1987-09-15 — Page 21

好看轉景前貿外後赤貿前空出創 日五十月九年七八九一曆公年六十七國民華中

二期星

國際

美元

投機

吸進

點力阻過衝均時市收價兌克馬圓日對

̇動不數指匯港跌普匯外升微應相港在

秀獨枝一價成元紐持支息高獲因

港匯指數

七七九戱九〇至七八〇,此上週收市圓升〇點一五港元, 英成一二八〇〇〇點〇一港元。馬克成四三〇點 四〇一一〇港元,日元成五四〇五〇,跌一點四 ◇港元。 其他主要外匯價,每百加拿大元兗五九〇點七〇,跌 口點七〇港元。每百澳洲元兌五六七點五五 - 陕〇點九〇

·港元。每百瑞士法郎兔五一八點八〇,跌二點一〇港元。 毎百新加坡元弦三七二點八〇,跌二點一〇港元。每百法 國法師見一二八點七五,然〇點二五元。每百紐西蘭元 兗四八七點二〇-升一點七五港元。

·港匯指報六十點大,與上週六相同。

五美元,較能市跌五美 敦四五七二五,跌 五二,较前市收市價低

菲銀行界及分析師預料 元。十月四六一,跌五·七五美元。 五元,稍後升上二五 五高低,上午收市四。十一月四六三五 白銀方面,蘇黎世 二五二。下午做價稍跌 铁五。十二月四六五,報七,七口美元,跌五 ,最低四二四七,收市跌四:五。二月四七二英讪。倫敦七、六八美 又升上四二五二,與,跌五。四月四七五,元,亦跌五美仙。 |開市個相同,較日收跌六成十四手。六月 四七九,跌四、五,成 市價五元。波幅八元 ,低息三元。

十四手。八月四八一 《特》『九八 期会方面,全日共 五 5

年九月十四日(星 成交廿八手,總值一百 週一蘇黎世黃金開)的港元實際匯兌指數 三十萬美元。九月期貨 市價每安士四五七美元 爲六十點六〔與上星期 较前市跌一五。倫六指數相同)。 結算價每安士四五八。

披索將續跌

銀行问業拆息閃縮,由於短錢供應-

斥,而令息口僞 軟,但因美電緩錢做高,合業內長錢稍見高。昨(十四 J日-閙晚錢以三厘七五至三厘半班成,最高成三厘七五 ,最低成一種七五,收市叫二面,與上週收市相同;一個 錢拆四凤一二五,跌四分一,錢拆息 + 一個月期坼五 座中,兩個月期拆六厘,三個月期拆六座四三七五 六 月期拆大江九三七五,比上透均上升十六分一厘。 歐洲美元利率-一個月期七厘半,兩個月期七厪五六 二五,三個月期七厘半,六個月期七厘九三七五,九個月 期八蜜二五 - 十二個月期八厘半,比上個收市稍回十六分

亞洲美元利率,一個月期七厘〇六二五,兩個月期七 俪一二五,三個月期七肌一八 【特訊】由於有投機性的吸納,潘市美元精報升,菜七五,六個月期七三一二五

·西英電亦散,其他主要外匯除紐西蘭元外均告略跌,港+十二個月期七雁八一三五, 匯指數守竄。同業短錢拆息稍軟,長幾拆息界,歐洲美 與上週收市相同。 元與亞洲美元利率均呈华皮。

據外匯業人士表示:由於内塔在上遇美國公佈七月份 外貿赤字創一百六十四億美元之後即預測未來一個月的赤 字將會改善,美元在上週紐約收市時已見回升,而假後港 市後開,一般認為上選紐約美元已呈起買而先有沾,但 精好美國外貿前景亦引起若干投機性吸納,元分別衝過 星點八○八八馬克及一四四日起兩個圖裁阻力點,收市時 蚊成一六一二〇馬克及一四四黏〇三日,

〔京十四日)在東京 外隨市場,美元變動不大。. 美元兑日到開市段一四三 點五,與紐約前收市一四三點 八五相比,下跌零點三五,但 较此開前收市上升零點九七。 經紀指出,週二3本地假 期,因此投資不敢大盘进入或 抛售美元,市場較爲淡靜,一 估計美元會在一四三點二港 一四四水平徘徊。此外,馬 克亦沒有太大動-開市報一 點八〇四五,按紐約前收市下

·跳麥站等芬二五。

外匯業人士柆稱:呂方面,東京外維市場將於週二休 市,亦引起着十日出没美元的平盤活動。至於英國即將 公佈的八月份弈售組預期會有百份二至首份二點五的幅 ,此七月份的升幅百份〇點八爲高,但相信對匯市影响不 Ko 外镞業人十指出:美冠以上遇收市水位做,由於港 元短期拆息低軟,吸引若千窗萸鹰的袞息活動,收市時美 還向升上宫價水平,成交盘非大,其他主要外匯價則因 高「榮元個升而稍映。僅紐西蘭元批撥因高息的吸引而有相當 诉求。:

銀行界指出,美元在公佈 貿易赤字後會一度下跌,但在 -四一水平有支持力 - 因此茨 元出現反彈,但一般預期貿易 赤字龐大,對美元始終有壓力

·

:

昨六十四》日,業內美尅以七七九站大五至七七九點 一八五開成,最低成七七九點五〇,最高成七八〇,收報市

弥 港金下跌五元

收市價四二五波幅八元,十月期金結算價 每安士四六一跌五美元。

內輸入通貨膨脹起因的。

膠均價息元亞歐

見互沉升息拆港本

勁乏動活息套電美買

着

【比較去年同期生活費開支

八月份增近八巴仙

該月份開支之增加主要是由于教育費及伙食 費等塀加所致。今年教科書約加價九巴仙。而 骸月的蔬菜肉類價加亦有所調升5

港貨鹼印尼及波斯灣各港口

徵收臨時性風險附加費

有祖力

“如果紐西蘭元街 已經超賀 但一位外西商期二三·示

大類A長西擁連用率 百分之大

十四點

紡織衣對歐共市出口 普皇褪色德英最差

年同期百 七)。第七 用率百

衫運用

穎微收五十美元,每個四十呎共箱則收一百美元 至於散貨則每噸鷸 十四點二

收二美元的 由於港女成大對英,,,所有上述的收費在九月廿一日開始

我痛不安與進口需求增均 爲披索壓力原因。有未來六 個月披訴將緩步貶值

首八月熱門配額價反映出口,去年同期 政等人士指出: 八拜的兵使促使美元的投機性吸墊增加,令披索備受壓力。在兵 一特讯)今年港彀[八鮨七一去年同期百分一年同期百分之 竞率爲116四五綦究。而在上(十月)低到二,成衣及其他枋織品對歐 之七十四點八) 第太大。 七一 隔晚下跌了一二、七仙,成爲阿杰諾夫人上台十八 洲共同市摄輸出,大致類長短西褲運用率百分比轍往英國的熱門目 國驗出配額運用率比西 但他們亦提出,由於此段時間也是當地進口商铺吸存徒的正常時期別國家檢出,以及

·故對外頤需求相顯增加,也爲導致披索下跌的原因之一。 類目訂單注

,大類A長函導連用率十三點

·郭段銀行界表示:披索的後向端看中央銀行的做作。單在上週五, 有堆越狀態,但平均檢 百分之七十四(去年同分之七 當地外匯市場總成交二千四百萬美元,其中中央銀行沽出達二千一百萬 出數量及資櫨將比去年期百分之八十一點六)大類長短西裤運用率 以穩定產價.

百元,對英國輸出 *第七類女恤衫運用率 分之五十九結四、去年三十元,示配糰價相 LTD)將於 百分之七十五點一八去·同期百分之七十點三,差三分之一。

中心舉行

(林)日本至印巴及波斯灣區運公會官作,由香港付船運往命 部波斯灣

·除伊拉克和伊朗》將增收臨時性風險附加費,主因是 的政局惡化。而

據該船公會稱:以「酴箱」的臨時風險附加費得每個

比去年我,雖然對假之六十七贴四)去年同運用半,第五類套頭衫 德低得多同一類目 澳花崗岩板上,該公司製造的花樹一格在市场 期百分之六十九點大,及毛衫運用率百分之七衣配額價,英國亦比西藥別具特色

菲國中央銀行顧問盧奂路表社:中央银行合在外匯市場出現不規則 支不尋常活動阻時介入干預。他提出:由於國內政局不安已使披索在},今年歐洲花 段時間內受到壓力。與此同時,國內經濟復甦,分進口需求增加也構成 口成衣及其他紡織品出 ......現象狀態,由於去年 【特訊〕今年第;於上述因素,八月份公升加〇 〇六元,新 「位不願透露姓名的商業銀行分析

來六個月內,披索從各地進口的成衣過多 卅六期「經濟導報」的育費開支校七月份增加價是一 八一元,石油將會緩步貶值,而中央銀行可能會讓拉

冤大幅下滑至射,且因今年欧洲 統計的顯示,香港一個一九x。

氣錘公开加〇〇二元起不安。 中等家庭的主要生活費 八月份伙食開支比,新價是四、二元另一位當地銀行來說:他不認爲 開支,一九八七年八月 上月增加三,六,主一家五口燃料使用量〇〇個單位,四逾萬人 【份爲六 - 大二四、九元 要是蔬菜和肉類開支比,月內燃料項開支出將受加租影響。這項 ,比七月份增加一六五 前增加。

BL-W

假措施,對香港居民 、二元或二、大出生 由八月中起,除汽 此外,由九月份開活開支定必造成影響 送費指數以一九七六車用燃油外,其他石油始,四九個甲類公共屋 揹料下月份的生活 年一至十二月平均爲一產品加價,其中火水哥都租,共為九八一南文會反映出來

農曆八月酒席大旺

不少酒樓已經爆滿

〇 〇 在八月份三 七·三,比一九八六年 同期高出二四九成七

·九岁。 八月份生活費開支 增加,主要是發育費和 伙食費等增加所致。 教育署批准一批學 校加費,由本年度九月 實行,據悉,這批加費 酒席生意近期間仍較平 樓最頭痛的是員工短缺任

一期後點問題。現時本港多個行,使酒樓的經營 業均有此現象,酒業

價格稍升員工短缺最感頭痛

納吸有前佈公算預

週一歐洲金銀開市價均稍跌

的學校,毎人毎年在二 〇〇元左右,即平均每 八月開 【月加二〇元,增幅由一要將出現爆 自亦不例外。主要的原因 〇

二〇,不等。此前預翻酒席已不容易,是近幾年來本禳飲食業早午茶市生 外,八月份有一項例常 · 校团柢商人表示,發民甚速,除了酒樓本一廂版 預測供給過剩的憂慮也|許多經濟學者預料,英 加的開支,即學生開目前仍是執七月,是身的不斷增多和規模適 消失了。.

國利率會增一步上升,學前購買課本的費用,酒席生意最淡的季節·天之外,火鍋店、海芋 政治與經濟方面, 至少在短期內重貼現率 消費者委員會調查,但一帶八月則是金旺期 野味飯店,快餐店及其 由於美元下跌使得美國 再提高·五厘以上今年度教科書售假的深,根據預訂網形,大部 他各樣的食店如雨後春 畅,平均爵八,九知,一份酒被經已设滿,特別 笋般開設,對有關員工

世界性通貨緊锫情况 I 從上述因粱來看市其中中學致科杏的漲幅,是交通方便的繁旺地區的需求大增。另方面,微波捕 現在也漸漸消失,金融 導心理的話,必然是粉 爲八·八九,小學教 ,自前預訂安不容易。但個行業的祂利制度不 利率已出現回升趨勢。 湿的比率居高。因此,科杳漲幅為八,八多。他說,整規萬般大的 健全,工作時間, 竟劇增五成 [特烈)本浩九九(一)關係,全稱向於 在此種何況下,總脫離 在年底前每女士突破五 教科書加們是因為印刷 個機,在貴曆八月份共,是使人行的青年減少的 金作(十四)日再跳五心政治和經濟因素,A股票和債券的資金,對貴金屬的資金又很到黃〇〇美元的局勢將會出費用提高,包括紙張及 接獲酒席遠二千五百多 元,收市價四二五二三市場心理。從還目前的高低起戒心。金市場,同時作爲資產現。 十月期金箔算價四六二因素來說,預料到年底乎出現轉入似黃金爲主 多樣化之一,黄金的需

·五美元。

以前,任何一因素都能 的貴金屬市場傾向,使 求也會增加。 對國際黃金行懷具 金價造成觸造成讯 再對黃金現貨的需求日

有影商力的三種勁因:要。

昨日東京美元上升 升。以目前的書價及用生意之强 事實上,美國的長五〇,較前市升一三級學生課本每名冠發一本提高,而酒席生意又 盛股切,因而在年初所期金融利率已接近十萬七之多,在美元上升的八〇元;至於中學學生多,競爭麼力不大,故

|-圓收市一四三 - 捷計算 - 一般小學四年 ·他說,由於經營成 每担突調升十元

澳紐

元匯

收

濟經僑華

頁一第張六第

日三廿月七年卯丁感夏

WAH KIU YAT PO

類

別

香港黃金及白銀市價 1987年9月14日

開·

收

送:央

跌

***✯ 457.4/7 9457.0/7.5

九九金 期金(10)月

1252

4252

二

461.5%

·461

5

−0.1

飾

4450

4450

...

飾白金

5700

5700

滙豐金 富格林 金楓業

蚵...

别

600 質,

600

--

賣出

升

跌

4247

3:4257

- 3

3548

$3568

— 1

3676

3686

2

鴻運金

3676

3686

2

3676

3686

一个

[銀碟(十両}]

741

747

-11

利昌金舖有限公司提供

近節生意轉旺

做價互有升降

供游訂價涨

,本港代理商供

·廠轉緊-非洲、

三:

|造的高檔成本 元會有太大的跌幅出現。同市場銷售,價格與進 多微波專用食品亦有 百的 刺激消費者購買微

手合作的結果

家電業界

凡 攸訂配額制

但,升續期短元紐期預塲市

(墨西哥城電》全 球各大蜘時生彭國在此 間舉行兩天會隨後發力

*。

力阻有會關仙美七二六在

它們已朝向於

·持支有求需正洲亞

梨

日消息

激刺息消乏缺

明百 徳更低,碑如

意國公佈採取多項措施

保衛里拉避免受到投機

「STONETILE PTY

色的花

物色港區代理 澳洲石雅麗公会、 月五日

製品商購糖被减

切支付出品費 基金從一百三十天降至 馬十四 政府星 用行動須繳百分 夫:(五)項特有 時間從三十

幼砂粗砂較多

供過於求

|將禁止預先支付入口黄

·新措施將有助收緊銀行信貸從而助長外匯味 備上升。 特ù

這些措施包括

|外匯交易結算· 規定「切預先支付入口 货品費用行对須繳百分

期穩 糖中

造微

百外匯,以及規定

七二八二

高揚 價相同,收市時扳上。七二九七荃● 七 補還很精都有极大的上司,華對越天行,泰新香米及大米

上週五收市一

〇二,主要是有來自亞洲區的温和吸納與本地

· 威靈頓十四日慧

外匯商表示:本地市

發價跌跌

:本地及來自外國的商業需求補會及來自 食米市況成交很 ,英國達十裡,日本在壓力下,金價昨日低挫課本,中三學生每名醤此酒席價格一般較去年特) 十四口米爾 四個月之問,已感升三

從八大〇元,中學坐同期上升,升幅約一成書日米市,成交很少。祜食 匯之多而達五·五座。 九九金開市價四二 需費一,四〇〇元。由 【港)倫敦十四日:筷 元星期一在歐洲及日本市場强力反 弹。

升六

求將紐元匯價对一步指亞洲其他地區的吸給均報六美仙下第二站,市场缺新消息 高外區商預期期仍 紐元被抬高原因 | 糍试上落不大。 有良好的支持力?

期货交易所發表昨日收市價焉, 點一美仙,共成二百九十五手。

美金

收案四 四日 外匯市場

上走

仙五跌下銀白敦倫

宅

,此生收市價

市早融金洲歐

揚上元美

軟走價金

市匯京東

速成總,圖甘五三点一升水

彈顯元

,三五点二四一市收

上星期五,美元在歐洲及美國 在游+因美國商品貿易赤字七月份, 由六月份之一百五十七億埆至一百 六十四億七千萬,而上述數字超出

一般預測範圍。但在紐約,下市

特撥一小時,而上升走勢进程出現 於日本及歐洲。

一

•RO-11 比上班夜十包。至於泰國香米 五三上傳中國米總代理

上升一〇三七日晒。 美元一四三、五〇8四開成,隨後在一 四 三·三五至一四三·九五之間上落。全日總,菊花 交六十四億五千八百萬美元,比上週五的三元 十億零三千五百萬大幅回升。

澳洲米

·美國交易商網反弹出現,因市 塲明白數字反影季節因素,例如石 油入口,而非眞正因美國經濟出現 新疲弱走勢。

在法蘭克福及羅馬,交易商 要反彈屬補倉,更担心美元下跌,中央银行介入,支持美元 在法蘭克福阜市,美元馬克超出八一本,此篇上星期五下 |践前數字 日

外匯商慈:上週美國公佈七月份外貿赤字 已在預測之内,特别是對日本的貿易赤宇下降

中國江西絲苗一九 元,單字瑞苗一六元

牺

he 推百

痱药

383.10 384.50

566.50 568-50 484.50 487.50

542.90 544.40

24.00

26.00

39.00

309.40-310.50

372.30 373.50

29.50 31.50

每度: 40.00

98.00 113.00.

海味雜貨批發

在東京收市時歐洲才開市-美元收市兗一四三、九〇日元较上理上,觸發美元的回阱,其市時外資银行爲主要 【特訊】中开一、三七日元。其後,在倫敦報兌一四三、八三日元。

束,復市時有日資信託銀行抛售。因市場認爲 秋節發近,海味 交易商體雖然七月份貿易數字總括而言較差,但與日本方面,則趁 英國外貿米字再擴大,令美國貿易保護 雜貨批發生意轉少,而且更有跡象再下跌。他們謂,無論如何,當美國國會任何增加 福,勢必將美元匯價進一步抑低。 旺,但個别品越保護主義立法,將會使美元回阻。 寶餓各有不同, 價格互有升降。

·澳洲、紐西蘭產品均有較大批沽出,西哥車輪跑入口商有些配銷,

·二打庄舞箱三千四百六十元至三千五百元,拆讒一百五十五元。 冬菇婚攝增加,日本菇價格坚挺,下並莚部抵一萬五千五百元及一 萬五千八百元,下並中玉菇毎一萬〇八百元, 槐仁因餅家購入他和,價格向降,西山槐白每担二千七百元及二千 紅斑多來,假说下跌 - 西河紅棗每拟六百八十元及六百二十元,品

質有錘距。

中午前美元與上日收市比較;

法蘭克福美元由一、七九二七馬克上什至一、八一四二,蘇黎世美 鉆頭湯鮑魚 元由一、四八三五瑞士法郎 上升至3、五〇

巴黎美元由六、〇〇二法上升至六、〇五五五,阿姆斯特丹美 由二,〇三九五荷盾上升至二、〇〇

米蘭美元由一三〇〇里拉上并至一0、00

倫敦美元 氐黛一丶一七七加元上开至」,三二〇三。英鎊 一、 六五五○慈元下跌至一、六四〇七。

黄金在倫敦開市買入價每安士四五六、八〇美元,較上星期五收市 四五八下跌,中午盤慣爲四五六,六〇,

在蘇黎世,午前買入價爲四五七美元,较星期五收市四五八、五 【下跌。明市僻四五七美元。

银在倫敦早市每安士七、六七美元,較星期五六七、七二下跌, 蘇黎世存安七報七點七〇美元,比上個收市價七、七五,亦跌五仙。

●東亞銀行提供參考

拼版 779-90 280.00

1778.90 779.60

本港外幣行情

达高

链

链

·菲律賓披索

酒

-36.00

馬來西亞元

新加坡元:

每百 每百

耀西蘭元

白

台幣:

洪宇森苗「上元 环

宇米苗一七二

55.00

ECULL

8927 8,957-

WWEARK 167227.777

9月14D软市教 外燮

單位:買犢

美鈔

美讯 挑籤

779.30

.779.80

物

12.80

12.85

特百

591.00

592.50.

瑞士法琊 商德馬克

法國法国 荷蘭酒

·澳洲元

431.40

432.70

520.90

$22.20

128.60 129.60

60.60 ()

區界新在中集地賣來未

公十五的定規中明整合聯出超更地

土轕三十二售共,中地費年半下

。加堆性彈作可仍地膏映反,

費年半下面,界新於位幅九十,

|長出口結算期 :

張費用一四

項基金的運用時間

盧基洛 金的運用時

第二個月 三個月

$4.00% 74.75%

5.875%

550%

7125% 71875%

#9.375%

$9.50%

3-50%

33.50%

3:50%

825%

買送

二元期點收降:

新同樂

港元外幣存款利率收市行情

。手一十五百七

五手七,貿易香人一 藏,百全市西港士智

九上十共平糖貨~

遇一成淡期交日昨

,少轮五日-

原期四對

1 198 年19月14日

貨幣單位一個月

#2 € 104.00% 元 5萬元以上

7.0625% 4.875%

3.50% 39. 125%

3-50% 澳洲元10-625%

紐西蘭元 17:125% 加拿大元 7.875%

西德馬克

東亞銀行提供參考

10.875% 10. 875%

3-50%

8.00%

$17:25% #17 -50%

ECU 6.25% 6.375% 6.375%

有降每鎊價倫國一元寶元元慈昨

港龋指數

·紐西蘭元以 大紀元將增

IMO KIMOK

英元翻成,收市坂上,完全和

新界

土地

供應

-

足

十超反

地產專欄 生年度的影

理

估計組 二美仙,共成八十一手,三月份六點十大美 一手,五月份大點九七美仙 三十六手。七月份七一五美仙-共 第一手,九月份士站三四美仙共成,

規定的五十公頃已經多了一點,

.市飙的發展是相當重視的,經由

棠地就佔了三

發展。相信日後拍賣時

已訂出下八年一月會推出葵涌

半年度內,實地而豬違五十一公頃,校中英聯 合聲明附件中規定的五十公頃更多,不過下午,發展商 年度地計劃中,亦包括即將推出投標的七號碼,府商地 頭共三十五公頃土地,由此反映出只要有需婪,但亦有推 ,實地仍可作彈性增加,故此未來土地供應仍,需求強始 不腻缺乏的尤以新界爲然。

在下半年度的寶地計劃即由七月起的六個也確只 月內,供拍賣現金栋投和换地瞪標投的土地共 一廿三版,總面積五十一萬五千六百平方米,即加

十一公頃多。這救量比中英聯合聲明附件 足夠支持

油

手餅五盒即送

鮑翅量盆

雞蛋亩

收市價

砂出均有

降三點二美元

日南

期豆交投活躍

毎年創業遶三

概全日共成二千九百五十八手 造價互有上店

特蕉)作四日香港期貨交易所 期提交投活革,全日共成二千九百五十八手 近五堀加九百七十二爭,造假互有上

開收價同報

手,十月份開市一O

1元,共成四百九生手

三月份開市

極品月餅