1987-09-22 — Page 8

報日僑華

二期星日二十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中

:聞新港本

心中口出具玩洲亞為續

【成兩達升提年半上 長增持保口出具球

倍一幅增國中口出億二十五額總

凹。

【韓]今年上半年,本 玩具出口總額達五十二億五 千六百多萬元,保了持續 長,比去華同期上升了百份之 香港國際玩具展党主席 包体能在該展覽會上表示-香 港將合肼籍祖當亞洲玩具出口 小心的重要角色。而香港及人 煙稠密,是一個理想的國際性

·市浙,出入口貿易避及全世界 ,而香港的自由市場體系,意 味着製造商可以從世界各地自 山地進口原料和器件,也可從 工業化國家進口尖端科技和機 龄,並結合商業的活跟性和有 高度技術的勞動力,生產和出 口產品到世界各雞

香港國際玩具展覽會主席包菇能(左二)〕 和參展商合照。(本報攝)

「信和系」水漲船高

股市)

昨天「信地」 樓面面锇爲七萬一千呎,成本低每呎一千五 亦一度呈上六元八百元,預計每呎後二千二百元,便可以賺到 脫的高水位,其後 五千萬元。另外,九龍灣的工業地盤,其 ,因爲大市見有间 面億七千萬平方呎,成本價每呎三百八十一 吐壓力,「倍地」 元;預計毎只可售六百元,則其盈利爲一億 亦隨著大市變動,五千四百萬元。此外,港島德輔道西商業地 然而,仍爲站在六. 盤之樓面面積爲十五萬平方呎,將會興建 桖高級寫字樓及商場大厦,接計每呎可一 千八百元,盈利逹到一億七千一百萬元。 光是上述的地盤收益,便已經十分可能。 ,而一信地」控制了「信緻」的股歉,「惜。 置」的收益,對於「低地」來講,自然也就 大爲有利,所以,「信和」系的兩隻股份, 也會同樣地水漲船高。

元三角的水位收市,較上日爲佳。 以「地」本身的實力而言,如果與股 在今年內的升幅比较,亦是遠遠地低於市 「媽,大市從年初至今,升幅甚大,但是「信 地」則仍未達到其葱有的水平。

從「信她」持有「信鑑」的控制股權計 算,加上了其本身所持有的有價證券,也是 市值大浪,那麼,「倍地」之資本值可達到 十元之譜。

目前來講,本港的社會經濟一片繁荣

而地產市強亦佳,在此情形下,則有實力的

事實上, 從「信毀」的角度來看「信地 地產股,自然是有較佳,校可觀的利潤,像一 」,則「樱透灬手上的十一項發展計劃,其 「信地」「信置」這樣的實力地產股,應該 盈利亦佳。光是淡水湖南濱住宅地盤,其總值得吸納作長錢投資。

本港首季的玩具工廠北二 千爷八十九世,偏黃四萬五千 新裝,亦已由倫敦 「成爲永恆的時裝。 六百九十六人,而上半年,本

作爲英國最大的時配錦,已在時裝界奠立特殊果綠、餅乾、調味表示,工業發展委員會 美國產品標準及世明規 港玩具出口總額達五十二億九抵港,將於今喚的盛會 上,由還亮的模特兒穿裝出口商,BURBERR堅定不移的地位。最近品及曲奇等。 千多萬元,比去年同期上升了

已進行研究。政府已經定的研討會展體會,

明愛週年籌募運動

一九八

李福善應邀任主席 七年香 港明愛週年籌募運動頒獎暨開幕 以去届主席身份主持頒奬子兵舰 典禮,昨假香港竪道明愛奉行。 會攤位設計、洪款及最佳成狀 比賽之得整者

·去届主席施偉賢議員提交有 關簫默及核數師報告時稱,往年 羅保爵 經數月籌法工作,包括質物會、 ̇已接納胡振中主教

慈善獎券及善長相歎各項,八七常委員會主席,統籌今 共得收入爲五百四十四萬五千二 年運動之工作。《題 現行及建議中的產品標 睡衣,因它們較容易危,與來自巴黎,意大利 準法例及執行措施的最 健康及安全。」, ,英國、日本、中國內 新資料。

研討會的讃者包括地、甚至是聯和非洲 工業署發含人說:兩名英國貿易標準管理的一流國際時姿設計師 「該研討臊覽會將特别 協的高級貿易標準官 和模特兒,同瑪 着重電器產品,玩具及

我希望將來。

【出席國際時裝展 轉 變到 香港名師顯才華 。

的香港設計師和更多

|摸兒參加汊個盛會 次遠赴巴黎,令我得 良多。今年亦是我首次 在巴黎一偃便服展先會 香港五位著名的時 在香港貿易發展局 (54TH SALONINTE 裝設計師,上過六八九贊助下,香港設計師的 RNATIONAL DU PR |月十九日)在巴黎舉行 個人風格,得以淋高雄 ET-A-PORTER FEIN

兩成。而出口市城仍以美國首 著向冠蓋雲集的嘉賓膮 YS 自一九六六年至今, BURBERRYS 上 據了解,BURBER通過生產力促進局,投將於十月二十日在海魚的一個盛大國際時蒗大 織的呈現出來,又同時 NJ 設有攤位,因爲我 位,佔總數百分之四十六點八 示。表演分爲四大主題,已奪得五屆出口優異 好根,生產一系列的發 -RYS 未來的目標,是資五千萬於產品研究,假日酒店舉行,以協助匯演上,展示他們的精,表現出獨特的香港時裝已委任了一名巴黎代理 ,出口金額達二十四億七千九,分别爲:「假日閒情 女皇獎。它所生產的一濃厚英國傳統風味的食 進一步擴展英國本土及,協助工業界發展。 兩地版家及出口商 百萬元,較去年同期增幅百分」、「原野遊踪」、「系列别具風格的略裝及 品:例如下午茶所用的 海外的市場。八積) [迷膑乘風」、「水上

次位中國,佔本港出口總再」。除了有BURBE 李鵬飛稱現正處於拓展新階段 推動本港工業發展

RAYS 傳統格設計之 一般百分之十四點五—出口總額達七億六千五百五十五萬元,增幅一倍。 第三位為英國,佔本費玩具出口總數百分之五點八。出口金額三億系,更展示了其創新思 「零四百九十四萬元,增幅百分之三十五。

格-同時, 並展出五 套具有歷史價值的早期

·香港脑内玩具展覽會有米自本、英國、西班牙、西褲、澳洲、中 泗、日本、台灣、南韓以及菲律賓的參展商展示其產品。該展附會一連BURBERRYS綠裝。 三沢,在香港育館展出=〔)

|爲根德公爵夫人兒

【兒童醫院 欸 服裝商BERBURRYS今在港舉行

春夏新裝慈善表演

喚醒關懷不幸兒童

** - BURBERR

政府協助責無旁貸

八特訊】香港工業 他表示 - 製造業可供訓及教隊與勞工 現正處於工業拓接新潮 以說是香港經濟的命脈|以邁向本港的科技年代 段,需要引進先進科技,所帶來的收入差不多。

-YS早於四十年前打入 本港市場,但直至今年 初始在香港設立事處 和陳列室,產品主要在

,提高生產技術,由現佔了本港一半的國民生 他又指出單是依赖 大百貨公司出係,包括 時的勞工密集式恻變為總體,但由於已發展國 中英兩國間的路, | 连卡佛、瑞興、松坂屋以知識及技巧取向。偉家實行保護主義,先進 不足以便香港繼續生存 據BURBERRYS 華國際有限公司總裁- 國家日新月異的科披發及繁榮。相反,遠必需 利部執行董事ROY F, 騰飛議員昨天在香港笸 腴及亞太區廉價勞工的視乎香港本身對世界各 | HDLE 示,香港發展,再業協會的週年會議不斷增加,因而對香港 國而言是否仍有存在價

、崇光及僑發等。

(本報專訊)娈]一條,主辦當局希望|-RYS 一九八八年春夏 時力很大,BÜneen 上,以「香港適向未來梅成威脅。因此,本港值而定。由於香港具備 別開生面的慈善時裝娶 嘉賓於獲得該圍巾帶來 演,將於今晚假剧品酒 五顷的同時,會念及需 店盛大舉行 。 此次电要關懷的萬千兒童。 [英國最大服裝出口商!

BURBERRYS6 BERBURRYSK STANLEY T. PEA-

口痘根德公爵夫人兒童COCK爲了此次盛會, 醫院合辦的時裝表演,親自由倫敦蒞港主持。 出慈善於姐樂,實别凡他以此大時裝裘演爲榮 ,並希望因此能唤起就 意義。 今晚應遂出席是次一會大衆對不幸兒鹰付與 0 [盛會的木港各界名擺基更大的愛心和支持。

10 BURBER]

小腳?:BURBERRYS 總奌 STANLEY

[特 ] 就外 界評論政府推行私 整化計劃和有推 青任的嫌疑一事, 副布政司傑沮澤否 認政府有推鉛查任 的企慨。

陳祖裨稱:廣 義來說,管理局 為政府的一部份, 且透過設立道些符

·你人將獲财由 BU 他們得享社會的啥與

RBERRYS迭出價值泡 關懷。

百美元的任饪茄士圈,

可培養 將來政

PEACOCK 垛慈善時營表演專程來港。

的接班 人口推 行私營

化-可提高整體 工作效率。

首席助理財政 司則表示,私人機 棒於决策將可避免 政府官僚架構的干 預,從另一商業舟 度攷。再者,政 府有足夠控制惑, 可另外委任史爲適 合的管理成員。(

頁四第張二第

日十三月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

英美最新金融行情

̇倫敦本港股票收市價......

12.30

+2.50

- 0.05

27.20

27.40

+0.35

.9,70

9.85

+0.05

EQ.00

10. 20

+0.2

8.35

8.45

+0.1

10.40.

10.60

13.90

14. 10

+0.3

22.05

22.25

+0.05

太古A

26.30

26.50

-0.1

18.00

18. 20

-0.1

慢

7.00

7. 15

8.05

8. 15

倫敦金融時指數

1837, 3

「黃金白银

「最後成交开ㄗㄨㄞˊ

463.8 457

463

+4.7

469.8

+4.5

7.885

+0.4

跌

-0.7.

長九港九缸滙和治

- 0.05

-0.1

「紐約市場開市 最高

463.7

470.5

XUN 458.1

464.9

12910

7.45

表上述意見。

」,發 亦需要加强發展其科披 地理人才、科技及通 VS的營業額亦穩定雄———工業的發展

一上的基本設施,並且据信上的優點,因而使香 港成爲投資者的理想樂 《特訊】

AKBURBERRYS.

日前只在本港幾間大百 貨公司出售的原因, 營業經理 THOMAS M, OWEN解釋, 該 福 公司不想擴展太快,以 控制生產能符合市場需 求,令優品質可以獨 得保證。

BURBERRYS 9

創於一八五六年,是英 國首家製造雨褸的公司 。其創辦人THOMAS BUR BERRYS 製造的 第一件鴨巴甸菂禳+| 水食用,很快就被人們 所接受+而它獨特的

卡百二達重

墜鍊石寶綠

萬百

四

値時

現代女性生活 諸於多樣化。 每日須面對不

在談及本港工業界 如何邁向新階段時,他

同的場合,用

以烘托女性品 朱的首飾,亦 每向愛丐多 的設計。一件 首飾可以與其 他佈物自由接

嵌,產生不同的效果配合不同的場合。 來自巴黎的首節設計家 N A T H AL JE HOCQ小姐,昨日帶來于一 嶄新風格的首飾,揉合傳統與現代的創意 ,爲今日女士揭示新面貌,

展出的首饰共一百五十件,其中最昂 格子圖案 • 更成爲了買者是一件價值四百萬港元的綠寶石蝾 BURBERRYS 的典型,項飾,據她表示,那顆綠寶石重二百卡, 標誌。時至今日,BU-||是目前世界上最大的一顆。項諫本身以+ ABERRYS已有一百卅多串黑珍珠組合而成粗細狀,别啟獨特, 年歷史,它的兩樓的防 號綴以十八K金環扣,保持項飾的高雅風 水功能已獲科學家實際 驗證,確認其在任何氣 「依及環境之下,使穿著 者保踐和防風,而電不 一位,加上結實耐用的特

最後成交上日收市

7.885 7.44

「倫敦市場上午訂「下午訂爆收市

7.8025/45 1.6500/101.815025/35 143.20/30

灌元英邊西德馬克 瑞士法郎 圓 「松村外滙市場,英捷外幣)

458.85 459.10 460.25

TRANE 7.1875 7.325 7.1875 7.3125 7.25

2528.23 (+3.59 )

BURBERRYS

·紐約社彈斯工業指數

*** 24912.42 (+67.58

)

新鴻凞資料研究有限公司提供

東京平均股票儷格

展品除項飾外,尚有竽、指 - 耳 環及籃等,價格由港幣三千至四百萬元 ,適合中上階潑的消費者。「鍾)

微爲:巴黎首飾設計 NATHALIE HOCO 展示價值四百萬港元的燎查石項鏈。

心傑作,成為全塲塔(色彩。

。生意很理想:分别 他最後強調,推行

楊遠振的作品-

滿 的焦點

• 極品標準規定

[獲瑞士和法國買家的訂 協助工業發展的传连是

這是第二屆慕際時按舊調子,一個格的絲路」 政府的青任。

大匯演,被險爲一時質和羊毛造的籍尾酒食 「裝界的奥林匹克」。 「隨裝,外面扣鈕和有 |英產品標準審議會由工業客及 贸易”,在通長達一個半舖 嘉袍截,乐國輝則展示 半月中在港舉行 管理協會合瓣,目的的時裝表演上,香港 其貼身、斯文的羊毛時 賞品都市生活的氣氛,成爲茜系列,並以有系帖设 港訊)一個介紹 是提供有關

建築監督發通告

堅彌地街檔建粉国五 面记上图案。彭杜巧

閏年底封閉拆卸

(七)建築事務監督將於十二月

分講究、優美的絲質晚 袅 .

香港時裝成爲邁個

背景的主調。表演台背 馬偉明的設計作品類 |境是一可膨胀大型的銀 毛質不規則的套裝上 的作品,是精巧、身 「物輪出的立體幻燈片,的皮革和凉皮時裝。至 香港設計師楊選振、林 於馮正勇展示的則是 十九日向香港地方法院申請封閉令,封閉、杜巧、馮正 再及馬偉明先後出導 港島至彌地街十五及十七號五字樓天台的

帶出全白色的時裝系列 ?法建築物。 有關通告已於昨日張貼在僭建物上面 建築事務監督認爲必須先行封閉上址. 的"建物,以便在不影响居民及大家的安 全情况下,進行拆卸。 當局已於去年十二月根據建築物條例 發出清拆令,限期居民將僭建物拆卸,但

並未受到理會方

建築事務監督辦事處發言人表示: 快獲得封閉令,即會展開備拆行動。

「 。二十位模特兒穿着起 盛合重要項目之一 他們設計的時裝,以舞稱史無前例。 踏表現出巨龍的揉禁,

: 楊述振特别爲籍 「從一條長八百二十呎,這個盛會和另一個女仕

Y型的天橋走下來。這便服展飛往巴黎,他被 這塲表演深深吸引,他 條天橋建在巴黎著名名 勝之一杜卞特魯花園內說:一今晚能夠代表香

• 位于艾菲爾鐵塔和Þ 港出縻逼個盛食,絷

TAL AIS DEC 以爲榮。我們今次是首

IA IL.L O T之間。 次出席這樣陲近的盛

華僑日報教育版

88年中學會考預習專欄

輔導考生考獲優良成績

由明德社及資深教師提供各科資料 根據中學會考最新課程作重點練習 本月廿八日(星期一)開始 合共十科分日刊出

績欄

NG K

大華僑日報教育版主編之一九八八年中學會考預習專欄,定本月二十 八日(星期一)起,按日分科刊出,輔導應屆考生,準備參加八八 年之中學會考。

*本專欄各科型及内容,均與中學會考形式極爲接近,爲不少同學 解决學習上的困難,使他們更具信心應試,獲得更佳成鏡。

*中學會考預習專欄各科均共三十期,除將一九八八年中學會考範圍 規定之課程作重介紹外,並根據中學會考歷屆考試之題型及命題 之趨勢,編纂試卷形式之測驗或綜合練習,並提供作答時應注意之 要點,俾考生能把握重點,有系統地作答,同時詳列解答,以供考 生參考。

大今年本版續聘明德出版社(MILL & DALE PRESS)及新聘 三位津貼中學資深會考班及預科班教師爲中學會考各科提供資料。 明德出版社提供之科目有:中國語文、數學、物理、化學、生物 附加數學、經濟、歷史、英國語文科 MR. BERNARD

LEWIS 及 MR. RONALD CHIU 執筆,地理科由王亮華 先生提供資料。各科名師歷年爲本版之中學會考資料,內容-

實,深獲好評。

畫題:

學生繪畫比賽

1. 繁華的香港

國產3.假如你擁有五萬元港幣,你會如何處理這筆錢?

2. 怎樣處理你每月的零用錢?

•參加資格:3

几年齡十三至十八歲之中學生均可參加:htt

新歌像人五天内危担制破骨神谜及一千五百

无助學金:

品品位具告有有

·瑪作作每畫所所

延,學校名稱:聯精地址,電話及所選擇之 2. 參加者之姓名,年齡,性別·香港身份证號

作品遜目必需寫在作品背面:

經過兩張; 4.據具只限於炭筆、木顏色筆、蠟筆、水彩或

5.所有作品必需選自以上之题目;

6.所有作品微不發

亞軍:深山大酒横费券僧传港幣一千二百元观

季軍:深山大消穰種炎擲能港幣一千元及三百

在百元助染企;

名禮品各一僑社,6點六

參加者均设赠税品一份。

·評判團:

截止日期

鄭家鍋先生,黃宜弘博士

概要牧先生胡經感先生

作品需於一九八七年十月六日前寄交香港中環

·交易廣場,香港聯合交易所,國際及機構事務,

......宣佈日期

十月二十六日在染指日报公纷得獎名距

商業專欄廣告

費廉效大

·加色寸另加三元,長期照,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。............

集中宣傳

每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)

棺改良風水姓名招牌命運逆垛韓爲順利 精批命蓮 儒家秘學、擅論終身事業、婚姻、 一財氣、倪放、五年、調情、綁斷獨 到、指鮆前程、接批中外命器。 富彌敦道227號五樓 字近新樂酒店佐敦站 請預約電:K 665528 中午11至8時畫客。

名震中外 相命最準 鍾應堂 群命 家 本班名

山薯

做公司專營:

松木

「郭榮弄兒樂丸」即

創造幸福、開花結果

門診部::

敬

弄兒樂醫藥

永安祥國際有限公司

代理美國之避彈衣,能抵受四五

口徑彈頭,甚至機關槍射擊 迎各階區人士及菲律賓,泰國 口採購有意者電三〇三0

三緻洽到永樂街七號地下採購

粉粉 5

粟生

(大量現貨、期貨)

國際企業公司

電話:5-4009684)

(B)香港聯合交易所有限公司

安碧月曆

羊橋日報

日本部片月曆 特價。

聯合主辦

港穗提貨 6

成功理服有限公司

5-8912136:82682 AND HXS

5-634133(313) 5-723768 (工廠,英皇道1065號東達中心9樓

鄉村

郭榮中藥研究院

05-433242

郭榮有限公司

分叁浩

地產與樓房

每天收費

加印红色每段一百一十五元

.加印紅色每段五十七元半

三寸半位:一格高)每段四十元

七寸位二松高、每段八十元

堅道49號 ®

百七十

少年的服務精神

運動,會個人的香能及實任感

的香煎時袋節。

已 參加這次台上的表- 第二次國際時裝展

以培强效果。”

時裝表演的構思和|的公眾團集在附近,以JON AND THE FREA校利潤 製作均出自法國人NMR. 一睹道為九十分鐘的麥 INCH FEDERATION,湖街 QUVIER HASSART ]。演出期間,遼分別

,香港貿易發展局最近 利用激光 射燈 呑啊

委任他篪畫明年一月一和一触摸紛的爆竹,天主教團體

退 逋共有八百名模特兒及覺會是FRENCH LAD 中央公積金的价设,

OF HAUTE COUTU

IRE 共同合作的成果。

要求速設立球政府造很

理事 先生

三十名舞蹈藝員。除了I S FEDERATIONS.

立法

(*訊〕大個關注

七歲至三十歲人出 服務對象主要包括 老人,青少年及兒童 服務內容, ,旅行

小組活

有一千二百名嘉賓應邀 THE FRENCH WEN 勞工問題的天主教團敵克公園金愛明心社招組實 出席外,還有約二十CIS WEAR FEDERAT,基於教會認爲「工人名運動」的結果及有别 「港訊發揮靑 宿

游工作及

等等

兩地

樓街

地圖有

築接

德建

避彈衣

輔助童救報日僑華

臺善解睛 翁仁長善

注顧月琴主理 :全女廚家庭小菜

香港銅鑼灣道廿五號 電話:5-771819

中區寫字樓吉售

德輔道中259-265號OTB大廈

建築面積約750呎,HK$72萬

接洽處:大業5-442515

宮塘鴻圖道地下廠房五千尺樓地

地下廠房

日售有急電 K945830王治

浩楼 5–443955