二期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
日三廿月七年卯丁夏
刊特材器訊通 頁一第張四第
統系訊電局報電東大港香」 活生常日眾大响影接間接直
?少多知會你,等訊通空地及岸船及收接與進等目的祝電際會,我終
日五十月九年七八九一暦公年六十七國民華中
戶容,統系能功多位訂票機上行旅、關傳腦用專、路電用租用專,務服減 傳、佁電能多、領鈰話電、服據數用公、宽、報電用烘、括電際應
.香港大東電報 局,相信大家接觸 這個姊字的時候, 很直接就會想到專
###(TELE
SC 級 5C
數十年來:專 性主要的快速商薬 電工真,時至今 日:專用電報凸
四欸 SUPERTELEX 用鹰能一直是全没
SUPERTELEX 2021 專用均需經常拍發電文給不發拱来
乎個别要求,特別能
國際電視自傳送
船岸之間的通訊服務
、比利時、西德、瑞典|
同人士,因而會遇到「 爲旅行此而設的 電文管理」的煩惱。 資料庫
·凡黹作全球通訊 專用電路用戶,。 香港作爲本身的!
包括無良基電話、電報獲可利用「國際海事通
通訊便使用特高頻
世界現正演變得
開場血 CABLE AND WIRELESS (HONG KONG) LIMITED
路上的地信
用網路一
儲存旅行社。 拱限預訂檔案 五阳時報告資料 為向客戶印發服 包括鑑印行程表 管理報告,包括 售出機票一覽表,以及在新水星
空運菲
多功
位各類有關客戶賬月 拮及交易的統計
電視中心就是利! 需尼傳送和接收國際
·盛接駁其他終端機
功能系統是本港唯一新,如1.8 M私用電腦
·代而不鼓”
客戶終端
船岸及地空通
香港大東電報局搡的风
有百多年歴史心 英國大東電報局公 可擁有香港+
|供一系列終卷設備由與 行社提供服務。透過專用啥飛機,租用電路 當時在陸地上
各政府
「專用電報氣象報告 衕里協會」的系統進「香港猛
自一八七三年起服務香港至今已逾
前身名澳大利西亞東方支線及中國電報公司
·香港大東電報局於堂的营向系統,香港太[前身澳大利亞力,因三次 一九八一年十月一日在臺館的全台動影音系统 支持及中國電視公司六時mL 香港註冊成立,從英國,全由本公司安裝及維 E A S TERN EX HOUS 大東電報局公共 修。灣仔運動場及伊利 TENS ON AU 結 司接管所有香港的 電
|ST RALASTA 於拆卸
AND CHINA [O年在原址)
OPTELEGR A.P HL的水星大
COMPANY
宣佈成立,並按實與條 香港大
底電梯。一八七二年,
至本港的海底花精
【均以港岛薄扶林技
隨
由英資数至本港的海
系統,旅行社只需利用 終端、共多能電信或中
一部電腦終端機單
標準輸火方式,便可 務使用的特别終端 與任何航空公司(經巴至新一代終端如多路
連接系統的機票預 鯆器及
系統聯絡。
並提供安裝及維修服 此外,旅行毗機巫(每年三百六十五日 功能系統並具機每日二十四小時,站
有造要時);以客
島本處設在公主荐
即現時中環公爵大厦的部分設
所在地。一八九五年,集中於同一大厦內·新
大東電報局进入干诺道 水星大厦於一九七三年 式轉接中 並於一
技術服務和演播室控制 歷史可
共有廿一,樓高三於九
四月投入
使用統一形式印需求,而安裝方面可視有一所海岸電台
年
局的LE C T R A HOUS
三五三服務 米,佔地三,
國際電話轉設施} 在接
其他設有電腦化資料系 一九八四年再度擴-
,文後
的國家進行通訊。自 一座全新的國際轉換中|電文革
- 該服務可 達美 心在國際電信大厦投入心。經「電話傳遞電樾、加拿大、英國、法 服務。一個類似國際電組」和「電事发嶲选第
仿似私人電腦 雷大夏國際轉接中心所有的還我側山西蘭、西班牙、澳洲及新加是其中一種最便捷和最合化群的通訊方法。香港大東電報局近年來有 用的磚变成將於一九八制中心處海。該的秘坡等地。另一方面大東先進的電子科技岛專用電報柆合應用,提供劃時代的嶄新功能。
·B L E)的拍谗所 經過的機構,其買
七年在新水县大厦安 育查接收自海外拍來 現正进行“大發展工程 利用「自動儲發」服務拍發專用電報,即使對方的專用電報機非 裝,以增挫新水星大廳的電報,然後派送到本 香港大東電報局何,
,以擴大國際公用分對繁忙成暫時性失無,用戶只需把電文拍發一次,訊息便會自動轉達目的 止道樣「簡單」! 現有轉接投施。新轉接溶收報人手中。
數據交换树的服務範圍 地。「自動儲發一系統首先把用戶發出的窜文儲存起來;然後廿四小時 機的功能佰酐分四期 公用數據服務 .實際上我們·克,最終在繁忙時好小
| - 包括提供智能用戶幣 不停自動壐復拍發,嘗祺把電文迭出,用戶可以把電文拍發給一個或多
·電子數據處理得全 天生活很多事情都時可處理八十萬個電話球資訊開創了新來源和 報和接收主機服務。 一個目的地,而電文送出與否,用戶違會接到通知..
·會與香港大東電報道话。
電話郵箱
嶄新的「代收轉送」服務經採用後,即使用戶的專用電報进正在使 新資料庫,它們可以互 局直接、間搀、或
香港大東電報局於 用中,其專用電報機號碼仍然可以隨時接收訊息。一代收轉送]系统 直通廔際電話(-相知時接駁,進行資料 問間接再接扯上出口D)服於一九七六檢索和傳送。在扭方面一九八五年四月推出晋·用戶接收訊息,並予以儲存,然後在適當時間才轉發予用戶。 關係」,這種「關 年三月創辦,國際電話,香港太京電報局提供郵路服務。還服務提
如果同一個訊息在同一時間拍發于衆多人士,新設的「集成轉發」 孫」更是對生活產
兩種公用數據服務:供一個電話訊息儲存及服務使符合要求。還項服務最適合用來傳遞經常修訂的資料,由於無須 品用戶可用該服務在 生很大的影响力。
際公用數據轉接服務些檢索系耨,用戶可在本 把爾文那一拍發,因此可以大量節省金錢和人力。 辦公室或居所直接電話 例如電視台衕星 到海外。
IP S.D及國際幣據 港或海外利用任何電話 現時香港大東電報局獨家供應的 S C. PE RTE LE X +共有二 播外地的節目就是
專用電報 互傳服務(LDA S')與該系聯絡 三,二〇三1,二〇〇三三四款型號,各有不同特色,同時 要經過大東電報局
國際公用數據轉接
電話郵箱揍供的服,各疑均有如一部多用途的私人電腦,迎合不同客戶的需要。 專用電報是由兩座
·的服務,又或者
服務讓用戶可以透過公務包括經本港電話網路 全自動電腦化與接機與
公室的生產力。該等系 際長途電話亦是一古處理,一座設在岛 用電話交換總,與某些 和直通風際電話而進行 國家設有適當設備的用的價息傳遞、細息廣播玩包括:一、電子郵箱
·新水星大度,而另一座
系統八本卷及國際 戸進行數據通訊,惟該及專爲酒店和住客而設 香港大東電報|阿安装在九龍國際電信 局經營的電信服務大厦。轉接機由瑞士潔服務。 “範園廣泛,由坡基斯拿廠(HAS LER
、繪圖、圖表、地面及 【耕:四、電話信息系統 國際數據互傳服務 「多能電信」乃專區 五、電子會議系統; 本的公衆電報至最先進的高速数拱通訊,袤 A G 》製造,設有用戶 是一項透過國際公用分爲滿足現代商業而設,六、文稿處理;七、
業分局代爲拍發傳真至 和國際綫路。 封數據交换網來進行的它提供一系列自動化辦 文處理;八、海外數據 【大約五十個國家。 目前,毎座轉接機 可容紋路終端三萬二千 數據倦極服務。利用造公室系析,其廣泛性能 庫存取;九、子告 專用租用電路 個,大部份供客戶接駁 項服務,长港用戶可與|將有助於進一步增強號 之用,其除供國際費路
·互相交換接口及其他 服務使用。
爲客戶提供的服務 包括自動鼗發(自動啓 發服務、代收轉滾及集
專用電報服務-國際 話服務;毽子邱籍等。
俱價。抵供國際租用話路、鹹醬和電報電路, 為跨國投構設立專用通際維修中心控制,一個 訊網;她举和地至通 在香港新水星大厦-而 服務:阿你尔说節目飕 另一個則股在九龍尖沙 送/接收;國際和本地 哦國際電佰大阪, 國際電話
·香港對外電話服 香港大東電報局與香港 由香港大東電報局报 電話有限公司合辦。香
國際轅階,而電話公司話網路才可
【成轉發)、自動通報持 易 紐時間、指示發出時間
則負責本土的路轉接
除專用數擬電路外 公用分封轉接及電 轉接緻畫服務包括國際
水星↑
嵕猪互傳服務(DA電話。 S)和國 公用
、多址及音樂 通話、 及園、簡化撥號、傳呼改接、 內存做程控式 同號組機, 自動人 售接機免費接對外 查詢及鰕務分類。 電報 雖然專用電報,傳
新水星大厦國餐
港大東港報局與實安排 有限公司
服務 CIP S D )。話轉接中心於一九七二置及電子數據傳送等服 此外,亦提供國際傳) 年設立,真實冯寬頻 務在世界各地迅速發展 服務CI FAX)。 無錢電路之間的寬頻和,由人手還派的電報仍 上述各項服務所 四織互通系統提供多,然是家庭及各行各業常 的國際電路均由兩個國和新共用信道店號。用的通訊工具。
現代辦公室自動化
從專用電報機開始
傳眞服務
「爾文傳眞是一項 |大眾提供的遠程影印服
國際商業聯繫及再 國公司的迅速增長 辦公室與公辦公室 [供本地成與
國家必須没有同類做 的口來杯邀台。 二、行政人員工作月曆 務,舉凡文件、手寫稿 |系統:三、表格處理系 多能電信
器材
健和傳送電度。SUPER TELEX 專用電報機包 一括有記憶系統的終端機,可加添軟磁碟,以 儲存額外電文,並可接駁第二條通訊 綫路如本 地電子數據處理系統或私用電腦。 在鍵盤上輸入指示,SUPERTELEX專用 電報機可由專用電報機轉爲一部可讓用戶與不 同網路通訊的終端擬,此外,用戶亦可依照原
·現代化的辦公室,必須有將其中的設號改爲自動化才能配合,因爲 進操作程序進行普通終端機提供的各種辦公室功能,香港大東電報局最 性期陹唇龠有及時的資訊和減低不断上涨的辦公室費用。
終目的是提供一套集成處理機。該機價廉;容易操作,可提供簡單文字 香港大東沉報局的客戶終端設鸺司理李漢英先生,談到辦公室自動 處理,專用電報,電子郵遞及最終轉與傳送運服務,维密推出三十四點 化的問題時,他說,相信許多辦公室在推行自動化的時侯羅遇到類似的 短車LIF主機後,本港大部份辦公室均無需探用打字機。 困難——辦公室內的人員並不是認爲新系統不合用,而是他們不想用, 〔二〕高速專用電報(三〇〇油特専用電報) 雖然大家都知道有關系統可以提高生產力,但是却找藉口用舊有的工作 爲改善專用電報爲一邊慢服務的影像以及不適合「辦公室自動化3 方式,典型的例子是英國的報業,由於鯭像街的印刷工會反對自動化系 的指控,香港大東電報局在年底將推出高速再用這報(三〇〇波特》 統而令到「拯晤士報」的東主放來經營,將整份報紙資給裱洲報業大王 用戶可利用SUPER TELEX翠用電轵機傳送或接收電文,速度比舊機快 四點五倍,而且設有AS CII字體,配合其他功能,如「專用電報自動儲 「電腦恐懼症」存在於經理和普通職員心裏,因而抗拒現有系統轉 發」,「代收輔選」等,用戶將感覺到辦公室自蚴化系統可提供高效率 爲更加先進,更有效率以及更加經濟的電腦系統。他們害怕設備的更換 的服務。 可導致喪失工作。借方面有許多好洲于:許多公司推行辦公室自動化時 (三)資訊網絡INFOTEX:
遇到失败。李漢英繼續說:雖然沒有低單方法防止任何抗拒,以雠保
辦公室自動化」系統頃利推行,但仍有一些從實際經驗和社會研究中 「納的準則,如小心推行,可協助減少公司結構上对这方面的抗拒力。 改變人們的行為——透過個案,第一手經驗,正式訓
通知有關人士——向有關人士通和更改信息,惟須給與調控。 具——讓經理及一般員工參與系統的發展,並協助他們。
透是一項佰利客戶爲對象的服務,專爲用戶提供資訊祔息,例如全 球的新聞,树——金吉,外匯分換,股區價格,銀行利率,本地的天 氣報告,酒店訂房價錢,旅行社資料,娛樂資訊······等等,應有盡有, 使到大家在辦公室內有如能知「天下事」似的。
上述可作爲「如何教導人們接受辦公室自動化系統」的遮期。 省免等候時間,收信人,無論在本地威海外)均能於數秒鐘內收到。
任何關於「辦公靂自動化」的討論差不多都圍繞兩個題目:結合專 用電報,傅近,文字處理,沉子郵違,數據服務等的好處,可提供不同 並且即時進行离存檔案 三、服務的多功能處理機。近兩個難自是有關連的。太染的推行自動化過程,對照參考。骓證訊息 往往產生難題。「人們一沒有準储接受新意念。無人能想到,當人們一,印發副本,轉進,每 直沿用打字機時會接受整夜操作的全新電腦系統。
輯,坍補及其他重要
如果鍪低過程可逐漸推行,那麽就更加有效,例如由「一部簡單甜 息處理。 公室坐」轉盘「一部集成終端機」,由「一個簡單數據庫檢索系統」 .櫻傿「一個更全的自動化辦公室系統」;由接駁「木地電子數據處
(四)電子郵遞〔多能電信系統DIALCOM 電子郵遞與普通郵遞相似,兩者分別在於電子郵遞快速傳緻,完全 每位「多能電信」用戶可在同一時間發出一個至數以百計的訊息· 「多能電信」電子郵遞服務
(五)國際
第一菜銃一怫爲接駁「海外電子數據處理系統」。道將逐步敦導「人們」 數據互傳服務D
AS..
接納「辦公室自動化」;而無謂一開始就提出反對。 在香港,梆用電報機爲一基本辦公室設備,所以香港火車報局正 利用這項服務,用 香港大東電報局客戶終端設備 推出尚新辦公室通訊股 A可透過本港的國際数 喵-協助本港公司推行 據分租網與三十多個國 「辦公眾自動化。」.. 家,一百五十個主要城 CLD SUPE 市的私人電腦,大型
.可理李漢英
RTELEX 2021 -GEKRE
·網路聯絡。
從上述資料可以證
2031 2032 2033
[SUPERTELEX
UPERTELEX 和鲜酒
」是一系列專用英報表
明大家只須要錢設有 S.
*遣些終端機不是普通 香港火東電報局的服務
「可用電報機」而是「
文字處理機」和「數據 就將整個辦公室自動化
服務一級路機,用戶可 的問題變得簡單化,
A機上螢光幕指示 工作效率。
方便,省錢,又能增加:
•
|圖案等均可交本公司營
小個子
麗確 RICOH
【麗確「迷你」系列圖文傳真機
做大事!
莫札特音
【傳真機外型細小輕巧,但已備有
大型傳真機的卓越功能,像接收
設備、在十五秒內傳送A4尺寸
圖稿及可作影印機使用等。
RICOH
Fax
Gilman TELECONOM
Office.com
Machines
英之傑機構成員
太平洋行商業機器
竭誠助你展業務
580300-22
No comments yet.
Private notes are available after approval.