1987-09-03 — Page 6

郭日僑華

日一十月七年卯丁曆夏

頁二第張二第

本港新 新聞

四期星

日三月九年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

顧照人無子智弱恐生輕病因

關門鬼叩同子母

迷昏人兩味氣油石室一樓眉畫廈大園花

案殺自及殺謀意蓄列方警命性回檢人兩

WAH KIU YAT PO

維籲獅被兄胞農蕉

油意

迷案

·將受傷婦人轉解往伊利沙伯醫院牌留房留醫。(本報記者搡,

六特币 警方現正詳細研究巴士紀錄儀 非常有用。

·以便調查前日大埔公路發生之巴士大災禍, 他示在歐洲方面,目前只有法例規定 ,过宗意外造成一死廿七傷的慘劇。 所有貨車均要安裝道類紀錄儀,不過由於本 交通意外調查組人作午會同運輸署及 港道路 高, 暫時未出現有關法刊,但 九巴工程人員在葵盛汽車扣留中心 檢查,八四年後出廠的巴士均已安裝此類紀錄儀, 事之巴干度 :

〔特)牛頭角花園 大厦昨午發生一宗薮意謀 秋及自殺案。一名智衛 年被發現與母暈倒家中, 而現則-

滿石油氣味, 警方其後發現渣接石油氣 曉的喉被人割斷,兩名 傷者送院急救後,已無生 命危險,現時,警方已將 一名婦入轉解生伊利沙伯 醫院羁留病好留醫。 現場爲牛頭角花園大 嘅眉樓三樓二X二, 男戶主掷X堆,五十餘

,女戶主李X祺,五十四,由一名大耳窿馬仔陪,漢。至昨日下午三時,問題雙方發生爭執,扭 歲,育有一女兩子,大女返港向親友身,抵離某約同朋友在牛頭角作一:職員睹狀立即

〔廿五歲]楊X: 西處向親友求助,但頻茶-豈料冤家路窄,惡 揭發事件因由,一千有 子〔十七歲)在一間中學 吃閉門羮,鄭哲思無邁亦在酒樓品茗,兩人關人等同帶返警署助查 掛,藉機竄走,擺脫「見面分外眼明,因債項。(合)

就讀。

據悉,模X康自出世 後,被發爲一名弱智兒童 ,自幼開始,他的飲食 及大小二便均要人負替照 料,其父親含辛茹苦的將 他锋大。

海關人員跟踪三漢

破獲用郵包運毒案

一

都看記錄儀 警方聯同運輸署及九巴

,調查工作

預料四週內

完成。

研究巴士紀錄儀

新界交 通意外調查 祖第二除高

尋求大車禍眞相

行刧休班警員

兩青年囚四年

盲法警

器移日至故

台灣優良

亨 庭方

第三度在南

廠商及產品

九龍裁判署

! 戒重

專欄介紹

度備重

提森 圍

訊嚴因

# 被告不准

「百亨」昨提訊時,法庭仍採取嚴密 措施,庭內四周均有警方把守,對于增强 人士均一律查閲身份證,犯人欄外亦派駐 十多名警員監視,而犯人欄內另有九名男

·子將被告園在其中。

懲教署看管。

《新亞𩵚訊)兩名,二及三指兩 而本港一些,青年,涉嫌糾黨於凌良人於三月卅日在高山道 大公司的車一

睹兩把刀及串謀意图行 時分在飛鵝山行劫休班 何亦有道毡員,事後因另案被捕 。案情透露:警方 , 被揭發與案有關, 蔡巡車於三月卅日案 在沙田 前突上香港地方法院審 發日凌畏兩時,在紅 南高山道近新柳街見到 的巴士撼貨訊;被告認罪 本引致一死一聆訊案倩後,將案押 廿七傷意外一

可變及加以監視,是車 候芠昨日實包,昨日法 級督察呂裤泉昨日指出:巴士紀錄儀的作用 中,受重傷的五十二歲男子葉漢英,情况仍 有在審閱有關被告人之上四人輪流维、上油 類似飛機的照黛,呈圓柱形,直徑如普通湯 然惡劣,另一卅四葳姓張男子留皖情况尙好

感化官,勞役中心及便利店,最後兄其中 碗大小,一般安裝在汽車下面,能夠記 ,其餘傷者贼繫後無得出院。

導所報告書後,判處兩三人下車行到店內時, 錄車輛的行車資料,包括車遠,開車停車時

人各入獄四年。 |即椒前將三人起 肇事巴干司機讀X清八卅二歲),事後 獲以八百元保釋外出,本月八日要向新界交 間,加梅及減速時間,行車距離等,最多可

二宗 果在首被告身上搜出 ,廿歲 被告:(一)陳冠 人與警發生糾纏,結 記錄至七日的資料,對開查交通意外的起因 通意外調查組報到。...

樑,十九歲,同被三把刀,四人後來全部被 有關調查人員在葵盛拉留中心研箾 審訊,被告認罪 歐基

項罪名 - (一).指兩人 捕-帶返警署調查,

·被告劉炳清,甘西於二月廿五日在飛的山人在做道詞中有所選 日大埔公路大車科巴士

關法官聆畢案請後,判歲,被控於八月卅一日一處地點小行劫兩名休,涉嫌與二月廿五日發 其入獄三個月,刑滿道 在九龍地區,行使他人班到香港幣七百五十元生在飛閂山之一宗利案 返大陸。 高身份證。

,兩隻手表及一隻戒指有關,當日凌晨十二時 亞,兩名注守沙田警署 之休班警員,下班後駕 駛私家車至飛掏出禇 河,至演是兩時,兩人 停車在一旁:突有三名 男子持刀趨前,用刀打 招車窗,以刀指嚇車 II..乏司機,將兩人身上七 (新亞軒)仍無結果。

散發股東,存戶等,並百五十元現金,兩倚學 銀行前總裁劉傑松, 但控方反駁表示,將巨額款項借出予沒有遠去無際。方人群在覆一名非法入境男子。 非法張貼街招 任秘杏王家寧和前蓝了此案控辯雙方將有很多 足夠還意保證的公司和商山道抑再被告兩人及

【涉嫌造假賬騙嘉華銀行股東存戶

劉燦松昆仲與秘書

兩案合併下月再訊

·被告男子产品班:卅八號「盲 巧]-被控三罪一指其於去年四月, 廿九日在油荒地西貢街,夥同蕭建强、 楚亞、馮偉文和鄭偉文四人·男子葉

·國聲,次罪指其於今年八月十一日在高士. 打道翠沙停車塔内,無牌敵有一支點三八 口徑手槍,第三項控罪則指其於同時同地 ,無牌藏有五發點三八口徑子彈。

無意中在雅虎山附近数。(合) 劉燦賢被控串謀訛騙宇·爭辯,目前提此仍不是一個人就

警方昨午仍在通 另兩名男子,兩被告人 該名匪徒下落,年約三 郭名兩案,昨同在中央時候,

劉淼際則被控七十 阿里,昨日被判入獄四十歲,五呎八时间,穿 裁鬥署提堂時,控方街一 此案之前劉燦松與五罪,包括中插行盾,率,另兩人因不多啊,有鐵白色短袖恤衫,雄中心及一間普通菜館的 纳將爾案合併為一些二王東寧分别被控六十六 透假服,焢業,非法棄前已被裁定罪名不成萏牛臺,黑色皮商,持牌人,因分别涉及在 名被告分别被控共八十 罪,包括串謀造假賬;,取利益,及索取國鹩

又有兩宗 欸

旺角區銀行大厦外非法

橫市风泵踪第三被告 入屋講數誤斬副車

一項罪名,法官將案件

[中等身戲,手持一把十 五吋利刀。

【押挨至十月十四日

男女山頂遇欄途賊

少年判囚四載

,屆時可能需排期作初 级慎讯。 三名

秦時五十分。一名女子在。

警方通緝剪徑劫匪

上月十八日早上九千一百五十九元三角 山頂遊衆時,同樣途經 盧吉道二二十八號門外時 ,遭一名匪徒雅類行判

另一被告般

因涉及先後

至數年前,其母因患 床志賢等涉嫌不認罪今續聆訊 船病關係:先後做過三次 手術,至最近病况仍未改 〔特〕本年四月 〇五號外販賣一六三三一家車之尾箱取出一些物 善,其母因恐自己一早去千日,海關人員在瓜 九點九三克混合物,內品在郵局投寄,其後兩 世,無人照顧其長子,故 裨破發一宗利用郵包走 含一四五一五八七克苦又驅車往旺角弼街一 此她决與子一同乛輕生」 私述案,涉及毒品達嘴啡鹽酸。

一間郵局投寄郵包。 形公斤,三名男子涉嫌 控方透露案情:本 迄四月十日下午三 昨午十二時等五分, 被控 - 骸案昨在高院刑 年四月九日,海關人員時,海關人員在跟移花 上砒街坊發現該單位有茆 庭審訊,被告不認罪,分别在尖沙咀及沙田地園將首次兩被告拘捕。 烈的石油氣味傳出,於 控方傳召有關證人出庭 監視毒販行財。當時9) 是報警,消防員與方送,拱述破案經過,金案在尖沙咀柯士甸道一超 即岸至,他們發光上北大門鐵閘被上的乃將就開。其後,發現一名 畢,今組織。 懾人昏迷在床上,一名生則倒於中梳化。帶方立即將兩法人院救治 被告:「一陳志 至沙田柏花園,海關 被送院的兩傷者證實一對母子,包括五十四歲母親李X祺,以及 ,廿四歲,甲組球員身份,將其拘 廿五黛兒子楊X,兩人情况均欠。

;(二)幸油然,四捕,並檢出一批毒品。 及後,警方查悉,在她中發現有一個石油氣醮,而連接線的喉管財 做出口商;(三)[

翌(千)日上午十 被人用利器割斷,因此,警方相信事因有可疑,乃將婦名爲入樽岸往伊羅民,廿八處,修工 時,海關人員再在銀 利沙伯醫浣斯留病房留醫,以便警方展衆調查,現將案列作蓄意謀殺及人,

面固埋伏,隨發現首次 自殺案處理。〔合).

控罪四項:(甲)被告乘私家車先去新蒲 (新亞毗訊】一如)指控,此案在最高法院一名青年衝入上扯用刀婺,四十九葳,惟以現金及兩頭浪路警犬,昨島 龍虎山、旭爾道、實山大,警方曾一度調液出四首現金,新疆中女 指一,二被告於本年四 花,然後又去土瓜灣一少年,糾黨入屋業數,提訊時,被告否認兩項臺正在睡覺傷者,優署 五萬元簽十層記和人在山顶盧吉道,投捕一道、赫頓道,其中先後 南國北路響大協助,但在受傷。而建的思 月十日,在土瓜灣麴融 脂婚局,兩名被告在私 而誤法顯東,後被警方傷人罪,陪泰國後裁定度無痛,失去知實,事六十萬元担保外出。茗持刀打劫途人匪徒下過入慈林,建築地盤及海棗控無發現,會員如網上一次柳林快三 其中一項罪名成立,大 警方後到調查,, 到媒齊以一千一百萬元 落。二十日前上址亦發 青衣島母女墮樓慘案與死者〔左]母轉案押候至昨日鹭 者送往醫院,身上有四 担保外出。 生證攔途截劫案。

一度誤將洗潔精作生油 處傷痕,留院五日,事 有關報告證後,指被告

彼等分别被控之八| 昨縠九時三十分, 後警方將被告拘捕,被十一項罪,包括十五項一男一女行經山頂盧吉 事前准計劃,而手法

告指出他受傷者朋友,事謀行額,五十四項造 這二十八號對開時,突 忍,判被告入到四年。 在較早時發生爭執,被 假賬,六項盗窃,一萬被一名匪徒持十五吋長 告否認有份認鍵傷者。索取利益和一頊索取@ 利刀攔途椒制,男事主 技京去現欸七百元,女 控方昨向法官申請 事主被判去金戒指一枚

「欠下貴利被押回港

邅郵局內,販资八一七 憑點八九克混合物,內 百七二八四點九三克婚 咷鹽酸;(乙)指首被

親伍美珍(古)女兒譚伊婷。

男子施計擺脫惡漢

酒樓再遇大耳窿武鬥揭發事件 在旺角禇蛋一個郵局

丙-販賣八一六九點。 《特》一名男子 被迴演押返香港還炊,錢起爭執,大打出手,四克混合物,內含七二 日前往澳門博彩連塲貼 事主乘機逃遁,昨午隳 員到塲調查始將揭〇點九四克碼鹽酸 北,向大耳 借錢攝地家路窄在牛頭角一酒樓發。

;八)指首被告日 案中男事主廿七歲 在沙田銀網花固一單位 ,姓鄉,於上周六前往 澳門咯幛,這果脆再,藏有十八公斤及 | 亦告轍去,睹場內大耳 西九點四六克混合物, 陈乘棹搭訕放利,內含十六公斤及五一八 麻某當借三千求研水 點六三克嗎啡鹽酸,可 1 - 豈料亦付諸流水,大作非法販 用途:八丁 耳窿向部某連本帶利案指第三被告於四月九 歎八千,鄺某示無錢 日在尖沙咀柯士甸道一

鞍山爇黄閬怏 的家獅由於不滿 -死因庭的裁决,

·昨日前往律師樓 徵求律師的意見 - 律師建護他們 循民事起訴, 求警方艏值。

與無漢相遇,雙方的金 【特訊】

循要

事

方

起賠

償

龍珠及堂弟戴蜜 昨日下午前往法 椰报助署指派之 律師接徵求律師 盘活,律師盤偶死因定的就性程序並無出 錯,所以上訴的抵不火。 律師建沿死者家屬循民事程序要求警 方陪償,律師將會代表死者家属向法處 申請有關法律援助,而死因庭的陪審團會 以二比一的张数盘定死者是死於合法殺人

• (4)

二百多名越南難民

昨日遣返三個農場

【特訊】港府昨埓外兩批爲數二百九十七 再將一批共二百四十二名及二百六十九名, 茗非法來港的越南人追 些人士將於今日及星期 远廣東

六分别被造向珠江華僑

·他們將被送同三個 農場以及楊村甘柄良圾 農場,包括平沙華橋股。自上月二十二號實行 勘、紅雄農場及溝 遠 追返安排以來,連同今 從農場。

| 次的遺返行動,共有一 港府在本週內,連千八百五十二名在中國 河昨颃遗返的一批,將一定版後非法來光的越南 共8卿八百〇七人,另一人士被送回中國。

女兒慘呼唔想死奈何娘心如鐵

女童之死列爲兇殺

婦

人斃命尚未分案

〔特[]一名患有精熊病離婚婦人,於昨 隆然一聲,母女兩人被發現倒於平台上,母身 第一艮黑夜,强行擁抱十一歲女兒從三十五蕃跳 首異處、頭還飛貌,身軀發著頭顱爆裂女兒 • 下,母女忧塲肝臟全地,血肉模糊·魂斷於斯 母女二人均四肢折斷,慘不忍睹。 衣岛長康邨>

法官指被告事前有計劃手法殘忍 十瑊,在以一千萬元 現金担保外出。王家兩 (特)大批警員包括盧吉道、大學徑,攤底搜查,由於範圍廣,掠去金手鏈,手術及

據說伍婦十多年前與譚姓丈夫結婚及誕下 女兒後,常因有人睹及經濟環境欠佳與夫 架,六年前終告分離。

伍於前晚七時半致電紅姓前夫,表示欲見 女兒,吩咐帶她往旺角相見,會面後伍帶走女 兒,詎料母女兩人竞於凌晨在長康邨雙雙碴樓 悔死。

昨日凌风,讓某及伍的家人,到殮房認屍 譚辨認矶展時水無情,但當自覩愛女慘狀 「悲悌痛哭不已。

該雙母女是於昨日凌畏一時四十五分,在

青衣島長康邨康豐優高處墮下,跌落二梅平台

·母身首異處,頭劇飛頤地下花面,身體部份 墮樓慘死的一雙母女,爲三十歲人伍 壓女兒,其女亦告四肢折斷,頭血肉模糊 警方日前已將十一歲女童之死列作「兇殺 珍,及其十一歲女兒伊婷,在九龍灣一小學 」案處刑,而三十九歲婦人之死尙未分類, 六年級,她們原與伍的卅一歲姓阿丈夫,同 警方接獲住客報案趕至調查,在康豐樓三 等待今日進行的驗屍報告結果。而該女童之颡 住慈雲山邨第九座七X五室,但夫婦於六年前 十五樓後樓梯,檢獲一膠袋,內有女死者優 工作亦會於今日同時進行。

離婚。

珍的銀包、身份證、駛執照、記事傳和兩張 澳門押眾,分别在今年六月十1及十九日典當 物品 瘗悉女死者在記事簿內寫有遠書。

據現塲消息稱,花坊在案發前會日益

伍過的家人 - 快於荔景邨,其師姓丈夫本 烨出凄宫吽戒聲:泣叫「我唔想死」。未幾, 岛清潔工人,今年開始轉到麻雀館工作。

被告姓鄉,十六歲 ,被控於本年二月十三

日在九龍樂華邨一單位使用他人身份證·館。 內,嚴咺傷害一名十六|偷渡客判監三月 歲姓文少年

先生下廚泡製佳餚

夫

婦食後齊齊送院

二十四日及 [特)沙田大国金京花園一對夫婦,昨晚懷疑食下自贡的不谢文 就一千二百元及 (新亞北部)一名將兩案合併爲一,並申,金手矩一隻,匪徒得 楊後,嘔吐大作,報警還往沙田威爾斯醫院救治。

用一百年党 疑食物中嗇的丈夫姓雞,卅四放,妻子姓劉,卅二歲,與一名成餘,根據公衆生 兒子居於大图金犯在网第二期十三樓某單位。羅爲地盆工人,則爲文 康市政鉲例,在任

可鑑,已番了二百

派出大

人地方言地展示 昨晚夫婦二人放工後,買儂瓜菜魚肉返家,而丈夫突然有意下廚,或海報,而未經 報立不過却一度誤將洗潔精當作生油,娄子發覺後將食物重新洗乾凈後再弼 中山頂。飯後兩夫婦前往接囘兒子,豈料當抵達母親住所時,羅突嘔吐大作,准許

•範圍而帶妻亦惹不選,故羅乃報畫,將二人送往威爾斯醫院。(合)

佔人

• 陳偉透,傷者 非法移民,被查閱身份 請將案件神侯六個星期 手沿盧吉道走落山南旭| 在案發鋅前往上出一單證時,圖以他人證件時,以便然方派人到海外 道方面逃去。 位內找朋友,而該朋友前警方,事發爲警方拘 錄取證供。

被劫男女事主向途 瓦,其子平日交部附近的祖母照烦。 "辯方昨在法庭上稱經晨運客求助,由他們 後離開,不久被告吳爾 控-昨解北九龍裁判醫

4 此案控罪太多,應可 (特訊】長康邨家庭慘劇,女死者

加以簡化,寧案 家入稱,伍在父母師「兄一一妹-伍 自中學畢業後,於十八年認識裏某, 說某當年只十九歲,兩人認識不久即提出 結婚,女家認為兩人年紀太細會大力反對 ,但兩人不顧勸告終飲配偶。婚後一年 下女兒。婚後六年,兩人因感情問題發生。 意見,夫婦離異,女兒在外婆家中撫安, 而伍則獨自外出居住自尋生活。一张 ,家人發覺在精神有問題-曾有一次在 繼報警稱要自殺。事後,送注南装涌精粱 前夫譚某亦常有探

婚後

六海

僅

伍燒治療一個,其 後美 礴,及經濟上帮助

裂分神精珍美食

伍。自伍證實患有

·精神病後,男女雙 方商後,認爲伍 一不宜照顧女兒,5

·將女兒交由譚某撫

•養,而伍亦經常往 譚家帶女外出團聚 * 一向未發覺有異 撈。伍最近職業爲 保險經紀,在灣仔 伍家稱,伍離婚後,亦有認識男友, 但始終在感惝路上觸礁,相信伍在婚姻及 感情上週連番波折-加上其爲人内向,沉 孤僻,不肯將心事向人透露,導致內心 受到無形壓力,不能開解自己,精神出現 問題。

至於伍爲何在靑友岛長康邨跳, 人知該處沒有親戚朋友,爲何兩母女深 夜在該處,家人仍大惑不解,不過對於女 童之死認爲無辜,家人只相信,伍當時所 做的事,是超乎常人所能理解。母女兩人 .遭體習决定以火化安菜。【合】

行事

香港工商銀行有限公司

啓事

本公司基本面宜佈截至一九八七年六月三十日止年度內之綜合樂族及上年度之比較效字体下:

“六月三十日 1987

港幣千元

28,158

商啓

1986

未扣除溢利稅及少蚊晚東權益之谧利(虧帽)

(1985)

(531)

(237)

27,627

(6,202

(349)

(288)

27,278

(6,485)

274

·扣除益利稅準備-

̇扣除少數股東權益

本年度溢利(捐)

每股益利《虧損)

董事會決定將不會於一九八七年九月二十八日上午十時舉行之第二十二届股東週年大會中建議

·派發末期息

,本公司將於一九八七年九月二十四日起至一九八七年九月二十八日止包括首尾兩天在內,暫停 辦理股票過戶手續:0

承董事會命

秘書 洪玖瑩 謹

香港 一九八七年九月二日

第二十二屆股東週年大會通告

香港工商銀行有限公司

兹通告打於一九八七年九月二十八日星期一上午十時假座香港德輔道中九十九至一百零五號香

(一)省跨一九八七年六月三十日止年匪之結算書,董事會與核數師報告書。

港工商銀行大廈十九億舉行第二十二屆股東週年大會討論下列議程:

(三)聘核數師並决定其酬金口

(二)决定茧事袍金。

承董事會命

秘書 洪玖瑩 謹啓

千元

香港,一九八七年九月二日,20

附註:

希望

(一)凡有權出席會議及投票之股東,均有機委派一位或多位代表出席,並於表决時代表投票

受委代表不須虚本公司之股東。

(二)本公司將於一九八七年九月二十四日起至一九八七年九月二十八日止包括首尾兩天在內

暫停辦理股票過戶手續。

:有受公停!

(三)委任香連同簽署人之授權書(如有)須於大會舉行四十八小時前交回香港德輔道中九十

·九至一百零五號本公司註冊辦事處,方可生效

專門製造各質

肉類加工機械 水產禨械 藥品機械糖類等

第一屆台北國際投資展覽及研討會

資飯產保

大地及 蕃山房貨報 甜 圓第期日

3北境券

【者一台環證

寶白省資的

「濟月合外融股新

□3 海金資灣

「給年民信投台

的期點

地展

及食品機械設計製造

O

重型各種食品機械項目

自動切肉片機,自動切肉絲機,魚肉採取機、貢丸機, 乾燥機、烤熟爐、萬能炒食機,切菜機、蒸氣炊鍋、

詳情請洽中華民國台北市敦化北路207號505室

主辦單位:台灣新生報、華僑日報

→截止日期:1987年12月31日

31台灣

TEL: 886-2-7150041 FAX : 886-2-7168539.

星龍 HEAT-SINK

AL PVC PC

東南亞最大石英鐘廠

MX21雙心式混合機,

優質保證

|

星龍工業股份有限公司,

JAHSIN LONG TECHNICAL MFG. LTD. ||

TELEX:10996 HSIN LONG A

「中華良就台灣省台北縣垝耀市京山街6巷9號

GR NO. LANE6, FU.SHAN ST. 09:00A

, TAIPAL HSIEN TAIWAN RD.C

NENAGER PAN CHIAO CITY WARD

●其他電子零件加工製造

香敏片

40 FAX:88€ 19509933

PLAIN, TEL:(a)32414

源豐食品

財發能您賜

⁂鏑王鐘錶工業股份有限公司:

「BELL'S WATCHES & TOCK S INDUST機公司,中等缀彰化縣員林鎮浮圳路2段408號 |

∵∵中國民國台灣省台中縣大雅鄉中清路4段195號 196.4 Sect. Chong-Chn Road, Ta-ya Hslan Taichung Hsien.

is Falwan, R.O.C PO Box 22-77 Talchang-Taiwan

-CABLE BELLSW

2:中華民國台

10063 GENHON

TEL: (02)2722080-93

佩空包裝機,香腸擺肉機

(BON-X)

高壓蒸氣快速攝

環旋型萬能混合調味機

本公司參加Food fest 87歡迎蒞臨

香港展發中心參觀(2渴~56)

泡號蔬菜細切機 B10號高能炒食機

O TAIWAN REPUBLIO OF CHINA

KINN SHANG HOO IRON WORKS-

長期展示部:台北市世界貿易中心3C21號 電話:(02)7252264

盛