1987-09-25 — Page 35

頁三第張九第

日三初月八年卯丁曆更

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

五期星

日五廿月九年七八九一曆公年六十七國民華中

美國大通銀行提供多元化信貸服務

·樓宇樓花按揭

·電器貸款

·裝修貸款

·透支戶口

·私人貸款

·VISA咭

熱線電話:中環5-8443738 旺角3-910636 樂富3-374181 沙田06940322荃灣0-4111811

CHASE 美國大通銀行

香港總 行:中環皇后大道中8號7至8樓(雪廠街交界) 非辦工時間熱線電話:0-4857208

行話眞

龍分行:彌敦道192至194號崇山大廈8樓全層(柯士甸道交界) 非辦工時間熱線電話:0-4857209

傳

務範 周

圖文傳眞:852-5-8450930

九

文務

852-3-7397577

圍:物業代理及發展·測計工程·建築工程·專業估值·招標拍賣

代

辦公時間:週一至週六上午九時半開始(可預約週日看樓)

商厦旺舖

各區廠房

新界住宅和

5-8108188

3-7394333

3-7394333

心島商厦

港廠

【港島商厦

大柴灣鰱魚涌

-新力工業大厦.

12: 700呎古售 . 柴灣地廠

九龍 灣廠 順發工業大厦 地廠1490呎260萬 信和工商中心. 7136中航32萬 -749呎低后回470. 5050吉有飲食牌 豐隆貨倉中心 樓底这天可泊車780 萬 一, 低就多個單位售 東健工廈 07001交吉合長會 富洋工業中心 寶隆貨會中心 3591呎高速行究 360萬連私家車位, 合貨會寫字糍

近地鐵34609530

北角工業大廈

4400呎高層快吉 黃竹坑

製糖5000100000410

怡安3700 車位:

2600370

*1820'385

「篩W500041OAE

C3000K420 13

大西環

錦添工業大厦

5400呎交吉媒

文興工業大廈 觀塘廠厦

官塘開聯

合寫字樓合3550

2137716

*4117呎低行装速 車位古售260

【安昌工業大厦

4100呎低腐年尾交

吉合行業 031

世紀工商中心

1514呎高履合OFF 怡生工業中心

7100呎連車位售 凱源工業大厦 1190呎高仔发。 另貨求位每呎400. 官塘駱駝漆廠.

3023呎低府速租

青山道

|青山道嘉明。

3300呎低痛可交吉 合製各業向370

|永康街胡金祥·

|10500呎連租約

8年17月交吉

「梯一攸合製次

各行業售420萬.

業辣

利達行

【永興工業大厦 1400呎高屏9月志

旺舖 灣道470萬

|葵涌廠厦

東聯工業大厦

7500至15000呎交吉·

[華豐工業中心

L&D

ASSOCIATES

台210萬

8230萬

9231-1600

土瓜灣廠 23000呎 向大街可入車吉售 順聯工業大厦

10000呎全尉現要太 東南工業大廈 4100-12300 三個單位合髮液的

觀塘廠面

6

26:

底18

|青山道廠 長沙灣

【租 沙田廠厦

富騰中心地廠

3000K 5.5 来半和街頂手4萬餘 盈力工厦地廠 協力工業大厦 : 10呎中層新伊吉,

4000 OS 喜利佳工厦

227呎電子寫字概吉 租 葵涌廠

葵豐街安福地廠

3933呎合重工倉即用

|華業工程·

1369至4368呎交吉平

|宏達工廈樓花

4986至9097呎快入伙

25009

·台各行無柱@1.3

·葵德工廈:

6109呎低日快吉

*華星工厂大. 4000天即用一梯兩伙

·全盤頂合製 $29. 技緻代車位租13000元,

道230萬 卑路乍街850萬 灣仔道北萬 1611K 2823 恒發大廈176萬 英皇道175萬

| 8000呎低彤吉售 荃灣廠厦| 德士古華基大厦 蒩 荃灣廠

行街向東特平售120萬 19街語南東南122萬 1850呎, 小街大花多宿售

九肚山 豐樂 31萬 帕程另大花国三年

|世界花園

·栢改小寨醐 .

1300萬

[樂怡小築

仉吉萬

1600呎另花園車位

「怡翠花園:

1265泳池馬場景1

【豐景花園

西貢

南圍39萬

700呎装作海景車

[北圍 49 萬

1680呎海風車電器。

南苑别墅

780呎登海傢俬

21009180

大涌口村

700呎另花園車

廣播道

美輪視30萬 1330呎妾車裝嶲 翠豐園3萬5 680呎中曆28. 雅麗苑8萬

589呎全傢俬豪装

碧麗閣的萬

70021

四

1973

四期

2923m

[畢架山

李園25萬

£735

荃景花園

何文田

怡勝花園

132

132%

$25000

1237

INDO

迎

宅

3-7394333 (20 Lines)

港島半山 性 宅

5-8108188 (20 Lines)

康樂園

清水灣

1660

窩打老道 嘉鳴10 萬鐵路 1400呎高南蓋中 别墅30萬 嘉景樓3萬 802呎三再蓋車

黃埔

期

,3至69低音裝

環珽罰360萬

(25:20|111) NE

|堅尼地道

1450三房兩董事的

豐樂新村-萬

1900

#550

2400

2678呎高低肝海景 嘉慧園500萬 19200另天台海車

干德道

2500海景裝媸車 橋星大厦 130 萬 1100呎兩房覦亵 美景台 285 萬 2600%四房車位3 康苑273萬

2276呎中曆三段

麥當奴道

威豪開185萬 1450呎向南中在

• 窮山花園2 萬

2195MENES

恒 風170萬 1400呎三房連車位

羅便臣道

Palm Cort

2600221115260

正大花園 10 萬

$850KESHE

花園大厦

廣發

1750全巃乐蓋車

1800|| BEE188

第一大厦80萬

費950呎中縣向

-樂欣大厦

慧景台的萬:

35高蝣車.

福來閣35萬

文苑花園20萬

2000

司徒拔道

200呎能装雙車位

碧蕙出出萬 2500呎天台灣 【 嘉苑豪華裝修

201350=169.

1350160

1506200

2325-6

1450呎低府

11008

滿輝大廈排

1400呎高海車位 玫瑰新村30萬

2300K

165

3260

Man

12288只車位而没 赤柱灘道120萬

2000呎連車位

1400呎海景

Tower

柏海小築390萬

|天后廟道

1478

華園

1200

摩天大厦3萬

18000底肼包傢事

康德大厦3萬

12004-

2700270

8萬

雲景道

渣甸山

4410

1819320*

$1819

1819 EN 260 南線19071310

786呎向東南車

高出843年

港岛市區

5-8108188 20 Lines

吏南110.

聯熱31029尾街117

1029)21:25 |

24 MANA1029118

2102912128

1029)** 119 7

C1137148巷

113715500

37126

台

2800呎四房海景蓋車。

杏花邨

三倍共4100阕向山。 渣甸園 20 萬

賽西湖

1260

1170-

834000

中半山 花園台 萬 2,2800新发送雙車

威都30萬 3 22560中港兩車位, 恒柏 3萬 降大厦物萬: 翠園萬

1500呎連天台車位 永安閣8萬 1600天高监車位 畢拉山 5 萬

USE 2300 20000

大坑道 慧景園

0-22000

28000

578

15000]

2013024 160

一街 1302 建170

13021

2013026

3:口13022

130

118

新翠花園

鯉景灣

北角

跑馬地

1300呎裝送该机

臺寧大厦0萬

1625EB

山光苑 1 萬

金山花園萬

山村

5呎商祺位裝

*1614月天台蓋

929

巴富花園

929呎連車位125萬

巴富大厦

$123

150呎高装鸪傢俱190.0

[富豪花園

|美孚新邨

928呎河景装平博1

11255

1290 楼高素 1290号天台千餘尺

瑞峯花園】 1B1674中車14萬, -281674呎車13年 19451726 3A1945月夫台意 361674话1538 1945

濱景花園

「沙田廣場

期90.2 鮑南 萬 四13房西豐 96

1132萬 79萬 610

0733K

0878

6B.1230裝車

1394

180106330

西貢

$6500

18000]

·七梯3房露中90

*期8 .2螅景台萬 四! 3房遠露 88

银星04呎高90餘

又一村

[沙田一

新龍腦$30,000

洋房

3347中海三

13501面个透本 福林閣 59萬

900K

愛都大厦機萬

今時大厦眄萬

高尚住宅

根德閣$13500

313501356

紅磡廠廈

火炭半山

1300万大花開車$13000

11255

1650呎高廠吉9270. 荃運工業大厦

230050270 華力工業中心 || 1220|至 7108快入伙 [京華貨倉工度 | 9500呎低肿吉

東南工業大厦

14591呎块吉連貨車位 江南工業大厦 13500呎中厨不交吉 27000呎中冠快吉 橫龍街明華工度

6420呎中科协吉】

|屯門廠厦

「世紀城市中心

-2880呎高層多吉 合貨售出 260. 屯門廠房.

海林工業大厦 3500呎中餐快吉 7000K4-194.00 荃灣區廠

2000019460000 坎吉樓底11呎: 合電子耍衣. 實用率高3 .5

富高中心地

2712KK 另有私家車位◎译

租 港島區

利美中心

10543呎共吉租.

-870呎西南望球場396萬

870呎東南高3萬

華翠園

1B1952高 百除

N13602140

350多郦遠景

1668164

租新界住宅

沙田小產源

|2100呎靚裝月花開12000

實踐花園

1245呎尚全傢俱$10000

·世界!

1500呎裝車位: 萬金閣 萬 $

1800呎蓋車新

111003号花園車位 錦花園全新

951呎九月入伙

又一村

布力架街

7000覆式花盆魚池

皇冠閣8萬

1789呎3房車位:

16120.

1000呎三房車位的 太子道演

2000豪裝狼私车

26022

1500##

般咸道

亞皆老街 $11000.

利嘉30

龍華花園取

2248出版$20000 10

886

1225155

1323

(1

畢架山城

-1350中麻装蜘

2500$25000

大坑台及萬

2000KRIK$15000

300號

畢架山花園$2800,金鳳財萬

1022K

530K1

窩打老道山品

堅威大廈0萬

630億俬莜族

#6803406

· 瑞士花園 153 萬

1600呎新裝售革

好油角

*17002523000:

WWE1350K18000

3082329##27000

14000

391

780元兩房2

華景山莊

英輝台北萬

花園萬

1800$6500

畢架山

15000呎樓底8呎

棋送10呎半租金88

2000呎高

$17000

EKBE$18000 1375 與東南亞車:

何文田大未第 1750呎高燒杯$15000 廣播道$10500 *1300S

600 KRED 金堅大厦8萬

1300ERS

·高壓大厦全新 嘉富大厦8 萬 €1095 KEE

1800炮州

16007-2

1160015000

1750 E230

8863

1209K

14000 1700052

30082410

· 1400×2

樂玩合

1400

樂陶苑

<956年113號

A

10208500

0000

7500

Page 35Page 36

頁四第張九第