1987-08-27 — Page 32

頁四第張八第

日四初月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

: 清潔女工 沙田香港仔

成笈程

| 九龍區幼稚園急聘女性校 工須五十歲以下有意者請 電:3-386422洽

個別或小粗個別商 C 業升學或實用會話

教

西人英語:商室襄勤學校|刻篆法書

書

捨每兒國素 畫法 薹養描

道光歡個設 熊迎别小 彌式妝組: 【詢投及

60日菜油品

伍華書院一英文在校招生 會考補習班(HKCEE Intensive Courses ) 科目:英文(Syl B )、數學、物理、附加數

及各文理科目

香港健力美學院

K. $73761 每月40

| 歐械健減增特载中心告

美肥高

開課日期:九月初 校址:九龍新蒲崗彩虹道5號中學部1字樓 電話:3-838077 ( 6-8:30pm) 外號瑕: 發現

招新生 香港軒尼詩道417-21號3~4/F按4字 美速

插班生 器械姬高運

5-721668 749741 動健身課程 標日英英英中洋夹莢中中中秘商 九龍彌敦道242立信大廈三樓嘉華銀行樓上 準文文文文人小行交文英英英書

「招生全新設備

韓

院長:陳傳芳遥遥響

日本語文化館一年制文憑班

九月七日開驥篮招收初中高赧及會話 課程。會話班全由經驗日本簿任教 各课程均能學以致用 報名:香港軒尼詩道457號2字三樓

5-8339078 九龍彌敦道524號2字

鋁玻做做專

商分

·承扶杏構

拜

(S236

大

663980

祿財姻婚業本身終批

美每天13元

業

堂應鍾掌 書包背囊

委託爲常年侦探顧問每年收費港幣三仟·世界偵探耙白造属

毒相 自激旺角辦高處,九龍油架街二塾西鸿光大厦商場一樓16室 | 美帶落五袋聖森泰命

五洲

琴

56034215AEC: 0-4999199

海明威旅運

本琴行慈代理西德妹無TREBEL 鋼琴,榮薇九次國家性獎項,美國琴主BALDWIN 及KINSBERG. 鋼琴出$5960起至60, 000止,歡迎舊換新。獨家首創免息分期或免首期可分36期,租琴80元起可免

搬琴調音服務兼備。特聘導師教授各項音樂課程。 總行;中環奧卑利街21-27號地下5-213561(3線)

813th 1 #TUA-5657288/12)

薄扶林:5-483296(3線)共

2

行獨家首創免息

5

旅行袋 國內設廠八年大量 及產出口批發特平 華昌廠K 860191 各海霧精3 | 分期

漆紙

聘請保險

報日僑華

文

兒童院簿記文員 全職兼職轉工 急聘幹事 聘學校 學術中心 東成印刷製品

從業員由英資集團專業訓練申請者 無需經驗有志邁向管理階層購電: H202168楊生洽

「月薪$2960起負責一般文件工作 及過賬院方提供電腦訓練申請人必 【開會考五科合格(包括英文科課程 乙)恆打学及簿魢客與兒盘接觸速 「群描器近照证書翻本寄九龍調系 【為7區1號馬可紀念之家院長收。

DOTCOMODOLOLO0000

ENNMMB

聘請記者

某大文化機構聘請記者,必需大專畢業,有經驗者優先考慮 「讀真詳細履歷、附近照及學歷證件影印本,連同聯絡電話, |函華僑日報三二六號信箱,信封面請註明應徵記者

鋼 經電

全能琴師

鋼琴電子

兒童慪砰幼師速成流行

1號利威7桩K 7212391 | 九月八日開蹿

|英法日語| YMCA

高級班會話班及一钴桃中區安樂园大厦按川学

朝日日語中,200元)

移民汧學尖沙咀赫德道 幻燈片技術班

20DON

222+

樂課六學

大

不限程度時間任挥 A佐敦道14號嘉信樓 11元担

2E近裕華K693453

永補組失

容甜姐

啟發52西遣 水花吕西遣 絡電一

送辦|

指導基本打法

補習機啟港九多慈游客中心聯合的 1行政主任:F. 5 起薪約$3300 全職導師:F.5起薪約$2800 3兼職導師:2-6:30P.M.薪$1800

105-5016370-4975027

四期星

日七廿月八年七八九一公年六十七國民華中

第聘

分類廣告

請

大字四個小牌卅四個

每天十五元

|聘各科導師教璉 有限公司急聘

中畢業基督徒30歳以「幼稚面意鞠交易超驗不習英文會話插花 下海一至六2至10時自 拘另清潔女校工有意購 修中心工作有意者耀肤 電(365129余秒 近照寄香港軒尼詩道2 售3383262文主 設計附近照履歷 10521號主任收

印刷部員工 貨運公司

本報印刷部聘請員工多名體健耐勞 無需經驗具有關經驗更佳年20以上 晚間工作有意者請於每晚12時後電 5463759與翁先生約晤

油畫粉彩 ̈銅版畫 絲印畫 大堂或 畫室上課 5503032 5512486

英語移民會話各級 英文中文國語 小學初中學會補習經驗 女師時間任捲北角電市 總站英皇道391號5 樓B幣5786154

電話88職絲社员國日晨速必 九

·

語文早記文 業帶交 會美花舞商會中日40速

·考容班班業話班 英班

文:

班

初150元

字班

H 726131K 7138907 73-7791623 49:

南瑤藝苑

氏

鋁窗親力

九月份新班 k7716617 堅城防水公司

一片PA文出作文班排版業文件表格說 和教師中文打字 武仔洛克道416 號3字 定期刊物價廉可接送

YMCA 漏水 T

啓事

蓝近歡迎

冷氣租售

浴缸瓷盆66

*K950320ÆTS

專改西裝體

亞姆斯冷氣機租古由」

打字機

97287222 吋824

6木水夜5108731

港島私家偵探社

政府註冊、委託保密、創辦10年3

破案快速·信用昭著

9847655-9327831-843513時外樓,等到名稱 男女秘密眼珠·拓影·建括妙音,商品假冒,然後贳 聚會辦黎留會

客書近字道點晶理天 景、外寫偵查。電話調查地址、保康遼行-代追債項貨款。

急

聘

電單車司機及倉務助理員 多名,薪優糧準,有意請 電3287965關生或生活

:H638446K7786666

3628

RAZSNEH615737 太平山飛萬六屆造游泳

見。

午余&&F4及5 幻世史或地理星期六上 0-4907911

編織時裝及室内 1柯色生產營業員 2拼版晒版机

3印成補師及二手 九龍灣宏開道業安工廈2座160-169 本報信箱1478號 電3-75847598先生

Word Processing

歷號¡務打字上午班女性一 催尔F2英文更 會考班會計男女均

上商科:速配秘杳實

Base 等科)上午

校

教

師

【版請

兼職教師

油麻地區 私立學校擬聘下列學科日夜校眾城郡驗 教師,時間可彈性安排。

Pure Mathematics

{GCE-A)

@Computer Science(GCE-A)

3English(CCE-O) Econamics.

感徴活附維應近照薪酬(鐘點計算)及電話飯北 角英卓道郵箱34871號。

補習導師

「某大補習中心誠聘男女全職或兼職導師預科或中學程度

【任擇及無須出外工作有意者請電:

香味茶

76楼心豆月

174月卷西

T麵点!

| 唯一商科語言學校 美美

初,中,高級速成班招生

溫兆明|美術行

專池投涿

20-6063006或3-241788洽

太陽日語,日本女雠

日語會話

9月3日開學初级中级 高級小街 或個別投 彌敦道 長牛晚均可 太子道口長榮大廈11字 恒生銀行樓上

3-813772 930655

太子站地識口:

名銅

講座孔平

九月開班

招 旭藝 音樂學院 保送皇家考試專師数控 鋼琴、電子琴、古嶼、 琵琶、二胡等,兌童畫 油畫★中小學各科豬馨 K-903713′′ ★亞老街54號八樓★

經驗教授交際業工仔

灣仔軒尼詩道353.

5 SRBI730354

快活嬰兒院陳

每日下午五時半截稿

·本報分類廣告-欢迎

(大宇四個·小字卅 各界來稿惠登,每段

多出字數按一個位进 字如超過一個位,節 每天收買十五元-我 四個]定爲一個位,

垛計算-長期照計-不

折不扣-上期看

誠聘文員

本公司經營世界各地土産海產品等現欲擴展業務 急聘中英文翻詔文書助理一名中學或以上程度存 辦理出入口文件經驗者優先錄用年尼有雙薪另痂

行假期子女學優者有獎學金有託者感寄來工作膜 「歷或中醫近照號金要求地址電話合者即促給面洽 不合者原件退選應徵爾件請寄交香港郵箱2993號

古琴

女

每月歷院歐。

60慈

政民樂請保行學!

標準國語 | 凱熊游泳訓練(雅倫插花會

YMCA中環市區會所|

逢星期五下午研習 初級五點半至七l ★中级七點石入纳米 簡明實用短期學成 安樂@11樓9-4開課 名師親授

哥林比亞 電腦無

成人班及兒童每週一 金科班 成 三五晚或六日338 元十 班頭飾花球班·深造 棠名数蕺余炳漢親授接班由留英導師教授: 娃雨式急救及深水堂内 H-8936321 「泳池自由翱踩方便籟蚶灣仔出斐道22號仁英 電取格量九雞城衙前圍大厦按3D朝十晚五 道150 地下K 377246洽: ·逢二四晚班

華僑書院校外課程 (主講:伍進濃 )

線電學校

·暑期電腦無線電各類短期科 AND WORDSTAR 2000 2. LOTUS!22 73年創立教學註冊高敬會話訓轢中心 dBASE IN PLUS 培期少數高質日語人材適從本港社會 @COMPUTER ACCOUNTING. 需求教材特别設計人數少棘習多早晚電腦工程科無線電彩色電視日在新班

「電腦商業管理软件交選科室內設計

3323331-6917147轩尼薪4674半下午8908700 在满砵蘭街38章電

商業 牆紙

頂讓聲明 廣告

彌敦道611 萬隆大厦14字樓

3-852181

九

精英

人

173-939804

死造新畫招生名畫家

經主辦旺角兽先施大胜

黃炳坤舞蹈學校,

社交舞

英國文憑、十項全能: 招收:初、中、高小姐

個別或專科 上課:彌敦道或茶到 K 329332 0-4936556

德法廚師 ⁑♡♡

★名庭袁右師傅親自認教投★ 科日樂多,以下揀選學均可收費特球 琴克燒西點調月打油荳李蠔西驅》魚 菜菜烤心酒餅麵器腐食油餅味蛋 彌敦道494號21機37806427,7800110

全科專業訓練(日間個別莊士敦道137號165755810,755718

招 竹林仙館有限公司啟事 年主恒 商卅工控標還啟者本仙館謨自於一九八七年九月十七日(星

馬長橫專車接

十二時電K 7552765 4

「樓房裝修

盤月條承

期四)下午三時在本館註册地址召開特别间实大 會敬請各會員屆時撥冗出席討論下列網革事宜

「規模補習機構急聘女導師 中學或以上程度經驗不拘 薪金高每週5天電 5–539727或0—6466363 機齋京|

花紅有醫療幅利有午晚密供恐星期日休息后有旅 而全職導師均可享有本中心之一切福利薪酬高工作地点

考計

石川日文

類

̇處 請外茲

索西於特招~

八

旅遊 搬屋 商業 大字四個小字卅四個

香港仔中心:5-55933112線 *地額新獒鼻:0-238608(2镔

街:有防水雞法

·限水藝兼閣供派永冰身面料 公楼花色于聂員保不能地量 親地司械工跋解經到個再是舉防多

3.9588073-958547

牌照號碼240265.

台灣百貨

暖機票 ★四天三晚單人房 | 1330 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出征$200 ★代理台灣酒店機票特廉 旺角彌敦道655號胡社生行801室

本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話 云:5 413083. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈廿一樓電話:5-41388F,

*證調行始

華僑日報讀者

七海旅行團

自雪旺角總社3-8[8008838781政府注册 自置北角分社5-783600,783699絕對保密

自管荃灣分社0-49863314986332制腦12年世界偵探會員

民商職外分通攝秘失

據查踪居

5北道七中一荃耙中石 有能在心中灣站心

請一一地南15m 心座皇就業核室 豊褉

旅遊營

愛欣欣

旅游有限公司 3-812277 3-349:32 3-841301

ALLE AV ME : 350238

寶通旅運 910377

康樂

1235 2330

$2570

CMR 4200

3190

#420 (430

129901378AXE

王角彌敦道636號銀行

鼎新華旅行詐航美洲假期

380195

台灣慈雄 $ 150泰路130牌照號碼 台北機票+酒店士接送 $1230 -

旺角彌敦道

『機類、蔬鐡考察,旅遊觀光

三漢市$2000

倫敦$2200 洛杉磯$2000 欧洲$2350 13. 西雅圖 $.2000 台北$ 770 夏威夷$1600 東京$850 粗大灼$2380 赖 國$1650 畫率$ 2400 里加坡$1080 台便門類 $2880 印尼$2250-

$3300

$730 温尼泊$3500 $4500

江南·海陸空八天團

1200 馬尼拉$

$2800

VISA卡)付款

WONG'S

TOUR

5-776685 Lic. No.: 350287

5-76501

環通旅行社金輝旅行團

429, 1350158 3-916347-8 3-963132 3-951635

華園

11天

10-12

華園

1:

#!

F1

:J

美國西岸八天 夷、羅省賭城九天 美國東岸奧蘭度十一天

1: his bat illa nyt 38 29 72: 15 cm 126 A FUN 17

1a 45 mile to progo 150 * A MA

2424217

熱

$8088 3688 東岸十三天 $14688

舌: 3-72328823-7230339

台灣四天 1990 泰國5天 2520 $6888 韓國包單人房 2850 日本5天,4060 10月2,3,4,7,8,9日出

夏威夷逍遙遊 3990澳洲逍遥游 6990 8天精泰團 $ 2,390 12天環路$2,9900

八天紀念旅團10月28,29日出费只收$2,290 【特價台灣

泰國酒店

(日截止報名 特快合證$170十天 東話$100天以上收受包個人慶與台報

不以廉價招徠惹煩惱保譲行 财好(電腦直接訂位) 歡迎信用咭

台北第一般店

年年主辦雙十團接威請認明 2800 2400 $350包接送, 多倫多3550

覷國慶閱兵南下十大 $2950 一樂團飯店$190 歌洲2450澳州3150

銅鑼灣激母街45號人人商廈4樓(自體物

百順旅行社有限公司

十國慶祝壽團 九和调教道771~5號栢宜中

牌照號碼:95071818

電話:3-810276-8

北京專綫

酒店訂房、國內機票

胡社生行10機

常運旅行社有限公司

LICENCE

NO 350125

鳳大園

旅遊有限公司·

EID

香港往返廈門逢星期

福州逢星期

亚南京,逢星期

四天裹著衛

这杭州沙德星期

然昆明,逢星期二

韓

桂林五天航空團 全港收費最低 全程包單人房 $2850 | 北京七天航空團

1190

$1870

絕不加收費用天天出發

但

保证獨立成图·台s3150. 中山珠海兩天 $248

| 海南島六天航空團s1590

華東航空團

250

北京旅行團$1380

屋字旅遊(收系列 佳麗安

AT 215 216550€ (#42 3.1767948

(機票部)

3950245 HUVEA GPGINA & MK1242 5 214315

开售世界及國內機票

國韓國 菲律賓機票 全港最平,簽証最快。 2 代理港龍機票

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

4150起

$ 3499起 $3000起 $5099起澳洲八

印尼九天

|代鍾世界各國特手機罵, ,世界各地酒店耙涵、機票┼酒店 國內,澳門酒店及港澳船票

天天出發牌照:350645 中環德己立街17-19號德和大厦4字全鹰自

【威夷美加'$4490起

歐洲8天$9380巷

菲律德式。

台灣超然

台斯$150

到

宣

永安旅行團

台

350074

逢星期二四$5090 星期四 $1790 二、四$5980

杂 裝糖 當修 R

包背囊 油牆 風水掌紋 水晶

台灣渡假團 四天$720 ——天天出發

清邁豪華團 四天$2560 逢週三,六出發

3-969861

七天 $2780 蛛週日出發

韓國豪華團 四天單人房

天天出發

改名鑑名命名氣色渊字 災難官非財丁婚姻欠吉門面商住清潔按月特平

在A修東道980號九樓

【麗都清潔公司

KER 3-7210507 @662195 K7435875

林一數府如雞源阵大老本 *料切有先閣保水樱小财 二附漏效費下立一路工

買

漏聯邦偵探 水產

水

古樂從醫髮量晶體等菜系

地板 室內裝修 * 由局長梁仁惠真主持 聯安(5)44:4221

10939007 0939989:

美國偵探社 修樂∏執

被公兄外分理解和天推他地政府 位不与皆應經思黎地請商

73918F|日日公司544.1615 旺角彌敦道6106

鋼寫字檯·國 鋼

香港偵探社

5-441531 牌照號碼350440

自溜物军信附約

國泰公司高宜大廈114號電話5--231676 分店轩尼诗進三三一

CB5-722392.

【劉璧生偵探事務峊 美聯偵探社

世界侦探亞洲區總验:全球侦探大會主席:英國榮譽公民 軍事官校事 :獲英國情樑起:辦案三十年各國元首鋪舉

偵查 男女行為跟踪,通猋離婚围城

,代收情爝貨款承辦各國民刑案件 六號典建大厦六楼皇后戲院對面 } 33261 232949 222986 705768

錦江海陸空豪華遊 一程郵輪一程機 旅遊潮流由我起 上海、杭州六天国 6.4% $2,590- 上海、寧波、杭州八天團%,为,$2,990~ 火,..$3,190-

南·南京九天圍:

371

$3,590-

$3.990-

京、南京九天国 香港錦江旅游有限公司

* CONCZI OLAS AINA PULANG 18067%

NUM 19 PESGS1 5 -86ROB 13

政府注册絕對保密,假日照常歡迎詢問 九龍旺角總社38123883-812389- 香港中環分社5 81 52626 ・ 5- 81 53610英國优探鏓齋食画 民商蝨婚兒外分涵攝秘失港電窖方太 刑藥員姻女街 攝影密踪外話話-

166 R$

陈業太旺

梁香港中语

世動居婿據音踪查踪音址角西號廈密的

露 捷威旅行社

雙十國慶

$2050

回國觀禮團:7~14天 (包括政府招待四天三晚南下節目)

(戀統府前參豐盛大開廷典種花車遊行:

在招待黨下撤回參觀租都十大建設

人全程領隊區遊寶島各地名勝古購

2.3.4.6.6.7.8 8.28 29 30 31 3

誌標的舉信

生源五金舖自一九八七年九月一日起轉讓予與您 「請、陳上德經營。八月卅一日前的來往帳項由蔡 新清理敬請各客戶於九月十五日前來結清。九月 一日起的來往很自由與逸清、陳上律點錢。特此 醉眠

錦田池地一號A 生源五金舖逸會

八立县街·巨 月薬樓 48號投算 什法大號前標懷, 六團厦管往去大 日啓業:理石格度

(一)修改會肚

公

(二)其他項 除登報通知外並用函通知各會員

竹林仙館有限公司

董事會主席:任子族团

2461138

舊收

57129486节

思內

商業攝影

建新晒

裝修

圖方

飲料

七翻建影

稅

費年理

潔打臘

美國偵探社

電

12: 0881889 37703393

「利菜員姻女寓蝨影密除外話話術費

據查踪世動居據音錄查踪等地冊綯

工威 # 程防 公水

意程承防家在地

除新酒食,

價撲水何庫 漏

公計材立水券 适宝料正被治

司裝

礶内保满多肛 保外用水车医修

願裝五用防

粉蒸動自

電熱且推展

吳昇機器廠

出品吞展食品安滩

廠址:香港灣仔

宝

香港華商旅遊協會贈聯合廣告