1987-08-30 — Page 2

郭日僑華

日期星R

日十三月八年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電

鄧

WAH KIU YAT PO

-平會見意共領導

十三大是

是個

改革開放大會

黨和國家領導階層更年輕化

保證搞政治體制改革連續性

(中新社北京二十九日電)中共中央顧問委員會主任邓小平今

·天上午在盘丧說,今年十月召开的中共十三大,歸根結來說暈码 改革,開放的大會。十三大另一重要内容是黨和固家領導裔更年輕 化,使黨和國家頓導層更具有活力,保證改革的連接性。邓小平是 在會見意大利共產黨領導人、已故意共年始人之一殉里亞蒂的夫人. 杓常時說這番話的,約蒂曾於一九五七年在莫斯科,一九八一年訪 華時同鄧小平洗過兩次面,鄧小平索訴約蒂,中共十三大要食中中 共十二屆三中全會以來制定的一系列方针、政策,深化經濟體制改 革,同時要搞政洽體制改革,政治體制不敢就會雄码生產力的發展 邓小平還說,中國原定在一九八九年完成國民生產總值斑一番的 任務-現在提前二年完成。我們自操的第一步,是全國達到温飽程: 度,進已實現。他也爲達到下一個目桌,即在本世纪末實現國民生

·產總值庥二番,看來不成問題,並有可能超過。雖小平介绍中國「 雄心壯志」的第三步,是在下個世紀用五十年時間;達到中等發達

·國家的水平。他說:這樣,整個國家的面貌就不同了。到那時,才

·给社會主義制度優越於資本主義制度。

「老鄧稱改革開放缺一不行

中國要走漫漫長路

所定目標不能太高

·邱小平指出, 中國」,她看到中國到處都在年,中共同迄今本主

一般走的路還很長,所定一連設、發展,取得了世界最大的共 目標要力求合乎實際,一大的成就。她確信,中——意共恢復關係來一 不能太高。「實現目標國的目標一定能夠實現兩黨交往逐步增加,相 還要艱苦奮鬥,要堅定。正在北京休假的老共互了解和友谊不斷深化 地執行中共十一屆三中領導人雙董里、中共中5.

頁二第張一第日七初月七年卯丁曆夏

論社

全會以來制定的方針、央顧問委員會常委李廠長負責制 政策,這就是改革和阿氓、中聯部部長朱良 放的政策。首先是一位加了會見。會見亞在對領導人重視

八中央社波士頓二十八日專) 基督 教科學鐡言報今天報導,今年夏天美國 劉總統布殊在一九八八年共和黨總統悷選 人提名角逐中,已拉大了他的闺先熬甲。 該報說,美國參議員賴克紐與出選局應該 有利於布希,因爾賴克绍是列根總統的密 · 友,如果參加角逐,必會和布殊爭列根 總支持者的選婿。

獨枝一勢形殊 成兩近比分百先

布

領

名 提人選候統總美逐角 秀

入香港中國通讯处 二十九日電)上海消息 ┅記者從昨天舉行的上 海市民族工作會議獲悉 居住上海的三十九個 [少数民族現有五萬三千 多人,比一九五一加 了兩倍:據了解 五 一萬多少数民族居民中, |回族有四萬四千多人。 人數在一千人以上的滿 一族、蒙古族,千人以 下一百人以上的有壮族 、朝鮮族、維吾爾族、 庫族,苗族,其餘三十一 一個民族居民不到一百 人。上海的少致民族居 民中,知識份子的比例 校高。一九八二年人口 普查時統計,全市具有 大專院校以上文化程度 和技術稱職的少數民族 知機份子有三千二百多 人,其中,中,高丸 做份子有大百餘人了

我巴切夫定時間表開高峰會

列根拒絕作出評論

十九日電)美國總毙苑 蛸二十九日可,美國國

根稱,他支持拳行高

呕少數民族 入口倍增加|

八月廿九日,中共中央顧問委員會主

·任鄧小平在北京釣魚台國賓館看見意大利 洪產黨領導機牌成員、意大利衆議院成長 利昂妮爾德·約茶及其一行。(新举

榮毅仁將是慧 發言人。佛克斯 國中部西部

·海天文專家初步分析

認爲不明飛行物是

的大約三百

包括烘 航空 十三日

人造飛行體或殘骸 福建上空相繼發現不明飛行

火分析二則是因

生意

出公司將與中

日晚出現出

先夫鄭公衡眞一寶府君於同

九日

及 國二十七家大公司

泛範圍的計劃進行

不明飛行 飛行

十月份前往中國天津市

參加「天津八七中英合約

行體(如火箭等。

日(星期一)下

舘大禮堂大殮二時辭靈隨即出殯華柩安

一切有待美蘇外長九月會談

未亡人 戚以梅

聞

孝女孝員 黃仁泣告

治事處、香港殯儀館

·該報指出,依照最新 · 的七月份蓋洛普民意

·诫緻結果,布希獲百

中國貿易代表團

分之四十的支持

先杜爾的百分之十八

。美國聯邦參議員 普所獲的支持率-

同四百家美商業機構代表會談

保留

今年春季以來即不断 上升,所以他仍是保 守诚角逐者中具有實 力的一位。 〔新華秕莫斯科

貿易集團主席克斯說

萱動:中國對英國中部採

取主動」及名,自己是

二十八日電)據斯

許清本 個省市的一百多位省長 ,市長和商業機構負責的東京 過 人將於十一月初訪問英

先室茹母歐陽瑞

痛於

對高车

伊拉克戰機空襲

企圖逼妹讓步

達成軍管協議

月魌日子時壽終九 九龍

積閩享壽八十有三歲遺體率 移九龍殯儀舘治喪謹擇於一九八七年一月應日(星期一) 一時大殮十二時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯安葬九龍荃灣華 永遠墳場哀此訓

杖期夫茹有爲

孝男以勤媳王秀如

一月赴美訪問

[美聯社美國俄克一商業機構的代表

拉荷馬州·塔爾薩二十 中國的建玆。中國捷,這次會敬以「突破 九日電來自中國十四 國大使館經 中務參

「壯報道 蘇聯已經同

國中部,據說這是 注意英国钻于派人前往

中國訪美的最大貿易: 一團。這些中國代表計 |在七十一月一日至五日 |問美國中部的塔甬口學 : 他們將予美國四百家 貿易代表国 八月廿九日,黨和國家禎導人趙紫陽 等同志,在北京中隰選會兒出「貫全 民所有製工業企業三個媸例全面推行廠長 負責制」工作會議的代表。新華社

蘇聯白俄羅斯地區現場觀察軍事演習的要 束。由四人組成的美國觀察組于二十八年 上午抵達蘇聯,並開始在所要求的地區塔

·行觀察。另據報道,美國軍備控制和裁軍 署發言人科恩二十八日說,這是美國首次 對蘇聯饵事演習進行觀系。這次逍替大約 有一萬六千人參加。

革的核心,也是中共政 水管的行動

一並搞建設,發誕生進魚台國賓館進行的。會訊(中新世北京二十開幕會上,趙紫陽、彭日考慮派艦 力。」邓小平說,哭邃見後,鄧小平在进攻设 九日航一認識,演、姚依林、薄一波等 到目標,不改革不行- 午宴招待了客人。國際加熱推行廠長負責制, 黨政領導人會見了因會 赴海海持雷 不開放也不行。中國的共運著名女活動家,國家經亞、中共中央和合影留念,廠長負責制日幣)日本現正考慮 的全體代表並同代表們 *一路透肶東京廿 開放政策不但對外, 九七九年以來連任意大概部、中華全國總工會被稱為中國經濟體制改痲笛粒到波斯 「内也要開放:「對外飛院議長的約器,最近在京召開了為期五 對內的開放政策都要車應邀於本月十九日來至 天的全面進行廠長色,治體制改革的重要組成防術創消息人 繳。」約荼告訴郡小平 休假。據悉,一九八〇制工作會議。在今天的部份。據統計,中國目結蜜惹到波斯灣的 泰外長訪 #來成果 0

前已有三萬五千多個團一對裝示懷疑。! 【營工業企業實行了這一現時正在加緊 政策。但該政策在實施題。因爲此一問 時,出現了許多前所未别性重要,因爲日本所 有的問題。在會議期間 而要的石油佔百分之六

中泰兩國達成協議

互相增設一領事館

區的高級企業界人士、迭。一位日本防衛 |人事組織官員匯聚一堂息人士說,在理論上來 制後出現成有可能出現斯灣乃是有可能,不過 的問題並統一了認識。,此項行動能否實現, 會議提出,在一九八八實在健得懷疑。該位洽 一年前,中國國榮工業創意人文說-日本目前 業將全部實行長負責 擁有卅九艘搡可崴和佈

〔香港中國通訊秕二十九百菑)亜谷消息:昨天來自泰國外交 ,討論了實行廠長負貴說,日本派播可鑑到被 部的消息稱,泰國已同意中醫在泰北清邁府設立領事館,以交換拳

·宛在廣州市設立領事館。消息稱,泰國外長實·沙域特拉空軍上將

·最近訪問中國,同中國外交部長吳季講就此問題達成了協議。泰國 有鑑於前往中國留學的學生和遊客日益多,於兩年前向中國提出 在廣東增設一領事館的要求。據稱,中國在同意乘方要求的同時, 也向泰國提出,希望在泰國北部清邁府一領事館。

不應引進外來勞工

D

Q

借著中國的新開放政策 部與推動民間商業發展。美

會議:但對於蘇聯

大巴切夫已提出時供

格作

麥的一個消

可夫已保留了用

引述

與列根奉行高峰會

伊朗 小島及油輪

油輪中彈着火燃燒,阿塞納得的

(美聯毗巴杯的麥廿九日,來 自

界的消息妻示:伊拉克戰遗的二

·猳伊朗小島,並中一艘伊開

芬七百六十六噸,當時正在伊朗的西里奇 油,此外,西

,但兩伊雙方目前

西哈努克親王抵京重

八新華批北京二+

西哈努

民東才是合法政府

稱韓桑林政權是擴

義者產品

和倩·于

合國承

,以節省勞工,雙法的不斷改螉,方可在景氣中繼接獲取成就 勞工利益,不但貼宓本之啟,違背現代精神 管齊下,問題不難。若迷於過去時期的一切,「一切不畏」,或將收穫某種苦果也。 「不可急女」,故步自封,盤守成規,自 若爲某種勞工力密集的工業,生於香港 近來香港有勞工缺乏的呼, 財政司說得更肯定,卻港府對於勞工短到不易與景氣社會協同前進,現代企業家所·以外落後地區的工資水平低下,大爲有利可 舞,問其究竟,則日建築工業·缺問題,基本政策是給不會輸入勞工,解決 宜避免者也。

·鈎,則可不將企業哥在香港以外的地區?若 與電子工業最失乏劳工会。 的辦法,應以自由市場來决定,並且提高生 因此某一行業,在新形勢下呈勞工 千企業家弑有如此辦理者。若一面須享用香 隨之而來的是另一呼聲:力及生產自動化。

吃現象:不會得一促求必須有所改進的訊號獲致氣的多項社會件,一面不顧本 引進外來勞工。

港府县所以一再就此問題有所申說, ,應毅然檢查過去的「老一套」,而作改弦.地勞工利益:「引進外來廉價勞工」以

·其看次頗爲分明。 疑有某種「壓力」所致?若所疑非,則對 更張之計,方爲良。

·謝其私,得事?於人情道德而言,此種 勞工處長因此發聲明,一於改善勞工待遇,高級公務員能作此切時之 分「引進外來勞工」,不如坦率直開 「如意算盤」,亦難令人同僚。 謂不擬改變政策,將來或改變政策未可知一槍,足見其具有卓雄也。

:擬「引埆外來的瞭價勞工」或更無壓低本... 對於「引進外來勞工」問題,不論以何 ,照目前情况,問題並不嚴重,不能以輕微 蓋「保障工人利益」-非徒託空彎,說地勞工工資之爲愈,心目所及,乃在香港以 種形式,在目前階段,凡向以「保漳勞工和 缺乏而改變政策,以致影响本地勞工的利爲只是一句政治口號而已,亦不容以任何說外的落後地區,一般生活水平與工資水平装 ∫爲已任的社團或假人,自宜作明智而忧 詞曲解,惟持積極態度方可謀之。 低,招之而來,若付以比香港勞工更低的工 重的主張。勞工處長、地政工務司及財政司 首須蛴解舌,今日某些行業所以有缺乏,資,亦必滿足,而我之利潤,更可境長。若 之語,大可參考。 工會每以具立的宗过,如何保障-則說,勞工的現象,肯景香港經濟的景氣,通俗 具此種心理,可證頗失作爲企業家的現代柄客人故阿凡參予香港經濟景抚的本地势: 在某種關頭,能持何種積極態度與措施而矣一貫之,即「百業興旺』是也;其次必須瞭解神,圍以低工資以支持其企 ,視多年與之:工,都能享有應得的景氣利獄,某種企業家 。今勞工處長而有此君,能為本地勞工利益者,不惟建築與可于業,其他行業早已發生 合作的本地勞工得絕,更去「靈」成「既已戇待之,今獲有機氣,又將刺意之,但 若想,吾人至爲欣賞。

此一現象;但多能及時於其工資制度及經營重]其利益頗遠矣。

自由市場」之原則,有「搵業之自由」E 最近地政工務司且可就建築業發表意見 方法,根據自由市場的原理予以調整,遂不 香港的景氣,基於政府的開明政策,以:東家不打打西家」,否則香得亦不放其辯香 - 邹建築行業有七萬勞工,目前缺乏大約九必公然提出「勞工缺乏」的呼聲。... ... 及勞資雙方的共同努力所致,僅企業第一方,如舊人離去,新人不來:薪乎離散數 千至1萬一千人,一般建築工人工資長串 景氣現象,述年持續的生產高成長宇, 面,耗有通天本領,庭大財力 決不可能違, 有新薄而技術質量降低,此類後果,固不能 的二百多 校他業爲低,一方面僱主須树 其工賽, 極度降低的失業率等已有標誌。與此相應者 ·成。若自視過高,甚至以群可以左右政府的 以「勞工缺乏」四字爲詞,甚至希望菊] 方面須改善操作、運用新的建築材料與技術,是勞工工資的提高,以及各企業經營方 政策不求改造,但求犧牲共致成就的本地 自由市場的原則者也。

·旨哉斯言。所謂「保障工人利鑫」,各

福建省永安市

「千人食物中毒

八中新社福州二十九日,從福建省 食物中畢事件。到今天上午

聞

孝女子

志志志志秀月美以可以以以以

孝男孫 志昭

志篇 志堅 志安 志光

聯滔靈萍敏妮湘如

彜永洪啓燕淑安碧秀

李燕萍

泣告

孝女孫 淑 孫婿 湯偉立 本小女曾孫

孝男外

治喪處

儀舘

通訊處

親屬繁衍 恕未盡

龍机构街一號。