1987-09-04 — Page 24

報日僑華

WAH KIU YAT PO

政務專員表示.蚬壳仍未申請

葵靑過半數區議員

反對油庫遷入青衣

監察委員會,監察油庫 五设。荃灣店冯因只宰已審查報告

而另一除議員田北 當日該居坜宰共一千 日內提建議 【特訊】油庫撥 夜聚同意顧問公司的研 四百七十四隻。九月一 死報告謂油雕造成的危日元朗屠宰牛一百三十斑問題,據蜆殼公司發 險是微不足道。不過可八頭,屠猶九百四十四表稱,政府機電工程署 悟的是仍热很難令居民 護。荃灣屠宰猪數 氣體安全事務處與及環 安心。因此,他認爲爲一千六百一十九篓。 境保護署的指引下進行 高不若考慮多作建設, 前日元明屠場宰牛一項風險評估研究。 鄉會主席不反對建議組委會監察安全 葉青衣居民提供更多利 一百四十七頭,幸佔一

經過深入研究顧問 千零六十隻, 臺灣厝公司認爲新油庫對世 數十名居民向區議會遞請願書畫 風上價。 另外,三十多名分 宰豬一千七百四十四島居民可能搭成的危險 該地區團體對鏡公司 集意見的階段。 拓展處研究

屬「青衣關注毅」及青蘊。將前日瘩四猪牛數是微不足道;即是說诂 擬將觀塘及鴨洲油 他指出:當局於較「華苑業主居民協會」代與八月卅一日數字相 計在一千萬年中,少於 興建第三條 遊人青衣一事,作出強電館進行的一項有關意蔉昨日聯袂到區議會議,比- 前日兩層場多宰猪 一個人會因意外而死亡

烈的反應,因此 - 葵青

青衣橋計劃 區議會昨日就此問題進

【特訊】由於不斷行兩個小時的时㫻。 有油躍遷入青衣島,使 據粘补政務專員高 店民在心理上造成威脅 指出:該公司現時仍 ,因此當局已進行一連]宋將上述建議向城市設 事的研究計劃,以改善 計委員會作出申請,而 青衣烏上的交通問題及 行政局亦只是同意對上 我低居民的心理壓力。財進行協商,因此

·離於日前有多個街 上述建議現時仍在於收

頁四第張六第

日二十月七年卯丁曆

建興山鞍馬

學小間五第

成完期學新年

明

八月新學年慶開之前完竣。

2

「浩訊 建築署

已於自前批出一份戳 值七百九十萬元的合

約,在沙田馬鞍山神

建區內的五間小學, 有關工程亦已展開。 該校位於大水坑

·內設二十四個諜案

,三個特別用途室、

一個體堂,有蓋操場

·篮球場及性宿舍

工程計劃於明年

另外,該器約於兩星期前批出一份做 逍三十四萬九千五百七十元的合約,爲上 遠學校安匠心力皆備設施,工程將於下湖 初勁工,明年八月完成。

綫 應付位於將軍褸新落成之

迦密主恩中學學生之交通

是項服務於星期一至星期六,早上大 時四十五分至早上六時二十五分由觀塘開 出;及下午三隆三十五分至下午五時三十 五分由寶林開出,每二十分鐘開出一班。 巴士線將行經開瓦道 協和街、曉光街* 秀茂坪道及寶林道。車程成人車費爲一元 二角,而學童則獲優持,車脅塔六角。 現時,迦密主恩中學的學生亦可乘搭 校車往返學校。 。

〔一〕港仔在大埔鄉事會主席何容生(左)陪同下漫步富善街。〔二)大埔七約鄉公所王主席麥南、李幹榮、李和雕向港格外絕文 武廟旺史。〔三》新界西闖拼政檢研討會,右起:司徒華、鄭伯榮、林則文及李汝大。〔四)青友居民代表向主席還交請願付及一幅图 逛、《五ž靑佔民里區議會請 脚 : (本報攝)

→ 香港八七政製綠皮盡研討會

五期星

日四月九年七八九一曆公年六十七國民華中

濟經版界新

見意提會鄉埔大視巡督港

盆權村鄉增籲

區先優業農區次北東界新消取求要

緩較會區僻難困配分屋丁示表督衞 施設村鄉增展發地土民村殺扼免以

D

新界西區居民研討政制

主張八八年有直選

立法局議員李汝大認爲直選能更增 港人信心,並建議功能組別入選立法 局議員有資格獲選爲司級;司徒華 爲是高度自治試金石。

所有文藝發展也應自由,但却仰入於 一息,凡此種種,所謂一國兩制,號稱 民主,有名無實,實在令人難以信服 還有一點,是有磺貝在一九八四 年主張簋選;但中共示意八八年不直 選,該議也跟風口,不再提選 了,這是一項假民主的明證。竊以爲 ,世界文明、社會進步,人人有獨立 自由,國以民爲本,民以自由平等爲 依歸。換言之,得民者基,政治平等

芝加哥商品交易所計劃開辦

廿四小時全球期貨交易 八九年初可開始全球性操作

員會主席何容生陪| 議員李汝大,司徒華區塲主講,並由 尋移民目標書,不可膦数,甚至一些在選,並希望部份立法局議員將來,以使所有上市股票可作客金融中心加入,邁向七月廿一日下的O

猢奕信鹊士昨日 喵夫人巡秒大埔社 區,先後巡說了 內的傳統城鎮、新 [特] 新界西區(元朗屯門至終不會信任,「先有湘人治湖」之一 ,實現民主梢神,是直接途徑。 型屋邨及體育設施 居民昨午在元朗大會堂舉行「香港八 敎訓,「後有關人治藏的背信」。計 因此,吾人強調絕對贊成一九八 - 其中大埔鄉事委 七代議政制綠皮書」研討會,立法局 自一九八四年至今,港人千方百計找 八年立法局有四分之一讓以一人! 同港州在窝逛街步

·行時,提出三點有 關鄉村楹待的意見

:

,還治於民,人人參政,個個有

何氏所提出的 三點意見包括:(

界

大綱 上目的所謂

「设業優先區」. 因爲劃設造種地區

·無形扼殺村民土地

利的社會生活,如今,英國把香港於 一九九七年交還中北,全無黨酎香港

霞 港產玩具本銷深具潛力

收入提高兼施計劃生育

雪梨九月一日消息 上日外圍走勢及美元 報歔,澳洲元兌美元報 升。

·澳洲元以〇七一

出口良好訂單排至十月

|五〇至〇酯七一五二美

【特訊)統計數字 ·高,不少父母均願意使模式,可與入口 元開做,中段紐企於。 圖示:今年首五個月, 用較多金錢爲予女拳置一番抗衡,這也是一

611 海產玩具出口總值四十 玩具,香港玩具市場的 玩具製造業近年間 至i比上日收市價●一億六千九百萬元,比潛力是不

七三五至〇·七一三 去年同期增加百分二十

0.

長期以來,沖畫院

真難以外希爲主,而 玩具製造商表佘

一場的同時,部分廠商亦. 已致力於本網市場的推

(MATTEL AS

(芝加哥電》芝加;他說:「我們將盡 | 若干爲〇·大一上升,但與上百紐約。而根據廠商提供資電視 哥商品交易所宣佈計劃|一切所能在國際基礎上萬元是一個心點大關,收市價〕·七一四五至料,自前香港一些案庶 設立一個全新聯铬網,推廣這個意念,並邀請, 如果此關口輕易衝過,〇,七一五〇則相接近 玩具出口繼續保持優麥 孩 兩位主持人鄧伯榮八節田居民協會主 投機份子,表面與中共虛與委蛇-暗.百站在居民一趟,爲民伸張意願,達

二十四小時全球性價實一個統一的全球性交易 ·六一〇九至〇六一 大通银行稱:澳洲 席 J 及林則文〔新界青年會主席)引 中移走資金,部署後路,準備於九. 到民主政制,保持香港安定繁榮更

一大美元的洋動蛋以來 元將因美元疲弱而盡 | 導研討會進行,綜合各人的意見皆主 四至九六年離著者,可謂恆河沙數,榮。

芝加哥商品交易所 目前這個創立新聯 最高紀則會受到測試 跟着,由李汝大議員爾釋綠皮書 主席梅艾德說,邁個網絡網計劃有待交易所會| 張一九八八年有四分之一名額,以 不勝枚舉,如今,綠皮書再一次探求: 一人一張直選,晉入立法局爲議員。 民意,它的效果如何,實在令人難以, 之內容,並提及行政架構過去由官員連絡名爲PMTA收市後 商投票,並經由期货商

剌激貿易保護情緒 研时合首先由鄭伯榮及林則文致 短象。試想,過去有幾個例子,當局 製訂政策後,委任公務員担任爲不大,百寶的簡稱),預計可品交易委員會及其他政

三種商用電子機械 - )要求在取消新 歡迎醌及表達他們對政檢绿皮書的意 把民意硯得兒敵,而朱見尊重者有: 好,特别是司級官員,應予改善·厄 在一九八九年初開始作 府的批准才告實行,不 | 東北次區域發展 | 願,內容大意如下:香港現時有挨近 (一)反桜發電廠設於接近本港的大 時,倘有功能組別代表入選立法局議全球性操作。 邁梅蘭德說,這項建疑 六百萬人口,絕大部份是大陸南共後 亞灣,簽名反對的各陂冠人士達百萬 闫,他們應有資格獲選爲司級身份;

美上半年進口劇增 避秦亡而來,目的只在求取安和樂 之象,港府却不尊重民意,一意孤行,但屆時不應稱爲「司級」而改稱「部,「MT實行後與芝加哥商 特,而期货商品交易會 國,電腦、事務機器、 梅蘭德指出:「P可望得到會的熱烈支 八休士頓電》在美 五十八億七千四百萬元)市場推廣經理林愛運 〔二〕〔公安條例」,幾爲全港長級」。他還安示贊成八八年有直選品交易所正常買齊時間 答允最後通過。

貿易科餘由去年同期 小姐表示;目前香港居 定能夠有更佳的發展 知恩份子反對;但一些乜乜議員,閃,更能增加香港人的信心。

通信機器進口劇,這的十四億美元銳減爲一民的消費能力相當高, 林愛蓮小姐表示 配合,將達至全日二十 啦舉手通過,又柯來多重民意呢?

道個新系統共二十三種主要電子機器的食 億六千九百萬元,劇降 高品質玩具本朗實際上設公司的 司徒華議贇則表示現行三層架构 自從一九八四年發與了聯合聲明 三電檢法的政治問題,也有經此緻 一定有直覦度,故主張八八年獲

易收支出有轉至赤字之八一多。

亦甚具的發展潛力。 之後, 不甓說甚麼「一國兩詿]、[ 彼之嫌,例如「皇天后土」之不批放 粥,便香港選個特别行政区有高度自

·造成貿易剩餘縮小 林愛蓮小姐指出:及第 五十年不變」,皆令我們對中共自始 映。其實,香港應有獨立自立之權, 治的試金石、〔君)

美國電腦事務機的最主要原因是零件及 香港人的生活水平愈來 月, 製造業者協會的調查 有關機器的進口值愈高,再加上家 :紐西蘭元報告指出,由於美國電 十二億五千二百萬的大力推行,不少家庭 丁研究本销市。 一度川口市場景氣急速復甦,爲去年同期的二·四倍,只育有三名甚至一季,道還有 點六一美元 中水以個人電腦爲最

·水位,最,日本及遠東地區

難的發展用途;C 人之意見,只是格低交易移交式。

指出現時規定只

可在鄉村範圍三百 呎以內地帶興建于

八

許在交通利便地點 外發生時的全面疏散 願,反對油車搬遷計劃 遞交請願信件及剛畫。報名或查詢,請於下事務 脚;(三)要求 經已完成,稍後會給 ·並向區議會主席何多。〔蓉】 關注鄉村範圍內的區議員傳閱,另外,當 傅與屋邨相對下, ·包括對八一年所作的

較 文康樂設雄,因可通行中

小時交易系統。每小時期貨交易。

撑支高偏率利內國

挺堅元蘭西紐

佾亦勢走元澳

能可更元紐,盒獲將元澳計

估場市,下弱元美在

○點高新向閣

TA LIMITED

港玩共

而近年

高盒收短時需低額資投

向趨新新翻樓資

較合經濟化

·傑黄幸倫指出,例 如在港岛南區

事項:二十年樓齡

工程

年四月開再度出 名苑等亦相斑應市,但 西樓翻新,冠成仍受歡迎,迄今已 將成地產業 有九成單位租出,租金、 一種新超外 亦由未翻新前平均每月 千元至三萬元,其新租

| 舊樓翻新

較合化算

蔡黃幸纛表示,舊

根翻新,對業主而发

午及晚上,哐〇一,並且將於 八九六四七或佳烤城地綫、〔架)

新界東部供應 施緩 鄉村有關的設施米。個背友為存在危險給 猪牛已獲改善

後以低於全 之電手機爆進口量因此 目前股票已超賣 英国选手 原本 美股跌勢近尾聲

商前往香港投資 女,相對家庭的收入提具有的發展滑力。林氏 又稱,近年香港不断

台當局決予開放 現設計方面的人才

【台北讯 過去被·可以開放 些人才,對本港元具業視爲政治敏感地區的香昨天通過的三件赴 的發展有我沒大的帮助,政府已明示開

資案分别爲三商行

提出的丁屋要求,可能要花一段時此始獲批决。

港仔夫婦在富善街期間亦有進入文武廟參觀,由該廟的管理當局 - 大埔七約鄉會所正副主席南、李幹榮、李和脯向港恃介紹其歷史淵源

亦認爲當局若無妥善的 居民疏散計劃前·響 行批准油庫離入衣。 但現任青衣鄉事會 王席的區議員陳天送 不反對蜆殼公司的遷移

在本月一日因輛上出 蔞問題,屠宰好的猪牛 理交至肉商手中外,近 百此情况輕已獲得改善 -牛肉的供應也向復

(港訊】荃灣勞工 服務中心定於九月廿七 日(星期日)舉「秋 凉果洲探奇一活動。再 船遊覽西貢果洲两岛崽

【 創匯額倍增

日最高位收 地 主要銳因恳尚在路 常落後及缺乏。

估報告的過工作,

市外临商 西岸佔盡地利不但 新華毗北京電,廣 港督示政府在整愒新界區的分配了左政策遇有不少困難,因爲不死島交通管理計劃

〔特訊〕[城市政 四百七十九集,牛 的

東紡織行業八年來引進 有個深水海域,而且還

估計紐元在 具有相當强太國際| 少村落校箨偏僻,政府在運用資源時需運位分配,因此偏僻姊村居民所。而拓展處方面亦進行 因發言人发示:由於大棺為數字爲卅一些。

技術設備花的外匯只有

藍籌股仍是主要收納對象 短期內再向 爭能力,現在這一方面 有一個高山脊,距離民

林愛蓮小姐 經濟部投審 土地策略研究及第三條 埔北約居房清拆後,沙

署約一公里之遠,形成 五億四千萬美元,但產

上诩試。

灬〔特訊)據一家專,後有可能進一步下跌,玩具的製造要迎合香港 廿四日一舉通過 的貿易收支也由惡化, 荃灣勞工

·港蛏夫婦昨日在署理政務司杵陪同下阙格專機在舊新界政務司宫 西衣大橋的興建計劃。

嚞出口創匯已達十三億 紐西蘭元以,大○六七至〇·六〇七四 可能再度刺激美國貿易 台美國股票之證券公司 會跌至二五四○至五人的口味,就必須心上 我國業者赴港没 、粉接未 耶停機坪著陸,在場迎接有大埔隨議會主席黃詠章及大埔政務處食脚,

而發言的區議員中

一個安杂的天然屏障。五千五百萬美元,創陲美元開成,最高成〇六〇九八,收市報〇,保護主義的情緒對當前英國股市之技術八○水平,現時股市超 胡流,着诏變化以及力 等四區的猪牛供應,染 中心舉辦

額為用滋額的二點五倍六〇八大至〇,六○九, 因素,不少外匯商認爲 ,超過半數對油爆用還許下承諾 他首先登上鄰近橫縮惕一座樓宇天台,俯瞰大埔新的面貌。,

談美國商務部的統 性分析透露:目前股市 发,所以跌勢已接近尾 求創新,只有不斷尋求 [,無論現在或將來,都。今年1至七月,四川,比上日收市價,現水平美元匯價已感 計,今年一——六月,间挫,杜氏指數相當於 聲而非開始,我們仍認 突伎,才能夠在香港玩 電腦公司 隨著抵大埔墟,在大埔鄉事委員會正副主席何容生、鍾奕明,鄧佩

果洲探奇 玄合因其他發展計劃而可地又比去往何期增長 六○六一至六〇七 幾份上升。 遠陪同下在該城的發祥地富善街漫步,並先後進入一間雜貨店及麵飽工

美國上述三種電子機器下跌百分之四,標準普 爲吸納茲綹股與以我們 具市场有着更佳的發展 近一倍,產品出口到四上齐。 塲與店做交談。何特生並代表鄉事會向港燈致送一艘象牙製龍舟袋作

但亦有外匯商指出的出口值雖達一百零一 指數跌幅亦相同,場 政府轄下氣體安全 九個國家和地區。

挑選 外匯商稱:堅固的:目前並無特别因素激 億四千三百萬元,比去外交易指數只

林爱莲小! I reme 商業性吸納與澳洲元表 發紐元上升,除國内和 年同期成長十九æ,但分之一而已,我們並,包括PRM、HWP 【港」運檢署今日

現挺均爲探底紐元匯價」息較高之外。 宜佈:行走將軍澳寶林邨 至親塘碼頭之新巴士服務

[美元,在港

有發展公司、經

貿易 女

投資廠

正塑膠投資六十三萬港

·向上塑膠及宏碁 幣瞉香港向上塑膠公司

·投審會指出,由於品以及宏碁公司&出

九七大陸的陰影,政府||百五十六萬的原料

已資,但在經濟自由化國 港東亞首席公司,經營

進口值劇增四〇,達不認爲股市預

JNJEGM

衛奕信爵士其後在新廣福橋、多位大埔地做工務官員簡介林村河及 面臨計劃, 因爲該些

吐露港污染情况及導致污染原因,並講述污染所找取措施。

刷後港好去嬅到大元年參觀救世正大元祔少年中心的活動形,並 在陈任继中品嘗系朋友和導師烹製的疍她,淺嘗後夫人說:「VERY NICE」,港野則連好用粵語說:「好味」。 憋慨昨日在大埔最後一程是參宇福林體育館+並在該館與大楼群 镞知名人士交談。[]

油庫位置將較美学及華 酒兩間公司的油庫更遠 離居民。故此他建議 層不如同意將上遠兩公 可的油庫溵往靑衣西南 章,並希望當局能組織

區域市政署發言人 昨日提供過去三日在元 丽及荃灣房坜屠宰猪牛 的數字,來證實四區的 牛肉不會短缺。於八 月三十一日元朗屠宰

長 - 暢遊大砲石、石洪● 軍首

可暢泳名灘。穿用得六 十元正(不包括牛腹

牛數字爲一百一十六頭 氣體安全處

,宰猜數字爲八百五十

週下定澳軍將

-九十三號A將由 下星期一一七一起投入 服務。

仍決定 電腦產品組件貿易業務

利

١٥٠

害方發言人表示: 1 務原定於十一月開辦,以 配合寶林邨第一批居民入 伙。但與九巴進行商討後 ,結果决定提早開辦,以

的安全問題。

致,故沒有牛的屠宰

進展不总穩健

通告股東啟事 、凍

利豐有限公司

利豐有限公司董事局宣佈,截至一九八七年六月三十日止六個月,本集團未經審核之除稅 及少數股東權益後綜合益利,為港幣二千六百一十萬三千元去年同期則為港幣二千四百八十 萬一千元。董事局決議派發中期息每股十五仙,共派發港幣八百一十萬元,比去年派發之中間 息每股十二仙爲高。

截至六月三十日止六個月 一九八七年 (港幣千元)

一九八六年

(港千元)

營業額

732.678

690, 061

經營溢利

35, 199

25, 247

特殊項目

4,833

12, 644

40, 032

87, 891

「應佔聯營公司溢利

減(虧損)

(4, 314)

(1,277)

35,718

36,614

減:稅項準備金

(4, 619)

(4.535)

31,099

32,079

少數股東權益

(4 996)

(7,278)

26, 103

24, 801

每股盈利

48:3仙

45.9仙

姓名

*以下各董事及其有關人士於一九八七年六月三十日所持有本公司股本之權益,而此築權 益均為實益擁有;

股份.

馮漢柱

馮國經

張奧偉爵士

·馮漢興

馮國綸

李馮麗華

羅理基爵士

*Sir Anthony Hayward

98,000

4,697,800

1,977,000

3. 798.400 2,289,000

.60,000.

5, 110, 900

18,031,100

3. 有關馮漢柱、李馮麗華及馮漢興上述股數,已包括其在漢企業有限公司所推之本公司股

份之權擼。

集團截至一九八七年六月三十日止六個月之特殊益利港幣四百八十三萬三千元,已包括出 舊其所擁有之Lewis Galoob Toys. Inc. 股份所得溢利,但除去董事局對若干投資作出降值之準

此外,若干我以本公司或附屬公司的受託人身份擁有某些附屬公司之股權。

本集團於本年一月出否位於中環環球大廈之剩餘物業後,再無出售其他產業。不過,本集 團仍然維持現有政策,在適當時間出售與貿易無關之物菜。

出售集團於利佳成衣有限公司之股份,下半年度之營業額將會下降,然而溢利將不會受到太大 影

偏。它如去年感地團主席报告由預測,本集關之出口貿易業務在本年上半年度保持强助。

二本集團之兩項聯營零晢業務OK便利店及Toys‘Us(玩具反斗城),正依照計劃穏沙發

Warn 中期息將派發予在一九八七年九月二十四日收市問已登記於股東名册上之股東。本公司之”。

二倘無不可預測之情況,董事局預計本年度之末期息將不少於去年。,

※股份將由一九八七年九月二十五日至一九八七年十月五日(首尾兩天包括在內),暫停辦理過,

戶登記手續。股息單將於一九八七年十月六日寄發予各股東。

承董事局命

秘書

伍永華度

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-B268333

一般翻 於本年底竣工 估計新 每平方呎,租金將爲每月三萬三千 元至三萬六千元 鈷業

加百分廿五至三十