1987-09-18 — Page 39

一九八七年九月十八日(星期五)

WAH KIU YAT PO

彩虹新頁

的豪華眞皮睡床。

名設計師Paolo Piva 設計

第三頁

B&B ITALIA 高級傢俬

把家居生活帶進一個舒適享受的領域

倘若閣下對高尙品味的像 私有所認識者,當然也會認識 意大利B&B這個名牌子的傢 俬產品吧。

素以生產前衡款式傢俬的 意大利,一直以來,都是領導 着全球傢俬款式設計的潮流· 把家居生活帶進一個舒適享受 的領域內,而且更有着美化居 室的功效。而在意大利的傢俬 生產系列中,B&B這個牌子 就被譽爲是傢俬產品中的極 品,因爲B & B 的傢俬,設計 别具一格,頜導傢俬款式的潮 流,成為高尙豪華家庭內,不 可缺少的家居用品............

9

談到B&B 的出品,首推 以高級真皮泡製的睡床,最為 享負盛品,因爲這些傑出的產 品,都是著名設計師Paolo Pive 的精心之作,整張睡床 以真皮包裹着·一眼看去,巴 給予人一種豪華舒適的感受 商躺臥在其中的感覺,更是不在 話下,除了高級眞皮顯示特色 外,Paolo Piva 的設計,也 十分講求實用價值,整張睡床 是連同左右兩旁的睡頭枱几製 造,而這兩張小枱儿則是配合 睡床所需而設計,它的抬面可: 作移動至睡床邊,盡量給予使 用者的方便,另外,床身的頭 枕部份,可作多個角度向上下

美化浴室,已成為現代家庭室內設計的一 部份,但對於這個了小面積的房間,那可以談 上如何撞設傢俬來刻意佈置一番呢!而美化浴 室之道,主要是在粉飾工夫方面着手,除了爲 浴室選擇一種合適的格調外,一些新穎的浴室 用品,往往是担當一個重要的美化角色。

·就以浴簾爲例,便是浴室中最當眼的物品 設計師便爲這些浴簾添上別緻的圖案,令它 成爲一件美化浴室的理想用品。

三例如浴簾上的一塊巨型網球拍,使適合愛 好運動人士所選用,又或者多叢膂葱的綠草, 大可以爲浴室帶來大自然的氣息,此外,尙有 卡通人物等圖案,花欸之多,可以令到浴室更 加美崙美奐。

調校,在睡覺時便與睡床放

但向上調校,則可方便閱讀 ,十分舒適,如此的睡床設計 真的是講究享受人生的情趣

。

除了睡床外,在篮皮泡製 的傢俬中,當然不能缺乏客廳 中的沙發,B&B所生產的眞 皮沙發,同樣是以款式設計配 合實用價值而取勝,每一粗沙 發的款式,各具獨特的風格, 以簡潔鮮明的線條,構成别出 心裁的外型,令到整個客廳, 頓時顯現高尚品味的魅力,此 外,各種不同顏色的真皮,正 好配合不同室內設計美化家居

置業安居一選購新樓最新情報

價錢 地点(示範單位

的要求。

在生產眞皮係俬以外,B & B 亦有製造一些以聚酯纖維 板為材料的傢俬,如餐枱、飾 柜、以至書架等,所謂聚酯纖 維板乃是一種較為新款的傢俬 製造材料,它的優點不但耐用 ,而且表面光滑美觀,配合B &B的獨特設計款式,

更有相

得盡形之效,令客廳或書房 增添不少光彩的魅力。

B&B ITALIA 傢俬在 香港銷售已有多年時間,一直 深受高尙豪華家庭所歡迎,對 於其傢俬設計的款式及質素, 不但不予置疑,而且感表滿意

·B&B 傢俬在本港乃由胆子 行獨家代理發售。

第二期資昌殿

451-454

樓宇面積

面積(平方呎)

昌運中心

(吕生物業代理)

樂嘉中心

( 長江實業)

裕民中心

(長江實業)

燦鴻開:

(辉地產)

景逸大廈

(廖創興企業 樂陶

(合和晟宇)

芝古卷

(新昌地産)

海關

第一座:

642-860

(三房兩廳)

904 1283

(三房兩痰,主人套房

399524

·兩房兩廳:

2111225耩德關

預計落成日期

31萬元起

大埔安慈路/安祥路

每平方呎1,029元起 三房兩藏748,400元起 每方呎873元起

單位售價599,900元起

每平方呎1210元起

香港北角英皇道書局街

觀塘牛頭角道300-302號

(毗鄰裕民坊

香港羅便臣道

1987年底建成:

建築完成快將人

預計入伙1988年12月

香港西區第三街38-40號

1988年初入伙,

“每呎,240元起

→香港跑馬地樂活道18號

1987年底入伙

每平方呎1030元起

·香港中環半山卑利街芝古臺3號

1987年底入伙

741,510元起

北角電氣道海房

( 近屈虑氏大厦)

•每方呎1,067元起

大窩山369地段

1988年8月入伙

已有入伙紙

46萬元起前

(特價每天892元起)

沙田大湯橘路第一城閱(再重 :新城市廣場L-1地下入口大, ̇堂前)

沙田山頂上

香港島貓魚酒

( 售樓處:太古城中心)

香港半山西摩道11號

1988年2月完成

中以預計入伙

1988年12月

1988年初入伙,

: 兩房兩

豪華別墅式平房住宅

單位面積800-1200

E.F.GE

(太古地產)

華景山莊

新鴻基地產)

油费花園

( 新鴻基地產)

渣甸山花園

信和地產>

鯉景灣

(太古地產)

福澤花園:

恒基兆桨)

富景花園 新换器地瀣)

怡勝花園:

(瑞安地產)

寶珊苑:

(寶光地產

比華利山

*361-766

3709-968

第19座

731-1348

第3座479-781

41幢豪華別墅式洋房 單位面積2,292至3,233

怡海閣,怡茵閣

577-896

781、885、9281153

703, 11742 1256

417--485

2,480,000元起

592,900元起

896,800元起

79萬元起

20餘萬元起

葵涌和宜合道/大街交界

‘每方呎887元起

150餘萬元起

1354至1988

·豪華洋樓:1052/1360及1668 别墅式花圍:2070月天台

961,000元起

(新鴻基地產小

●及私家花園

海秀華和

(普基地)

融大厦

519-552

頂層複式單位:972

∴61萬餘元起

* 632—638

(新鴻基地產)

每平方呎643元起, 三房兩廳:409,900元起

元朗440號地段大業路

2,789,000元起

*西貫清水灣碧翠路

跑馬地樂活道6號

(示範單位設於金鑼面)

沙田半山279號地段

(專車:新城市廣場)

【尖沙咀金巴利道:

53-59號

快將入伙

1988年中入伙

1988年3月完成

988年初入伙

香港中瑕半山區干德道58A、B號 1987年年送完成

B&B ITALIA 設計的沙發 別具風格,簡潔線條,不失爲客 應中的美化用品。

這是一組乃B&B用光漆面聚 酯纖維板製成的書架,有紅、黑 白三色,清爽悅目,實用靈活

韓國傢俬

辦公室設計

提供電腦服務

尺金寸土的香港,地皮價高,尤其是商業中心區就 更加務費,在如此的情况下,辦公室的室內設計便顯得 十分重要,如何能夠善用有限的資源,把業務不斷推廣 -遞應該是營商之道中,最重要的第一步。

“切勿以辦公室的室內設計工作,較諸住宅樓宇簡 單,祇是擺放幾張寫字枱、間格房間,談何容易呢!正 因爲一般商業單位面積狹小,如何分佈擺放寫字枱,間 格會客室、辦公房等,都要着重實用的條件,避免浪費 資源;除此之外,又要顧及美化的佈置,不致使辦公室 顯得呆呆板板,完全沒有生氣,所以室內設計亦要製造 工作氣氛,提高工作效率的最佳方法。

除了製造家居碳俬外,辦公室傢俬也是韓國傢俬 Borneo International Furniture Co, Ltd.)生產線 上其中一個重要系列,如今韓國傢俬更爲顧客提供一項 先進電腦設計辦公室的服務,利用電腦科技,為顧客提 供最理想、最實用的辦公室設計,配合韓國傢俬所生產 的實用而美觀的辦公室傢俬,必定可以今任何一個辦公 室得到地盡其用,兼具美化的效果。.........

事實上,韓國傢俬早已利用電腦化程序生産傢俬 對於品質及價格控制得到最佳保証外,傢俬的款式設計

也可經常配合室內設計潮流,生產新穎款式的傢俬。

由於價錢相宜,且款式趨時,韓國傢俬已漸受香港 家庭所歡迎,至於,辦公室傢俬也不例外,很多商家樂 色選用。