1987-09-14 — Page 12

育體僑華

-期星日四十月九年七八九一麿公年六十七國民華中

報日僑業

WAH KIU YAT PO

日二廿月七年卯丁曆夏

三

KHAIR O

鍾傑主持會長盃七

育

昨會長盃七人足球淘汰賽 愉園乙膺冠軍

梁能仁下半場建功南華飲恨埔頭

会员盃七人足球淘汰赛昨日下午在政府大球場舉行賽,結果你网乙以一比〇氣走南華甲 -捲走本屆會長蓋。 經過上過日十場賽事後,一般球迷都認爲園乙和南華甲最有冠軍相,果然不出所料,兩 文隊伍分别在上下楼梯出,於決賽中碰頭,

今屆七人賽收制後,鼓勵球迷多作進攻,增加了入球數字,也間接加强了比賽的刺激性。 昨午賽事在下午三時開始,吸引了一萬客五百二十二名觀衆入場,閒梨收益達二十八萬二千二 百二十元。

昨午天氣尚算不俗,有雲拔了陽光,使球場極爲適宜比賽,球員體力也不致消耗太大, 所以走動出較多!賽事節奏明快。 第一场

花花甲對美世中。這一場勢均力敵的比賽,大致上花花甲體力較佳,球員全 堪奔跑,尤其是前鋒何錦塙更不斷在前場寬世,用運度放離對方防守球員。而美

的球瞩忽得相當利害, 在首局領先比一時, 她連發兩球,對手很接 不到。此外,樹蘭的 升球十分到位也是中共 除的取分關鍵,這位身 高一七九厘米的除長龍 清楚洞悉當時形勢,有 時她並不开球-第二下 將球快撥落對方空橋

頒獎後與冠軍隊

全港華人游泳賽昨展開

兩項接力大會新猷

賽期分五天舉行十三屬會參加

(特)由香港中率業餘游泳聯會主辦之第四十屆公開全港華人游泳比賽昨午一時十五六 至五時三十分假雄讯泳池進行。

開幕儀式首項是參賽泳隊在餘旗及除名牌領導下進塲,全部十三除在司令台前列線;由 主席紐瑞蓮主持升旗儀式,並且由會長蘇善祥宣佈比賽開始。各泳緣商到尹台後,各項賽事隨 即展開。

本屆賽期五天 九月十三、十四、十五、廿一及廿二日,首三天是預賽,其中項決賽

·後兩天是决賽。所有賽事均公開舉行,歡迎參觀,一

待决赛時才顯顔色。

參加今屆比賽的泳涂共有十三隊:海天會、南華會、勵進會、智健會、九龍塘會、面合 、志佩會、青年會、飛魚會、觀塘會、南山會、海獅會及東方多珠會。

女甲四百捷 在芸芸參賽歡伍中,最惹人的要算是海天會。他們穿上紅白藍三色鮮明奪目的運動套 男甲四百捷 蟄在同樣色調的會以領導下以整齊的步伐踏進會場。因此,他們奪得姻塲紀律及運動服裝兩項 男乙四百四式接 冠軍,滨可謂先聲奪人,實至名歸。

各項獲决養權 男乙百米捷泳 孔憲葦、梁志威、楊沛森、莫家輝、沈線、啓光、張卓倫黃劍豪 女乙二百捷泳 毛赫姬、黎詠詩、鄭以君、陳嘉儀、楊啓善、吳慈青、陳丹鳳、許靜 男乙百米背泳 陸志江、鍾褲輝、邵志雄、胡達昌、曹松、朱磊、黃劍豪、孔攸明 男甲百米蛙泳 海天鄭岔全、培屈金成、海獅開敬華、悅鑫張子明、海太危偉&丶 娜尹立新、觀塘、東多國風。 女乙二百娃泳,張小喬、黃恩妮、賴婉盈、鳳碧珊、林實品、馮慧珊、黃美玉、張春 男乙四百捷汪 朱磊- 梁志威、啓米、吳銘傑、黃劍豪、張卓倫、許忠石、莫家润。 男乙百米蛙式 蔡錦豐、孔憲材、經啓明、周耘天、王志和、戴智輝、蔡國平、楊祚森 女乙百米蝶泳 陳丹富、賴婉盈、黎詠詩、盧兆姿、李嘉敏、吳慧靑、鄮以君、張蕊萍 首天名項決賽成績

第1名 周嘉慧

第二名

第三名

張子明 東方冬泳 南華 女甲四百四式接 園 首日比賽共有十四 八項預賽六項決賽,決賽有兩項破大會紀錄女甲四百四式接 圈以五分○一秒七五棄標破南華八大年五分廿四秒〇八,男甲四百四式接觀塘以四分十三秒大 女乙四百四式接 東方冬深海天 八破南華八一年四分十秒六四。各項預賽並無特别優良成孜,可能是各泳手但求打進決賽,留 男申四百四式接觀塘

泳賽華漾主席羅瑞主持升旗僻式。

全港青少年足球推廣計劃 昨舉行揭幕禮

更甚,日本連一傳也不一。新人中以李國君表現,界洲望乃康、巫丹亦 中得分。最後中共以十,但已超過賽會的時限, 都準時報到 位置,立即取分。這種 甲則以個人技術和比賽經驗佔優,雙方合演了一場快攻诀守的賽事,但兩除前鋒都似忘帶一出神入化的技術需要有 到位,攻擊力大大減弱 最出色,在四號位扣表現不錯。日本除靠杉五比九取得最後一局。被迫退出。另外,25日 射門軌」經過二十分鐘比賽,五分舘加時後,都未能分出勝負,結果就射十二碼。花花甲張來 登富作經驗才能做到。中共李月明、姜英、成功率幾達百分之九十山加代子及遠滁仁子間(高) 成率先施射,在龍門右角入網。美靑陳志江接射門,但可惜角度大可謂,中右柱弹出,其後 成功,

555港京汽車拉力賽 花花甲的商偉德和何缐培都告射入,結果花花甲以三比二勝美靑甲。 ,南華里對東方甲。南華球員勝在個人技術平均,每個球員都能控球在脚,從 第二场 而拉空東方隣媒網。張志德更以後上中鋒姿態出現,頸頻在威脅東方後防。開賽 三分鐘,張志德右輔位起脚射遠柱,東方門將陳慶榮失位,但可惜中柱彈出,東方大難不死, 以比完上車,下尘场,南華求勝心史,大舉出黏,攻勢主要由山度士策劃,這名球員實 在值得一讚,傳送準確,又有個入突破术領。下半場六分鐘,張志德在禁區救到東方橫傳,引

·球出擊王一直到中,大脚交給禁區間月的陳發枝,輕輕一撥弦,黎永凸不負所托,一脚 中網。南華甲途以一比〇勝東方中。

第三塲. 且乙對海峰乙。雙方技術接近,而且打法硬朗,不時有「起脚過窩」和「 埋牙一秕頭出現 兩隊門將安現更出色,記者認爲是全晚之冠,尤其是陳雲 岳“南旧居乙組,今兒身型有些肥胖,但身手抵,風采不滅當年,那詠强則對高空判斷 常確,反應遊戲。上半場六分鐘,海離朱耀宗接應來球在右面底淺的中,給星島後騫張力壁亲 出,由徐國安加上一脚射入,星岛落後〇比一,球打來也開始有點急躁,黎步更與朱志光 碰撞受傷,由中七號新人夏國長人怡。下半場九分鐘,法局獲得角球,在最後關頭,全除背城 *},陳岳也要上能續搵殺。終於有寄出現,陳雲禁區外用菌槌頂入,徐國安落在禁區 内犯手球,鄧錦添射十二頑扳平。此後雙方再無記錄,塑互射十二碼分勝負,結果居岛世九 中內柱彈出,而其餘都人,海峰塑以四比二獲勝。 第四塲 楹識乙對苺得乙。愉園球員擅長踢七人長,而且新安例對他們影响不大,打 來亦兒輕鬆。荃灣儉在部份新秀經驗不足,如王棕明會在上半場有單刀機會,可 情不敢起脚,而失良機。下半場,愉園施加壓力,姜榮禁區外傳中,疍灣後防救球失誤,耐 了給後而的梁能仁輕易射入。完場前,園八號王福榮再建一功,遂以二比〇腰臺灣。 第五塲 由二十二埸勝方,即附中和花花對外,這已言利隱後,頻頻在後面数 守,他得來球後迅速組織攻勢 · 四分鐘,陳發枝僭球入禁區,顧錦輝後上助攻 2.曾入,五分鐘,南巔費降生衛視利亞的點法,巴貝利後貼熱米,交給在中圾的陳發椅,陳再大

第六場

脚忻給禁區鍪-水昌射入,八分鐘,南華再地攻,陳發技發那個人純熟脚法,盤過對方後衕和 龍門,交給山度士射成三比〇,下半場,南華亂大局已定,把節奏拉慢。打算留力决赛。二十 七分鐘,花花終由高偉德破蛋,以一比三終局。

由二,三場勝方,即檢鹵乙對海誅之。上半場雙方互有攻守,沒有記錄。 下华嘅一開始,海峰門舶質數出現危機,幸好鄭詠強力挽狂綱、二十八分鐘, 恤团队攻之下終見成積,梁鄭榮死經開打,俄得對方脚下球,交菇建德勛射,再由門前王嬴榮 如花一批入飛,園逖以一比〇獲勝"

冠軍爭霸戰

南华甲鬥撥通乙。櫌燒全易擺出一副穩守突擊格,把防綫籣到在 偶綫內,門初經常有四名球員駐守。經費後橋面教練解釋,這個部署是 針對南窄的一個得——就進攻球員未能及時,因此你憾也就捂着一做快速突擊建功· #教練說南作攻勢太過尖险,平均每仗都有二至三個人球,因此他們這得打守勢足球,但有賴 球除上下齊心,終於挫波少林兵。

六分鐘、梨水凸遠射死舊位,給劉棟平提出,七分鐘時南華冇一個黃金機會,顧錦輝帶球 出驛,遠傳給巴貝利,但巴貝利亞在烟門前、四媽於門高出,此後,南華有多次進攻機會, 但都給憺職後防瓦解,下宇場六分鐘,山度上好門,繪劉棟平接住,迅速跟出,姜榮羅在南 篮綫術中,黃文財榨出,給梁能仁何邊射入。南唯康就此佽,以比一負於臉圍乙 (8)

世界超級女子排球錦標賽

中共榮登后座

三盤大勝日本美國季席南韓第四俪深语。

(特選)世界級┐首兩晚俱落败,已無」,美國除較重,角度都

十六比十五,可惜最後 迎是以十七比十九 下來。此局雙方俱已非 |常清楚對方路數,所以 來回對打拍球之鏡頭經 「常出現尤以後更甚 |),觀衆科睹這等戰況

尾塲 重頭戲中日 女子排球錦慎賽昨晚假 懷希漓,比賽是爭第三戰刁鑽,故此在首兩局對壘,此仗是一場一面 【紅磡香港體育館基行駛名的名次賽,飩是如此,美國除均一直領先,倒的比賽。中共除果然 後]天賽事,結果中共,兩除供盡力以赴,會兼且以十五比五,十五不愧爲五越輕,基本功 以三比天师府术,美演了一場緊張刺激的比 此九先取兩局。 及戰術俱勝過對手太多 第

三輕取韓國進

第三局韓國力圓度。最值得一讚的球員是 而首兩成績,中共三 美國及韓國於|撲,曾領先中比九,但鄭美珠與及二傳手枞 戰全撷榮的冠軍,日本打法戰術單調,只顧之後落後十三比十四,開美珠愈打愈成熟 二勝一均居次,英國一攻的除伍,美國及韓國 眼君敗局已定。豈料快攻速度之快令對手無 勝二負得第三-韓鶲画 隊員比較喜歡將球升去 函誓死不屈,唯救險球 從捉摸,强攻則勝在騰 四戰北第四。 四號位,由美國除的安,其拼命精神終於換來空時間長久,可看消對

頁首仗 炸碗艏伙美國 斯拉洛克及韓國業的攤| 成果,追成十四平刁士 手封網形勢才决定打逍· 韓國,雙方學城垂扣,以扣球而論 並反超前十五出十四及綫還是斜發,另外她發

的。

侯玉珠亦有不俗演出, 中共 直領日本十四出口,最 後以十五比五再上一城

*

中共

昨晨海運出發

以全部新

首天成績以莊華格暫時領先

趙紅、蘇惠娟、丹、

第一局 地以十五比三先拔頭籌 ;全局歷時僅十五分鐘 。日本所得的三分主 第三局 是靠二號杉山加代子在人應戰,包括李國君、 |四位重扣大斜綫得來 次 局

O

劉秋良將在于大日 |本車手杉田結生夫婦及 囘國參加集,呂明 1 58 香港車手限經榮亦街 等四名國內選手將在二 落水池,退出比賽。 ·三天內歸隊,林 .豊田歐洲車除的一及王光杰助將在英國 杜夫不如隊友幸運,合。 子在第一個特別賽段尾 林家祥表示,中華 軸折斷,未能繼續比賽 將在左營運村槃 到三千日,十月一日至 香港車手 20 拆烈 大日移師美國邁阿密進

多利

林建名稱有二萬多人參加暑期足球活動 即客良合 金 年全港青少年足球推廣 在嘉賓就來;球除 剪 剪斷綠帶,象徵 |計製作-

進塲及介紹嘉賓後,林 這個計劃的開始。

鄧麗盈 五分〇一秒廿六 關敬華:四分廿七秒七五

南華四分卅七秒十三

觀 獠 五分〇一秒七五(被)

圈五分计四秒十二

甜 四分十三秒六八(破)

華泳會長蘇袴祥宜佈比賽開

建名致開幕詞。他透露 |有二萬多青少年參加今 年樁斯足球活動-可見

俄式在頒給紀念世

予香港足球裁判會

全港華人泳賽

維園今續舉行

特由香禨中華業餘游泳聯會主辦之

維繫這一熱網及更進一翰一旅及維園代表後便 会長 步推廣足球運動,故聚告結束,大會隨即安排 銀诮體育中心 辦這個推廣計劃,希望足球示範及比賽,全 第四十屆公開全港華人游泳比賽於昨天舉行 教育 在各方面哀哉合作下, 項目在十一時半左右究 前日比賽後,今晚七時四十五分在維園泳池艦 招一個計劃會得到成功。結。(李

在第三方 美公開網球少女組雙打賽

五部車不慎碰撞或墮落水池 外,張子撞樹,夜頭髮往古巴首都哈瓦那多加 一面背及王乃康。雖然

, 中華成棒重新調整陣容

全力迎接洲際盃棒球賽

行第二天比賽,各項賽事編排如下 女乙百米蛙式預賽 五組) 男乙四百捷深,决赛

女乙百米捷 預賽 五組

男甲二百蛙泳(二組),

夫開幕儀式後攝、左至右)古 敏求、陳華、菇蕃伴、羅珊蓮、 薛院學夫人、麥海澄夫人、麥海 澄、李景、梁泰林。

王思婷金一順亞軍

倒的情形|如此,實力亦強過日本 會長盃七人賽冠軍愉園,隊 長梁能仁捧盃時攝。

男甲二百個人四式預賽 五組)

出。首天成績以豐田改

|洲車隊的尊莊坐格暫時

佔先,日產車除的CY

倫居次,五五五隊的

C複傑斯位外置業 日電)中華成棒謚家,它還熱榮外,其餘還手 未還問;不過他相館,當上

『十月十日起舉行的洲際 在意外事件中,多 柳;不忨駕車翻落水迆爛。5李正澧在道路賽 北京汽車拉力賽]昨日在第一個特别賽段發生,事後雖經在場的觀衆區的一個彎角中碰撞, 尚將以加强基本觀念和

中,王思婷與金」順, 港九小總兩會 響資,隨即注蕃劇戰,。26五五五中共車除的合力把車子抬同路面,本子嚴重受报。

·全面性的技術爲主,並 《中央社紐約十二三 以四比六及五比七敗給 廿九聯歡 針對在亞洲伓時意外構日專電)中華民國網球 美國選手,來自加州的 共有五部惠不慎發生碰

男乙二百娃式預賽(六組) 澳洲的缺點進行改正 選手王思婷與韓國梁手 |華裔金貝莉包與麥格拉

姫聯数賽,賽後則舉行「功的一天 【調整出最佳的陣容在金一種搭檔,今天在此

龍小球總會侮年一度固 斯。进堪决賽原訂今大 脚定在本月廿九日酒會聯席會議,商討有 俞國華並勉勵所有 洲際杯中全力以赴。 間舉行的英國網球公開 |下午舉行,因天雨延至(星期二)下午六時半 關于本港小型球之推展 球員,今後除了粗用切 林家祥形容本届洲 賽少女組變打賽中,獲

在灣仔修頓球塲搫行,有關事宜。 | 今晚舉行

磋球技外,更希望發揮 八中央社高雄十三內的十七位選手,除洶 櫸球好手為國效力, 際杯是「復仇之賽」,得第二名及水晶獎牌。

在球上 日洲際杯中華國際 港京拉力赛在昀〔 隊,今天重新調整陣不變。 jx: 並不會對中華隊的實力 敗給古巴,日本及韓國大賽中,以七比六及六 ,屈居第四,林家祥有比二磊做第一種子的阿 機敎彿林家祥表示有太大的影響" 十三)日上午十時從海容,並進駐左營奥村 蓮大厦出發,六十部 展開集訓+準備參加十,這四名選手的缺額。 中華隊全體隊職員 信心湔雪前恥,並亞 根廷籍選手萨斯卡奥捷 浩浩蕩蕩直奔廣東, 月初在古巴舉行的洲際經教練央藏,由中華今天下午四時到左營輿洲杯後再創佳緣,締造克的蘇魯巴柯娃。 |經過三個特别賽段之後 环粺球賽。 一成棒第二除的林琨遠、運村報到,除呂明賜,雙喜臨門的榮在今晚的雙打決賽 傍晚抵達廣州市郊的後

中華隊是以嬴得今王光熙、奧運棒球儲備 羅國向文化大學補考 林冠軍時的陣容 選乎宋榮泰,以及加盟,江泰櫛及曾智貞請假

女乙二百個人四式預賽 三組)

以下小球員示範控球技

化。

|理事長唐盼盼陪筒

H筰行政院長俞國家十時,由教育部次長施的球技和高度團結奮鬥 金典及中華成棒球協會 精神的發揶。 一今天接見榮獲世界冠軍 的中華少棒、毌及

梁山報告時特別 之 安心

往行政院行政

得亞洲冠軍的中華成棒 三支球隊隊職員

書長吳淇芳在座作

他們 示誠摯的敬意

與們面臨的就業 使爲國家爭取莫

·雅極支持棒運的發

獲得勝利,-

分没脱球 只要不

的球員都能無後

南華巴貝利 谢門前勁射爲劉棟平沒收。

|五堆隊的車手。

首天賽事沿邊以砍e主,主要的變動是别日本樂器業餘榭球隊的,林珽造及王光熙隨中 華成棒第二隊到多明尼 除日本業餘棒球除 劉秋等四人逮捕。 爲主,適宜後輶驅動

的賽車發揮所長,全天 的吳復連、除鹛飲及林 林家祥對無法加比賽,劉我仍在口 頭五位的單號依次是2 易坍等三位選手,在術,將應檢鴻欽等三名旅日本外,其餘十三位四 -0-0-0-0-H

把基漫田、日產及音 城門水塘長跑錦標賽

黃文絲膺回冠

仲佩分首合軍

次闾合下月四日薄扶林水塘舉行 八七至八八年度匯|第二個水站,領先的好,查詢。 豐銀行水塘錦標賽第一季位殿不變,距離科已 @合於昨凝在新界妓門 拉開了,最後黃仲文以 水塘舉行,由於夏季長二十八分零一秒勝出。 女子組方面,刑徒 跑壇缺乏賽事,這項長 跑賽吸引了超過五百名 廣州經回來參賽的佩路 運動員參加,媽面非常 在毫無對手威脅下以三 熱鬧。

十一分三十七秒巴比 微凉的秋意加上少 亞的糧要完快出芬 許清風,十分適合長跑 二十九秒多。 比賽,賽事開始後不久 熱門選手黃仲文、余桂 虛,鍾仁貴等新粉帶出 ,誰佔領先位置,經過 組的新記錄是三

昨日唯一破了大會 記錄的是越跑越好的五

十五歲組高手韓

兩咀多的比賽,各好手十七秒。 下一回合水塘盃此 到達第一個水站,黃仲 於十月四日在薄扶 文、余桂雄並同齊進,林水塘港行。報名詳情 鍾仁實緊跟其後,到達 銷電五—七三五二龙

城門水塘長跑线起步時五百多健兒爭先恐後。

祝賀與歡迎。

兪國華接見三支棒隊代表著的精料

勉發揮奮鬥精神爲國爭光

(中央社台北十一,這三支棒球隊上午|貝們强健的位魄、卓越

*勤勞工作,並且要修

TECO

養行,共同國家爭 取更大的光榮。

·中華成棒隊

們凱歸來,麥示的這次三支成棒球隊分别

|美國公開網球女單決賽

|娃勝拉稱

華露再格芙后

格拉芙

做的格拉英說:「我仍是第 她仍是第二。

拿華杜致娃上網六十一次,格拉英十次。

樱常打落網,尤其是反手

今年,格拉英勝六十一場,只廠過兩次。但兩大敗於拿度,

是溫布頓次賽及美國公開决賽。

男單準决賽蘭度韋蘭特分挫千諾斯今年四個大滿貫,我都 艾堡,今晨(港時間四時)爭霸。 公開賽桂冠。像她現時

《綜合外電報導》美國網球公開賽,男單進決賽,首屈耔捷克蘭度· 男單準决

格拉英對此不予置評,她說:「我不會說任何有關馬天氏〕 的事情。] 現今擁有十七億大滿貫榮街的拿氏道我是重質不重卧, 我喜歡 ,而且盡了兩個大的。」

拿氏在决賽前

藝及第七局

內剁下溫布頓及英國

第

面,蘭度擊敗于岩斯,連第六次打入

此被對手發球於宜盤第六局,大雄首周

|直落三盤六比四、六比、六比二提取六種仔美國干諾斯,三種杆瑞典 韋蘭特力同狍艾堡大出四、三出六大比三六四。女開特與開度 將在決賽碰頭。另外,女單決賽,次種籽美國拿華杜娃七六八七年 周鼎連續三屆冠軍的数民迄今尚未失過一般,若他在對韋爾特的形 四) 大比一擊敗首檐種籽西德格拉芙,第四度狂上后座。

年以來首位不失一便可

卅的拿举杜麟不斷將球擊向格拉芙較弱的 反手,然後上網,取得不少分數。

盟主的球手。自有美國公開賽以來,只有五人有此成就。

女單决賽 拿氏賽後道:「她的正乎是利害武器,但她的反手是弱點,可作針對韋蘭 對性攻擊。舒莉花、艾華特,麥妮爾皆不約而同地表示,可以打敗格拉 我知道她有弱點。

格拉芙今年勝出八項賽事及在上月取代了拿氏,成爲世界第一 拿華杜露娃 表示未盡布了前,台懷疑自己的能力,但感 吃了以後給了她極大的信心來參加免國公開賽·

第三

八分,最後艾姬被破

拿氏嬴得廿五萬美元冠軍獎金,格拉英則得十二萬五千美元。 從使落敗,格拉夫仍是世界排名第一,她用著涼的理由解釋單打天(高)

實上,雙方都可得

場準決賽,艾堡在開賽首局預先四十出色,但最 四。韋蘭特發球令他追他五比

勝出首盤六比四

而被對手發球,以六比三按成一至

艾保發球,雙方刁士一次,共打了计