1987-09-02 — Page 30

·各界來稿惠登,每段

交通力使三萬九千帆索

YESKHE3-6401

(大学四個·小字卅 四個】定爲一個位, 每天收費十五元-H 字如超過一個位·

·各出字數按一個位 增計算-長期照計,不 折不扣,上期幾愛

每日下午五時半截稿

業主免佣

美科中心(正剂)

黄狼一期3150呎三送二 *115 萬

25 萬

120

2014 羗说也宅器] 央钆E5 番风苑B座527 吸塑保

中環贊善里 5

#12150 g 1400

心中帶靜郎甜宵 2300243

大埔道洋樓.

1150凡低混

永康街 兩用實用

招牌合醫務

582 2

福榮街靚

|680尺2房2

游223萬8千

白楊街旺

709

「長沙灣新

-火!

元洲街美居中心28日舖電861015

樓 近太子站高桩385 呎裝 戴吉32萬有多單位

花圃街93萬

三期星

日二月九年七八九一曆公年六十七國民華中

五洲地產 鐵迎委托租售

成金

舖樓樓単Ï樓

海興地產公司

37796293 九館大埔道36號地 歡迎委托業主免佣

下近白桃街口

購不交吉

層可價{

出

呎 5 龍九 高價收購港九均合 不交吉樓

永華物業代理

上海街 351號地下 ★K-7805182

成交快免費估價 金豐地產(3856007

彌敦道625號豎斯西莱大厦1207室治

順興大厦 34 萬

天地

合樓交

全幢分層·樓舖均合 交吉亦可·無須睇樓 免費估價·即日成交 出價最高·歡迎來電

歡迎委託

分類廣告

大字四個 小字卅四個,

每天十五元

本段分類廣告,營運 儲物農地 新蒲崗營盤街觀 清水灣, 旺角21萬5 免佣自讓購 超值商

位出

62K 7801919 ¥398 林 新 23822240

可分期2614048

|7817818

海周車房175 萬電8: 也近地鐵自讓免佣 有冷氣 斯萬5千本, ONT-N-00 PECE0-812862

金碧大厦37 ♯ 景輝閣27萬

700 呎上海街三一 四年新洋樓鋁窗抽木地

[成交最快

跑馬地樓租售

海威大厦33 廣輝大廈

即可入秋府出

85)

永泰大厦

五年新一梯兩伙裝

[仁俊大厦35 萬 華德大厦8 高

淼媯街近窩打老道花批

向有非斯一房一裝修

購收租舖

免費估價

泳池馬景 金山雲暉萬餘

1500民224

佣金照付

永安 · 樂陶苑16000起 年達

159 1600萬 平纪河都MI15000 1200呎另平台

行家來盤

2150

150011000

1225

1100' 9500

【分層·均合

全幢·收租

€780'

650′ 138500

·原諍起平台花園裝修 分類選兩 登房車傢19000起 一呎27起二房天台7000 2650-1200 700'60004

地產

中興地產

K

唐樓

| 馬塲景傢俬5300起

|650呎兩房480起

900 K4500

【跑馬地售在跑馬地科

津懋地產最多

財團高價收購

不交吉樓或交吉樓舖

3-610260 3-610287

7802293-4K

7710032

九龍上海街136號閣樓

卫津楙

5-751751

海牛心 跑馬地毓秀街3號

全幢或一批、大小樓舖饨T&R)

港九均合·無須睇樓 即日成交·免費估價- 歡迎查詢

K928102沙龍地產

九龍旺角洗衣街105號A地下(亞皆老街交界)

皇冠地產代理公司

| 九龍青山道127號A 地下3-7202082

樓

美居中心 康福

新洋樓檄呎2房.

華聯地產公司

誠意徵求港九各區工商住宅樓 宇,舖位租售,大量客戶需求 成交快捷,歡迎委託,業主免佣

地址:油麻地碧街39號地下C舖碧街地鐵口)

歡迎委托 業主免佣 公3-888041

3-7703201

抵住

1660呎,

17街向東特平米120萬 18 街單邊;大花燈 19街靜向東南122萬

全交免出 世界花園城市花園 太古城 興安閣700 窩觀海 南宮閣843 高南萬 杏花邨

碧翠園89萬

1座1132程式在100萬 北座1174圈式在109萬

950 KE

1850呎

高低 唇

代東方花園

900 K

又一村花

m961 128 特码

915

23763. 花阏112

309152122

84915 冷送169-

20960120 第0960 海油128

8961

9567139

0961 123

4915 128

4915 167

0961133

0961 #133

132

『東南熱位。 東路彩菇 百餘

17街特乎急售118萬

|街大花園多科售

18 街向學校即入伙

10街邊遠景快人

東路單邊加大花園

東路遠景急售169

2000呎

凖花闆特式覦裝

3000呎

月桂冠 1500

百合商 1860X 長松 交吉中售170 龍柏

2500 VEK

頁二第張八第

日十初月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

L&D

香港總行:中環皇后大道中8號7樓8樓(雪廠街交界!5-8108188:20線 村 圖文傳真:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208

ASSOCIATES

利達行

「九龍分行:彌敦道192-194號崇山大厦8楼全府(柯士甸道交界:3-739433320線 |圖文傳真:852-3-7397577非辦工時間熱線電話:0-4857209

業務範圍:物業代理及發展,測計工程·建築工程·專業估值·物業拍賣等

全港委託物業最多之物業代理

【 投訴申訴:5-24 1923馬經理(所有投訴將會審慎處理

鼎峯大厦

恒信園

介特

紹

九

讓

2150g

5街大花園可乐

3500呎

東路大泳池年初人伙 6街特大花園G 全新B型即人花270 5街日型超值200餘 大埔沙牒别墅 2100海景豪裝多魇 大埔樟樹灘

700 呎裝露台铝

沙

田

紹別

特

南 華景園

·乐也網球系8 拿壁球健身

1座日商免供10 20萬, 1C中免供10.1 1256呎

703呎向海露台

1座D中

瑞燕大

2300300**

寶雲道峯景園 1900呎全訢350萬 柯士山道 萬 3859;立屋海景

2400呎向海四房 2600海景車位350 地利根德 493萬

2578呎高低居海景

嘉慧閲 0 萬

3200天台海車

萬起

干德道

李園20萬

2750海景裝怅本

聯邦花園13萬

职位 1250呎向南山景

寶雲閣

九月入伙 多層任擇 畢架山花

固可你摟 沙田廣場

沙田花園

投式豪華裝

靚恩車位急售

畢架山 和域台8萬 1650呎高海景6 雅景樓20萬 1300呎南車位, 麗景樓 萬 1500呎南全海景車 粟明閣 99萬 1059呎高斤裝修 福景苑100萬 1150呎3房車位 映月台15萬 1300呎三万新蓋本 为1480呎逋天台遠景 晶苑18萬 1250呎兩房高車

SES S 東路大花|售 230

0萬

雅柏苑 昆盧萬

富豪花園

窩打老道·山 瓊林别墅1萬

1000呎三历蓋車

像

1100高转移車119 另多個大單位吉 芝齡大

有蓋車位

又一村

1300兩單位另天台

1256呎高肘-1

翡翠苑20萬

1650銳月花園靚裝

1500呎不交吉: 美佳大廈1 萬

攻%像低車始 260

[麥當奴道

壽菊路10萬

1300呎套裝

1500呎裝样本位

嘉鳴閣 萬

金暉苑15萬

1400呎高蓋車

.1100呎另花占車位

怡景大厦 萬

錦花園全新

50 巴東南急醫

951 呎九月天伙姿

03 另大花園三仟 235呎4房雙車位 駿發山莊288 100 另花園忭餘呎 2”向叶锦恋蓋率 麗屛道松柏園 2400呎另花園裝

威景台

95萬

.2400呎高三房車

月中閣10萬

康樂園

153萬

連車位

4房

逋景本位

九肚山

獨立别墅 30 88ㄉ天台大花園 25 豪華石裝 匡怡居 18

少豪華車房

賽翠一期100萬

1100K

*!裝馬場景

夏蕙園

現地適雅大厦 95萬

中速

劉瑞士花園

00呎高二历

鑑波樓恻萬 2000111

僑星大厦 130 萬

1100呎兩房靚裝

康苑 23 萬

2276呎中概三房 富景花園 170 萬

703 配的萬即供

「柏齡大厦25萬

崴豪閣15萬

5式向南市

蔚山花園 23 萬

21951章位全新 百輝大廈關萬

.175.0呎三房車位、

。

N及入捷街:浩

荃灣工廈 欽州街洋樓| 竹園泰園 元朗教

入厦三千八百餘 高580 呎大單邊兩厉1700

大邀清靜州地電梯合商职

交吉頌萬代

物業租讓 補習

舖移]

土瓜灣)

師範理工

佐敦道舖皇

龙's 萬業地薦3-7650662

假日照定“

歡迎委託業主免佣 - 代理

• 黃埔花園 - 21C7E8

480

28469呎要

行金鋪電

20-778066

像俬店

東北8萬..

新觀裝修未住

過二房大廳售

[廳浴缸、柚地

靚裝

萬5仟

佐地萬

·補地價

萬七

雅柏苑 40 萬

岛呎高冠豪裝 1209 140

| 2200呎全面像出

舖?貨意

佐敦道39號炮台街口,大單邊舖 地下1700呎一樓3000呎,合租12 萬餘元。可分開租。適合飲食百貨 珠寶電器傢俬超市及各高尙生意 快交吉。 3 7803006

佐敦道43號A1互惠地產

感

577

HESA

5

三期6—973呎籍

專營紅磡青廠房★商業★住宅

財團徵求

洋樓出租

購收租

工建築

泛美上問

交屋請二 楼

求毋須看樓合行 樓可層1

九金

出讓

巨型地庫

業主出國

吉亦分港 交吉幢 不交全

即時付款免3

8382128

租賃

貴重物業租售

「近黃埔花園紅磡戲院民泰街43號地下旺舖三仟方

●买間格四正四是天井後門可泊車有匙列眻基培

英國大學

|英國大學畢業 補習中小學全科請您

2000+IDEO...

·學教師 經驗

[精補

【上爲合可捕多天明晚散

學多年經過資料 K86640分沿

瑪·利·大學

科富經驗對性資料全

中華大廈

播驗學數

需小上學洽電數學大。

面油各考核泰培

補習課程英數理化 青犁、西貢補習 家庭補習、港大學生

小智慈習

放學倉雄中學各段附要小器

▶調敦道749 號歐亞銀行大厦5

小本理培

大角咀商多

主持費電話聯絡 768921039

髏港九各區均可

6710805

0806740UEA

1225=9-1559

1800杯裝辣

恒翠園 16 萬

1400呎三房連車位 羅便臣道 奈景閣 63萬 · 520 呎兩房廳裝修 明苑80萬. 70441

| 2000億俱車位

| 904 另天台套車位 鳳凰閣13萬 995呎向南三房

-1350中屦链接:

赤柱灘道萬

2700全而界花園

「龍觀獅萬

·康德大厦 萬

花園大厦2頌

1750全海景蓋 20001111188 第一大厦80萬 980 呎中唇向南

Palm Court T :2303機車1265龄

賓士花園82 5 昭 大2 萬 2200;海景車位

|中

豫苑第二座。

2600呎 四房 恒柏園120萬

1450呎海景車位

2700全海車248

.好利閤萬

2050呎高屣四房

522

「堅尼地道

倚耍20萬

489%中联

[豐樂新村45萬:

1300高新装

慧景台 13萬

835 W

1:875 高單邊三房車

金鏊閣20萬

1600呎高逋羞中

Manhattan Tower 1200

1007高南三房車125

大坑合萬

2500215

11234平車位135

680 N

海天别墅10萬

680 K (0680

· 2000呎遠車位

司徒拔道瑞士花園偬萬·靜修里13萬

1500

2700

雲景道

高1600呎新转生車 1600

1400呎海景

168

柏壽小築300萬 3

豪景大厦10 萬

安澤

12800呎包裝登車位

2000呎覆式海景

【碧蕙園29萬

2500K

嘉苑豪華裝修 13502寮山景169

| 1450高連車位180 15064200

1700185

1750165

|肇輝台 43 萬 2328中馬場設一

【艾華新村 18萬 14500

138

|滿輝大厦1萬 1400呎高海車位 玫瑰新村 22萬 2300呎高層裝修

銀輝大廈135 萬

15005

| 松栢新村23 萬

| 1750呎三房車位:

27000 $350

|景麗苑 130萬

1400呎馬場景|

| 大坑道

慧景園

|

1800肉州防止

1750230 芝蘭閣3萬 1600呎豪華裝

1200呎城車位:

【麗星樓 95萬

1100呎裝修車. 1126呎高海2萬 北安豐台北萬 1100靚裝搭雙車

億景大厦60萬 1400特立海營事 愉富大厦2頌萬 2329EKSEM

大寶閣 萬 3058呎高豪華裝修

南區

27383452

|1820呎226萬起

30614502

11800呎三房

嘉麟閣 27 萬

(機213021160 130222170

「一期13024153. 一起約1302拖4168

| 2200高刷量必积345

| 2座1302特高165.

| 2座D1302高P165

1302150

1780呎泳池車位

2300呎車位海景

2600390

赤柱海灣角

151817012283-

15180168.

1533185k

12座41533低居168

·海天徑30萬

·華翠别墅

28752380R

壁池 300萬 3000呎全海撬 20 康芷苑5萬 3 44792雙斯花科 艾麗雙築 1230萬

淡水灣道1000萬

4260呎花園全新 5300海示覆式8504 福慧苑 1萬

·2000裝修海景車 摩星嶺道冽萬 .23000呎像蓝海聚 華亭閣20萬

2000

翠海別墅頌萬 2200呎中餐? 碧麗道 23萬 2500216

碧海閣13萬

1600車位海景

天后廟道

龎景花園科萬 858呎低

1200天台163 萬

810呎低層35萬 龍心閣 130萬

900. 呎高接傢伙

乘龍閣10萬

1478呎三厅癮

金龍大厦 15萬.

1962 傢俬本位”

華園萬

1200

770.

2000中新裝車195

2200元於海景2000 |威景台95萬 0

威景台車位 多個由4萬元起

1200特高海景 一 1200呎高曆143 海景台13萬 |- 1037呎海尞車位: 萬德閣45萬

1455號車位

·14738車位 135 珊瑚閣 1萬 1400呎中全海裝 富豪閣83萬 8裝傢俬 :

878REEK:

1042中展雙車128

·景大厦177萬

2110

1990呎三居160

1800175

2090171

豐林閣125萬

12609

1座低鸯160

18 座中全海160-

̇14906

2 高搿208萬

-5座高肝220萬

H低屦175萬

1640688

9座高全海235

海牌105

連 102

安翠738 高東 74萬

辦

西南

|太古城

海星

海星!

815

【移民急讓

灣仔譚臣道

109

103

高級雲石太堂向東

豪富商業疫

600 K

技八成3-77905601 永成

商業二

區更佳PK 239231|交特優午後

上門補

|畢荣精補做理 小各級補習生行 電K7641

上門補習

5-220148 SHEATH 8961637

酒樓招租購上門補習

2500K01XK

112800 呎月租15萬電

| 3-61525108137话

新明地產租賃

夏宮.675 中東南

彌敦道

軒尼

105.

4902

¥113

8919067-7

★歡迎業主委託★

K7110322

大厦中

在適合診所

600

租

7432665

專補

補習

|驗導師 華信

125-66104900

經驗補習

習社 預科數學

招女租

外租女住客前-493549 生殖 0-4927339

我他行業 晉中小學各級補習有舔 科

K71503283-618

華僑日報廣告服務處

近山東街口 街坊福利會 一種凝重杆究公司

110

6號日星翠行電話

63-728202

3-892023

222483

-0-760683

Page 30Page 31