1987-09-02 — Page 34

5頁二第張九第日十初月七年卯丁磨夏,

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日二月九 年七八九一暦公年六十七國民華中

縦横同遊安枕無巖

Travel Agent Licence: 350217

夏威夷五天團

逢星期日出發

暢遊香山、珍珠港、漁人碼頭等名勝

穡航糶省機票$1,200

美國西岸七天觀光團

$7,190逢星期日出發

ONZA

$4.490

西岸特惠酬賓團

加拿大西岸五天團

$6,990逢星期一出發

$5,190天天出發

美國公幹、探親家庭等,只點發 加减治间穴時則實團,均可以訂購機票的代 唱,深以請外的住宿要再向及專家早購之股 棉、司謂、守数码

费用包括:

機票乙張

兩省一年有明

2.往作省途中可留望嚴作小

3.自由選擇注销或买擘大证

美加韓

加拿大東岸七天豪華團 $9,990逢星期一出發

5.凡奥加本特專酬書運、河按特價提供油航天

掘者來我吃之優惠機票及酒店房~ 5.回程将可自由選擇修卻東京、藻妹及拉社等

詳情請向各大旅行社接洽查詢

KOREAN AIR

Verne Jxavorisl unserve you an und the worki

漢城四天團

$3,090天天出發

·全程黎人

·享用帝皇式「伎生穿」

暢遊滿城,景福宮·516號、28與會場,人 工廠,製圖購物天堂,衛山公園等名站:

漢城/溫陽四天團

$3,090天天出發

02 26 5641288536:07

老工廠、製然園偶然大家,民俗村、蔬龢、鉛 -

山性等名勝

漢城濟州島四天國

$3,190逢星期二出發

謝和城,挑品,天地為,依五苑,三姓定

·頸岩等名勝?

桂林五天直航團$1590

美腿線 AND TOURS 中國民航网星馬

旅遊牌照:350135

旅行代理商牌照:350311 泰星馬九天$4190 泰星六天$3500

馬星(檳城)七天$3750

最高級豪華星馬七天$3990

1:5-211411 尖沙咀:3.7213381 旺 13 7805207 發

0-440101

酒店名稱

單人房餐人房

SHANGRI-LA

470

470

PARK VIEW HOLIDAY INN

380 380

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信譽卓著 牌照號碼:350176

星 加 波

坡

NEW OTANI

GLASS

FURAMA

RIVER VIEW

YORK

APOLLO

330 360

330 360

300

930

300 330

上海賓館 $360

300 330

240 270

SEA-VIEW

240 270

天天接受訂房

GRAND CENTRAL

270 [270]

MING COURT

辦理國內外簽證

360 390

BES FEDERAL 坡

360

1390

代訂世界各地酒店及機票

「GRAND CENTRAL

200

250

獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

GOLDEN SANDS BARASA SAYANG

R MING COURT...

360

420

360 440

280 320

慶 九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓

3-664203-6

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。 暢遊:桂林伏波山、逻珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

七星岩公圍花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽漓江、陽朔堆遊柳州或靈渠。

住宿;中外合資錦挂板店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

4.

聯回旅行動有限公司 熱綫電話:3-323673

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索) 旅行社牌照No. 350022 大金

韓國

4天俗離山

(全程單人房)天天出發

$3090

5天俗離山、民俗村 $3390

4天漢城、道高

$3090

5天臨津閣華克山莊 $3390

5天慶州、釜山・

4天渡假特惠團

菲律賓

15天(馬尼拉、碧桃源)

$1990

7天(馬尼拉、碧桃源、碧瑤)$2390

大運星期一五

5天(馬尼拉、宿霧)

$2290

7天(馬尼拉、宿雾、碧桃源)$2690

逢星期六

$3690.

$3000

韓台6天(單人房) $3690

庫身

康泰

热袜:大道中皇后戲院挫上1網 5-240061 IBI5-778UU RE M3-32230 尖沙咀3~7213381 冐塘3-440222

牌照號碼:3500 70

2820-44010: 沙田0-6959932 澳門 563333

北京

桂林

七天豪華團$2190

私心天天出發

港穗乘直通火車(並非廉價交通) :故宫、北海公園、天壇、萬里長城 二十三陵、頤和園、圓明園遺址、天

安門廣場、雍和宫、地下城。

住宿:廣州住中國大酒店

柳州五天豪華團$1590 桂林、陽朔、靈渠五天$1390

天天出發

香港直航桂林僅一小時 暢遊:桂林、陽朔、冠岩勝境、九馬臺山、

·壹笛岩 七星岩、駱駝峯、體隧洞、 叠宋山、柳州、都樂岩、通天洞。

北京住燕京或京豐大飯店

燕京大飯店:高級豪華,位於市中心

步行10分鐘可到達天安門廣場:

住宿:最新落成錦桂飯店或同級

台証

$ 90

旺角彌敦道580號調效中心7字樓 3-7803233 九陀尖沙唞鹬华烏中心1樓商場166室37397773 中環德輔道中19號環球晶填255室 5-21 3223

九天出

旅行車牌照No.350183 至南豐中心18字楼1801A室

0 4984367

世界各地及內地

「韓國獨家專線

特約代理

機票十酒店)種類最多最平

大量北海民航機位 情:放22001日台1650

} #2200 || 1450- 三洋$209|菲律:1030 澳洲2550, 星加坡1800

二樓線1200本至1100

廣州$390上海

即時計位,即時取票 北京518南京393

濟州/廣州/釜山 ——溫陽/俗離山子区 4/5$3,000

★包:津程墉稅/全程單入房: ★包「伎生藝宴」 Honey bee show. 大參觀人夢工場88年奧運會 ★享受浸溫泉浴舒暢艾窝堂 ★回程可停留台北不另收費

灣

台証 $100 台灣訂房 天成200 華麗180 一樂園250 第一170 話 環亞730

康泰

塑明假期 捷旅假期 精華遊 日航天地 新航假期 甜蜜假期 其他旅行團 每位照公價域 $ 150-$ 500

3-88ZIZI

3-918787

FREM 2550 | BÆ 40 2300 518 at 258 多倫多3330,德國2200 漕隔725南萬248 CM | #13100) P R2200, 6, 1178 678 OPEN 1900 | | MBCN 3600 30) FE448 2408 惠大利2200碟州288 大原508 台北900

55000颗药 3500 | 豐東428

月248

5-8901186

3-808080

信警標誌。

逢星期一三五、六、日出發

乘新航最新式 BIG TOP 豪華客

1獨家場遊檳城蝴蝶公園 2檳城增加伊甸圍夜總會

·新加坡、吉隆坡、檳城三地均

威威旅行社有限公司3-7801271牌號碼NO:350019(總統雀會樓上)

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台四

北天

$555 $666 漿漿$870 綫$50

·播遊世界最大小人國、亞洲最大木棚肪勒、大密闊、燕子口、九曲洞、天祥、醇、機票十酒店天天出發 全港最平快捷妥當

「祝壽慶典嘉賓團九天$2288弄雙及個人人插話七天$1888

可代安排個別團體獨立組團及三五知己、獨立行程 ·代理台灣各級酒店,直接簽發房劵、全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨

歐美

3 - 7719141

DK 45500$ prin. 1905 67

675

27 CON 14-15-440 24.0 2018

新達

3- 1893398

14A-4451355149

台北 9001馬尼拉 850紐約3050 曼谷 1350星加坡

倫敦 2900 2250 「日本1750馬星泰 德國 2900

2600 韓國 1560 夏威夷 2000 巴黎 2900 大阪1750三藩市 2430 羅馬,2900 印尼2550 洛杉磯 2430|荷蘭:2900 「檳城、2400 溫哥華

雪梨:33708 3130

牌照號碼:240094

5-44/821 5-447301 中環李传播大厦801室 台北華麗大飯店 耗資300萬重新裝璜,以新面貌新作風

歡迎新舊嘉宾光臨

8月份酬賓:單人房150 雙人房160 「 暑期台灣環島6天 $2550優待師生

台語 130 韓國漢城假期4天邂2700 即尼探親全套3600 印度尼西亞9天運5099 本社代辦快捷安當 (格C1.寸多加,跟圈往酒)

·特約代理中耀台北假期各艦該行图 台湾、港澳訂房

特快台證$150

各地特快簽證,平機票

服飾百貨遊台灣包賺包收包退

金門平價機票

程

37719151 牌照號碼:240133 旺街運輸署樓上登打士街柏裕大厦20字

來回單 台北$.930 三藩市 $2550 辦 學高雄$930 紐約$2900

各 探曼谷$1200 曼谷$ 750 檳城$2250 溫哥華 $2900 移東京$1850倫敦$2450" 民 大阪$1800 雪梨$3800 平台$1850 菲律賓$ 850 票星架城 $2250星架城 $1450

特快台證全套多次$150

台灣專綫T 金滿假期政府註冊牌照號碼NO 350389 K320320

九龍彌敦道337號金滿樓3A座K K320841

高級 旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

発要$999 號質更$888 賴$555 饋$38

台花五 北蓮天

中正堂、忠烈祠、龍山寺、磨亞碰牌情

台證全港最平最快 台北阿里山高雄國內機 每方工師、木、燕子口、丸照洞、天祥 特廉機票酒店即時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包赚免按金賺機票

台北來回機票$870台北飯店$130起十十國慶及祝壽團已滿

香港)有限公司

3206-7宝,電話:5261188

菲航假期

熱線:5 263011 Licency No.350307

珠海旅遊

皇后大道中16-18號新世界 代訂中國各大城市酒店直接由觸

「旅行代理商牌照號碼

台北

:900 致

$2,450 紐約

$2,850

930 超哥華

$2,950 芝加

$2.900-

,580 多倫多$3,600三藩市/

$2,400

錦江飯店$600 上淮海賓館,450 海上海賓館1440 國際飯店: 490

珠海渡假村 珠珠海賓館

$210 220

夏谷

$1150 馬尼拉$850

*$8,960 墨爾本/季 拉加斯 $6,950 星加密 $6,750 吉隆坡

S3 730

$2,100

天天出發·乘華航早

$1900/

燕翔飯店 $ 470 北華都飯店

海景大酒店

410

建國飯店

園林迎賓館 拱北賓館

海石景山旅遊中心210 萬 特石景山莊、 區

575

東方酒店 澳凱悅酒店 皇都酒店 門總統酒店

524

345

馬尼拉·碧濤灣四天團

414

370

聖地牙哥酒店644

207

150

$220

京倫飯店 910

廣州中國大酒店 495 汕頭龍湖賓館 2859

真正台灣環島團(阿里山、墾丁公園

九天$3350 八天$3090,七天$2830 台北四天$2050 高雄七天$2830

台北、花蓮、高雄五天 $2310 (高雄、阿里山台北五天 $231

漢娘 東京

HK $1,790

馬尼拉、宿霧五、六天團 $ 2,290起

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

TENA < 75 JAN EN Men 24

Gylfi 2 54 KERJAN

百福旅遊 有限公司

牌照號碼:350047

司諾

銀酒部:

3.691092 72 08:

得其利

招牌

13-698008

品“旅行社代理商牌照,240188

桂林5天(直航

1590

北京(雙程航空)高級團6天 北京-華東高級團11天-~~

文明古國。

學九天豪華團 $3

「廈門(直航 )豪華團4天$14

廈門(直航)豪華團5天 $1650

(廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8天 $2590 起

5-259241

3-670091

DEWED 15-250361

WUM 100 DA DE BAN 1120 - 1122T

大道607新興大厦1817宝•党

1275/8496628

鹽利商場2樓8室 僅此期間老招牌其

BASASIA,BANGKOKANDARD VIER

1972 ROYAL CLIFFRAZER

NAV PATTAYA "MENLIN

CASASAAN 10, 17ISLAND RESORT

百貨

三晚四日酒店柿

5-232136

Bit: 5-261188

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

康泰

總忙:中帶大道中皇后版院樓上1年全辦 SMSW 185-276111 1913–32230)

0-440IGI 尖沙咀37213381 证3-440222 沙田0-6959937

牌號碼:356070

澳門 563323

5-240051

在酒店名称

MANDARIN URMARRAH FREDƏN

HAKBANGKOK VÄLACESTA MAIS.

密晚(小~259041

2490

MAX PORNPINGWARD

品 三晚

3000

加坡

A

PERIPHUKET MERLIN-

FURAMA

EK

WEERATA 192910

EVAN HUN SHERAT

機票+酒店(直接訂酒店·全港最牛)

:电大厦航機出發日期,草接種! 2440 2340HH BRIEF AN AREAS ON PI

2490 € - 2390:- A. BÆRBG Ké

N 2390% NA

MELEE EEEEEEN AN EZ ON BRENDAN

24930 航天天出独包业

24402340, vous, 2 dan masyara

*2660 *** 2560-60 foto

2900

2810

飲!

3.4.6 包包

至今晚2900 2800雍航天出

2760127 21:01.2,3,6.75

三、

2820- ^2:00/

(2050) PREX MDM 11,2,3,6, 7: