1987-09-13 — Page 24

日三十月九年七八九一曆公年六十七國民華中 府樂今訊航.

日期星

日僑

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日一廿月七年卯丁曆莫

第

「香江樂府」

·音樂做導:謝子明 陳忠

府 調頻九十六及一〇五兆赫播出

陳慧玲 鄭衛國主持 光輝業餘音樂社 午一時在香港電台第五台(超短波 ※星期日上午十一時卅分至下

樂:務:梁酒 瓤→ 路

鮮雞油、

(1)&#

(二)妹小小

〔三菇小小之外

[四]水月金

胭脂井

楊楚婷,

香院内恨悠悠。

情,阮部呀你且向奴拈手,千種愁,萬種愁, ,你生誰颡苦淹留。〔花)待等望鄉台上訴離 君知否,吃君知否,知否西湖秋色還依舊,冷 錢斷再難收,哭啖權部未有回生咒,今夜月明 病怯西風獨倚樓,怎理情緒一樓,好比風箏

紅隨水溜,笙歌散盡管絨休,水月鏡花曾參透 「叩轉民國中)我命如属外一絲游;春去落 技瘦,似離魂倩女待接仙舟好向黄泉花並頭。 渡口(紅豆子〕法我接西空守,病韓沉沉。

蘇小小之離魂

德報導漲價只有賣家獲益

二手船價格雖大增

薬爐病榻盡,但見舊友術言寬泡難,愁本奶 姑,妳搜推容類:請問是何病患呢?一旦 。(即接别鹤怨)(輕音樂寶托》(托白蘇

•希香院落,與靜垂重幔,花謝笙歌散·體 (學八生醉酒】重來春光晚

梁天雁撰曲

船

東投資無異賭博

杜阿拉雅宜。 你馬、洛美、拉哥斯· 加、自由城、亞倫、 赫爾申基。案收西非铯 根、奧斯陸、史冠威 柏林、哥德堡、哥本哈

多倫多等美加城市党 、大科馬、蒙特利爾 哥華。宋收砵蘭、長堤 離港,放西雅圖 温 際四號橋上落貨:即日 由美國抵港,泊於國 於本月十九日八星期六 PEARL)*- ## (NEPTURE 香-) 有限公司代理之 山下新日本汽船香

訂廿一開

「港•渣華【香

·杜事 陳錫 梁威崴

香來拍和謝子明 韩 洪 王漢强 劉樹錦 |不見主上佢巡城就返。(ㄧ)是天難做, 歌殘破,更何堪色笑再向别人彈,往事堪哀 南·慨烟散漫,此花已殘,百感心間,(士工 妳有大好青春,只是才華,繼場。(正)望 梁金國唱 西風試問憑誰忱,往事將於心,铁結抦更頻繁 三個使產業捲發。 (三更介》,生,哈創暗板面,我魔時里消散。《生領唱》恨我未學大莱 曼哈頓橋訂週内經港轉移美加 向掛簾,綿孬越冷,歌舞形散,精ㄗ大江 悲歡,想亦會見低·蟲魚草水,尚且懋嬴宾·成本減至最低。 王緵丽、能有華陀妙手恐我亦怕爲難,柳 琬唱 快就會好番呀。一日托向)的相公!〔乙反二 吳碧茜唱,跟中选旎,待我的名醫幫妳診治,我相信妳好 花椒陴師戰鼓聲傲,都使我驚魂照因。皇城刁 妳放開懷抱,留此不老,青山。〔且乙反禴珠,但該杜威報告說,一般而言,看來及乘有取 斗,夜色港漫。然默默;冷剂,调盡更寒,二王)阮郎借我殉身,我有若失 孤雁,把是家才獲倫,對於長期投資者而言,市場應該是的近期投資鼓勵。

陳淼風唱也有幸得見你錦選嘅。(白)蘇姑娘,你

陳 忠 粲 浩 蹀嬴 鱏巉光 []-夜礙人靜]超影淡,月更閡, 雙殓枯捩眼,傷如許,福折紅,世上離合收益被認爲是災難性,自此船東將經營及人力 對我恩重如山,我此番歸來,定當同報妳昔日可以說是在「賭博」。 〔生乙反二王】謝妳病榻揲詩,骨妍, 八四至八五年期間沒有很明面的分別,當年的 ,此病魂於霧裏行,每遇阮君,如夢似幻,以收入而言,無論是油輪成乾資運費,其實與 在今年獲得有利可圖的訊息,但乳告警告說, 機會」報告說,經過去年的不景氣,船東可能 在今年頭七個月,二手船的價錢節節上升

由杜威航運顧問公司編寫的「二手船投資 年。 " 加下,大部份在今年投資二手船隻的船東都 以前投資二手船,均可視爲不智,除非這些價 白)哦,約相公,騙弱多病,今日......今日份最近報告给出,在資產運費及廢船價格大幅一高峰,差不多在任何情況下,若在一九八九年) 渣華利儲 「出智號」。

⺥特轵據「勞坼德船期表報」報導, 向上,而二手船的價錢會在九十年代中期達到 過在一九九〇年代的市撝高峰期,可能會出現 脫手,這級數的油輪看來具吸引力可購買,不 的二手船前景较佳,它指出,若想在未來兩年 家庭希望棰有邅些船隻直至最低限度一九九四 根據這份報告,在油檢中,總噸位六萬噸

的進展均被抵消。 報率將會極低,由於油價蹲後高水平,使最近 在乾党代桧方面,杜威報告認爲並無太大

至於在今年初購買的恃大級油輪,預期

北野丸延廿一赴歐

利來得週五泊葵涌

JAN BRIDGE)琥請德

海皇明珠川航港美綫旬內進口

辦斯 貝爾法斯特、

,翌日離港,直放南美 科阿卡珍邦,聖羅倫

抵港,泊於A袍上落實 黹翰、曼徹斯特·格拉 馬蒂尼及內伍城市 佛利士桃、修皮首 西哥城·布蒾载瓦華, 普、不來梅蘇、倫狀堡,巴拿馬城。桑收盈

十日(星期日〕由台灣 ♪號賞櫃輪,於本月! # NL LINGE 港)有限公司代理之渣

D

江戶從歐洲來港 七海橋十五啓航

*******

海三來達怡郵三群鄧隆古崎 華大利港日大天日寳大太川

三三三四四五五五五六九

城 KOTA SINGA

SEKI MATSUYAMA, 山

平利來宇光陸央利基下下恆鄧江宇聯局輝和

利榮崎裕節運

太三福東國海中換馬山山港港日珠東海攔寶掉

大川威川遠大華

十四

十四辣刺

十五港郵

十五、港恒

十六日郵

十七、珠江

SONATE HING

十七海·聯

十九、 招商局

小九靈耀

新加坡 馬尼拉 印尼 曼谷

士勝山時江號利

京

與東公基連江小大東

獅松萬威世前中

基崎豐連祥和島洲崎局祥和基三角三央鄉興古統基陸恒 福山泰蘇百與黃威山苒·

日本

三

千三

十三亿利

十三永裕

十三永裕

·光大二號:KWANGTA 2

與利

新華

郵聯洋

HALS.. 地中海利達東海大兇TUNG 歐洲 欧洲

鹤SUHE 二千‘馬士基蘇

海南十二號DONAM 11 綫

HAINING上海 新畿內亞十三怡和新海魄NEW

澳洲十四逡初

澳洲

十七 墨浪鋒 PIONEER WAVE、

廿五柏和利來格列LELEIGRACHT.

偉機槽口只華偉號玉樂蹓餎燕玉蘭華岩橋家橋號亞鄉一家

國錕大大太棉新國光海利新國天水馬金明倫國東七東蘇蘇阿鲁新國·浪安佰利

馬川海海總川怡香利川天怡馬大沉大港中港新太總馬海川馬港 · 華華利港歷大馬日利實描海華新太 海林達怡信三基邱達逄局柏林興

(船名)

出口船期表

(西

DIGNITY 街NATIONAL

QAROUHUAT

羅斯福總統PRES, ROOSEVELT

印·巴·中東綫

遮打

明天衬MING GALAXY

得利土 TELLUS

ANANMANOLOEVERETT 長 EVER ONWARD

(往何處)(日期)(公司)勇 綫

BRAVE EAGLE

阿客您

東威士呅EASTERN WISEMAN 紅海 公平精神 FAIR SPIRIT 第十艾沙赛CHRISTINA ISABEL

連登路 XLINDENBEL.STA

IF SD. EDO

小宮廠 EFDIM JUNOIR

MSDTHANJIN KUN SHAN 西北太平洋 十三天祥 大阪灣 OSAKA BAY.

SENATOR 西南太平洋美國東岸十四 洲勝利EUROPEAN

***************************

十八太古

西南太平洋紐約十九 川崎

得利TELLUS

雅打馬士基ARTHUR MAERSK

英林猪斯 MELAMPUS' '

·EVER ONWARD

#SD. EDO

访问FEN HE

ASD HEKTOR

派那可荔PIONER NAKHODKI

地中海

●歐洲

地中海 地中海

英國歐洲

春 CHINCHUN:

十三 大三鎮卷CHIN CHUN

高雄基隆

十三 華林 天使 AMBASSADOR BRIDGE 日本

利達 <海蛺貨櫃 STRAIT CONTAINER - 高雄基隆 on 十三威 十三 港怡 大使 AMBASSADOR BRIDGE 高雄

上海新港 ......十三信太平口 TAI PING KOU

高雄基隊 上海 十三馬士基 新海NEWHAT HUA

日本美山 高雄 高雄

a)

十四日民國KU WEL

海王HALWANG:

十六招商局利樂RAYA HAPPINESS

十大海拍新海路 XIN HAI YUE

十六華林國KUO-WEI

十六大新天、TIAN YAN

十六大吉米· JUPITER

十七 怡和馬蘭MALAN

小小十七日郵金華 KING HWA

十七 林明者 MING CHUN

十八寶強倫敦TOWER BRIDGE

十八 東方專家ORT.EXPERT

山

:上海:

日本釜山 天津 釜山

十三 新興

名

洲

亞利達七基ARILD MAERSK

西北太平洋姆的十三 馬士基

大使機 AMBASSADOR BRIDGE長堤紐約

榮

洛杉磯三藩市

加勒比 ®

西北太平洋紐約十三

十四 東京橋 TOKYO BRIDGE

歐

和

東南

金寶島CAMPBELL ISLAND 加州

無

台灣

苦指数 TOWER BRIDGE. 十五 新興城E CHENG.

KOREAN WONIS ONE 西南太平洋紐約 十五、利洲 松 國元首

西北太平洋

基士艾莎寰CHRISTINA ISABEL

美加 国美

十五 招商局

威

十五 川崎萬利怡美利MANOLOEVERETT

英L HANGANG GLORY

WILSON

十三 ́觀 ̇爽

十四 國光

協和奥吉KYOWA ORCHID

康來利馬士基CORNELIA MAERSK西北太平洋紐約 東京丸 TOKYO MARU

西南太平洋

十六馬士基

十五怡和世界之獅 WORLD LION

前錢ONWARD SOLDIERS

「加勒比海

高雄

十七 大 三 蝰丸 FUKUZAKI MARU 西南太平洋紐約 十七 十郵山王丸 SANNO MARU 西北太平洋 十七 中央 泰國紅實 THAI TUBTIM 英國加拿大 十七街郵蘇班 SUPANYA 洛杉磯紐約 十八 新興再達士 PARTAS 西北太平洋 西北太平洋紐約 加州紐約

̇十五山下

十五山下

̇美國

十六海

·基隆

牛六寶隆

印尼

西北太平洋紐約十九海酸 江

山食五號 SUN KUNG 5 曼哈頓橘 MANHATTAN BRIDGE 阿華馬士基ALVA MAERSK 西北太平洋紐約十九 馬士基利 WAN LE

·西北太平洋 海皇玉 NEP PEARL

十八 十基威利時 WILLIS ANG

GLORY 十八豬統金山BUSAN

·雅加達新加坡巴生十七字

WAVE

十龙線和

加拿大

歐

台灣·日本,釜山綫 送 KUO WEI D

明天河 MING GALAXY

B KHUD. SARYAN'

歐洲

歐洲

EVER GRACE

BRAVE EAGLE

「脆蘇珊NORASIA SUSAN

欧洲

利 VELAY

東茶保

茶山“MOUNT AZALEA 中南美 views 十七班馬士基 保旅 POPI P 東方導師ORT EDUCATOR 日菜丸 HIDAKA. MARU 東方友誼 ORT. FRIENDSHIP 新東京 ZIM TOKYO 先鋒 HYUNDAI PIONEER 约装深核統PRES. JOHNSON 力加馬士基LICA MAERSK

自由 SL FREEDOM

歐洲:

̇地中海

、歐洲、

鄉林鄉林達海基

日華賽華利利華馬

弗里曼特爾

和齮初古还在美和

怡川途太遠寶森橋,

三四五

* LAIXoid dyein

風向WINDWARD,

实游线路加BUNGA SEROJA

塞夏亞洲明珠ASIAN PEARL

入口輪

船

第

青岛

日本

LUFENG

海堂 MARINE CONTAINER 台灣 海陽MARINE BRIDGE 曼谷 蘇亞

十四港恒金石 GAMZAT TRADASA

·日本

中利CHUNG LIE 台湾十四段“利露 山王丸SANNO MARU 日本

TỪNG HAI G

海口街

NL. DEJIMAKKUR

綠洲

十五 川

二十四、腊敬莉亞GLORIA

十四捷迅奉献ALS DEDISATION

國路 KUO LUNGN

十五、雜機

明M

釜山

WORED LION 新加坡 署CHRISTINAISABEL基隆 成利VELAY 水

安經馬士基ANNA MAERSK 黄山十七東宇

十四、塞复帝川五號 QING CHUAN 5、武漢、杜菲EVER GENERAL: 十九 利達七海機SEVEN SEAS BRIDGE 高雄 十四港與柯米卡布AL MIRQAB台灣——十七怡和長算EVER ORIENT

十九黻海蘇播坠 SUPANYALT 十四大馬西里亞SD MASSILLIA 地中海

LONGEVITY ING 七四東山羊 BOSAN GLORY

高雄

洲

歐洲勝利

絲和PEAN SENATOR 新加坡,

"ORCHID 尼拉十四怡和亞洲雅士 ASIA ACE PR

倫敦TOWER BRIDGE高四川燒海紅SEA RAINBOW 天津 MTB CAMPELL ISLAND 美國四香島:東方導師ORTEDUCATOR 美國

大阪灣OSAKABAY,高雄

十七、港郵花園口 HUA YUAN KOU

牛四次由新宜7IM TOKYO,

源

RUNNER 日本 安ORT;

派那可基 PIONER NAKHODKI 發黯士芝尼

十七

天鹅少尉SWAN REEFER 、新興

十四继林巨城“KOTAWIJAYA庭

十七大

BAKKE 帆利碧琪HANNE

十四海聯、東方迅航-SCANDUTCH ORIENT房尼拉陸澳洲先進AUST, ADVANCE

·弗里曼特商 弗里特藥 澳洲

落玉宇师 - 飛花江城晚春三月八包才》 說 冰香沉月中學,中而點,換息魁淡,似夢散 [秋水龍吟中段六六)盤動响佩, 一才租冰煞十八一才)曲調未成先長歎。( 愁,愁滿眼,何導省揭,更雅弹,爲朝君王情

-染悷血疳葬亂碧尚,斷了心灰冷。(生正

,一死又可離,只怕你弱質醺零,又拍你殉 到興亡有呀,我問有愧心開,今日國亡家破

※失迎意带:一生,古】唉+已是將亡國運 宿,邱散。(旦,口古)不知萬歲駕臨,恕臣 緻創業,好比罗盘,江南。意冷心灰,惟有低 千萬,無奈吞咽,强作歌。抱毡絲 地兩漫漫,天地兩證涉。 圓夢已柩,(且-沉腔花〕唉吔吔,琴技中斷

·先兆有盟波瀾。一生,乙反中板一曲後庭 是傷心欲到你埋香處,至今我一

|愁女冷,宜城啵-誰見持寇橋,進化杜宇魂,插艘蕩:似烟,假,似關, 四愛大好山河,伊消,盤散。(收 曲,你可否爲我,爲我再彈?!(托)好 二王難得你大善不辭風,難得你從容同赴白)蘇姑娘,妳,妳要保重 八白彌留托白 悷:呫呫-江南,一拉三叮膑旦-唱 撥盤) 山寺婛盤 -腕徹塞實,西冷夕照 - 千萬:(女)(乙反二王)只赢得山河血,今日子亡親老,維憐此薄命紅顏。(自縣關 (二王序) 從來命苦歎紅囍,金戈饢馬戰鼓 天將铙,鍍間,頭點,彷彿血湧心問,神

整伊汶,平陽克落,何處拯得兵救,危關-你 良,爲教習搖談技倆,年實難!深脊痛哭望斯 5. 兵困皇城,大厦將緻,往事風流,雲散。幽·舞不分早晚-受鞭已慣,受斥已慣,姆本無 破碎河山,好比殘日落,又好比葉落, 去低價不可挽,抵債火坑陷,此後苦練唱曲潔 【旦,乙底長花)廣陵行,經盡放,玉花 遠去,無外有仙山,仙山多草本,此去不歸還,翌日(星期二)離港 。翕收夏里,亞沙巴 眼便死生阻間。當日智慧能否,爲我最後一帶,演唱盤 ) 良將遠去,(起音樂〕良朋將於國際四號橋上落貨 港,比利尤斯,威尼斯

薛淇扳平心,可奈桱渙散。〔二王一念到先 衣常遠且,她代老屋啟,北風蕭蕭冷雨油滴 心理,估子,今日已是水盡山饱,轉 下難得知音人在,待我爲妳再彈呀。《排子頭垕期一)由台灣抵港,日離港,窘放亞歷山大

钻無外礁。豈料連天降火,我尙在醉鄉間· 家貧窮,慈母十指將穿的異惱,骨燈寒窗,能 悔談河山,山河站處:起波瀾,半壁偏安,重 年往事我長法嚥,恨天妒紅,我自幼父歿 「自愧常被潮,只合燕花笑月,作個洒脫,人間 當日當日當日尔森慮,假爽彈奏,CSUPANYA)號賞 星期二》由台灣進口,

液灌了寒夜半數更段。(唱)殘月落,照住逃生,八尺》《胡笳十八拍)帶唳爲記從前,實 難,平生知己,難鈜一媾額,往日脫政臨棚。一触相公 -我忽覺快變輕盈,好似脫離苦難,有限公司代理之蘇班亞種愉,於本月十五日八

價,烽烟苦無妙計,能椛神爽蠻,仰天長歎, 花)唉,自覺生來會籍。(士)我已厭倦。 一旦,棄江山,憂心念只念紅標,徬徨逃亡米 乙反滾花) 把忠誠 - - (上》(合尺滾

• 朝得出他關,困孤關,危危旦夕, 法,把妳底痛苦分担,妳要稍抑悲······懷, 生靈,總受盡無苦雞 將碧血,無人問,(拉股生,龍舟) 安慰,反自淚濕青衫,忽念到天地悠悠,我望(星期六)離港- 宜放 六日(星期三)由歐洲 中基a ,又何必禮舘多煩。(旦-正陵中板]一念到 烟眧濤山,位歸來遭催債,對親婭囑咐,將身哈頓橋(MANHATT哥。 荇催我返。〔食奏斷腸吟-輕奏朗托生素

借項,悲母死頓感孤單,和對孤燈倍小 -哭新填沢將脆,燒紙錢灰飛散後更慘淡 典躪寒魏唳-母歿爲葬驗缺資求誰幹,誰有借

·母女相偎依,夢迴頓覺友被單,母病買 ,故人景下望,情義記心開,帶垂间首别,天一直放星加坡,高雄, 黎巴嫩,地中海開羅·

該則關,阮君似在T 司代理之新高雄(ZiM

僻,忍翩鵑啼花落,泣宏山,愧我自稱風流 隗教抗爭,将父者愛子無方,門第盡榮成稱患、巴爾的摩、諾福克、柏維、鹿特丹、亞姆斯 日、煙期五》由日本抵 伊斯坦堡、遮打、亞瓜 mj號貨櫃雜,於本月 而謀,未晚,受皇恩,又何借抱身啜報, 〔乙木魚)隱妳來,愁更慘,我本欲强會於現代橋上落貨,翌日號貨櫃輪,於本月十輿斯國、史黛成、赫爾賞,翌日(星期二)巴生、庇能、揶加遠。 [槽輪,於本月十四日(治於現代橋上落貨~翌 新興行船務有限公京等地箱貨。

係一個嘅君 - 自應留得有用之身,他日盡國 關山,茫茫俗世我失去幾關。八生英白) 期五)由美國抵港,帕 丸(KITANO MARU)、哥德堡、俄本哈根、港,泊於國際二號橋上 放興雄、大阪、東京 與你同感悲傷無限 -佢對你續保就面,拼死向、波士頓、紐約、費城星期一一離港,直京利 號貨櫃輪,於本月十八、貝魯特、比利尤斯、 OR INDEPENDENC 何日得再造堯舜-黎 長堤、洛杉磯、涅蘭、抵港港,泊於現代上 席開殼。〔乙反用 阮兄爲抗婚身亡,我大科馬、西雅、溫哥華 落貨,並於本廿一日(来裢CNL DE JIMA)隆拿、利馬、拉塔基亞 鱷魚獨立(ALLIGAT 蘇班亞週二訪獅城

·港)有限公司代理之蔓亞美,列、髳 熱拿亞,利馬,巴塞隆

〔〕 〔香查爾斯登、夏灣拿、邁特丹、洪堡、安特惠普 輪,於本月十八日(星 有限公司 代理之 北野、風慎法斯特都柏林 日(星期一)由歐洲掂 上落貨,即日 (港叙》港恆海運|KAOHSIONG)號直 斯特丹、漢堡、安特惠 EVEN SEA BRIDGE 灣拿、紐約、空約翰、

不來梅倫敦、韓 新高雄日內出埃河 和雅維、鹿特丹、亞姐 公司代理之七海橋(S 落貨,即日業直放夏 四四四 中國民航採波音747

日本郵船(香港)、曼徹斯特·格拉斯哥號貨櫃輪,於本月四 抵港,泊於國際四號橋 「際港,直放地中海馬賽 費法洋行代理之利、然蓋亞、米蘭、巴塞 香港)有限公司代理之

桃 俄議、百明翰代理之江戶【SD EDC 五日(星期二)由歐洲 川齮(香港)有限國抵港,沿於現代再上

〔特)克隆洋行號貨櫃輪,於本月早 鱷魚獨立下星期日抵埗 山下新日本汽船(

五五五五五五五 二十日(星期日) 由美 馬描畫利 利汎永永輝輝水緯大東港招新川和欣大利華新實挪威威港永海寶五益華免日海東大日大馬太港怡 洋裕裕 運騰裕利三宇郵局聯興崎洲洋榮達夏興隆局高滿鄉裕國隆高夏邦郵聯宇三和三基洋傘和利林嬌局商局古新興聯運和陶宇行為興洋裕東郵興軍陸 明沙長糍得雅美長江讶 新大協金和香高長長朋安、萊 何盈高湛出士斯進戶可,基雄灣利锆石得懂基如斯蒂士士向

|賽,响絕難行,冰紇下冷,只剩得荆棘花,

魂。〔正段)姐對我情意深,實玉呀,欲必無 ,

·你何罪咎,一朝含冤恨化八高一度注意]幽 【排子頭]抃何深,埋我怕人,井中人呀。

不能今天來到水仙庵裏,莫出幽魂呀八二

水月祭金釧

|落得辣山財水,只留得玉樹,歌痰。好一個亡唱哭一聲井底魂,唱你魂

-月,散

03 旅遊信箱 30

【乙類,第一個驚得東里,《花》今日已是回 在井中,一定喜傑値很。树现一 澳洲艾雅斯岩現

夏了俗世,康凡(上)

缺上)。且接個胎扑:批理 接J只得一段傷心亡國根(士》,生得 合〕 〔里接)生死都索無分析八尺》(B 釵分。一生接力破(出), ,哭相思》哪呀呀,如學呀、

蘇小小

六 點,侧眾生離死別,一梨花惓淡風雨 再心做,哭不到卡里長正)送不到桃花:懿魂(尺)。 受-传》(广唱乙反二王)他道根府高門 分出但是苦命第一人(一心將來

廿枝祖,怒椹四人靜,面屏消夜思悠悠,苦玉 對王廟靈魂,井中人呀,我心難忘起你呢位苦 ,分形成水别,香阮郎洒唳幾阿頭,一般此蜴 哭到幾時方悷 (工〕〔合尺花亅地讲夜夜喚 ,怎配小將花路柳,撕毀定情詞,暫斷正 家姐妹們(合)與你一般命運(上)(韓櫻) 蘇瀧扣,淚哀哀案多花袖家禽千句风,委屈誰 二爺苦(拉士孛)(打邊二流》大觀園,多 别時秋綠悅梅紅慭,驚摧花客,相父無機定析 催快邦中人,我們犸影心安(吊慢 ) 訴鐡 般情意;宰公子斗床下嚕,千金開媒,料花 親,姐姐何罪過,你要將他驅擯。一顆津丹 君為書顧馬,要乘油碧車,雖左相逢,早有百 及夫人如火燒心,但毒如蛇攝賦性不仁。怨媞 人九牧走思聪】(浪舞白】愆自西湖椰外, 風姐呀你含冤呀死。八禿頭正綫二王)提 - 祧柱人似白梨花-朝朝暮暮倚喂時,奈隔 誰殺你是夫人,我地好姐姐呀,你含冤死-含

·空·待哭向阮門守,却毡相府拒 窗花,含冤死-〔散板潸唱)你含冤死,起 搲撈,空咱離思凡友,沒洗胭脂鏡分悴 命人。(即轉反綫唱)好姐姐呀,你含冤死, 日姻緣站,三生行事休。〔二王)秋砧庭院月 分綯費。(起樂街)姐呀,你幽魂要領教忱, 如對一聲抱不盡萬股愁,待捲袖案,伯花一齊二爺與園中烤姐妹好比骨肉親,姐呀:你 唤于聲,出夢裏難見人如舊。《詩白)正是百 處,凡井就邦表激忱,熱捩清香,姐呀,你魂 哭一自黑郞離後,哭一自噩耗傳來後,夜夜 何到此地,乃是我私自出門行,嗑不擇路去 在烤其愁時候,空掏析蓮塘藕,尚有絲千樓,,表二爺心一片,一癌悷夢中人,若問我因 【雪中燕》哭戲分,與別後,空間冷落 悃宀拉音樂奏梵ņJ好姐姐呀• 清秋 與無心經-未三分笑,七分天來整你,你絕望無種物課,只有清香一炷

〔 子也得你悲苦難堪。(快正段二王J我爲你身 行,實在井非其井,堀非其地,好比隔靴搔接

·此芳魂 反叫我如何不傷感。堪 地亦非莽姐擔,聊以自慰來一為萬水同源信可。 寂,眞堪憫一反綫術嘆)此地環非姐身,此 我得你日夕傷神,生前不許我地兩相親,死後 不能見玉人(略)等到無人監視日,方能到 囚禁:我爲你寸步難行,我爲你受捱, ,若起無鍋,花愁月-姐你負C身。

,是痴人寶玉心苦難陳,井中人,望你知余苦

周家王小姐:

感薬安铝BAYERSXROCR 、幾戀

相當值得。

在附近欣赏岩石變色;同時亦可參觀岩內 登岩石三百卅五公尺的最高點,至黄香時 不同的色彩:遊客通常是在日出之前摸黑 洞穴的古代石刻-花一、兩天時間在此,

日出或日落,岩石隨著太陽的變化,幻變 有六億年歷史,觀看此岩的最佳時間,是 艾雅斯岩是世界最大單體岩石之一,

到愛麗斯坪,亦可乘搭火車 國家公園,內設有鑫營塲地,更方便觀看 行 團到艾雅斯岩。在岩石附近有ULLURU ESPRINGS),便可參加當地的短程旅 成乘車到達北領地的愛麗斯坪((ALIC 的大城市有不少本土旅行團有安排至艾雅 艾雅斯岩的畏化,另外,你如在雪梨出發

斯岩,你欲自己前往的話,只要来內陸機 、布里斯本、黃金海岸等,但在澳洲境内 沿岸的大城市,如盤梨、墨爾休、坎培拉 本港一般的澳洲旅行團大都集中遊常澳洲 作艾雅斯岩是澳洲著名的旅遊點,但目前

信箱。 寄「香港荷李活道||〇號華僑日報] 旅 者來信查詢有關旅遊方面的問題。來 <本信箱由旅遊業專家主持,歡迎讀

客片 即日離港,直放

○○三 七四七音波

京滬飛溫哥華

,廿一點五分到達北京。 華當天十四點返同,次日十八點到上海造 潼溫哥華(以上均爲當地時間),從哥

明年四月,孩析複將延伸到多倫多。

十三點三十分,十五點十五分到上海, 六點卅五分從上海起飛,十一點十五分至 ,因程航班爲C Á九九密。北京起飛時間 星期日一班。去程航班爲CA九九一 該航綫使用波七四七SP大型客携

上海——溫哥華。 中國大陸至加拿大航班,航綫爲北 〔特部)本月六日起,中國民航開開

本月六日首航

1

|

費城、波士頓等東岸城 查爾斯登、巴爾的摩 * 諾福克。兼收遇美

星

十五放關島

代理之協和奧吉(KY |代理(香港)有限公司

協和奧吉訂 【本海

「港紙》怡和船務

[OWA ORCHID)

班島。 一日維港,放開岛、塞 ,怕於B也上落貨,翌

星期一)由馬尼拉 桓輪,於本月十四日

RD •

·離跑道起飛時的總重達八十七萬一千磅〔三十九萬五千八十三千, 的噪音水平定試驗中,刷新民航機的最高起飛重量紀錄。該機在 (特)一架波音七四七——三〇〇喷射栱,在七月中旬起進行

重

民用飛機的舊起飛重紀錄爲八十四萬〇五百八三十八萬一 項嘠音水平試驗。 身份監證下,駕駛該架七四七進行各 後又在美國聯邦航空局官員以到 十八萬一千四百七十五千克), 高起飛穗重則爲八十四萬一千磅(三 創。至於軍用運鬭檢洛歇五如最 千二百四十八千克),亦爲七四七成 負贵該次試驗的機長格爾殊,

紀錄

刷新

從M定的根據。 是次試驗所得之數據將會用作七四七未來各種新型號之嗓音服

司。李杭共酊进了兩架七四三〇〇飛機。 李的七四七,當新的引擘取得驗證許可後,便會送買予泰國航空公 ,今次試驗用的飛機,是首架裝配通用電器CF 大十八口C二

部規限的起飛和降落亞音水平。 以證明該符合聯邦航空局第 紀錄。此外,又進行著伍進場 音水平都由裝於地面的儀器測量和 進行模擬起飛測試時所產生的蛛

基局 行達

馬士基雅加達MAERSK JAKARTA 日本

YANG ING

*******

+++

慶

想他由平FROTASANTOS

新加坡

新加坡

台灣

入口船期表

***************************

+

日本

隆均海州律雄谷國山谷遊

基高上福天商亜英金雙大

十五

台灣

台灣:

嘉信:CASON·

|信號戶

五五

本皇灣灣

1日案台合台

拿本强本山

日

欧洲 釜山

太總港華怡寳東振香港東永華

© K K K K K ‡ ‡ ‡ ↓ ↓ ↓ ↓ = P P P P P P F V E F F F ↓

墨尼拉

EVER ORDER

WEVER ONWARD

MOUNT AZALEA

SHAMIN

十三 招商局 建華二號 KIEN HWA 2 十三

EXIANG JIANG

A:MIN FUN 十三章林 天翔SKY.

VER

十三 招商局樂 涵 NORDS TIM

MUSING T

十三威高東讧 TONG CHIANG YEE RE

三鄉 國隆 KUO LUNG 十三 東京TOKYO MARU

十三光 泰國紅寶 THAT! 十三歷信賴ALS RELIANCE 十三 川崎新高雄ZIM KAOHSIUNG

'S VEN. SEAS BRIDGE 歐洲 + HUZA KOREAN WONIS ONE WEN

利來格列 LELEIGRACHT 十三 · 明者 MING.CHUN

是華EVER GIANT TA

十三 大東海二號 TUNG HAL 2 十三FSD EDOM 十三海 KÜNLUNGSHAN 十三港伯傑+ KATHRINE SIF 十二海南天 NANTAL IM 三、海東方專家 ORT EXPERT

十三 馬士基「愛國者SL.PATHIOT “千二重字「亞洲迅航

ASIA SCANDUTCH 〇三金明GEMINI MOON

*十三天洋福一

FOO HSING 2 號

背洲一號

ISLANDI GREEN

MONQUE LD

協和二縣 CONCORD JINBA.

台灣 上海

紅海

拉来复成利時:WILLIS WAVE音樂

錦江KEUMGANG GLORY 金山

「保,派POPNew 日本

OFKITANO MÄRU....

OCEAN STRENGTH: 十四港興,海力

十四華廈康來利馬士基CORNELIA MAERSK 新加坡 十四山下海華GOWA

新加坡

美國

新加坡

澳洲

長茶海建闔天東國東樂木借新七

戶

三朧

日本ct ty七

上海

十七招商局

AN歐洲十七招商

"ROSA

BSHANG HALL

先鋒HYUNDAI PIONEER 英國 約翰遜總統PRES. JOHNSON

N

* 釜南武台地蓋要釜金高高天美美靑馬

EXPIRANYA

VER LAKE

TALLAI produk

利明長嘉東江水傑南東福

騰林鄉達局光局夏夏枕騰央利三寶陸怡豐海岸基宅夏 和尚鄉裕夏夏

「招歷:華華輝中大三海港海率天馬東輝怡招日永華

沈明號 嫲箱時江派丸力馬華誼利號石

十十干十十十十十十十

亞金· 倫寫威錦保北海康商東亞南金字:露上先約欲晓村馬銀弛深海東新巨東

興瞑下夏𥙿裕诓郵初利下搭糌嘴夏興三陸與燈和和將島古林

北華山华水永灘日途韓山永永輝華港大東海天川怡怡川香太華海

+++++++

尼連費雄連島洲津本谷本谷戶传

涵大台:高大靑澳

(船名〕

(西名)

(何處來)(日期)(公司)

今日入口輪船

威景可WANQUANHE

雪燕TIAN YANA

天津

MILD OCEAN

上海

沙

SARYAN KHUD 海峽貨櫃STRAIT CONTAINER 台灣 PIONEER WAVE

歐洲

̇隆

EVER GRACE

台灣

海興HAI XING

上海

太平洋膽 PACIFIC EAGLE

JIAHE GUAN-

蘇珊NORASIA SUSAN 風向WINDWARD

豊 YUN FENG 金海六五·LUHA1 65

賓嘉些路加BUNGA

天龍TIAN-L ODERN 天津:

鋒 ONWARD SOLDIERS

億KUO WELL

|公平精神 FAIR SPIRIT

GAL

ESHUNT

肿

FCR KOBE

缺点。

台灣::

釜山基隆

天津

上海

新畿內亞

·男BYAVE EAGLE

美國 榮街NATIONAL DIGNITY

和MING PEACE'

HANGANG GLORY

TSEA RAINBOW

TINGJIANG D

美國

·美國

·新加坡

HANJIN POHANG. 雅打馬士基ARTHUR MAERSK

威力LARIX

HIKAWA 2

KING HWA

河燕洋盈櫃鏵惠與機關向豐五路龍營順序鹰阕和孔土江虹江士川華鹤勃·

天津

SU HE

「易物 TRADE VIGOUR

【明 泊

陶南十一號DONAM NO:11 珍珠嶷ZHEN.ZHU QUAN 腰崎丸FUKZSAKI MARU 番

一般丸格供

[台曼基基歐路日商台天新青盤百釜新

ST

「賓蘇利亞 BUNGA SURIA欧洲

海利HALLIHAOSS

易通 TRADE FLUENCY.

THEAS Iron

「金線泉 JINXIANQUANTU

WINE JUPITER

PILLER EFDIM JUNIOR

粟姐 EASTERN HOPE

拉加雄國雄箱本