1987-09-10 — Page 1

聞新港本

頁一第張一第

日八十月七年卯丁麿夏

WAH KIU YAT PO

都日僑華

四期星

外員人職公及人軍除

日十月九年七八九一曆公年六十七國民華中

師敎校私括包籍黨齡年籍省分不 光觀親探陸大往區地三第經可均

則原布宣將長院政行

親探陸大人灣台

限設不理處實從

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

)九六一二维

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

○夤帝道活李衕港查:址地社總、

下地行銀人非港香街乍的砵:處分区中

·下地號七九四街海上,咸津鮮旺。 下地競大二街華液角北..咸寧鄉角北

E 491 181 H23 637 電話:北每H640693 正片 840719-

樓一城三弄二巷九九四路北興復市北台 理期台

●

香港賽馬會助學金第十三批名單 刊在第

颱風「杰拉爾」

等之內,段五十五歲以上,並且軍公教人員均排除於應用範養之列。

閲風 拉風向田

(特)颱風「杰人提醒僱主,由於風 幾乎同一時間內返家的能返家的員工。

拉爾』,集結在香港之「杰拉爾」接近香港,交通問題。

發言人解釋,當營 啭约大百三十公里,預假如八號風球懸掛,便

|步分批返家 料向西北偏西移動,時應逐步分批讓員工下班 文台台長能夠相當肯定 速約十四公里,進入南 返家。當局極需僱主合 八號風球會在未來兩) 首長及僱主厅转情况日 作,以減低大批市民在 時懸掛時,政府會發出 行决定其先後次序。

公布-饋烤部門首長及

【特訊〕據台灣中 國時報報導,台灣行政 院經過長時問研究之後 ,决定開放台灣人去大 陸探親的政策,除了 人及公職人員外,台灣 人都可以經第三地區自 行在大陸探親。 中國時報昨日引述 可靠消息網,台灣行政 院有問部門研商開放大 陸 探親政策已有雷大突 破,决採取從寬原則, 除了軍人及公職人食外 ,不分省籍、年齡、黨

·新传可經由第三地區自

若「杰拉爾一依循 行前往大陸探親。

現時移動途徑:將在今 一般認爲溫項政策 晚在油頭附近發陸 實質意義上已經開放台 過廣東省東岸。預料今 灣地區人士前往大陸放日皮後時,香港海城北 遊觀光,這項政策因有 風培强,但初時多利 重大改變,無須規定具亞港大部份地區因地勢 體辦法,可望在短期内關係風力受到批“今 絕提執政黨中央常會时 【日黃昏時盘增加及開 請按定,而由行政院長 「始有雨。.. 前國華日內在院會中作 原則性簡報。

营小輪服務映得停

今晚登陸汕頭

肌的公布廣播時需要

*予母先下班。第二批

香港區北風增强黃昏量增有驟雨 爲那些要經長途觀涉始

中國海東北部。

五萬多人精神分裂

六成半需精神輔導

減患者家人壓力須加深認識精神病

陳太又說,設立精

送者又家人有保障,同 時機能定期提交病者 告,使有關方面了解工

梁林天蓝助强.

者法例:

對精神病患者和康復者

·與其家成員的相互 她示 精神病患

制獣 康復者出院後回到家

居住,通常家人也需要

設精神健康審裁成保障患者及家入 [特别〕港大楠种·書的年出在下降中 「杰拉爾」在橫過 科敎授李列菲菲估計! 消息又說:執政黨巴斯海峽十分接近台東 本港有百分之一人口,症,患者年齡卻在下降 於本年四、五月經主席 |之南端時,台灣南部:1 二即五萬五千名市民患有中。 蔣經國親自指示,研究氣象站在下午校後時會 精帥分裂症,其中六成 李列菲菲文說, 赴大陸探親的開放辦法錄得每小時超過一百公 半需要精神楠導。 改善患者家人的壓 並交由有懷部門組成 巫之風速紀錄,而接近 李列菲菲昨日出席最重要的是對精神病有 的專案小組負實。 「杰拉爾」中心之最高 「精神健康的權利——— 多點認識,及獲得如何 據悉,在初步方案

與病患者生活。 持披風力約爲每小時服務與康復」研計會時 中-開放探親是採從米 ,百六十公里。

稱,她曾進行一項調查 規定,限大陸赴台人士

本港今日初時天時,發現在接受訪問的大 ,限所會之親應在三親

,但日間轉百多雲,黃百五十名精神病患者之 心理 骨時有驟雨,最高氣焄 家庭中,其中有八成家 約爲卅一度,以和緩北 人認爲感到壓· 風,離岸風勢活動,轉麼刀多來自影兩家人心 一個 後離岸風力更爲增強。雞衛生,工作及經濟 是必要的 天氣展望,當「杰。

她指出,根據病患輔導,以照顧康復者 拉爾」秘華南海岸時, 此外,調查又發現者的康復進展

·使病患者能回復店总 英雷得填,估計今 許多患者的年齡在十五 慮改事監護人的工作 的起居生活、工作 多民間團體都支持放寬日約有十至三十毫米雨至廿七崴之間,不過她針,才能酷全將患者的交等各方面的能力。 前往大陸探親的建議,陣,但明日雨勢漸大,表示這並不代表精神病 轉變。 而其中最積極的是鼓吹約有三十至六十毫米的 海峽兩岸海通之台灣全雨量。 民愛國會。〔殺)

·專案小組爲了貫徹執政黨中央新的大陸政策,解决執行技術的難題,决採從實原則-塗 本人及公職人員因舟費國防安全與執行公權力,身份特殊 - 不適用開放探親政策外,其餘包括 私校教師在內,不分省籍、年齡、親等、黨籍均可依其自由意願,經由第三地區前往大陸探親

而行政院長回華可望於近日內在行政院院會作原則性宜佈。

台灣許多民間團體支持放寬赴大陸

留大陸逾合理期限 返回台灣可能受限

盧視同淪陷區居民入境條件限制 另方面,台灣聯合、 消息指出,政府將 探親,並擬將限制战斗 報又引述可靠消息,不基毫無限制的開放,最小,目前僅考慮民衆 台灣政府考慮修正「國姫開放探親校,若在太 在大陸停留期間。之 家安全法施行細則」,陸停留超過合理期間, 此外,台灣新出局 或以其他方式變更出入政府考感視同淪陷區店 昨日對於中國時報的報 帶有關限制,以便開放 再入境條件限制,方推導,該局暫時不作證論 民眾赴大陸探親,並解入境。

,只在適當時會有消

另方面,政府發言 .兩局議員謝志偉相信獨立後的房委會 仍會受到港府內部的制衡(本報記者攝

(##)

港澳客入境加簽證 台灣消息:燒 台灣現擬就地辦理

一位正研發辦法,考慮在香港實施普風性的就地加入出境證 澳地區僑胞。

據指出,爲改進港澳稱路入出境及在台居留,有關單位正研, 現行必須在國內入出境管理局辦理的港澳僑胞專用逐次加簽入出境被 投梅香港中華旅行社辦理。

另外拉表示,爲防制「費保」及「假保」等弊端,有關單位决选一 執行保證制度,杜絕以不當方式入境來台情事發生。

又據表示,有關方面向初次申請赴台的港籣說明指出 - 凡是初次中 請赴台,最好先向香港華橋旅運社申請與洽詢,俾便爭取時效。

政府爲憲港澳地區未來發展,已將「行政院香港小組」擴大爲「港 「澳小組」,同時研擬更多的假利港澳慢跑入台措施。

决小留學生的護照問題 然而,政府已原則 息公布。 決定將開放民眾往大陸

與此同時,台灣很

颱風杰拉爾接近香港,天文台作日

掛一號風球。

【特訊〕行政及立法兩局議 的財委會主席原則上由非官守人 策略已獲得通過,剩下的祇是執 良謝志偉相信,獨立後的房屋委 士担任。 陪同接見的代表的遼行工作。另方面,房委會工作亦 做會不會像九廣鐵路成市政局的,有潘永群及司徒華兩位立法局 上亍軌道。

•

他表示爵委會改組後的組織一 目前仍在定稿階段,但不會跟九 廣鐵路公司或市政局的架褘一樣

組織一樣。他指出,有關法例涉及廣泛民生問題須受監管制衡

在草擬中,但由於房屋問座涉及 廣泛民生,故必須受到監會制衡

謝志偉示,政府日前透過 擴地和貸 資助本港房屋的頂期 ,今後仍會繼續採用,直至房委 會在財政上達到自給自足 就算 痧委會達到自给自足,亦不能有 大风盈餘,以確保盈餘會用諸於 房屋、改善居民居住盤點上。他 認爲市民毋須推心獨立後的房委 會權力過大,而導致受到大幅度 加租的影响。 兩局議員謝志偉作日會見公 屋評議會代表時透露上述消息。 他進一步表示行政局已同意將來

法例年底通過與九廣鐵路市局不同

。這不是港府私營化的一步行點

,有關法例目前正在修改中,預 料在本年底提交立法局通過。 至於將一些公共服務部門 特更獨立、由非官守人士担任主 「席領導角色,有更多市民參與和一 監,謝志偉承認這是一個全球 性的勢,他個人認爲是一件好一 事。他強調港府仍然會承担責任 公屋評議會八名代表昨日到

·兩局落員辦事處,表達對房委會

港督會同行政局與立法局負責監察

·日我角色的意見,該會同意造大, 闢於日後房屋政策的執行和,房委會的工作範圍,但反對其 他解釋:當局今次挺議取湾 决策方面,謝志偉相信港督會同 全獨立,該會比爲房委會應受到 房屋科,加强房委會職權,是由 行政局、與及立法局都会扮演監、政府内部制衡和市民監管。 於房屋科校早時提盯的長遠房屋:察制衡角色。

-公開拍賣.

(除拍賣前售出外) 承業主命

*兹定於一九八七年十月二日(星期五)下,

|午二時三十分在香港中環德輔道中七十一

「载永安集團大厦二十四樓本測計師行內將 |

下列物業公開拍賣

住宅連租約)

(一)香港銅鑼灣高士威道二至大華都

大廈二字樓D座

實用面積:約1055平方呎

每月租金:約HK$11,650

(二)九龍尖沙咀彌敦道八十六至八十八

號A安樂大廈六字樓B室

恒發商厦

·駱克道348-350號

合各高級行業

̇特平出售

請電:5—213402

實用面積:約770平方呎

每月租金:約HK$3140-

5-8909828|

查詢詳情請與本行拍賣部聯絡:

注:以上物業照現有租約出售

測計師行

測型師卷估價師 拍賣師 地產物業顧問及代理

衛健明

雅緻示範單位歡迎參觀

̇間格多款設備齊

交通滙點最方便

樂嘉中心

UBLIC LIN

ROCA CENTRE

北角英皇道/害癖街/七姊妹道(北角地鐵站上蓋

欖勿拍賣行拍賣廣告

DERING UNDER T W

RAINT NO.344 OF: 1987 9316

打印星期四日上午十一時正在香港

·至12萬利豐中心9字摄本拍賣行 廚將存在新界葵涌高芳街。(譯者)牌三十

LUI SHUI SUM DAYCE

我——小七路 LUNG TANG BLDG 卡

CNATURE OF GOODS HOUSEHOLD FURNITURE AND ELECTRIC

APPLIANCES 貨物性質 住宅家俬及举: 各物照法院所封者衆拍賣以價高者得投 得者須立即將全部偉以現銀紙繳足並限於指 定期內將該貨物出荷下雄之後若有惜育成意外 之事俱歸買書自理特此聲明。 香港携勿兄弟拍賣行啓

KURA||||||| V

英國紐卡素理工學院

有著

NEWCASTLE UPON TYNE POLYTECHNIC >

高級文憑課程 HND:商業學、商業資訊科技、電 英國紐卡素理工學院於下列課程尙有少許學額。

子計算學、電機及電子工程學、機械及生產工程 學、土地用途學、建造學、屋宇設備工程學。 」 榮譽學士學位課程BACH)/BSC(H)/BENG(H):商業學 R

、資料及圖書館學、體育學、會計學、經濟學、 應用化學學、地產管理學、屋宇設備工程學、電 子及電機工程學、機械工程學。

一

經程

技產學 商濟學

LLB(H)/ BED(H)/MENG(ENGG)/電子觀光學碩士課 程/管理學研究院文憑/市場學研究院文憑/近海 物料及腐蝕工程學研究院文憑/資料及圖書館學

「會計學基礎課程/英國公認會計師會專業考試課 程/英國商管成本會計師公會專業考試課程/英國 | 研究院文憑/敎育研究院文憑。

法律學會聯合專業考試課程。

試英

考

有興趣申請於九月終人十月初開課者,請列明課 程學歷連同回郵信封寄九龍紅磡機利士路郵局信

86190:

茲有女生牛仔褲一批,約

電話®

叁百壹拾打出售,有意者

583

請電5-210606謝先生洽。

實用率潔83% -

Plastic Erasene

煤氣熱水爐及厨柜 煤氣煮食爐、抽油煙機、抽氣扇、 全部裝妥冷氣機、鐵閘、窗花、

美滿周全的置業大計, 由選擇樂嘉中心開始..

C:長江實業地產代理有

● 住宅面積633-911呎 每呎僅售1,029元起 三房兩廳單位僅售748,400元起

●三面單邊,向七姊妹道尤其旺中帶靜。 * 樓下即爲地鐵站,又鄰近電車、巴士總

...站、渡輪碼頭,上班返學方便省時。

●附近酒棋,戲院、商場、百貨公司林立

本年底建成,自住收租皆有預算。

Pemew 工飲消遣選擇多。

香港皇后大道中29號華人行21樓電話:5-8101818 地盤复推出及示範單位假日照常開放)