1987-09-11 — Page 36

曼谷芭堤雅五天$2520

清邁四天$2560 清邁七天$3100 布吉島清邁芭堤雅八天$3790 九天$3890 布吉島五天$3090 七天$3390 (雙程內陸機)

行程最豐富、堠遊: 1 世界最大“小人國” (2)六福村野生動物團 3暢遊台東·楓港

年佛光山、墾丁公園 九天$3350 八天$3090 七天$2830 台北四天$2050 台北、花蓮、高雄五天$2310 高雄、阿里山、台北五天$2310 高雄七天$2830

天天出發、乘華航早機

頁四第張九第

日九十月七年卯丁腐夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

泰國 ®

健康泰旅行社

總社:中環大道中31遞皇后协院樓上1攢全辫 分社:銅鑼灣松城屋百貨公司樓上20

五期星 日一十月九 年七八九一曆公年六十七國民華中

5-211411

尖沙咀星光行地下商場舖位G17 朝九晚八辦公 旺角彌敦道636號銀行中心17年

5-778111

康泰服務最週到

清邁•布吉島

直航布吉島四天豪華團S2890

七岩·芭堤雅 最新行程:布吉島、仁廍溫泉八天$3590

台

韓日

七岩曼谷芭堤雅七天$2880

八天$5690 (全港最平) 專人帶隊·獨家主辦 逢星期二、三、五、日出發

參加人數全港最多

官塘地鐵總站官地魔岳土樓商場103位 荃灣南豐中心6字0-440101 沙田新城市廣場0-6959933 澳門563333

3--676111.

3-322301

免費代團友購買旅遊平安保險

3-440222

最高保額達港幣拾萬]

KWENDAWL:350070

歐洲

機票有效期為90天

美加

乘搭中華 、

乘搭大韓747直航漢城 華克山莊 HONEY BEE歌舞表演

回程可停留歐洲不另收費

1.歐洲10天豪華遊

聯合航空

747豪華客機

$ 8690

(逢星期二出發)

2.國泰歐洲12天豪華遊

(逢星期六出發)

$10790

1. 檀香山、洛杉磯7天

(逢星期五、日出發) 2.夏威夷、賭城西岸9天

(逢星期五、日出發)

$ 7490

$ 9390

五合目、富士山、箱根、銀座、東京鐵塔~ 東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊。

国

全泰馬星(清邁 檳城12天$4980 星馬泰(布吉島)十一天$4690 馬星泰(檳城、馬六甲)十天$4420 泰星馬九天$4190 泰星六天$3500

逢星期一、二、三、四、六、日出發 獨家住宿新加坡史丹福大酒店 世界最高(樓高73層)健力士紀錄

東京太陽城太子大酒店. 漢城華克山莊喜来登大酒店

3.國泰歐洲14天精華遊

(逢星期二出發) 4.國泰歐洲17天超值豪華團 (逢星期五出發)

$11380

3.美國西岸、溫哥華11天

$11690

(星期五、日出發)·

$13990

4. 全美國西岸、溫哥華8天 (逢星期二出發)

$ 9190

5.美加東岸10天

乘搭國泰747豪華客機

$13190

四天$1890 五天 $2050 七天$2390

宿霧百勝灘六天$2590

天天出發

高級豪華·全港最平 五天$4190 七天$5090 八天$5590

逢星期一、二、三、四、六、日出發

乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

可自由停留台北(只加收$150元)

(逢星期六出發)

全程一流大酒店、專業領隊帶足全程

日本本州

·天天出發·乘泰航早機 Thaw 航機..乘搭棄航A300豪華客機,早機去晚機返 內陸機:清邁一曼谷 曼谷---布吉島乘泰鈧豪華客機 住宿:曼谷性最新落成之亞洲、文華大酒店:

芭堤發住最高級最豪華之 Royal Cliff Hoter 七岩住最新之闡晶大酒店

獨家住宿五星級仁廊溫泉大酒店,

全泰馬星

台証 $100元 本團特点: j住宿最新最大最豪華之環亞大酒店- 2台北-花蓮乘華航內陸機。 3.先遊花蓮,後再遊梵橫貫公路之精華 {大理石峡谷、天祥及太魯閣燕子口) 再折返花蓮高速公路遊覽台東至高雄, 花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行, 行程縮短 減少行車時間三小時以上。

星馬(檳城)

星加坡四天豪華團$2800

馬星(檳城)七天$3750 最高級豪華星馬七天$3990

遙星期一、三、六、日出發 乘新航最新式 BIG TOP豪華客機

1獨家增遊檳城蝴蝶公園

2檳城增加伊甸園夜總會、

新加坡、吉隆坡、檳城三地均 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索: 旅行社牌照No. 350022 大概遊

韓國(全程單人房)天天出發

4天俗離山

$3090

5.天俗離山、民俗村

$3390

4天漢城、道高

$3090

5天慶州、釜山

4天渡假特惠團

5天臨津閣、華克山莊 $3390

菲律賓

5天(馬尼拉、碧桃源)

$2090

7天(馬尼拉、碧桃源、碧瑤)$2490

逢星期一、五

$3690

15天(馬尼拉、宿霧)

$3000.

韓台6天(單人房)$3690

$2390

暢遊:日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、

住宿:大阪格蘭大酒店·

韓國濟州

韓國華克山莊四天$3000 韓國濟州島五天$3690 逢星期一、二、三、五、日出發 1乘搭大韓747直航漢城。

2欣賞華克山莊百老滙歌舞表演。 3包使生宴,包單人房。

4回程可停留台北,不另收費。

菲律賓 三

乘搭國泰747豪華客機 增加遊覽渡假勝地——碧漙灣 1馬尼拉住最高級文華大酒店 - 2碧瑤住最豪華之凱悅大酒店- 3 獨家安排於最大最豪華之

“中國城“海鮮酒樓享用海鮮餐~

暢遊:大阪城、奈良大佛、京都、富士山、皇居御苑、

淺草、東京迪士尼樂園、東京鐵塔、桑子彈火車。

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO:350019( 總統雀會樓上 )

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

花四

台四 北天

$555 $666 #$888 #$28

讓咖世界最大小人圈,亞洲最大木田助版、太會翻、燕子口、九曲洞、天祥、故宫、機票十酒店天天出發 全港最平快捷妥當

7天(馬尼拉、宿霧、碧桃源)$2790 祝壽慶典嘉賓團九天$2288免費簽發個人入境七天$1888

逢星期六

20-6959933

563333

台北名城大飯店贊助

可代安排個別團體獨立組團及三五知己、獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發房劵,全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨

園 康泰

成大道中皇后戲院楼上下

旺角3-322301 11:5-7781|| AWPA 3-7213381 23-440772

SY DE SA BIL: 350070

5-240Cut 全學

0-440101

歐美

油門

桂林

七天豪華團$2190

北京

天天出像

港穗乘直通火車(並非廉價交通) 暢遊:故官、北海公園、天壇、萬里長城

住宿:廣州住中國大酒店

柳州五天豪華團$1590 桂林、陽朔、靈渠五天$1390

天天出發

香港直航桂林僅一小時 ̇暢遊:桂林、陽朔、冠岩勝境、九馬畫山、 亚笛岩、七星岩、駱駝峯、蕺羆洞、 疊柴山、柳州、都樂岩、通天洞。

三十三陵、昭和園、圓明園遺址、天 安門廣場、雍和宫、地下城。此

北京住燕京或京豐大飯店 燕京大飯店:高极豪葺,位於市中心 大 步行10分鐘可到達天安門廣場

住宿:最新落成鏸桂飯店或同級

旺角彌敦道580號彌戳中心7客機 3-7803233 九郎尖沙咀東部易中心三樓商總166號3-7397773 中環德藏道中19號環球系學255室 旅行來眼賄No.350183 兩岸中心18字楼1801A

5-213223 0-4984367

台証

$90

九次出

世界各地及内地各級之(機票十酒店)種類最多最平

寬398

澳洲2650.星加坡1800- 味轩位,即時取票" 到

扬“城1200票國1100 北京519] PER25 BRA230) F2510-272

铺、國20 多倫多3330

是28

3-77 19:4} (8*N

005

STOAM-1644 15 2017E 3 7393395

#347: 3501 49

台北 1020 | 馬尼拉 880 紐約2800 曼谷 1180星加坡 2300 倫敦 2650 日本

德國 2900 1750萬星泰·2600 「韓國 夏威夷 1800||

1950 巴黎 2900 大阪1660三海市

|印尼 2580| 洛杉磯 檳城2500溫哥華

2430羅馬2900 2430 荷蘭2900 2880鹽型3370

特快台證$150

各地特快鑚謚

平機票

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李汽椿大厦801室 台北華麗大飯店

耗資300萬重新裝璜,以新面貌新作風

歡迎新舊嘉賓光臨: 8月份酬賓:單人房150 雙入房 160 暑期台灣環島6天 $2550優待師生

韓國漢城假期4天送2700 *印尼探親全套3600 印度尼西亞9天團5099

本社代辦快捷曲 (持CI可參加,俄溫往返)。 台灣、港澳訂房 特約代理中華台北假期各疎旅行圖

台證 130

服飾百貨遊台灣包賺包收包退

金門平價機票

3-7719151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20字

來回 留

台北$1030 三藩市 $ 2550 辦 學高雄$1030 粒 約$2900 探曼谷$1200景谷$850 親檳城 $2500 溫哥華 $3050 移東京$1850倫敦$2450 民大阪$1800 薯 製$3600 平韓

菲律賓$ 850 台$1850 星架坡$2300星架城 $1550房

特快台證全套多次$150

【有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389 K320320 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320841

台灣專綫CT$金涡假期雷究需鬚假體將合

高級 旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

台四

型要$999 第腦更$888 賴 $555 畫$38

「韓國獨家專線

特約代理

濟州/廣州/釜山

★包「先生藝套 Honey bee show:

台証 $100 台灣訂房 天成200 華麗180 一樂園250 第一170 5730

橘敦2200a650; 大量上海民航機位

· · `✯ 2200,- €1450₫

南五

盟明假期 捷旅假期 精理進

日航天地 *新航假期 甜蜜假期 其他旅行團 毎位照公價減 $150-$500

三藩市200, 菲律賓約:廣州 $390上海

溫陽/俗離山

4/5$3,000

★包港機場稅/全程單人房

★參觀人參工場8年奧運會。

在受瀴溫泉浴舒暢又寫意

享留台北不另收費

康泰

3-882121

•紐:約3100巴实2200

$978 大连8

1500 昆都-448 | 上海4 中、車1900夏威夷

意大利 2200 福州2年太原 如北900

D", # 2000) || KER RESNo3500 :: 0248.428

5-8901186

3-918787

3-808080

信譽標誌

台花五 北蓮天

北天

中正堂、忠烈區、龍山寺、環亞通海

台北阿里山高雄國內機 淨石工液,太心御、無子口、九曲洞、天祥

台證全港最平最快 特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金賺機票

台北來回機票$870台北飯店$130起十十國慶及祝壽團已滿

珠海旅遊(香港)有限公司

2 菲航假期

熱線:5 263011 Licence No.350307

台

艺正台灣環島團(阿里山、雙丁公園、台

3350八天$3090 七天$2830 台北四天$2050 高雄七天$2830

台北?

$2310

高雄、阿里山、

天出發。

我

台北 $900 销教

$2,450 紐約

$930 翻邏艇 $2950 芝加書

$2,850

$2,900

高雄 漢軾 $1,560 多倫多$3,800、三藩市/洛杉理:$2,480 東京”$1,750;亞松森 ̈ $8,960 墨爾本/看梨 $3,730 曼谷$1,160 ̈加拉加斯 $6,950 里加坡 馬尼拉$ 850 波喜大, $6,750 吉層坡

上海

北京

皇后大道中16-18號新世界大厦3206-7室電話:5-261188 代打中國各大城市酒店直接出房顰点式旅行代理商牌照號碼:350422

上海賓館 400

華亭賓館 ®

珠海渡假村 $180

東方酒店 澳 凱悅酒店

$385

300,

馬尼拉·碧濤灣四天團

珠珠海賓館

單人房 $ 1100 雙人房$1200

220 海石景山旅遊中心210

皇都酒店 朗·總統酒店、

258

HK $1,790

258

特石景山莊

575

聖地牙哥酒店 560

燕翔飯店 $ 470 華都飯店 370

海景大酒店

207

區

建國飯店 850 京倫飯店 8000

園林迎賓館 150 拱北賓館...... 220

廣州 中國大酒店 $465

馬尼拉、宿霧五、六天團$2,290起

★住宿國際知名五星级大酒店

| ★行程精心策劃,歡迎比較

汕頭 龍湖賓館 285

詳情請向各大旅行社

得其利 ®

招

3晌嚐!!

旅行社代理商牌照No.240788

百貨

三晚四日酒店|特

做台証購眞實。

台證

台北機票價

往台灣可用合法

包包月

劂康泰

5-232136

電話:5-261188

或菲律賓航空公司查詢

總社:中瑞大道中皇后戲院报上1字全麼

43-721338) 44 3–440222

機票+酒店(直接訂酒店

2440 2340

.....2490.... | : 2390"

酒店名稱

晚數小靈人房單人房辦機

PPE MANDARIN 1929

品

三晚:

暴航

曼谷

三樓

三晚

三晚

三晚

出發日期早餐接獼

B 天天TY

天天出台,

2490 2990 AKURA ÖN

25902490.92 AR-

v2440.

23405 10

2660 #2560 ||| RA

三晚,3000

W KENA A÷2100°

天天出發:

乾

天天出發, 品

* ! 2,4-20 1/2.

越

173/4,6

天天出發:

1,2,3,6,7.

1,2,3,6:7: VENKY,

德祥旅行社有限公司

5-246061

10-15-778, || 旺灼3-322301

10-440|0|

20-6953033

HA DO VA 24 : 350070

全港最平)

把

選機

百福旅遊 有限公司

牌越碼:4

司證

旅遊醮: 3-691092

3-698008

桂林·5天(直航)

$1590起

北京(雙程航空)高級團6天 $2190起

招台

|北京、華東高級團11天

$4490 起

玄英鷇期$4950起新航欧洲很期进$9380起 威阋精選$3995起,而泰欧洲假期进$12990起

華東七、八、九天豪華團 廈門(直航)豪華團4天

$3098

$1498起

「廈門(直航)豪華團 5 天

$1650 「廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8天

$2590起

字

夏威夷$3998起黎明假期歐洲遊$9588起 外假期游$7790起,共酞歐洲精牽逖$11390起 航期美加进$6198起,固泰澳初假期进$7290起 西北典加糖農遊$7690起 新航澳起假期进 $8590

3天地號加遊$6600粒澳航澳杻精撤做$7390起 泰加拿大假期$6990起翠明假期湛藍进$7396起 假期加拿大 $7398起,文明古國之旅逛$14580起 拿大精源$6990起東非之旅前難逃$19980起 1U16690A 10W! ALAPÁCIÓ | 176 - 11278

錦繡遊踪 CRAND TOURS 中国民航

MAAN 1350135

特快收受7

禁棗

耙店旺冓彌敦道607新興大厦1817室 電梯18年 MANTRA7801 275 849562 859555

分店中環永吉街12嵗利商場2樓8室3413674 色情糯率地址不變僅此期間老招牌其他是質團

磁堤雅

EASIA BANGKOK............

BANGKOK PALACE'

ROYAL CLIFF HANDY

PATTAYA MERLIN.

PORNPINGLY

DEAREN BAY ISLAND, RESORT»,

布吉島 ***aff

新加坡

·馬尼拉

PHUKET MERLIN

1900, FURARIA LARGA DAN

·SHERATON

2900

2910.

2810)

三味::$2900

2800

1990

v1 890

三晚

2820

2760

酸值

2050 |

AANW

「軍人為「雙人真

2470

470

IDAVINN.

1:380 4,380

具二十年歷史責任信譽卓籍 牌照號碼:350176

NEW

GLA

加

IRIVER

YORK

APOLI

SEA

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽漓江陽朔塯遊郴州或靈壤。

IMING'

FEDERA

住宿:中外合資錦桂飯店或渡江飯店。

GRAND

RAL

桂林錦桂飯店香港總代理

熱綫電話:3-323673

*新加坡、吉

GOLDEN SANOSI

RASA SAYANG

香格里拉大酒店

MING COL

* 7330 4.360

300 330

BOUNCEERRA 300330

zandı, désamuti apsaray. 4300 430, #

240270

aspergamini si s#240 1270 BRENNE 10270 2:270

DIJA ANTAL KV360 9390 www 360390

S $200 4250

PRAWC360-420

1360 1:440

200 7320

上海賓館 $ 360

天天接受訂房

辦理國內外簽證。

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道25號長利商莱大厦三樓

3-664003-6

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適、

根遊:桂林伏波山、通珠洞、叠彩山、駱駝山、歌奏山surr

路域旅行動有限公司

星馬

: 5 21:411 SAVEUR 13 7213381

10 13 7805207 * 4:0 440101 旅行代理商竦站 350311 六天$3500

馬星(檳城)七天$3750 最高級豪華星馬七天$3990

星期二四六日

新航最新式BIG TOP.

獨家場遊