難及氣聯

求若覺得自己的嗓嗽是 激生之燐跤。流行性感,引起军藏不可恢復 發現自己最近容易皮影 只要避開即可,因爲此有時可聽到由氣管、文的呼吸 時啶啉是一種自衡作用, 氣管等所發生似音樂聲 影响· 的邀礙音。發作時吸和情绪

或有點奇怪 |爲過诚性病引起,性破壞,在此擴張之支,軟弱無力,午後發燒

處一段時期後,接著心肺移植女童

美容

發生哦血及呼吸困難而 而有人一花圍就 一:有人除哦啾外过高 |燒胸前劇痛;有人却 幾乎愛嗽了幾十年而仍 没有什麽大毛病。由此 可見,該離很普遍

連雙手及推限,且何的嚴重性也 小心護,但引起咳嗽的原因却

甲並非純展不一樣,故值得大家的 那其實也是 䱛出了绣色的痰,且 個人衛生的平有惡寒阁熱,那時蹴 一部份。 有道是患了肺炎,但却 要保持是凶多吉少,但是由於 雙手健康, 抗生素及璜胺劑的相拱 就應讃坻防問世,肺炎已不再是難 止它們受到治的症了。又如肺结 强烈的陽光 按,慢性咳嗽,容易 傷。因此晒消应等症狀,再加上的 日光浴的時候,除了在部X光及痰的檢查, 身體及面部塗上太陽致不難診斷出來,診斷

講求美觀, 注意。在四十年前誰若

慶祝五歲生辰

嘉絲狄以後的情况亦愈來愈質身體日都 瘦弱,但發病的徵狀邦愈來愈頻密-年次都 要急送院救治,在一年裏地院紀錄超過 五十次,但情况全無改善,她變得更加衰弱 ,只能躺在床上,不想動,甚至說話也不願 9

歷史上最年輕的換心肺小病人 一九八六年二月, 一名只得四歲大的女童 接受了一項令醫學界 留的成功心肺移植手術 成為邸史上最年輕的换 心肺小病人,他的母親 也認爲是醫學界的奇 过位從病魔中脫困的小女童嘉絲狄 [子一步一步的行近死亡邊沿,而他們却無能

最後醫生告訴她父母•說嘉絲狄患上罕 有的疾病,嚴重損淇她的心肺,除非撤換道 兩大器官,否則會很快死亡。

K I R S T Y ) 上個月剛度過了他的五歲生 日,她對着生日疍糕像其他小朋友一樣-

滿 喜樂和滿足,因爲這是她第一次首試自己吹 燒臘燭。同時這個生日還有特别的含意,是 慶祝她死過番生。

她的父母知嘅遣消息,算是六神無主, 因爲何來心肺移植,这可能宏第一段長時期 ,就算有捐贈者,但又未必適合,雖然像是 有一錢生機,可惜却很無吧。眼見自己的孩

爲力,這種悲痛的心情是那麽難過!他們唯 一可以做的便是買一些可愛有趣的玩具,來 逗女兒開心。

說來也許是他們幸運吧 - 醫院很快找到 捐贈書,醫生立刻替嘉絲狄進行手術,但 嘉絲狹在十八個月大時,患有一種翠有

·生却向他的父母表示 - 這項手術危險性很大 疾病,會無緣無故在半夜發生呼吸困難現象

, 只有百分之十的生存機會,要他們有心理 ,心臟亦有問題,經常嘔吐,看過很多醫生 都無法判断她患上什麽毛病?醫生甚至認爲 這手術在急症室足足進行了六個小時, 她只得幾星期壽命,她的父母除了傷心和絕,嘉絲狄的父母有如過上媽蟻,心煩意殿,除 劉之外,根本什麽辦法也沒有!

丁析祖,他們還很想高聲大叫來發洩緊張情

八於八六年二月接受了心肺移植手術的菇絲狄慶祝五生袋吹姬,左上圆是她在母

親陪同下拍照。)

手術後八小時,他們可到病房探望女兒 * 看見這原本蒼白無血色的小面孔,意泛起 罕有的紅霾,像小萍果般的美照,簡直令她 的父母難以望信,歡喜若狂,但醫生 仍須觀察,可能身體會對新器官排斥,幸好 頭四天都相安無事,顯示新的心肺已適應下, 來,還是可喜的現象。

其後五位專科醫生更到病房來帮助嘉絲 狄下牀走路,成績非常理想,這位成功移植 雙重器官的小病人立刻成爲報紙的頭條新聞 ,認爲是醫學界的另一成功病例,是手術的. 奇蹟。

嘉絲狄接受手術後五個星期假返家,在 她患病期間:她不能玩耍,也沒有朋友,但 今次她復,左鄰右里的小朋友都來問好, 令她很開心,在五歲生日之前,她已開始入 學校讀書,過華的生活。

退位曾移植心肺瘦的小病人,現在已

是龍精虎猛健康活的女孩,和其他孩子一

撈海低騎單車,玩滑板。從她的生日照片中 ,.你很難相信此會是病入青盲。平愍東爭的 垂危病者。「武

-

滿男性魅力的米高積遜

·在日本演出期間,一舉手,一投足,这魔了卅萬日本樂迷。

人見面冇

·康國余。

三十多治文三。

紹介有子册小心中政家

尾

精的 最受區有

樂氣能响,中别、以澗空會

神空好影城差所有

金

的材料:

幾十三枝,二十四百

能攝取更多的營養

是佐膳的妙品。然 而要贲一窩火路十 定的!

青草地

一

四

龔克,清水文二街 林小黃瓜二百克 切薄片),香腸(全 司片,紅雞開

隨意加入一杯,意 [大利芝士、隨意加入。 份一 磨碎 做法: 將 牛肉福放入平底鍋內 供以慢火责滾。( )加入小黄瓜及香 勝片

籃

勿份估己能

可以將技雨來.

氣還是一樣 清新明朗 但是下午却 忽然下起大 他「天有不測 好我一早便

否則使遭受到

論如何再也

的經驗 當淋漓之苦,可是放學後

文火贯十至。 (1)

後放入湯菀內,上

站在表演台上!

環境,或自己心情的影响

以牛油麵包佐食

- 甚至有些參賽者完

國貼於花越之外,另五片灣 緯B間隔位,使成一朵全開形 絲擔作綑條綑花莖,在花下 五片業一上 然後 供金船菊就完成了,

但到了一百分程

校金船: 用黄陰陽

陽絲五十厘米,百合 三枝,葉用褡綠险 陽絲点,及淺綠浄色 五厘米

熱相貼各

。另須三十大號白嫩 四枝。

花瓣A及B各五片,相貼前夾入半枝。 一號白鐵枝。用燙花器大圓領灃咀機壓花辫陰 陽絲的一面正中央,再用三義製咀在灣頂 絨的一面自頂而下拉獎,英用三段凴咀在森 精的一面呈相對人字形拉微。

,取百合花巷三號,加四技二十四號白 錢緊貼於花花,用絲加膠嬌縱實,取

医葯

* 風濕痺痛與腸胃病

你來信提出問題如下:

(一)現年开放,已婚,斜部常很重及錢 大小腿很泰和車。

(三)眼睛許多時很,有時視覺模糊 《三西你的工作並不辛苦,但常常疼倦; 放工後很想睡覺;但易醒、多夢,夜多小 日間小便也多,有時啭很乾珤

最後說:你是否腎虧、贫血、除 神經衰弱、做不受痛?因爲吃當歸後 果吃羊肉、水里,田納焗 求魚煲黑 可以嗎?

答:一兩點,可服下方,

方用:桑寄生五,絲瓜絡三錢,川

三條,威靈仙三錢,寬所種五錢,素馨花二錢 ,金蟬衣三錢,川木瓜三錢,花旗參三錢 歸身三錢,清水煎服)

(三)用淮山八鏡,製實四合桃肉、

煲鈉跟湯佐晒。 「兩連衣)

四)這是消化不良與濕熱鬱積之微,可

方用苗香枚三篇綿茵陳四鐵,大腹皮

肚痛,是否脾胃濕熱?患胃出血的,三錢,陳皮八分,星川林二錢(後下) 神

可飲夏枯草、五花茶嗎?

大拇指及中指不知何故生了幾花圓形

生學好個做要我:

·琪驗戴

麥芽五鍋 晏芬皮大路,银花三錢,們迅速地集

手套洗衣,即可避免。

為讓冰小姐

四,你每天吃生果和多喝水,但常患便

手部出現一塊塊又紅又雅的風瘓。

·突起的肉拉,剪去會流血的,這是否籍眼,用

列的能力去报

當這件工作? 煩惱的小女孩

公開考試,如果你僅有五

多数都不及格。當然

老師題來了。如今她的

一時失手

天上的流星

在黑夜的天空金 我們常常可以令到一進 明亮的光棧疾戒市適 我們稱它爲流

(基恩小學)