1987-09-05 — Page 23

日五月九年七八九一曆公年六十七國民華中

WAH KIU YAT, PO

報日僑華

日三十月七年卯丁曆夏

濟經僑華

頁三第張六第

六期星:

價準平跌元美力堪不場市融金 點小一升回數指降轉略匯外要主 位高元九報低度一值市位單元歐

港流源源錢熱

【特訊】上約市場美元收低後,昨港市萬元開平;尾市時的補倉j將熱鬧。 支持美元納報升。業內美電進一步低迭至官倒水位,外匯業人士表示是来 白 有東南亞資金流入的影响。英鎊稍升,馬克及日圓甜跌。由於美元弱勢 複,連日來歐洲貨幣單位港元比值緩步上升,昨日一度振過九算、業内拆

·息大幅下跌-歐洲美元與亞洲美元利率均牛皮。

十二元,平均每個十八八十六元。 一家老字號阱家今令元。而一個酒樓集團期

商人表示,由於財保持平陋。 爭激烈,今年月饼的價

為僅數計而已,而部份在變黃憲西射與論佳六十四元,平均每福|食食米總隆六萬二千九萬七十二鍇一環,為不佔·音,出口總值捆購價满 歐市場的地長趨勢仍然 港匯指數

美商對冬季聖誕市未敢看好

羊毛衫最 初鮮打

據外匯業人士表示:上日紐約市場謠言滿天飛,有傳五國集團在本週末 開會調低美元匯價自磁區,有傅聯邦當局將現行的五種牛貼現率調升,使 美元在又爱上落中最後仍以低位收市,但上述質亦無疾而終。昨日港市美 光華明,與上日紐約收市價接近,大部份時間在狹窄範園波動,尾市時補會 吸納增加,收市價稍做商。

百五十二點五顆,包括澳洲米佔三千九百 千 九百四十七點六噸 整因素,仍可接近兩成 步,這一方面是基於 候寄米三于三百九十四 十九點九啦,其他地區 九月一日前的一個水平,而實際的 匯價有刺影啊,另方面,升一小點

然多 點四噸,另有特别額一 米佔一千二百八十五噸 內,食米入口凤九千三蚤則可達百分之五至七亦是當地的需求及市 千一百八十九點六順。」。

百九十六點啊,出 ·至於即將舉行的遠 潛力優厚,買家亦较一年九月四日期 .基本存者食米中, 以品種區分,大米 盘六千一百三十五點一展愛和新單方面,港 美國市場活躍,亦即港 的港元實際匯兌拍封爵 又復減少,有打间降為 泰國米佔三萬〇〇四十 佔五萬五千〇六十二閟順,本季入口額,已運內廠商普遍仍基樂觀,我出口的增長仍將由西 六〇點三較上日指數 一百四十元 六點四噸,中國米佔二八,米綠佔四千九百 到百分之六十九。

上

月下旬

輸美羊毛人纖毛衫單轉疏 許多配額廠尚未接到訂單 台灣末季毛衣配額亦難以用盡

跌到中

主要原因在於港表在西 歐市場方面帶動。

|黻比爾公司稱

香港黃金及白銀市價

類

九

4307

1987年9月14日

別:開市

九金

收市

升

4307

+4

【期金{10)月

468.5

468.5

+0.5

本地倫敦金 463.3/3.8

463.2/3.

+0.4775

飾

.4480

4480

飾白金

5780

5780

--

「白銀

599

599

7

霜類 别

滙豐金

4297

4307

富格林

3591

3611

金楓葉

-3718

3728

鴻運金

3718

3728

3718

3728

銀條(十両)

735

∙∙741

<要)主要百財連鎖公

23333

+++++

咤

利昌金舖有限公司提供

大較幅增司公細以

司公鎖連貨百大美

穩保售份八

好持値銷月

佳尙現表材建腦電

下

司陸推發成今年八月份銷售幣未琢磨鑽石 字,顯示英國消費情况保持穩 加價一成

二場-

量大糖砂

少減銷實

元百一至降担每,

跌下續價

。蕸雨糖,商-

機磨一

`貨現糖砂幼韓南

製品

好狀態。細公司增幅较大。

南韓外

少減却車銷美全旬

·

據昨日紐約電訊如下: A (特藏】倫敦四日,砂糖,現貨拆銷每祖一〇三元及10.1元收資 施鲁伯公司,商品集團簇售, 消息:戴比爾綜合迹務,每批一〇〇元,十至十二月付航每担要價 0元 数至八月廿八日的八月份統計,謂其中央鎊售組織 美 提高百分一點二,達廿三億將下次開出時提高未琢磨

中國塯花粗砂糖,現與每一OR 二百萬元 而去年同期則爲二石價格一成:「即期,

近期到港每一八○○元。 十二億七千四百萬元。 云性質,而定於十月五 :國際慈慨,轉下降。倫敦(三日) 2番尼3 C公司,今年日開始。

現省毎崤仍爲九二點大鎊。十月期貨每噸一二 八月份銷售十億千九百萬價格;并將不一致 九美元 1點四美元。十三月期首毎一三

·降二點四美元,三月期貨年中一 元比較去年同期的十億零五,並且按其大小而定。一七點|英 于三百萬元,培加百分三點四,該公司發會人表示一七七十四 11美元。紐約(三月

·加個原因來自日本及東」十月期货每 西大八美分,降點二五美分 住地頓赫臣公司,棼售銀 南亞要求,與及鑽石市 1月期貨每磅六點 i萸分,降點一三箎分。

·

外匯業人士表示:儘管市場君淡美元情緒無改,但未有新的不利消息之 前,波斯灣局勢發市場担心,加上一週一紐約市場因勞動節休市,故做手在

·美國長過末假前多先行平仓,特別係對日文,一般亦不願將美元推低,因日 本中央銀行虎視眈眈。美元由市的一四〇九五开上一四一點九三日圓收 市,竞馬克由一點七九遼八升上一點八〇〇〇收市。

〔特訊】今年本港一成業者的訂單能維持| 而根據經濟部的統一;美國,五十六、 外匯業人士發稱:在兩日前美话做價仍守穩於七八〇點五〇港元關上, 羊毛衫及人造纖維毛衫 正常水準。

計顯示,今年七月份台,海六岁。 而港元拆息在堅企於六,但離日開始市開始逆轉,英祖先跌破七對美國輸出預料比去年 又據經濟部國貿局西的外接單已形從過 經營楹美海運貨物 八〇點五,而昨日更進一步到七八〇,與客價拍平。主要億因是由於近 減少,現在向有很多配表示,根據目前廠商接 去的高成長中下挫;以運輸的各大輪船公司拍 日突然有大量熱錢由東南亞地區流入,特别是菲律賓的政局不安,引起資金額未接入訂單,由於及出口配的利用率對美出口接單例,若出,七月份裝運省櫃輪 外逃,正因这些流入的資金塔美元,到港後即轉在港元,影响所及,美電 有配額的廠家只有將配 判斷,今年十月份以後扣除新台幣的升值率, 往美國的貴毌·比去年 在大造的沽售壓力下急跌,而人爲性的抽緊銀根亦明親和,

額價抑低,希望盡運 台灣外銷可能出現中 前台灣前七月的對美出 同月份減少一,八點,

•昨[四日,業內美電以七八〇點四〇至七八〇點五〇開成 - 最高成七 用本年度配器,勿使用座現象。

口接單已較去年同期下加上各船公司所作的調 八〇點四〇,最低成七七九點九〇,收市報七八〇至七八〇一〇〇,比上到,但似難如願。 國貿局指出,廠商 降九河。

查報告預佔,多數都 再下跌〇點四〇港元,英鎊成一二點九〇,升〇〇二港元。馬克成四三三 據毛針織業人士透 在過去央行接受較高漠 至於可作出口領先 八 九兩月份還會持

·〇四港元、日元成五四九點六〇,跌二點九口港元。

||露;本港羊毛衫及人造 外匯財補成數的階段指標之一的產品出口配 降低,今年第四季 其他主要外服似,每百加拿大元龛五九三,跌〇三〇港元。每百澳洲繊維毛衫今年對英國,

額利用率,以最大宗的 美海運貨量不樂觀 所擋得的訂單已經逐 元兌五六二點三五,升〇點三港元,每百瑞士法郎五二五,升一港元。出將會比去年減少,現 交運出口。最近幾個、紡織品而言,年一至七 今年1月份檢美海 每百新加坡元見三七二點三〇,升〇點六〇港元。每百法國法郎見一二九貼 在尙有很多配額未接入 月內廠商的接單時因必 月份,對歐市的紡品出運貨櫃量比去年同月增 八五*升〇四五港元。每百紐西蘭元兌

訂單,主要原因是美國 自行承担匯兌風險,口舖利用率僅三十三 加一八九岁;六月 四八三點四〇,跌〇一〇港元。

市场今年冬季及聖誕翰 校能反映新台幣升值後·大,較去年同期下)出去年同月增加三

由於美元的疲弱,與西德馬克轉强, 連日來歐洲貨幣單位對美元表現堅挺; 港元亦相地掛高,昨日一度過先算滿口,收市時單位買入八,九九五,實出九、 第二,比對上酒收市價八,九一及八、九四,本個來兌港元升值接近一巴仙。 在英疽持續國升下,有關方面未無須抽緊市內銀根夾高拆息以抑止美爾上升。昨 (四)日,業內坼息在四寸供應-

斥下明顯回跌。隔錢以五二五至五座開成,最 高成五風七五,最低成二座,收市叶三種至二座,比上月下跌四;一週拆四區八 五,一二五。長錢拆息,一個月期拆六厘〇六二五,踏八分三厘;兩個月期拆 大瓜三一二五、跌四分一座;三個月期拆六座四三七五,跌十六分五厘;六個月期拆 七匪,陕十六分三益

金融界人士表示:近日美元的弱已與失美國聯邦儲術驚抽樂市場銀根,聯邦基 氣息亦長至七厘關口,上日收市報六座八二五。而港元市場利息也應詮 緊,雖 然英國利息是否趨升自前仍不明朗,但却造成了港元利息上升的一些壓力,然而,由 於近期日突有大批東南亞熱錢流入綎水圍佰被大幅拉低-而港元利息上升的壓力哲時 消失於無形。因此,水過銀行公會的例會多將維持利率結構不䲁。

歐洲美元利率,一個月期七匣一二五,跌十六分一種;兩個月期七座二五·昪 跌;三個月七庄三七五,迭十六分一厘;六個月期七組六八七五,無升;九個月期

·八厘,跌十六分一厘;十二個月期八二五,無改。

美元反彈及假期前夕

亞洲美元利率,一個月期六八七五,兩個月期六廛九三七五十三個月期七陲, - 六個月期七面三七五,十二個月期七四三七五,與上日相同。

金市乏力升勢受阻

收市價 即三八七較前日升四元波幅廿二元 ,最低會至四二九〇 5十月期金結算價四六八·五升〇,五美元。週五歐洲黃金開市 郭低。

業短

內

業

鬆奇根銀

力壓息加日連消勾

厘兩見低錢短

期內,毛衫鐵路未許樂 台灣外氮產業的「實際十一多加拿太,四十四 8; 七月份比去年腕骨 手頭訂單-

裕產銷續旺 澳堅

鍾表出口依然增旺

觀,本谐廠家手上有配出口狀號。 額的,祇有將配額抑

低,希望盘使用本年

度續額。所以,四三八 |類幼針羊毛衫配額打 降至三十元,四四五及 四四六類 羊毛衫配 額每打降至六十元,六 三八及大三九年幼針入 |繊維毛衫配額毎打降 至一百五十元 - 大四五 及六四大類粗針人造 維汁衫配額每打降至一 百四十元。

静平投交內市

元守

升亦元蘭西紐

展覽會前廠商手頭打單-

裕,反映出今年

鍾表業的旺勢仍然持續,年初出口增長放緩只 爲暫時性表現,估計全年出口實際增長仍會在 百分之五至七。

穩好

做四週間(截至今年八月廿九月)達八億零四百八十萬元,比較去年同 出內在情况良好。三月期實每研六點五七美元,降點一二美分。 期的七億四百八十萬元,增加百分十四、

@我死百百士多公司,贵至八月十九日的四週到貨該八億四千九百 市場佔率迫近日本

五十萬元,比較一年前同期七億九千二百八十萬元,增加百分七點。 @披卡士威公司(建築材料),截至八月廿九日的四週一億四 千零九十萬元,較去年八月的一億二千一百六十萬元,增加百分十六, @亞芳製品公司化品)第三季利潤毎股三角七仙,比較一年前 的四角二仙爲低。

中丹地公司「電腦類售 八月份世界性銷二億八千二百九十萬 元,比较去年同月的二億四千八百七十萬元,增加百分十四。 全美七大車廠八月下旬銷車二四八八七三輛,较去年同期的二 〇九八〇誦爲低。

港製成衣對美國輸出

個別互有增減

港

製錄影帶出口旺

去年增超過一個之後,今年錄影帶出口 綴有大幅增長,在美市佔率將有超遠日本之勢, 反映匯價助力亦甚强大合

特訊)隨著西方 間本港錄影帶出口的運場供求變化最大的原因 各國錄影機市場的發展勃,而歐美各大主要 主要爲誰倒因素,日本 本港出口錄影帶在道場對錄影帶的需求亦是錄影帶因

兩年來均告急劇增長在遇上升

估計全年增幅仍遠一件在首五月内本浩對 本港

,出口總傩可憐至二十 美國出口錄影帶轉値仍 爲低, 佔最多,總值爲三億蓋異, 數字顯示,今年首千百萬元增長率 五月本港出口錄影帶總分之四十二 數盘上 而台灣 值六億二千一百萬元,點二千三百八十萬盒,有倒讓之利,但透 增長率百分之六十五, 增幅百分之六十七,畫的差距仍是對本港較爲 總數爲四千二百一十萬 與去年格值和數量的增有利 除美國市場之外。 雖有放緩,但實際的今年首五月港戰錄影帶 去銀西歐共市亦增長達

六名,降十五、八運飽少一,八紿。 雅 梨四日消息:交易商 劉澳无收而輕微上升,超出竞七 美仙水平成交平淡。 澳元收市分〇,二〇義及經 美元,較上日收市〇,一九八〇一 14A - BEERO VITIORH. 五爲低,美元在亞洲堅挺與及美國長 M末假期前補意。

·八)每年一度否繼續去年的水平早已於去年的出口已告大幅 交易商謂美元仍被看淡,但在美 國長週末假期前及美國下週公怖七月 的香港航展即將畢,感到懷疑,而事實上今 培升,今年的增長較慢 份貿易數據前夕拋售減緩。 行,本港鎧供廠商除了 年首五月本港出口靈表 亦是無可避免,費產

有些類目過剩配額價格報降 澳元收市平穩儲備銀行貿易加權作好參展和接取新單準總值增長只爲百分之十,仍然保持在高雄 數字為五五,六

個外,實際手頭打單仍六,去年全年的百分 而另一個很明顯的現象

粗針毛衫訂單月前增多後已淡 萬國寶通銀行黹若利率不改變了-

裕,產期旺季仍持之廿五福已見族版,是今年的訂單有很多都 :九成以上的毛衣廠第

澳元下星期估計仍堅挺。

未斷,反映出今年本 單就成进出口來說是在四月巴塞爾氏臂之 (特)本港成液[心每打五十二元,三四—羊毛衫每打一百四十盆,增長率百分之八十一 長分別達到倍牛和三 交易商謂有消息報導一萬二千南港鍾表出口增長離告放|口總值是三十二億八千 後開到,形成年初一段對美國帶出,個別品種類棉梭繪男恤衫每打完,大八及六三九類四, 四季訂單尚未接滿,甚 至出現上半年預售遠期

威爾斯煤礦工人罷工無大影响。 緩,但實際表現仍甚 三百萬元,增長只爲百慨問的產鎮較弱,而四 互有增減,可見今年美 三百二十元,三四一幼針入遒做維毛衫每打氣 木港錄影帶出口在出口已甚 外匯,如今却找不到足 * 威頓四日消息:交易商謂紐元收市較上日收市上升,但低於全日 想。

分之十四:數凤爲一谗月份之後卻因訂單溯至 國市場銷售成衣,有不 飛梭織女恤衫每打一百一百八十元,六四五及去年已告大幅級升,出國市場的需 及廣告多之外,加入額訂單可供利用出口。 高價成交不大。

據鐡云業內廠商表 四千二百萬隻,旭長烈,使港一時也透不過同表現,尤其聖誕市場一十元,三四七及三四 六四大類粗針人造纖維 口總值爲三億一千萬,據悉本 月餅行列的商號及 毛衣業表示,海巴紐元收市兌〇六 美國星期一休假,不少 一交易商謂:「離示,近期表業內產館 爲百分之三,這與去年 氣來。

八類棉梭織長西褲毎打毛衫每打一百四十三元元,增長率逖1贴四倍 第二 月餅品種均告加。月 季原本就非出口旺季,一九七〇四美元,一交易商已完成其交投計開美國資金一定要找到旺季仍然持緻,大部份兩者分别增長百分之 換雲之,這位廠商 據製衣業人士透露三百八十元,四三八類 出路,有部份到歐洲, 廠商手貽訂單仍有逛三 三和百分之十五相逢頗 點爵上半年的出口增長:現在本港製衣廠對英 幼針羊毛衫句打廿元;配額轉讓價降而復萬盒,增長率爲一點八內將由本 數量爲七千八百四十 美原有的 阱一向被認爲是利润最 但是從未像今年遠壓差實會散發〇-六二三七祖。 豐厚的生意,幾個掌握,尤其往年毛衣類已。市R〇,六二〇七 有交易商謂紐元未而有部份會來到紐西蘭,四個月 : 只有少部份遠。

熊是偏低,以年半左鎮 國梳出成衣,手上訂地,四四五及四四大類焰升,升而又降,以粗針倍,由此反映捷逾兩年 號餅家多年来控制本港 顆一直被視爲是市場上,上日收市爲來走勢視乎美元下週。」

但一位廠商解貉 的旺类及現陆段所持汀· 东假别類日 故此引致加入月緻 近一年新台幣升 龍的衝 •交易商謂投機買入 據前疲弱,紐元似乎無紐元稟面借券發行和 年鮨表業的產鈞旺季仍然有顯著的放緩,但基 出口治長應會澔一步改牛仔褲,其次是針織棉 行列的食品及欸食商號擊,毛衣廠的營運大幅 使籍元皇帝上升,但尾可以堅挺。

又據台北航信報導

廠商是隨著季節性的因

月餅市場,大獲其利,的搶手,而且歷經·六一七〇七。 現,若美元於下週公佈 另一位交易商若 素稍爲放,反映出今,今年首五月的增長摊一單數蠹-

裕來好,全年,現在訂單最多的,就是 港成衣廠商組代表團

•日本在轕雖同樣較去年遜色,

短期 但在連續兩年的大幅型。

治已使港產銷應接不

據錄影帶業商指出暇,而共市希求在增亦

她與匯價因素有關。

|堪佔串原上

市堪的不斷增長和本港

使紐元轉弱。

與去年一樣持續得較長

不器增加。近幾年來较 預蔟,九月份以後的訂 移動則因一般尔乏興 食米存倉量雖復增

西村, 期豆市交投活躍 被藏線做对,不

的市 出口旺勢估計,今年全

過,皮線男恤衫單交

七成年本港出口錄影帶總值

* 他們帶交投減少 -因

(特》來港九九金骥昨(四)反轉糍,收市倒四三〇四元。十月期金結算價每安 四六·五开 ·五美元。

天有接人之前仍是有足 夠的訂單出口。

比梭織女恤衫多針棷

接連下降至只有四成左 將可達到二十億元,进

期穩

交 百 港期貨交易

《開盤提沽反續減 基本存盦六萬三千噸

全日共成三千零二十一手 除一月份合約價偏软外,其餘 各月份造價均升。

當地經濟勃生活水平上升,今年上半年購 今年的香港燈表履

平毛衫訂單少,針織

入港貨逾十億元比去年同期增逾四成。 |觉已預定在本月十至十 三日舉行,這項

種羊毛衫一個月前訂單 〔港即將在台式。

台幣七百四十億塊), 特暄四日香港期貨交易所大豆 曾告增加,最近又出 年均吸引大批的實米到期貨交投活羅、全日共成三千罗十一手,較少。針織人造維維手

毋舉行的TLIVE FAS 一九八六年,台湾比去年前期开了百分之一 大銀 HON HONG KONG 經濟強勁,出陽,四十七 港參觀和治購,同時亦

南韓在紅戲超過一億二千萬個,

糖中

茵元昨日在東京外匯市時續執升,收市爲一四一,四五日園-升〇·六五日圓 - 本來美元開市開紺紐約的跳勢而報嗽,主要是市場盛傳五大工業國將於下周一在瑞士舉行 一:「五國財長會」,市場人土佔計合編將同意元維持較低的願%。五國財長將會合作將美元 的價值推第一較低的水平,最近多國中央銀行會對美元作出干預,但對支持元產生的作用不 大,而多項跡象顯示中央銀行仍會對美元再次作出千預行動。 不過,後來四德方面加入否認,令美元收價反彈。

。

金商表示“前日金價因兩伊波斯灣油船引致局勢緊張,金價作較大幅度的上升,但作 日的刺激力已轉弱,加上美元的上升,使金市升勢受阻。

美國即將發表八月份的失粟,加上下過秘假期,故金市料望至渍,亦是使金價乏力的

·原因。

金商稱:由於金市炒家基部較傾向於短段獲利為主。另外,在錫市方面,市場與煙越來越 少。雖然這次報價和台金價受贊金價帶起,但升幅與成交葯不配合 - 反映道伐市媯巳因爲人們 把資金瓯去其他較具吸引力的地方有關。因此,在金價經上背後,當前又無再没有爆炸性的新 消息注人,故此金價乃無力再作顯著扳升。

咋月九九金開市價四三〇七,饺刖日收市價高四元,上车做倒在三、四元間上落,交投平 |淡。下午開市下挫,最低四二九〇,但隨後反彈,最高四三一二,收市價四三〇七,較前日 【收市價計鬱元,低息大,五元,波幅廿二元。

引人注意的是幾個酒樓 翠稀稀落落,大約只有 集團大規模生產月1 統一直傳而在各籓棼 銷,生意不俗,對熱 楹老字號餅家的生意有 一定影响,後者 高亦是踏盘受影响的原 因。另方面,不少海鮮 蚊店,火鍋店亦推出月 餅,而新出的品種則方 魚,月餅,迷你月蜞等 ,樹市片邮市場出現新 的突破。據悉,由於不

售拋手大商糖

造微

價升

·成共日全,落疏投交

手七十八百三

開拓台灣時裝市場

的上升。兩麥爾幅均可接近一倍

巨次推出

金階服務廣告宣傳

美國大通银行於九重點在介紹「大通金消

·泰國香米供應仍緊絀 【特訊∋胙 C四〕獅球新香米每担一八六是港廠接取新單的旺季 上吉境加一千四百七十七乎,除一月份台約價 訂單,則以幼𩵚地推銷」時裝推廣活動中,香 外匯筒何培加,生活水市“在站台貿易差額上 古八十七日米市,成交秕維減少元,金嘉禾新香米一八開始,在此之前,廠商 偏軟外,其餘各月份造價均升。

多一些。所以,本年度 港成衣製造商組成的代本上开,令台智對入口,台 一直處於有利地 ,咬上团热,因泰國香米供不應求八元,紅蓮花新香米,通常仍處開工淡季,但

九月份大豆合約開市讀報一〇五點四元,一樣美配額,有些類已失 後團,將會展示港製各消费品的需求不斷增加位。去年香港 少晋三十,二、三盤選擇性辦八三元,穿糯米一

礼台灣 月初開始一連串廣告攻 服務一提供獨特個人與 收市一二二點八元,共成六百四十七手,十月不應求,有些類因供慈類名牌系列的時裝。 日去年本港鐘表出口受

今年上半年,台灣时第三大的出口

剪“流傳首創的「大道行服務。 六手,期現入食米,側重非正式開五元。中國共宇為苗一原價因素刺激目田後,份市一一一點四元,收市一一〇站八元,共過剩,致令配額總張伯 代表團共有 入了十億四千五百萬港 香港白 [世胸入最金階服務」。大量金府服務是摄 廠商,由香港製衣 2 元 即新台幣五十一億多的產品是仿品、檥一大通金阵服務 鍾赫人士而設,主 ,現貨價報 八家開盤,提治鈦米0元,日字油粘一大。然淡化。

銀行零售業務

成盤紀

九

成二百二十手,十一月份開市||四點四元 | 开降互見。

文不大,交易人仕等待美國下選 炎熱令幾隻死亡率提高

公佈七月份貿易數據。黃金價格

新的一環,提供商

經理提供各

走上軌道,美國大通將

大通銀行副總裁黄

少

另价開市一一四點四元,收市一一二點八元, 現在對美國段出的熱門 以未來兩天前往台灣, 沿貨,比去年间期增升,台灣產品的三 市民並不喜默月能太五點七熒仙,下跌十點,市場消息指出,蘇聯一款,下午指正式開盤元。澳洲米碌一一座完就在去年出口的死 及太多油,故此儘量、世杭消息,沒有證實,糖商反而在期市拋售 - 成 買家承接力不強,市道無力反彈,市價一路下 小吃月餅,而迷你月餅

接貿易署統計藏地長之下,業商對今 共成二百五十九爭,一月份開市一一四二元,趙3成衣配額轉讓價,代表團並得到香港貿易了百分之四十二。,,其他進口 年本港鐵去出口增長能開機,四元,收成。土地王美元,共威性視愛打三百元,三的理事唐對刊担任代表 台的貿易總額羅升了百 復、鐘數、大工商腦裝 月一日為止,基本賽

;收市一二元,共成五百七十三爭,二月份三八及三三九類棉計 發展局的贊助,而該局今年前六個月,池 包括智力機械、貝爾設 出過一年多服務 送禮亦會因校便宜而受 至二〇四美元之間,訂十月至十一月間交货。 將會受落,以迷你月 降,埃及買入四萬噸白糖,每喚價格在二〇二

Ç待⊃倫敦四日消息美元 百六十五手。 星期五在歐洲早市榮榕互見,成

三九(一)類棁針織背 團的顧問。

分之四十九,達二百多一 展塑料。 歡迎。

法國食醣家估計,今年歐洲共市食

該次港產時姿推廣 億港元八即新台幣一千

·至於銷往台灣的各, 會用廣告攻勢 商人稱:除上述之猛將爲一千二百九十萬噸,比去年少一百五 期金方面,全日共成交圩八手,總值一百四十萬美元。九月期貨結算價每安土四六六美元 外,本港幾間食品廠將一十萬湖。

活動台北國際紡織展 零二三十億元;其中香公室優器配件、紡紗 種港產品種類包括辦 的一個重要環節。紡織港自台灣輸入的貨品達、物、電動機械、以至兩 - 校園市开 ·五美元。十月四六八·五仆〇·五十一月四七) 〇五十二月四七一如往年一樣生產月餅, 二 ·五,升〇·五二月四七九·五,升。四月四八.五,無發扶,成十四,六月四八 生要是供給市場,辦一點九美仙,共成四十手,一月份六點〇九美仙 期贷交易所發表昨日收市慣爲:十月份五

鹿將于九月八日至十一一百五十傅港幣(即新 肜器材及金屬。其上的中 八卦。八月四八九,升一,成四于。

日在台北世界貿易中心 館,士多,連鏡店及百|,共成五十七手,三月份六點五五美仙,共成 賃公司銷售。另外,大四十手,五月份六點八美仙,共成四十二手, 陸月,台灣月讲亦如|七月份七點〇九美仙,共成一百四十四手,九 常上市,今年月饼市浙一月份七點二美仙,共成六十四手。

遯五蘇黎世黄金開市價每安士四大五.五美元,較前市跌C,九。白銀淑七.七美元, 升1仙 倫敦黃金四六二-二五美元,跌兩美元。白銀七·六五美元,跌六笺他。

利潤豐厚·爭先恐後

今年月餅競銷最烈

酒樓集團來勢洶洶,對老字號餅家的威脅頗大

·迷你月餅及魚翅月餅推出,令市場出現突破。 據業內商人說,皐外親友。按照往年的情|解,月讲我要先」的 尚有一個月左右,在十多天前已有不少酒形,飛八月初一將全 口號。

(特里J距中秋節|

僑 顯示今年月僻的市場號 機及鮮家開始推出月餅面大量上市,不過,有

商人表示,今年中

爭將會是空前激烈,喊王席,但屬小雌性質,消息說部份酒樓及肼家 秋本港月餅市場的爭 格較去年稍升,但部份品種亦不多,主要是方 將在發曆七月尾卯大量 將是空前激烈的一年。 保持平穩。 ·寧市民鄭寄或携帶給海推出,以實行「行船爭除了月餅上市時間提早

$80.60

9月4日收作假桌亞銀行提桃家者

| 本港外幣行情

價

#779.50 780.30

$780.50

មុន

525.40 526.9

434.60 435.90

129.50

386.20 387.

561.50 563

371.70 372,90

310.60 311.

98.00 113.00

外幣

電

fu i5

779.90

780.50

过错

14$

hiä

12.90 592.70

*

瑞士法琊 法國法學

紐西蘭元 荷蘭盾 澳洲元

每百 每百

抽成 解骂 村

481.50

484-

552.0

台幣

24.00

菲律賓披索

馬來西亞元

每百

新加坡元

泰國味

29.50

印尼盾 南雄粧

每萬

40.00

EC.U.

我個

8.995

日興

阿森

9.025

港幣兌人民幣虹百

港匯指數

47.77

47.54

60.30 {+0.1 } }

市開融金洲歐

縮閃元美

軟亦

價金

仙美六跌銀白敦倫

凍鷄新盤價全面升

四日煺京四

東美元

五四)東

收五圓美 京

繼賣市橫向元 美元在

價升總。東京外

市回升

四五 根

收市

美元在巴黎由竞六〇二 〇法郎下跌至六・〇二五,在 法蘭克福,美元由党一八〇〇

大陸來供亦減少,令港貨存貨相應下降,批

·香港廠商代表團除 三馬克下跌】、七九八五、在

鎖價上漲,近日銷流較快,入口商訂貨較活躍 布魯塞爾由兌三七・六一瑞士法 〔特訊)由於大陸|來鏑邦較疏,以致目 炎熱天氣影响,導致夠 類成衣外,還於九月八 了在會場上展出港製各 郎下跌至三七·五二。 陳筠來銷減少,而海外 前本港邵繕存守並不多 隻死亡率提高,形成供日,九日及十首三天 但在蘇黎世,美元由兌一、 報盤亦升,引致本地凍,且外圍新報盤價也上 班減少,價格上升。期間,安排 四八五五瑞士法郎上升至’·四 鸡肉食批價亦全面上漲漲,亦促使本港凍鎮批“两人指出:康類分鐘的

個三十 八七〇,在阿姆斯特丹,美元由,其中以鸡脖升幅逖兩銷價全面報升。% 價格全面袈升,尤以 兌二〇二〇五荷盾上升至二·成表現較突出,估計未

今次是本港首 -商人稱:現時本港 脾升幅近兩成表現突出 台灣展示其成衣產品。 “有意,在米蘭,美元由兒一來兩三個月內情况會維 市埸凍刴存貨較疏一,最近批銷價栱磅由較 同時在台北國際枋減災 镀银四] 四五日圓,比上日教市價一四一 三〇四·一〇里拉上卉至二〇五·五0

待不爾,由於內部需求方面是大陆来确來銷蔟 阜前的三元九角左右水上展出的,還有其他性,C,开〇21元日圓。 英元在倫敦輕微反彈,英姝由兌一、六五七五美元下跌至一・六五籍,外訂新貸也較活露 少,而歐美報來之凍籍 不升至最近的四元五角 四個國家的成衣,包括美元以一四〇八五日圓開成,大部份時 五五五

新盤上升,入口經銷商 至四元六角左右水平,美國,法國,西德 英·商在一四○.七五至一四一,五七之間上落。 較早時在東京,美元由兌一四一·二〇上至一四一四五 據凍肉經銷商发示 未願大手打,以防 而其他鷄件類亦無一不回,意大

,全日總成交五十四億七千萬美元,比上日 近期改硏莓的鋃流 街一旦大量湧至而招致,只是升幅不若肿 在時被麥演節目上的七十六億四千六百減少。 而貴重金屬+黃金在蘇黎世開市由上日收市海安士四六四、四〇美 爲迅速,也與飲食業生 找價之損失。同時期世之大,由於市銷不俗 元下跌至四大三,五〇,在倫敦亦由四六四·五下跌至四大二、二五寬較旺有關,而快餐店 生長適期短,最近來供儘管盤價上升 大口商 : 推出之鸡扒,短飯盒 減少,短期內便可恢復 仍較積極向外 白銀則榮辱互見,在蘇黎世聞市毎安士七七〇美元,校上七大 尤需求有较大刺激,正常所致。而外報盤價是訂盘一般非大多而已 元上升一仙,在倫敦,由上日每安士七.七一美元下跌至七·張。 作用。而需求增加,但开,相當程度亦受最近

八八年度,外匯商稱市內交投轉靜,市場人士等候 式的高檔時裝和物 美國下週公佈的七月份貿易數宇。另外傳出前 問伊 在美國聯邦儲備局長獲加透露有一個既定的外

一度夸大盘的美元買盤由香港湧進

其中

至版形色的報刊廣告,

二個月 三個月

港元外牌存款利率收市行情

1985年9月4日

貨幣單位一個月

象亞銀行提供參考

® 2000 14.00% w4x75% -4+75%

6.00% 6.125%

越

$5.875%

元

及秒有质

6.875%

KESALLIDA KO.375%

6.9375%;

17:00%"

9.375% 9:50%

-千五百多名客戶

SEMARYLI 3:375%

3.375%

3:375%

ENDERSEY H11:00%

11-25%

11.375%

西德馬克

3.375%

3.375%

*3.375%

暴

7:875%

**8.00%

18:00%

越西

18-25%

€18:50%

518-75%"

MEACHU

86-125%

#6;375%*#64375%#