閒新港本頁一第張三第
日三初月八年卯丁曆夏
〔特訊】公民協會
九一年推行可接受
張有興還表示,該年齡應該維持在廿一枚
「特 東區 他坦言弑個數字也選舉,有七成被訪者 李煞大及劉馬麗華不算低,可勉強接受,爲可推行八八直選,約反對在明年推行直接選 昨日公佈在區內調查政而收官問卷小有百分之兩成华人反對八八年有舉,她認為政制發展應 昨天公佈該會就代議政 會的政綱雖然馬支持八張氏最後表示,所 倒檢討之結果,發覺有七十七表示會問潛過綠 出選,而選民年始則救得步前進,絕不能走向制線皮否向會員的調查八直選,但今次調查的 方調查結果將會進交民 化成被訪者贊成立法局 及待,百分之十六能了過七成半人收求維持在圍路, 故此她雖然在風 報告,交回問卷佔總數 結果並不會影響該會 意旺集處。《》 悄年有直接選舉;及华 解其內容,道顯示把覆 廿一歲。
|前上支持直選的概念, 的五成,其中有百分之綱,政綱的與否需 败被訪良文持取消市政 問卷者的態度認眞,
七十五反對八八直選。 要開會考慮。 李汝大議補-
回 但討是否在明年推行 為議價在區議會的當然
據該會主席張有興 他說就區議合方面件者之敎育碧空氣高,,則表示要視乎市民的表示,該會共發出問卷 近結果還有下列幾項意 除直選問題外, ,有七成人希望為議會 中學畢業佔六成华, 政治參與程度而定。 四百五十三份,收回個兒:立法局之直選議席 李汝大議員在記者有地方事務決策能力,這亦較裡,由此可反映 除此,佤氏建議將 糁共二百閣六份。調查 應佔百分之五,立法
·上汲示;他們在七至五成希望逐湖識低委任 年青一戴也重視政制的民與委任讓的比例結果顯示:贊成立法局 局之宫守麟席,委任該 六月在上海東分區按 議員及取消市政局 發
山一比一拊至三比二,有直選議席者佔百分之 席及功能團體議席維 寄出一萬二千份調查告 花區機會的當然地位, 他恩季閲收大多數日後再漸進至二比一九十九,但主賜八八年持現狀,立法局之由選 卷,但收回只有三百四 黃山區議員派人或玩選 以男性滑多,所以,希三比她。她同時建議增推行直選者佔百分之廿團選出的議席應該略 九份,回收率精選分人市政局,
牌在厨女界方面做多些 加功能團體議席及重新五,主張九一年推行爲增加,立法局主席可 至於八八年立法局公民教育工夫, 「劃分選區,使選舉選者佔百分之七十三,由議員互選產生,投票 如果利八四年比較,木港市民對今次政!角度來看,從對香港社會近十年來的發展 是太遙遠的事。有些如三層架構等,看起來 開檢討知悉程度尘定會較高。我曾經担任「 觀察,找感覺到社會中是隱帶着一股動力的 很難,有些只界枝節問題,改不改都無原 所得資料後,該種杏對象——八歲至二十 淡外,還應探討這股動力,特別在中、英談 的很少,剩下來就造不多只有選舉年是否 , 所以我們除了解釋大多數市民界現爲何冷調性變無。例如議員任期間題等,能使廣大 市民對得有親身關係和覺得可以有具體收 戰鬥的占华人,發出三千間餮,收回接近一門「九七」問題,港英試行代議政制,至今 適宜降低和直選問題兩個主要項良,自然地 千四百份 - 回應率接近百分之五十和阀頰期天的「政檢」過程,我們臨斷續續可見這殺 ,他們就把拌意力集中於此。 問卷調查此較不算低。此外,迟部份肖牛仔 動力,即有些人在爭取某些新事物,例如自
另一方面,由于近年發展起來的諭政團 八成知道線,感到與自己有些關係。可 乛返換一爭論中已娶了一個报———爭 有重機關係,如爭取到該檔就可對政府事務 十分活躍,由于「直選」和他們今後的發展 請關心程度提高了。我同意大專學生的反應 直選實現,逃入中焚多人支持武選。發屁 甚至決策作出牽制,任何感衆運動必要有一 比起以往的同類事件比較爲冷淡,這可能原 過程中可從兩個層次:一個次是大多數 個焦點的,因此「八八直選」自然地在一 徒和奢假的時間因素 影响。總的來說黏上 對政制間劲必然大都退 少蚊入開心,大部份人 不關心,長明如此 世界如此,並非香港來有的現象,
入中,態度仍冷淡;另一個隧次可以一班 ,因為直選實在是一件好事,可是理性上却 「我認爲今次「政檢∫非單純制改革問 音越來越大的人作代,他們之中以中產階
預知阻力很大,最終能實現可能在很低,所 城;即並非單純要改树政府大無結構的題 級黏成分較大,做法亦多種多樣:接觸而廣
以,估計如果最終沒有「八八臚選」的話,一 方面是令他們產生挫折感,從而堆强了它有 -而是政治性很高的事件,大多數市民知道 泛並自信對秕會上以一定影响力,亦相 的政治疏離感,這自然是一種消極因素,但 緣戎特和有關之三幾代爭論問題,他們可能 信會取得相當的支持,可見木港社會的政治 另一方面,也由於一般入各 有各種之考慮,但沒有一個衝突去談論它。 因素在變動中,
經早有理性的心理準備,所 我認爲主要原因是他們中長期來有很强的政 對於目前「八八直選」成爲「政檢」 以君來也不會導引激烈的反 冷無能感所致,他們覺得講琰不,到頭來 點是自然的事。理由是整份綠皮書中,大部 抗还動,這是香港人的現實 雖不會有些甚咚影啊,化不可大的,從另 份事項都對市民的權利沒有直接影响,有些 主義傾向使然。
社會政治因素在變動中
城市理工社會行政學系講師雷競旋博士
環境下形成當前「政改 」運動的魚黏問題。但 一個值得注意的事實是 贊成「八八直選J的民 衆一般都屬感性的支持
五主張香港敌舰改革與 基本法起草程序銜接。 上述結果乃反映 會會員對代議政制的大 部份意見,香港經濟學 |畬乃一非謀利團體·致 力於促進經濟學,特别 百七十人。(强)
搾汁
拌碎汁
磨碎
攪拌
圖示:民主政制稚盟大會記者會,中島發明愛教育機構二萬員生調查
鼓勵選民登記
五期星
日五十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中
刺衝後最作選直年明取争
會集大園維日後
席出人千三有期預會促民
本港新聞
[特别◎由百多個團貼組成 的民主政制促進聯委會,本月廿 盲(星期〕,在維多利亞公 園,舉辦民主政制大會,及十一 月十五日,舉辦「民主行」,以 進一步强烈要求八八年立法局有 一下少百份之廿議席,由宜選產生 聯委會發言人楊辣昨日在記
·者招待會上发示,該會最近進行 -街頭簽名運動,兩日内得到廿二 萬簽名。 至於本星期日下午三時在社 面舉行的民主政制大會,楊森拍 出,預計有三千人出席,其中包
·括勞工界、學界、婦女界、律師 ,天主教及基督敎人士,與及區 議員辦事處在各區的支持及參與
·他又翻 - 當時更有十二名講 一者,就八八蘊選發言,洪者包括 司徒華、許賢發、陳坤耀、雷聲 涨、劉千石·郭乃弘牧師、夏其 「龍神父、梁麗清、馮檢基、徐巧 明、何俊仁、李柱銘。
百人楊森。(本報記者攝)
&
港督任立法局主席
用獎品無不當
並沒有想
醫學會支持直選
六成贊同維持不變 七成半支持直選反對僅佔一
逐步減委任議員
教育程度高
越認同直選
黃大仙調查結果公布
【特訊】港大社科民意識,及使政府 | 學會於上月在黃大仙區代表性,而反對 進行政制民意調查,有爲
【特訊】浩九政務 通過工具。 署長周德炁昨炷灣函給 他認爲這項由紅磡 掘出 | 九龍城區議貝黄志强時、 北分優會及 樓宇居 指出:他本人不同意來 用意 於粱擇黄大仙區|信指而九龍城政務處, 〔特訊】明愛成人對象方面,十六至十九 愛丁堡廣場北 恩 及高等教育服務麾下二 成爲三成半,二十歲成
的理由是態酀該區無匾 在篝「紅磡北分區選 週末臨時封閉. 十間日夜校二良生豆 以上佔六成半。
會或居民組續调查有 民登記日的活動時 政制的調查顯示,收间
他又稱,今次毅查布:对方便舉行「暖咕 關意見。(蘭)、「利用」該分區合作。 倒示:明愛公佈下二十間日夜校員生對項無財富有不散 |的一萬案七十一份問券 是與愛機構的公民教育 道香江————海陸空泡泡 地」活動,介乎皇后碼改制的意見。左起郭明智校長,彭凌小蕙籓理 標盏日會開緊急會議 中,贊成八八年,以 一部份,旨在加强薦下頭與添馬薩德爾之間的協調總監、蔡司春校長。(本報攝) 後有直選各佔近四成及 分佈港九新界二十間日 愛丁堡廣場北面,將於 逾三成半,反對複選米
星期六八九月廿六日 及一成,無意見者佔兩夜校貧生的公民意識。
上午十時至下午五時予 至於調查結果會交民
-除緊急車輛外 意匯集處。(咦) 止所有車輛行駛。 郭明智校長昨日公 布結果稱,八八年增加 功能組別及選舉團的 席,調查顯示各佔四成 葛三成半,而維持現狀 則前者逾三成,後者近 三成半,至於離分九個 功能團體,近四成半饗 成增加 »
"指政務城 獎品方式吸
香港學界的代表紙席,其功 活動的不當會會就代髅政制綠皮舂能團體的議席亦相應地 精處作政策 「發出渦卷與全港五一四加 或保持不點。至於 八名醫生,墊止前共收 八八年華時,藏在現
記格 作檢討
I的參與
|周四三九份百分之八有的選舉團組外 1 一 五),既不多於四分一的直還 議席。 董事會於本月十七
,要刪除該無財。
戲活動部分經費來自政 |鐵撥款·而改 所訂下的报欸準則
至於 日召開會議,討論調查、港督仍可保留 來吸引 結果得出以下的結論現有的主席身份,直臺 一、應繼續穩步發 將來立法局自行選出 【代政制。 長後退出。 二、立法局內官守
辯論,有關
明這些款項在舉辦社區
四、合法投票年 國談金會 和委任議席應逐步減少 廠保持爲廿一歲,不宜 政務處;增加功能團體中醫學降低至十八歲。
一人一票選舉
報日僑單
爲宜平民主政創維國大會,民促會預備了二百支橫額、九千張海報 ,在各區張貼。民促會並印製十七萬膺單,在水里期六,欧星期日在各
在大會開始前及大會發酎後 ,大會將有唱歌項目,聯委會邀 得蓝專爲大會作出並與詞,歌 「名珠「同心携手」。這首歌主題 乃達與會者同心協力去爭取八
·八街選之心聲,並表達直選乃人
「意見者均佔約一成半。 |未對過綠皮苦,但遠五 立法局其餘組成方 攡——一個每個市民的基本權利
立法局官守和娄任 成半贊成九七前有選面,約三成表示無意見
·宁只要大家同心去爭取,市民必
一方面,變成維持現 ,其餘三成生用作沒有成不知道,其他普遍則 可同享該權利。
〔特訊】民意匯集|席增至每一區議會均有 一狀,前者近四成半,後 在唱歌後,大會將用無球昇 處截收意見的日子時刻一名代表加入立法局。 者逾三成,而維持現狀 意見或不知道,而贊成。记辯官守及委任議席感 趙支持八八償還之盟誌,然推 迫近,立法局議員李汝
直選者中,近四成的爲該減少或維持不變,功 山港督担任立法局主席 伍民又認爲官守議 則近六成。 「會將以口號方式,世示對爭取八
直於八八年推行,兩組別及選舉出的議席 八年之烈願望,最後,將由黄偉雄宜鼐大會創
大昨晚在研討會上爲民賞人數應維持不變,以
|成牛認爲八九至十一年 應該增加或不變。 主派重中八八年舉行道 方便對質的質詢作出
調查又顯示,贊成
閩在又顯示:六成 間才開始 :爲了保鸯火态阳和進行到底,與促會將動到二百五十至三百糾察在 遇的要求,但與會的伍答段,至於任期方面, |維特選民和候選人年龄 楊維持秩序,錢促會並將在大會開始之前用拖音器廣播大會秩序守則。
中被訪者贊成擴大區議 周美遂議員對此則表示
一歲分别遠七成,
·到時民促會預期將會有三千人出席維國大會、
帝在地方事務的决策權 「伍氏賛成區議會,兩個及近八成,而降至十八公佈調查稱,過半女成 有很大的保留。
市政局和立法局,以及歲,前者一成半,後者 直選者認為立法局開始
陳玉告稱:今次 李汝大在香港青年 行政局成員的任期延長 僅成。
實衍自黑牌,患有四成 【鹿會主辦的代發政制緣
調査又顯示教育程度 |至四年一任。
另一位發言人蔡劍以上的議席伊直選產生 高的被訪者越傾 皮書研討會上指出,香
此外-李汝大又談各校長示,今次發出。
直選,而教育 |目前的制度,市民與
陳氏在分析初步結 一及投骐年齡應降至十八 的問卷共一萬九千四百 立法局無任何正式聯繫
的被訪者則傾
調查指出,逾四成 半受訪者爲區議會, 兩橋市政局及立法局 桓的任期應維椅三年,
體現平等民主青年佔兩成,四年和紙
救的五百二十三份問卷 實行直浑有碍安定教学 顯示;六成被訪者表示。
令政府與市民建立聯繫
学會問卷調查
六成贊同明年直選
B
{+!三
學會於八月份對其會員
港經濟要成八八年直選; -(三》百份四二
發出問卷,徵求他們對 九贊成立法局百份廿五 四七九·議席由直選產生,另外 的綠皮掛的意兒 位會員佔百分廿八百份十六·三要求
民促會亦將於十一月十五日舉行「民主行」,作爲爭取直選及民主 政惘的進一步行動,闊深解釋選擇遠個日子,是考慮綠皮杏民意搜集工 作汛貼完成,沾本法草舘大會亦在过段日子舉行,所以,這個行動,將 法製定的工作,一〕,
•作了回應,調查結 分卅三,又另外百份二 米如下:一八六希望有一半議席 九赞成直選;
(四)百份大九
現時工作作展下去,聯委會亦會為欣作進一步關往白皮杏的完成及基本,無權利對議員作出要 成,苺青少年有更多參 八十二份,收回爲一千 果時推出,贊成者中大 | 求,讓毀亦無需向市民 與機會,提升其公民 九百一十九份,有效則 部份認爲初選符合平等 ]萬客七十一份,圓查參與原購,有助提高公 冀错,造成公民與政府 任感。(萍) 關係潮聲。
「無意見和不知道。另外一 (1)百份五九
香港公民協會主席张有展昨天向銀界發佈 綠皮杏調查報告。(本報記者攝)
四反對投票年齡降至十 八一
北角東分區收间問卷坐百分三
公民協會七成會員
(五)首份五十三 反對港督常立法局主席
。 多認爲投票齡不變
WAH KIU YAT PO
4
區會賦予決策權力
而他認爲一人一 的普選制度能解决上述 弊端,每一個公民手上 |均有一張同等價值的選 恕 - 故能武接體現人人 平等,公民參與的原則 與會的伍周英連則
(六)百份七五,
保良局鳴謝啟事
反對明年立局直選
จ
VA-3300RTM
優點勝人一籌:
*不銹鋼研磨漏斗,徹底搾出果
搾汁/攪拌,
EG/EA
物汁液
按旋轉清掃刷,將研磨漏斗 上之殘渣徹底清理
•果物殘渣案中堆放,方便清理
“附有豆漿湾诨隔遽錢,輕易製
•700毫升玻璃理拌
造可口豆漿
攪拌機
VA-W 10Y EG
VA-W 15Y EG
VA-W 20Y EG/EP
BI # (
·麥仕東先生秉承,故關放版女士( 關懷保良局兒童之遺志,呼籲各界熱、 愛《劉敏儀女士之人士捐款予本局設 立“劉敏儀紀念基金”,以贊助本局經 費,造福全局兒童。連日來,本局接
今善款收益已超過二十萬元,敬希閣· 到各界人士熱烈啕應,紛紛捐助,至
下繼續支持,殊深感奮。
各界人士之捐款,足為本局兒童
捐款善長衆多,未能——刊錄,謹此 劉敏儀 福利寫得-
裕經費,並能令 女士對本局兒童備至關懷之退願得償 本局董事會同人謹向,麥仕東先生 以及各界人士致以最衷心謝悃。由於
鳴謝,尚祈鑒諒。
·保良局丁卯年董事會啓
專業文憑待领
衆高景本求相
·速及有勢擦界
迅缺最超把商 展短是的问 登才作途如爲
資
人工前及成
錄判辞果刀
Donation in remembrance of Lau Man Yee ( Veronica Mudd.) 日記合劉敏儀女士之捐獻
調控按鈕滑助試經整
“捐款人姓名王)
Donor (Block letters)
HITACHI
Lou Any CP45237-24088 - 3-076350, 3-873904 13
Address
特
收據寫
Receipt should be addressed
Bank Cheque Na
•銀行支票
crossed and made, payalile
本會將於下列時間舉行示範講座將有關翻譯
| 行業的情况及出路,如何學成及參加翻譯公開: 一試等詳說明,免費招待各界,請早致電留位一
参加
2:00PM OR 3:30PM 預約留位電話:5-8336525 5-83367196 免費介紹講座時間: 9月26日(週六)
湾仔照信横隔鄰) 講座地點通莎公爵社會服務大厦1
F 翻譯發展聯會
No comments yet.
Private notes are available after approval.