一期星日一十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中化文聞港
報日僑華
日九廿月七年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
本港 新聞
市民解囊熱心捐助 保良局賣旗
籌得百八萬
(特[]保良局一年一度度旗籓欸,日前 (十九) 舉行,保良局屬校及友校學生四千五 百多名,在港九新界怡實紙狁,連日前所收名 鹹歌,得善歌一百八十多萬元。
日前除學生外,一班[蘇蒽雅集」港姐, 年一响魔保良局護累,在保良總理陪同,分别在中 攢及尖沙咀協助安旗,獲市民健康與贊助, 公 熔保良局帶來一筆善欸。
戶外賣旗工作雖完結,各界熱心人士奇 到就近之上海商業銀行,恆生銀行 恆隆銀行 、華僑日報辦事處及池豐銀行打歇或將支 九一抬頭:「保良局一直接寄交香港硷頓道保良局 收。「行著齊積福,捐助保良局],善歌多多 益善,少少無拘,材贯有需要人士伸出同情之 张良和華會總理對各界人士式力捐助, 各校同學之協助,各大银行,地湖公司、糠 地小輪公司及潜出地方設立商旗站之單位,致 以深切謝意" 各界社團决十月八日預祝國慶
「 祥龍獻瑞慶中華
龍之夜綜合晚會
(兆)爲慶祝中華民國七十六年雙十國 慶,由香港各界秕團組成之第三屆們之夜 委員會,一經公布後,反應非常熱烈,有關團 體粉約加入,並定名爲:鲜花做瑞蹶中華——
|得人,行見新世民布,爲旺角居民多謀福利。 大會副主席:仇振輝,洪偉偉,林建名 楊賢,陳漢宗,冯著雨,暮詳,麥允明, 李志光,勞德,陳孟綸:馬松深,梁紹,葉 予開,何廣雄,蔡福志,劉志民,苦振華,代 |向張偉浩主任,梁卓文主任致送紀念鏡屏及 兩位主賓致詞謙遜,望大家繼續努力+冷 社區服務。
在角區社團聯合武宮旺角政務主任張 偉浩榮調、梁卓文忠新,首腦向兩主賓致 紀念册
躯之夜綜合晚會,於十月八日假大專會堂行「一揭就中」大抽獎
1
大獎得主順利誕生
各工作小組區和極展開工作,小魚團體名 單如下:場刊:香港專上商學協會;累務:韋 7-ELEVEN代利商店 ·與維他涔檬茶合辦 设家-宜何:神州青年服務社:接待自强肚|「一拐就中] 大抽獎已於日前由 7-ELEVEN ;布獾:工總青年中心:製作:莒光文化服務 市場拓展董事韋爾斯先生聯同香港亞品有限公 中心;財務:鄉總書年中心;總務:青年互助 市務董事招孟小姐抽出幸運大獎得主。 促進會、面氓骨醫聯誼會、梨洲學會、自由靑 高協會、聞社、舜水學社、復與社。
森利。
該晚會將邀請來自台灣及香港之著名影視 紅星多開表演,似分爲攢下三十元;樱上二 十元。有意參加者可向上那團體聯絡。
三名大獎得主分別爲馬鳳玲、陳旺、及何 做洪,每人均可暢遊東京迪士尼樂園,其餘六 十四名安慰獎得主則分别擾 SOHY WALKM -AN一部,各得忱者將獲專函通知領獎。
7-ELEVEN设利商店 於八月期間獨家發 傳維他「即鈦」鍚紙封條紙包剰茶,不單 帶給香港市民方便易開的炎夏消暑飲品,更爲
「一揭就点]抽獎
太平洋行贈圖文傳真機 協助電腦學會擴展會務 顧客帶來暢遊東京迪士尼樂園及贏取 SOHY 太平洋行庥業機器捐出一部麗磔_交佛眞| WALKMAU的機會,深受顧客獸迎。 機F X120,協助香港電腦學會擴展會務。 據香港電腦學會會長平行透露,新的網 文得其概將會裝置於該會紅磡辦事處,除了有 助於與會員互通訊息外,更令該會與外國同類 學會的舉繫,快捷方,對整個融合的行政與 發展,帮助不少,
香港電腦學會成立於一九七〇年,現有二 千名會員,随着電腦業在香港迅速發展,會員 人數將陸潑增多。太洋行商業機器通訊器材 *總經理聶偉華(中)文傳眞椴予香港電 ╋學會副會長張福米。左爲刚文傳此部經理
維他飲」維他檸楡茶
福音醫學講座 週二談「腎臟」 ≡一個重要
,器官之一, 它是保留維持正常身體化學化及新陳代謝所 必須的物質,如果腎臟功能不足,人就不能活 得長久,因有病的腎臟會影响高血壓,心能病 ,尿雜症,貧血和營養不良等。
你想知道如何預防腎病的方法嗎?國際基 督徒從業人員協會定於九月廿二日(婸二) 晚上七時假座香港大會堂九樓演姿 舉辦九月 份福音醫學講座,該會舉辦醫學講座已有十二 年之久,目的藉醫學博霜,薄座的座位有限 - 請早入座以免向隅。
北海漁村送出
二千個會員證 相酇逡橋咀島
市 合盛證現凡買 三件芘ZES T香可憑優待券往尖沙咀釣魚 會換領二百四十元全年會員證乙張,共二千名 ,先到先得。其餘亦可憑券以半價換證 會員 除全年免費任玩外,亦可同嘉賓同往,每位 只收二十元。歡止日期為十二月三十日。橋咀 局設備完善,岛上設有三個賽車場,的士商及 滾軸溜冰埸。會員還可在全港唯一的咸水魚塘 垂對 情人快艇在海面飛馳,既緊張又刺激
·緊張又刺激-而且絕對安全。適合一家大細和 活躍的櫸年人:
北海漁村
ZESTHE
(港譯
脚氵:旺角區環境改善運動開幕禮剪綵 (KE)
河漢淸且注,相去復許
(EX)..).
87/88
「清潔旺角·家家快樂」
宣傳運動展開
KENZO 精品店
久居巴藜的日 籍時裝設計師 KE
·太古大廈新店開幕
NZO,最近在港 大展拳脚。位於中區太古大厦的第二間KE N Z Q 精品店日前開幕,剪綵嘉賓包括:一左起
] 怡和商商拓展有限公司市務經理林珠迪小蛙
EKENZO MMR YVES AL
E MANY,怡和有限公司董事夫人M R S
C. NIGHT-N G A LE、怡和商務拓展 有限公司董事莫造及該精品店經理劉慧。
深。
鼓勵改善環境
【特訊〕旺角區录 民建設美好居住过境, 馮余梅芬軒風致詞 境改善秘籍委員會 前
(十九)晚上七時半,稱
| 在伊利沙伯中學演出「
「城市寫眞一話劇,向通
民宜你,保持環境
:「今屆運動的口號
清潔旺角-家家快樂
,不反映出今屆運
的神,同時配合正 在乳油中的旺角區節,
|境改善運動揭項目,,吻照市政局推動清潔
此活動是旺角區環
「家」爲主題的口號
| 請旺角政務專員馮余梅
香港的精神。
她繼稱:旺角區
芬,大會主席:劉德墒
;何廣雄 雅角還會,六個分區委員會及 主席仇長輝及社團變剪 各團體熱心人士合力等 辦此項環境改動, 劉趙琦致詞稱:旺,令人鼓舜。 角區大厦林立, 雲 出席開幕禮嘉賓有 集,人車爭路,對環境區議員:陳濟强,陳國 | 污染引起 婆内居民關注明,林國盤,黃志 ;所以舉辦此項活動, 葉明瀚-葉錦超,旺角 旨在提高及報到環境 西分區委員會主席李志 淑,家居美化及大廈管 光,環境事務委員會馮 鼓勵居 家仁等逾百人。(梁)
富雄廣
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。 做嫩捡索手,札札弄发杼。 柊日不成章,泣涕零如雨。 河英揹且變,相去復幾許? 盈盈一水閥,脉脉不得語。 —古詩十九首。迢迢牽牛星 ($)..
’「迢迢牛也是「古詩十
名言
九首一中浪漫氣息最弱的一篇。
共賞
香港電台第四台週四起播出
配
音樂萬花筒新特輯
合港藝匯萃演出
〔文化消息】香港電台第四台雜誌式節目「音樂萬花筒」,將於本 殿起,推出全新特輯[港参籤木前奏」。「港藝【萃」可說是本年度藝,流克
地關注的盛事,由十月中開始,為期一月,以紀念大會隆啓用二十五週,到後來感情破裂
我與悲鴻 蔣碧微者,
文化消息】徐悲
都難免枕上敘述者的 海先生是熟繁中外的民主色彩,更何况純粹
「從「我」的角度出發而
寫的自傳呢宁难共同生
活多年,但志越的不同
固足迹機
過:「我發現他的結婚
;不可方思。」真因有漢(水),江人長江 阻隔: 故游女不可求得。其「可望不可即」寒,與「祁演清且 送」四句相同,但二者又有屭别。「漢廣」寫「漢廣江 永(長》 - 故不可即,是「以遠寫遠」。此詩則「子 近處寫遠」,故尤見其妙。對此,清代張庚分析得頗爲 精辟:「欲寫舞女之孫情于牽牛,却先用「迢迢」字 ,將牽牛推盤,以下方就織女寫出許多情致。句句寫紙 女,句旬歸到牽牛,以見其「迢迢」IT又上ET 迢迢」,下復曰「相去後幾許」,見得近在咫尺,似悖 〔相矛盾】矣;不知神妙正在此也。蓋從乎情之不得一 通而食,則見爲「迢迢];從 十文山 乎地之相阻而言,則仍一幾許 .
「音樂萬花筒」爲配合該匯演將演出之各類活動,由九月份起一 」,故下一「復」字,若謂雖
六個星期连遇四推出「港藝匯萃前突出,率先為大家報導各項演出。 白迢迢,亦復不遠。愈說得近
親與親聞者 在本週四推出之第一盤,則會回顧大食堂二十五年來之發展及垫进 作者說過,寫部 ,則遠越發);情愈
·會综「合介紹所有港囍匯萃」之演出。
了許多難得的第 佰佰錄「一是求「眞】 接着的第二輯,會介紹香港中樂團的節目。香港中樂團今年慶祝叶,我所寫的全部根據我料 週年紀念,特别安排演出香港四位作曲家——發業發、林來培、顧間我見我信我錄」。然悲澤、了解些 及關迺忠的作品,第三輯則会介绍 萃中西洋樂器演奏之節目「器樂妙 而無論怎樣客觀的紀錄遭塊。 「過」。這個節目將由多位本港一流音樂家作獨奏或宅樂演奏,詳細知 道該節目內容,該請留意九月二十四日之「音樂萬花筒」。
市政局公 另外,香港管弦樂團會在駐團指揮葉詠詩帶領下,特别演出六位香
全詩通過對天上牛郎撼女星形象 的描繪,抒寫了人問男女離别相 思之情。李因滥說:「窮無情之星,如人間好合綢繆, * 則境愍光遠矣:眞善于剝遠也。」八「古詩十九首解 語語認眞,語語神化」。(隋樹森「古詩十九首槼釋」 ]〕栩女與李悝「河」阻隔,兩悄難通,只能 引領相望,含情脉脉,而不能披肝露,直陳曲,故 「河漢淸且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脉脉不離近猶遠;看來一根去無菸」,實則「遠在天產」。 道 得語。」是全詩後四句,抒寫檄女隔着銀河希望牽牛的一樣,就把環境的險惡加倍地反映了出來,也把織女内心 痛苦的心情。此詩開篇二句說:「迢迢牽牛星,皎皎河 的痛苦深刻地現了出來。「脉脉」二字,寫秕女合 漢女。」這四句即承「河漢」,寫出「彼邊可望而不可相望,萬有無限深。脉脉合,萬千心事,却不能訴 即」之意。前人會說此四另係從「詩經,周南·漢廣」 說,只能在內心煎熬着,則追「脉脉」二字,又富有無 篇脫出。「渶廣」篇首章說:「南有喬木,不可休息:"限的悲哀。四句詩不着議論,而除英深致:全是寫景 漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思:江之永矣 而在其中。
張大千作
湖山閒棹(畫
免費天文電影
太空館週三映
金寶湯委富雄霸 告有限公司【舉行一堪約一小時講述太陽的電影。 八文化消息太空館演講廳將於九月二十三日八星期三)下午六時 屆時,太空館將放映兩的影片——「恆星太陽」及「太陽系探秘」
代理全系列廣告‘成員蘇紹你
A
購黃玉娜及王 従可聯合意佈富绘菊榮獲金寶湯委任,代理金 「恆星太陽」一片介绍天文學家如何推論太陽的成份,及透過分析 寶湯全系列產品廣告事宜。 競逐此客戶之预告|
太陽射綫推斷其產生能量的過程。 據估計金寶湯之 該片亦有述及星球的生命,以說明天文學家從赫繪圖際納所得的除 公司包括智威及稱八年度廣告預算將逾港調。
「太陽系探秘一透過多組利用望遠銳探測太陽及银河系內各行星的
磁片創新、别具心思而 酒廊歌后 沈家厩【動感影像,令觀衆領悟到地球在眾多行星中的獨特性。該片亦會利用動
文廣告,分次競逐採用 幣六百萬元。
實用英專日夜校
辧移民英語課程 移民美國、 週末班快將開課 廰或凖洲甚 ,由於需要深入市場,「張斯溫拷「夢」
近年來本
又至爲專業化之費 港各界人士
新唱片大受歡迎畫,詳盡介紹行星的成份、表面特徵及其行動。 三間廣告公司分别由 变湖公司指派一項產,愛上而又大受歡迎的达·玛。 在香港大多酒廊演 加拿大、英:
·策劃市務及廣告政
兩韵電影均以英語旁白。座位先到先得,有興趣人士應提早到場入
一家森, 最近所灌錄的
爲普遍,移民英語需求甚殷。
|民英語課程ㄧ,以更在意移居外國人士就讀。而令評估工作更爲實際歌迷的迎,銷路突 ,據總代理文華行表示。 該課程合共二十四講,每滿一時卅分,達星期一和準確。 金寶湯〔遼東區),新唱片可能在海接速 一、四上課,下午二時至三時平。課程內容很
啊
雲畫苑梅英書畫展;銅鍵灣怡和 街四十二號六樓名家藝術中心。 以色列大自然圖片長:香港仔文 中心。 山東民間美術展:三聯書店展覽廳 英國插圖五百年:沙田大會堂。 菲·歌德文風景攝影展:沙田大
瓢餘生作品展:中華文化中心。. 清代宜興茶具:文物館二樓,香港 中區紅棉路。
A「舊影画甘」香港歷史圖片談:香
近代中國書畫展:中文大學文物館 香港及澳門貨幣話:香港博物館 八九龍公園)
中國茗說:茶具文物館。
二、文娱表演.
粵劇晚會:秀茂坪邨十號球塲,晚
KE
4中國傳統劇技:葵青區葵涌足球場
* 晚八時。
上述節目.全部免費
頁二第張六第
【墾洋行商業】
̇檸檬益
三揭就中
港九文化教育界
祝孔聖誕敎師節
區,包括在旅程中應用英文,到達外國後起居,有限公司董事總經理區 齊到斷市,現在正規製一 跳傘之日常英語,應酬會話,出外與陌生外國 | 文中在委任意雄爾時拍 第二批,以應歌迷之一。 人交談之常用會話等等。課程內容-
實,行將出,於衡量各廣告公司 東。沈家ğ的最後新聞 移民政準健移居外國人士,應修讚此「移民網 在市務策略、創作能力 「夢」共餘有十首歌 程」埣業後,便增强與外籍人交談信心。不至、及媒介選擇之業水 曲 - 都是一些受歡迎的 「有口難言」之英,四則有所:實用|準以及整體合作之均衡 播滾樂做音樂挫奏, 英文:不失爲明智之舉-掉該控負人透露:後,富雄業表現突出-育:偷心的女子、夢想 獍暫只期辦下午一班。本月廿八日開課,擬就 成叡斐然,所以整得类、夢中情人、D R E A 讀該「移民班」人士,應速辦理入學,以免向一任。
ME R、舊夢重現、夢 丶一封信、愛的圈套、
圆爲金寶湯(遠東區)有限公司董事總經 據悉:該校開幹之 理屭文中(左)及富雄霸廣告有限公司主席蘇 「週末班」,已有數 【八】於簽約時攝。 本月廿七假中國文化協會舉行,極受歡迎,新別行將 【特訊)港九文化教育界担負在海外宏揚 開課,課程分別爲: 中華文化之晉任,對於至聖孔子先師之思想業|一)拼音班,(二)文 緻,英不孜孜翁 - 採爾蘭後,道脚揚,是法班,〔三)會話班。 故每年孔網良辰,均盛大舉行慶祝大會及儒家 逢星期六上課,每課時 學說研討會,藉以推廣聖教以隆盛典,今年日間爲一時半,全程八星 不例外。今年爲孔子誕生二千五百三十九年之一期。上午班、下午班、 《港歌〕期,文藝界人士已定于九月廿日(星期日) 夜班,均有開班現開始 旺角區社團,「假區九龍窩打老道七十九號 怡安閣A座三樓 接受新生入學,有意就 新舊民政主任,腳 假道難语 中國文化國會拉亞索行慶说孔子聖堡效師前,離上述線程者,可向下 橋線合宴賀正一大會,節目如下:(一)下午二時舉行慶祝大 列各正、分校查詢:正 第一角政務主任張偉浩榮調,梁車文總統,謝有政會,由珠海書院梁永燊校長主持。(二)下午 [按:旺角水渠道三十八 六 府部門長官,心懷,互助會及業主立案法團人二時卅分專頦演講,邀請專家學者主講。(三四十二號二樓(近 士四百多人。
) 下午三時十五分餐會,以自助餐方式招待與 凱聲戲院,分校:旺 大會主席曹绍侩歎賀詞稱:張氏在任期間一會人士。(四)下午四時電影欣賞、放映自由角彌敦道六四二十六 勤政親民,推廣社區服務,組織區內人士參與 中國最新建設之紀錄片。
四六號四樓(技三字) 研討會,鼓勵市民對代爾政制殺皮書發表意見 以上各項活動,期使與會人士除獲得某种 一,分校:九龍牛頭角定 ,深受市民愛戴,今榮調高職,至慶賀,梁食粮之外,幷能{堂聚首,聯激交誼,乘脚面 業街四十八號。分校: 江文主任,年近有塔,今榮任政務主任,深度來,盡興而歸,自有一番熱間與時代意義。 紅磡必嘉街者龍坑街口
旺角社團宴賀
FAK BAD BO
Y
等。沈家做的另一張
唱片「我醉了」,則在 断市之後,已趕製另一 批新碟及盒帶,並且已 經推出市面發售。 深骨中心將舉辦 中秋兒童填色賽 深靑社會服務中心 舉辦「中秋兒所 色比 賽」,儆迎四至十四 兒童索取免費與色麦格 分,高級組與初級組, 每組設冠亞季及 ,凡
乙份。截止日期 廿五日,另中 聯歡會於十月
詳情電K七四四 七三到深水埗順寧道 五〇一號永寧大厦1樓
華僑文化
天竺(國畫)•
秦琴演奏家
講秦琴藝術
中華中心週末舉行
(文化消息》由香辦,李先生主持的粤 港中華文化促進中心主・曲樂菜寮」主題爲「廣
(陳師會作
港作曲家之作品,而其中兩首——羅永興及陳能濟之作品更是首被樂曲 共圖書館
,十月一日第四輯之一港藝匯萃前癸」合作介绍。
至於第五輯之內容,會介紹四位本港的中樂演癸家的演出,他們包 括演奏家的演出,他們包括演奏琵琶的雅惠受,演奏笛子的鄭清文, 贵楊琴的李德江和彈奏古箏的陳傅音。
:最後一輯,亦即第六輯的「港藝匯萃前奏:S則會介紹香港合唱團協 會之演出。由協會挑選出來的三百人合唱團,將會在合唱團客席指揮 倫 麥髙菲指揮下演出多首合唱曲目,包括三肖香港首演之作品。詳細 內容瞄請留意十月十五日之「音樂萬花筒。
欲更快捷,更詳盡知道「港藝應萃之消息,實不容錯過本週四起 一連六星期於香港電台第四台 FM九十一及「百兆赫,晚上十時至十 一時播出的雜誌式節目「音樂萬花筒」特輯--「藝诓 前奏一 東音樂的名家,名樂— 仲月」,「孤石醫學 | 「廣東聲樂的名家 談廣東琴的藝術],[平湖秋月】,「步 與名樂——余談廣東案 一,邀得從事二十多年敎步高」,「娛樂平」琴藝術」定於九月廿六 學,研究及演出廣東音,「磨投林」,「柳浪日(星期六)下午三時 樂的黃錦培先生主講。簡鶯」等。
,於中環信德中心古樓
,廣東音樂形式於黃錦培先生升年中華文化中心舉行人 宋民初。除用於民間婚 代起,先後會在南京,費廿元,學生十元。 重慶,中央廣播電台工涧及留座靜電五. 作。五年後致力研究 五九四九〇四 及演出廣東音樂的作(註:靳永棠先生
八大年應邀前往加因事遠行,原定於
外,廿年代,放映無聲
「電影之前和過程中, 葵廣東替樂,因此, 當時觀衆影响很大。
拿大大學一年。是次廿六日舉行的薛
座,黃先生將深入分析」,延期至十月十七日
甘至卅年代,爲廣大名家如呂文成,何圳 星期六舉行,敬請留意
「東音樂廣泛流傳與發展一堂,丘角,尹自重的!
的時期。當期時,有大一
可樂爲基礎。其中仍
我們的有一七星秦琴
【香港】張秀狃作
虎〔國畫:現於中大文物館展出
今日至三十日 大會堂圖費館
公柴灣圖書館
推廣活動
兒童書緍介绍:動物世界
杳籍介紹:花卉欣赏
兒童替籍介紹:好孩子的故事
兒童書籍介紹:「齊來做手工」
公薄扶林圖書館:
則魚涌醬書館
公旺角圖書館市
兒童書籍介紹 交通運櫺
公樂宮圖杏館
公順利邨圖書館、
嗇籍介紹:縫級
·書籍介紹:戶外攝影
公秀茂坪圖書館
洗京香籍介紹:球類運動
兒童班籍介紹:民間故事
兒童書籍介紹:寫作的樂趣
九龍灣圖書館
不收費用,歡迎參加
No comments yet.
Private notes are available after approval.