1987-09-23 — Page 13

刊特學留外海 頁一第張四第

日一初月八年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

濉

N.

HÔTELCONSULT

齒黃爾輿論

SWISS HOTEL & CATERING COLLEGES ·*..

ACCREDITED & RECOGNIZED BY THE STATE OF VALAIS, SWITZERLAND

負笈瑞士修讀酒店管理課程

+

瑞士兩年制全科课程

雄程內容包括:

若已自编實婚工作控脏或藏落先修班 怪者只需息個一年

一级品生産管理 鄒险式

·欧纺服务预理 收陸式

本課程給與騑民在訴盟國際知名大酒店 工悠游的眼篥面程黪分殫2x5 個月的劇飛 熊2X4至5個月的沧

勇間業務管理

人力或源管理 熊貓系耀操作

研討繭:綻否服務 市熬拓展一財經 管理

入學資格:

#18-30 5 HGCE O Level 韓國的,利英語 申确者赠右 23年酒店工作經驗或传認可之職 先綠检酒店 松益系之畢業証書,則 可作前作嘛分討酒只需進修年之課程 開運日期1988年1月4日

完成本纖程後,變為定能詳掴及耢 任未來工作上的實際需要

畢業後,變縉可將球分段至美國各大

Unverents of Pian

Kaser and a Po

继源

黃清學位課程

查詢詳惴請聯絡本投駐港辦事廳:魏小姐5-437193 地址:香港中環德輔道中317~321號感德商業大廈19字(由摩利臣街入!

△1988年11,12,13班新生 △語言中心英文速成班 辦事處電話 3-699302 九龍尖沙咀山林道46-48號 | 運通商業大厦709-710室

THE GREAT LA

AKES

DE OF TORONTO

多倫多

■ 五湖學院

COLLEGE D

加拿大

△規模最大的私立中學,備受各界 讚揚與支持,學生來自五湖四海

·畢業生遍佈加、美大學。

△組織完善,辦學認識,師資優莨

r

校風嚴謹,學生福利荃上,升

學指導最佳。

歡迎港、澳、中國、台灣學生報名 現招收:

润

課程揉合美瑞優點 畢業可獲頒美瑞專業文憑

+

加拿大安省咸美頓市

哥倫比亞中學

及

瑞士專業酒店諗憑

美國酒店專業協會酒店文憑

HOTEL INSTITUTE FOR MANAGEMENT

安排免費講座於

SWITZERLAND

日期:1987年911261

地點:香港痢闆慟西店術性香港房西

時間:下午2時正

1.年制酒店行政管理文憑課程適合酒店与業人住

24年制酒店管理文憑課程適合中五或以上程度同學

業同學更可進入美國大學修清第三或第四年即可完 成學位課程 HOUSTON UNIVERSITY JOHNSON AND WALES COLLEGE) 所有課程均以英語教授,及可享有有薪訓練、新課程 膽小八味、開課、現已接受報名

香港辦事處:

動向管理教育中心 MAMA 15-8330098

AVIATA A±ON=AWARAN 22-8-

政府理工學院

瑞士酒店管理學院

現開始接受辦理明年1月及3月份 入學手務。

(香港、澳門及中國學生均可申請) 哥倫比亞中學:(設有宿舍)

十一、十二、十三班及英文進修課程

院 政府理工學院:

中商業行政,冶金及物料研究,電子工程

,機械工程,能源系統,電腦、紡織、 製造,工業管理,化學工程,土木工程 及電機控制等。

香港海外辦事處:

香港灣仔洛克道68號偉價商業大厦501室 電話:5–276980

3-969861

| 台灣豪華團 七天 $ 3010 逢週日出發

3 699351

留學

日三十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中

三期星

國際教育協會提供服務

港生可查詢留美的資料

海外學生進入加美大學的橋樑

多倫多五湖學院

刊

料,包括報名手椒、熱發

刋 MINARY APP|身報告,推總舂等。 爝一步瞭解詳情可親往 O R M ) 向大學招生處 教育協會爲一不牟利機 國際學生一九八七留美 申請表格(PAE L 陆人銀行證明文件,驗 英國各大學•港學生如 「名日期,用書面或初步 括經濟證明文件,和贊一。該辦事處免費供應 用,考試內容及截止報 其他證明文件包 ————二六三五

·前面所提及的國際 國際教育協會索取「

十二樓設有辦事處·酒 素取有關資料及表格, 梅,免費供應美國各大 手冊」,內容計有:美三班及英文專修課程,專為海外學生——東南亞、台灣、香港、中國、南美洲等地區學生,提

「LICATION.F

加拿大多倫多五湖學院是安大略省教育部核在注册的一所私立中學,開設一間

申請表格»

自行選擇四至六間理想 學寄到的中請表格後,協育會在香港藝術中心,怎樣處理財政問題等。

·當學生收到美國大往榮升與資料的國際教 學校、申請大學指引、 專門提供海外學生立大學課程、怎樣選獾 的中學物理、化學、數學,比賽,每年都取得很好的成績。該學術競賽每年四,五月間邊行全

酒店

校,在歡此, 德國學校盛行電腦課程 憑他們對東南亞,港台地區有中藏家的。生,懷有雄厚的感動和實在感到

有觀

列王

所

博邦的多

華人學者,其中有多位擁有碩士或博士學位、學有專長,對加國的教育制度和教學資源非常熟

親 有南 找院

、中小學的班次分別爲讀大學的變求爲中六程學費則總每年五千美元育協會設於藝術中心十樓後發,以及公寓考都有一個監察器及鍵盤 在顯示器。 、二年制及學院、大學試達到五百三十分。中至五千美元,私立大學 輔助機構,例如國際敦 威少,成熱表須由學 張小祐子,每張枱上,它會把正確答案雞 【奇闾大學。

回大學招生處。其他要 一前,與妥申請表格,寄 美國學制分爲中學|翀爾中六程度以及托和|每年約落二千五百美元 學業水準、往海外留學時機到和大之魯守 動課室。那里面有三十 不對,電腦就不耐顧了,及商科等五個學系,共拘提供一一、二、一三班文、限、商的課程,各班除教學英文課作, 申請學士學位課程 物走到一輛巴士——那 保彼德的答案是烤的,一流的橋樑。 每個星期,十歲的(以測驗彼撼。只要彼 需要提供中學學校成威 是用來教導電腦課的流 而再給的第二個答案又 學院開設的課程這有針對性和緊密的銜接作用,共設有英文、數學、自然科學、社會環境 北文伟亦紅媽推定財期 彼德科兹鄰背著書包,所給的答案是對的,電易、和醋可親,對教育事業有強烈的设任感。她在馬來西亞受中小學教育,在新加坡南洋大學 越過學校的四方形建築腦便會說:「對」。如「完成大學教育後,又在加國獲得碩士及博士學位。她主持道所學院,把學院辦成了中西文化交 學院還有學識淵博、教育經驗豐富的主持人和教師,如學院院長葉英幼博士爲人讀虛、平

示

是用料快香巴

傅 處速局菜土

統理地 設因真

腦分方的数計蘭德

學,每學還及

才級 院爲 商

能為 的英科學

取四 語文 等港

淨過宮程 五開

三 一般公立中學不接受外國 CTK - S A T扰的考 申請程序:一杓入入學塑求及有關資料,可向香港考試局申請簽. 中出現十個算術題目,,得性的 主修課程,收費情况,程度會考等成正本 會表示歡迎,接着便陸

不過,cat,活費約爲四千五百國大學資料 包括大學、高等程度會考、高級進電腦後,可視面两特 意志聯邦共和國菜因,才能取得入學資格,因此學院特設有「托福」英文程度鑑定考試準備班,以帮助學生進入大

瑞士酒店管理學院

H留學需首先研集日語。

留學日本

* 日本當地留學日本的满年人一军九九〇年將增至三

百元柩大千五百八十四科指定科目 金)。中二年制學院 美國大學的學費相 前,必須先評估個人之 每年的學費約落二千五 S A T試的考試範幫爲申請。 一 本港學生申請入學合意的學校。 的要求校大學偽低。分盤十分懸殊,州立大學英語水準,經濟能力及調有關大學入學考試資,但由於日本以日语為主要語營,所有學生赴 學生的申關,私立中學誠園英語及數學,學前十二個月開始進行然根據本人的要求及 條件,選擇十至十二間

向國際教育協會查

近年本港學生赴日留學的情况有上升趨勢

日前,西歐的學校 链分鐘可摊驗一次。 |鏜被褥驗一次,用電腦 共有一百萬個鼠腦,到

線

的當職工作教導當地日本人學習中文 及四月爲開課日期。學生可於課餘兼脈,一般的聯邦教育部已經假設 二萬日元,折合港幣一萬七千元。每年的十月 鼠數字還在增加。波恩 申請資格為中五畢業。每半年的學費約爲三十 七百七十萬步服務。 。公立學校與私立學校公開于海外學生申請。 十三萬八千個電路,第一 超過三十五歲)。學習年期約爲半年至一年 志聯邦共和國。後吉作 多,其次是英國及德意 萬個。法國學校擁有發

,

前度一片光明。 內,酒店業正在不断和蓬勃發展中,並且需要和兩年半,卒以配合瑞士及美國兩個課程之 在東南亞裏,特別是在香港及中國大陸女,其他學院的 一年或二年制課程都改爵一年半

年制短期大學,二年制夜間大學以及一些再利 日本大學的學制有一般的四年制大學。二級前,島必須受過處理

電腦的基本调排。教育

酒店業是一門-

滿挑戰性的專門行業-因 "

.尺[此除欲了經驗外,高等的教育背景亦是非常重

|託日本學校駐本港辦事處代爲申請。由於日本 生活水準頔街,為了節省金餓,學生亦可在諾 本港中五畢業如欲從日本攻讀日語,可委

的演員避、一壓力是 於質鬥的是一哀的四年

和版他到底剧。該效育

費的,因此如想往外地攻讀酒店管理課程前,

選擇一間好的貘院是一個很重要的環節。而瑞 亞酒店業之水準,HUM特别設立了一個諮詢 式赴日。〔倩〕

·文憑的學院。 前景一片光明。 H. I. M. 是唯一可同時獲取兩張 東南亞酒店業蓬勃發展,大量需求專業人士,

學院遭爲每個學生升入大學,設立了輛導小組,帮助學生選擇大學及學習的科系。

3-7221141-3

3-913486-8

5-591965-8

十的,壓該枝。玛

四四 熱力 敎的教處

戴年中是有熱管理年設區,無有無量百到校

加、英、美、日、澳-升學

加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13 班 • G. C. E. “0”及“A”LEVEL)大學(文、理 各科系)及專科學校現接受87年入學申請。

加拿大 (Over 60 Schools)

加拿大安大略省教育局核下中學 英國 (Over 85 Schools)

美國: (Over 100 Schools) 美國學生文化交流計劃 澳洲(Over 75 Schaos)

日本(Over 65 Schools)

*輔導學生申請政府、敎會及私立學校,代辦美加澳移民學

生簽証,安排膳宿等手續,請閱本公司之升學移民手冊。

代辦中國大陸自費學生出國升學手精

海外留學導敎中心

九能:尖沙咀東區麼地道好睛中心999起

九龍:彌敦道655號胡社生行1507室

香港:中環干諾道中200號信德中心1204

5-441531 牌照號碼350410

錦江假期

號

旅遊新生程海上遨遊定 一程郵輪一程機 旅遊潮流由我起 上海、杭州六天,%$2-590 江南、海陸空八天

$3,190 $2,990 | $3,590

姓名

電話:

地址: 請預留

名座位

口部寄瑞士酒店學院資料

MAN-23/9/

愛欣欣

旅沁香港有限公司 3-842277 3-949192 3-841321 MAI M± 3W N4: 350238

寶通旅運 910377

康樂

阿里山六天團$2740、200

台北四天透團$2250 台北酒店、特價酬賓 台北溪頭五天團$2470 170 180

東京迪士尼五天團$4290 韓城濟州四天 $3190 非航馬尼拉五天團 $1970 泰國布吉島八天厦 $3590 馬航馬里六天團$3690 | 新航馬星泰九天團$4699

190

* 150 200 # 23 230 260

420

12,470,530. *#550 650 力:如:510 560 620 · ·630 珈、亞:800BIQ 老7803012865

台灣渡假團 四天$720 天天出發

:13-

清邁豪華團 四天$2560 逢週三,六出發

韓國豪華團 四天單人房

天天出發

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

台灣急證 $150泰證130牌照號碼:350720. 台北機栗十酒店十接送$1380 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

FC 0mg

WONG'S TOUR

5-776685 Lic. No.: 350287 5-765017 台灣泰國專院

環通旅行社金輝旅行團

41 350168

·特雍機票,商業考業,旅遊觀光。學生移民。 三次市 $2000 倫敦$2200 △ 洛杉磯$2000廠,洲$2550、 西雅圖$2000 台北$770 代 費威夷 $1600/ 東京$850辦 翻約$2380 韓國$1650名菜 溫哥華 $2400 星加坡$1080 愛門頓$.2880 印尼$2250

簽 多倫多$3300 曼谷$730 象,溫尼泊$3500 馬尼拉 $1200 7 南 美$4500

$2800

(A)

TABY文理技

上海、寧波、杭州八天 %/%2 江南·南京光无

上海、北京、南京九天”W.

e $3,990

SEAN 1.5-8680704, 5 -8680734

BABA WA GA, : 350154

> 捷威旅行社|

雙十國慶

回國觀禮團7~14天:\ (包括政府招待四天三晚南下

*缌統府剤參觀盛大閱兵典桃花車遊行 *國府招待南下節目參『祖關十大業股 週防空軍基地遊費參觀實地軍事演盟

$2050

∵*專人全程領隊遍遊寶島各地名辦古購: 7102.3.4 5.6.7.8.9,28,29,30,31,

** • LA * * * JagMelaka že tomu tak! US citi

誌標的舉信

百順旅行社有限公司 華

香港華商旅遊協會 聯合廣告

五訴

$4890

$190

四不案

五對保护

八...辦證...

本會設有質素保證賠償基

金,如有貨不對辦,可向

* 新華旅行社 菲航美洲假期

SKP524 390196

· 夏威夷、西岸6-10天豪華團 $8580 毛 西岸·南加州、墨西哥6-11天) $67 東岸 加拿大10-12天豪華團

*力-夏威夷、東西岸、加拿大15-17天.3

三

1:

21802921

06 T

D MULUT

里

皆

門

常運旅行社有限公司

LICENCE

3-916347-83-963132 3-051635

電話:3-810276-8

台灣四天1990 美国5天 2520 十十國慶祝壽團 九龍彌敦道771-5號相宜中心605室

$6888韓國包單人房 2850,日本5天4060 10月2,3,4,7,8,9日 出發

牌照:350160

·夏威夷美國西岸七天 軍威重美國西岸·八天 $7688 夏威夷逍遙遊 3990 澳洲逍遙遊 6990 8天精華團 $2,390 12天環島$2,990 夏威夷、羅省賭城九天 $8088

特價谷湾泰國酒店 八末紀念版團10月28;29日出發只收$2,290

·美國東岸奧蘭度十一天

特快台話$170+ $100四天以上費包個人慶典台證八月八日截止報名 $13688

中 *美國加拿大東岸十三天 $14688

台北第一飯店、溫好 2800 最省2400年年主辦雙十團權威請認明招牌確堪信賴★ 三晚$350包接退多輪多3550 熱約2950 ★參觀國慶閱兵南下十大建設三軍精彩表演★ 熱耧電話:3-7232882,3-7230339

銅油渣憫街45號人人商厦4樓(自重物籤) 九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室 旅遊有限公司.

機票部

★不以廉價招徠惹煩惱保證行程食宿均兌現★ (電腦直接訂位)歡迎信用咭:

NO.350125

香港往返唐书·上海、北京桂林、天津街期一至周日

香港往返廈門逢星期一、

民大関

「香港往返福州【星期一

香港往返南京逢星期一、二

香港往返杭州、逢星期一、二

香港往返昆明逢星期二、三六日

特價訂別:悅車酒店、豐江實践、花园酒店 中國大酒店、清劲賞辉、金陵酒店、望湖業餘,西湖飯店 金花椒培、拉薩詼店、畏城酒店確掀飯店都酒店

特快外賓簽註(一次,三個月及十年多次证)

靠售世界各地廉價機票

WOTE

enetary

HANA JAMA 13501 JA

四天豪華團 桂林五天航空團 s1190 全港收費最低 全程包單人房 $ 3000 | 北京七天航空團 $1870 海南島六天航空團s1590 華東航空團。 $2590 「中山,珠海兩天

絕不加收費用天天出發 保証獨立成團 五

$3300

永安旅行團

牌照號碼:350718

北京專綫

酒店訂房、國內機票

北京旅行團$1380 起 |

屋宇旅遊

佳麗安

3 350245

5 214315

夏威夷

GAN ADAB+ 31 8934 is a 1.312'3'42

專售世界及國內機票 泰國、韓國、菲律賓機票 天全港最平,簽証最快。

3 代理港龍機票

世界各地酒店總滙機票+酒店

天天出發牌照:350645

日本小

馬星 韓國

印尼九天

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

註冊牌照號碼:350348

$9380起 加$4490起:歐洲十天

$4290起,菲律賓 $1890起

$3699起 泰國; $.2520起

$ 3000起台灣: $2200起|

$5399起

澳洲八天$8490起

代售世界各國特平機票, 治$150 國內、澳門酒店及港澳船票

中環德己立街17-19號德和大厦4字全雇自畿物英

A SAHZA „Sluhabb

NE - SPREADS - MALO BY BRAD N 澳洲島尼拉、百勝满五天

中高雄阿里山、白北五天

$2430-

$2470

$3010

「碧海灘、鳥尼拉,翻越七天化

五大关 星期五$2990 b) 容物馬尼拉、百勝灘五天/六天

吉隆坡·關丹、馬六甲·新加坡六天,逢星期四

馬

$3690

五天/六天天天出發

吉隆坡雪頂,馬六甲,新加坡六天雄星期一·六$3580 4270 全局星東西岸;關丹,檳城)八天蓬星期四 「小星馬泰(構城-馬六甲) 布吉島十二天*造星期五日$5350

李輔佐古陡坡,無風河,雲頂糖場,怡保,太平,痍被關到 古丁家奴,島六甲•新加坡•布吉島、雜牙海、芭堤狄,長谷

星

$2020起 曼谷、古都大埔

00;五天/七天,漢服期二 $2740起

布吉島「拉卿、七岩、曼餐,包赠

天/八天 雄星期三,日,$3170起

*吉隆坡及核城住宿最高赧之要格里拉大酒店:新加坡住

宿喜来登大酒店,

然欣七岩等全藝團風景名腊:

二日$2390 起 嘲他馬尼拉黎剩公園,百剧灉瀑布,大高地大街湖 碧澳洲渡假勝地,瑞瑞、宿物、大富海濕報名辉

#社1972年期已生辦菲洛當中經營建置信用最好。 尼拉住宿华惠大酒店或喜来登大酒店、高級享受

動物园,台中。日月潭,八斯山,佛光山、阿斷 台開、澄清湖,高雄,衛丁·台灣溫鋼絲風景名牌 *往一夜大酒店在買變堂、參加人數多

350074

「大限富士和東京迪士尼六天="整星期V41$780

“全本州(獨敵加的日光七天,缳振期二、四·$5190. ※至九州(鹰克島、別府、關)六天:逢星期四

九州、本州(迪士尼、日光州八天,逢星期二、四 Lap,李本州幅箱大报摊、京都、荫馬、名古屋、富士山“易赫洛形 箱根、山中湖,彍欢迪士尼樂圍,將眾加岩最著名寫景區日

*九州暢遊戲兒島:櫻島火山、霧島、當瓣、肝彌泉!她眼

街阿麻火山,歸本領,當仙、玉軍五精