1987-08-27 — Page 1

頁一第張一第

日四初月七年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本

香港,甫抵機場即接受記者訪問。 基本法起草委員會董保欣昨展由中國

四期星

日七廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中

伐步作工快加籲呼飛鵬姬

年明及趕須委草

稿草法本基出拿

詞致員委任主束結議會體全次五委草 稿草法本基改修整調體總組小作工設 作 工組小持主員委任主副繩胡剛玉

小組研究。 查秘畫處長交有關專題 杏面提出,由起草委員

公佈。

委員會事宜,年底會有

會越决定,成立一個基 他指出:主任委员

有結果。他又說立法局的活動「青春献—— 一步解釋,只詡年終會選民登記運勦大型 不過,他不欲作進 香港電台都有參與,今 舉辦的選民登記運動, 《港訊】每年政府:

曾

詞 稿作

作

全職扮模潘法。

起草委員會三位正,剛

行的起草委員會第七次 個專題小組的負人和

並提交明年第一季度畢 總體工作小組由五

委員會事宜。 工作及進一步商討諮詢

少匯編起來,提交起草委員會第六次全會議討論。 追次會議上委員們提出的意見,對本組所擬的條文草槁作進一步的修改,于十一月十五日前交 秘書長組成,請包玉剛和胡繩副主任委員負世主持基本法總體工作小組的工作。 他又說:主任委員會講亦甜!今年下半年的工作,認爲按照原定時間表要在明年第七次 起草委員會秘沓處,然後由起草委員會秘書處把各專題小組修改過的基本法各章的條文草稿初 全體合磷以後,拿出基本法(草案〕时蒲科,必須加快工作的步伐。籍此,睛各專題小組根據

包

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

香港賽馬會助學金第二批名單

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一○號

草

六七六

豪伍元整幣港售零份每

半張八紙出日今

司公限有輕日僑華印承及行發

·玩O宦金道活季修港季:址地社魏· 下地行藝人单港专训军副体:孟分區中

電話:48:18 友 樓一路三十二卷九九四路北興復市北台 理銷台

三六五九二十一话電藏經灣

刊在第三

一經

的。道有大型綜合表 賽克, 港電台電視部負賚製作 -區議會主席及影視

協 活動,於八月三十日一般等

記者採訪黨內大會。 ,如果成事,將是中國共產黨首次國外 相信讓香港和外國記者探訪的可能性甚高 第十三次黨代表大會,態度會比較開放,

會把記者提出的問題向外交部反映。

土中國領導人對此事非常關注。 馬氚眞亦表示:將於十月下旬舉行的 問題。現時還沒聽過要成立道類被鹊,他 ,還未有專門機構處理大陸與台灣之間的 務之一,但目前除國務院屬下有統戰部外 他強調合灣問題仍是中國現時三大任 政府擬對台灣人士放寬返大陸探親的措施 萬人馬雅眞昨午對香港記者說:對於台灣" 【本報記者北京報導,中國外交部發 香港記者預料可探訪十三大

中國領導人非常關注 台灣人士返大陸探親

細地研究委量們所提的 會議要求各專題小組仔 張飛致閉幕詞時說: 議昨日结束,主任委員 草委且會第五次全體會 京報導) 基本法起基本利和義務,第七別 别行政區基本法的解释 外事務,第九章香港特

(本報記者北|香港特别行政區居民的 |步时 章香港特别行政區的對 和修改的條文草稿;初一敎的條文草稿。 歧見未消除

技術、文化、體育和宗

行政區的教育、科學

、分在尖沙咀東部市政局資格的選民 星期日) 中午十一時卅 亩主題既息

當日會有立法局議選民。 百周年紀念公舉行。利與義務,及早登

決定成立草委特設經濟組

討論港經濟發展

議調任

會體主

上的調整和修改。 二日至廿六日在北京舉 今次會議於本月廿

基本法各章草稿作總體 總和工作小組,對 且們如果還有什既意見 能財論得不夠-

分,娄

很好,大家對基本法有 些章節的條文草稿,可

席了會議,五名委員因 註:這次全體會議開得 事,因病請假。

行,有五十三名委员出

東 修員

劃的人士接插,討論過

卧 有關處理大北路

他今單在接塲向記者一定相同。 示:在北京期間,會與議民歌星啊應

昨日閉幕。起草委員之|條。他相信刑截部分 赴英,故先行回港。影响,因很多文性質 一黃保欣由於昨啓文,對起草工作不會有 |草會第五次全體大會於 |濟問題妹迷小爲三十多 〔特)基本法 他希邁能將四十八條經 年底公佈設大核諮委會 「青春献禮」

和建議,可以在會後用 成立大亞灣杈難版路向 踏上選民路

本法總機工作小組;關注大亞灣根電廠小組一路上選民路」,谰是香

百十月後十二月日後 草委十二月第六次全體會議前 對基本法各章草稿作

總體上的調整和修改,亞灣,了解培訓人員的

於有很多問題各委員間 作進展相當好,不過由 十二月起草工作全大 有關政舸方面,故會於 仍有意見分歧,特别是

他說:今次起草工

政制組談特區首屆政府

五專題小組十月廣州舉行會 證件契約法律延續問題

中遇到的一些問題,請諮委會提供意見。

法結構及條文。 改和調整的意見。 术法諮詢委員會最近送來的各專查小組的最後報告,希望各專題小緡加以研究,並就起草工作,解釋香港經濟運作,願傘的延和原有證件,契約的繼投有效問題;三是結論中的待擬條文。 和反映了香港各界對甜草基本法的許多意見和建議,道對基本法起草工作帮助很大。對香港基 性質的諮酶小組,以及基本法結構草案第十章附期香港特别行政區第一屆政府的產生及原有法 上進行討論,並提出修工業建設的發展問題 -

面前,政制小組再開金分别召開會綴,討論工作品程,各組都會仔細研犯委员在今次大會所提 姬脚飛並射揚香港基本法諂調委員會成立以來,贊極配合基本法起草委會的工作,收集 成立經濟小組,及顧問集各委員對政制組條文草稿所提的意見和路委會的加以致盡;二是討論 |問小組亦會討論香港經 基本法各章草稿從整體將來發展的問題,及主席的資格和產生、立法機關的組成和產生,

一次,以詳細檢討基本意見,並請諮委會就起草工作時所遇的問題,提供意見。 (本報記者北京報導〕 另外起草委會特别 行兩次會議,小組港方負責人查良鏞表示:哉程將主要有三項:一是照 查良釺說:待與條文主要有三方面,即行政長官的產生、立法機敲

慵受關注的政治體制專題小組,將在十二月的第六次全会前 會議昨日結束後,五個專題小組亦 基本法起草委員會第五次

姬鵬飛讚揚諮委會

對基本法起草幫助很大 收集反映港人意見

居民權利和對務專題小組於十月六日在廣州。 中央與特區關係專題小組於十月廿七,廿八日在廣州。

·廣州召開基本法起草委一步討論政治體制等專二)對初步起來的行政區的關係,第三四十八,仍覺太多,故 二月十二日至十六日在 主要議程是:(一)進、六章的條文草稿:〔第二章中央與香港特別 論的,但他認爲現今的 會議决定,今年十員會第六次全體會議,題小組祉哥的第四、五 的序言和第一章總則,原本有百多饮煣文要酎 在廣州。 取了基本法起草委員會 第五次全體會議上,碇决定。 |告,繼續討論了基本法 文是由大會分組討論, |五個專題小組的工作報|小組內共有四十八條條 基本法起草委員會 會考由私人機構自己 黄氏又說,在經濟 一,在工業發展趨向方面下一次會議則於十月卅一日,十一座一日第一日可能於廣州舉行。 其餘四個專镪小組下次會議日期分别如下 他稱:下次會的日期於十月四间,五日和六日在廣州舉行,而再

科助食時會反映此建議。 難民實會影响本港經濟,故難民專實小組短期與政府保安 她指出:立法局及區議會議員均深信 留本站的越南

題交換意見。 彼此就越南難民,英國國民(海外〕護照,交通及環境問 【特訊】中西區區議會議員昨午與立法局議員會面,

李太又補-

人民入境事務處已簽發出一萬一千個英國 希望獲得聯合國資助,因爲滯留在本濬的難民實在不少。 民公署只資助開放式的難民營,故立法局難民專贵小組亦 但此類形式是不能獲聯合國難民公署支持的;相反 她理解月前本港是採取禁閉式難民營及臨時收容中心

頁一雄赞用,站樫本港納稅人的錢报。 邁政府,要求聯合國難民公署資助現時本港的禁閉式贊 -李棒運會後表示,立法局難民專管小組希望透過英

已簽發一萬一千個英國國民(海外)護照 英政府通知七十一國家希望承認新護照

祗三成半換 BNO

目前換領護照市民

謂不承認。 問題外,其綠並無國家 校早前泰國對新護照有 國民(海外)護照,除

元朗

經濟專題小組於十月廿九、浙日在廣州。

教育、科學、技術、文化、體育和宗教專題小組於十月八日和

行船爭解纜 月餅我賣先

餽贈親友試新鮮

電話0770837 元朗大馬路6號

電話0769966 元朗安寧路2號

電話 741340 香港史與域道1號

灣仔

是换英國属土公民護照 市民中,大約有六成半 目前,前往拱照的 國國民(海外)護照 們能夠承認新簽發之英 七十一個國家,希望他 而英國政府也通知

榮華酒樓

大榮華酒樓

元胡

搽華酒樓

中部青山道二九六號

,餘下三成半是換英國國民(海外)護照。 照,主要是讓其他卫家能夠慢慢適應,當有問題時仍可改 她引述立法局議員周梁淑怡潔:港府現正&發之新惠

立法局議員也經常作出關注。 及學前教育問題,政府各有關部門正在考慮予以改善,而 至於堅尼地城焚化爐-西區舊防局開闢老人中心一

、潘永祥、邪渶鈞、實地及陳英麟。八) 昨午與中西區區議員午膳的議員有張鑑泉、周梁淑怡

研究公佈便會完成,屆時可獲悉如何改粹。 立法局議員解啟連紐客現正研究中,在明年年中西區交通 交通日潮擠塞的問題及港岛地鐵支拉延長至堅尼地城,但 此外,李娜裔遠補-

區議員要向立法局議員反映西區

牛頭角道3號

電話873930

白蓮蓉月

電柄2420480

海外

輝鴻阁

*香港羅便臣道79.87號

Excelsior Court

半山高級住宅區豪華府第,背山面海,海港風光一覽無遺

1-5樓停車場,車位-

足,6樓平台闢作泳池花園

豪華住宅特價$1210 起

單位面積:904呎至1283呎(實用面積高達90%)

三房兩廳,主人套房,設備一流

面備

1988年

999

年底完成

年期

疗

由首

由萬國寶通銀行提供優惠貸欸 首期10%,15年分期付款

地盤二樓設有示範單位 歡迎駕臨參觀選購

洽購處:富輝地產代理有限公司

香港中環德輔道中20號德成大廈504室 電話:5-221290*5-228905 地盤售樓處電話:5-479706(假日照常辦公)

朝日(日本)文化學校

新西蘭投資移民

ASHAHI JAPANESE CULTURE SCHOOL

Universidade da Asia Oriental, Macau 澳門東亞大學

University of East Asia, Macau

WEEKEND COURSES FOR EXECUTIVES._____

LEADING TO

* Degree of Master of Business Administraçion (MDA)

Diploma in Management (DiDM) VIVAMENT

Diploma in Human Resources Managonient (DipHRM)

Diploma in Training and Development (DipTD)

A

Applications are now invited for admission to new classes beginning in November

1987 in the above programines,

S

These programmes offer a unique opportunity, for businessmen and practising managery in Macau, Hong Kong and the neighbouring regions to enrich their career. and. to achieve a professional diploma and/or the MBA degree: They are specially Designed

to that there is no interference with normal full-time employment, Classes are held on the University of East Asia campus once a month, in the form of weekend schools while

the rest of the work, consisting of guided reading and other assignments, can be done at home. The medium of instruction is English

La

Applicants for

mission to the M.B, A. Programme should have a

tons equivalent to a degree and must have at least two

bachelor degree of qui work experience. Prior courses in business are not required.

To duration of this course is two years.

LES

For executives who have the relevant work experience but not a University

degree of qualifications equivalent to a degree, the University of East Asla offers the following courses which will qualify them for admission to the M.B.A. programmet

THERESE A Human Resources Management (12 Months)

Development (12 Months)

FOR BEDRlomain Temas will be granted t

Those who are awarded one of

VREM

to enable them to complete the M.B. A. degree in a further 12 to 18 mansfer credit:

loans.

works have agreed to offer study

ROMA, DA INformation may be obtained from the University

of East Asia Talpa Macau (Tek 27322) or the Hong Kong Office of the University of ELAMARég 306 Office Tower Shun Tak Centro 200 Connaught Road Central, Hong Kong: Tel: 1-8599333/5-8599312). The closing date for application a "23" September 1987-

有使

履歷電話函華僑日報信箱三二七號洽。

的

各。西

,促。 工移交

濟新月,例

資商

技及刻

術,展開光呈福之林一 上實並常面 有供第 西投及 機機處及 機資本 關國 国资襬格查理約 構料 年,新之

迅提代後試開查四 士上 本資經核 苯等。有该本

往速供辦,於閱團 安安 活夫 及

公見 備可度

西投接 國並於民,座 生專九、以

題,本機構將舉辦一次座談會,教嚴新西

蘭政府新任駐港第一秘鲁商務專員 MR.

ALLAN JOHNSTON 及商務官以中

、英文講解,另有當地商業銀行、稅務顧 間、法律顧問及其他代表解答有關問題。 日期:一九八七年九月五日(星期六) 時間:下午三

地點:香港干諾道中海港酒店宴會融

志良投資有限公司

CHIEFKIND INVESTMENTS LTD 香港辦事處:中雅太古大厦1425室 H-8107128 (三线)

徵聘體育記者

某報瑭請體育配者須大專畢業有意謔附

日本路

班班

本校是香港中國旅遊協會及 崇光百貨公司所推荐學校: 開課日期:9月5、7、8、9日

班别:初级班高级班

本:中级班會話班

性 特設:一年制文憑班

*豐富教學經驗中,日導師担任授課

設有圈書金及親聽器材供品生免費使用。

·承接翻譯服務

·代辨赴日留學手精10

徵購發展地皮

某大地產公司誠徵香港九龍或 新界適合發展地段,以供發展商 業、酒店、住宅、工廠等用途。 *有意出讓者請撥電:/

(点)3-682249與黃君接洽。

北角英皇美國都戴院前面 全新裝修三房一饟九百呎月租四千五百元

舖位月租 $2,900元

優待M 字椟。

鐵舖位月租 $2,400元

五個月

新租客各送租金

02 舖位月租 $2,300元

2.2 舖位月租 $1,800元

洽租處:國都商場地下管理喽。 二字樓快餐中心四千呎裝修設備齊全月租一萬元。

[—七八六三四七

五—七三六一九五

5M 舖位月租 $1,900元

恒發商厦

骆克道348-350號

特平出售 合各高級行業

國都大厦高尚住宅廉租

「請電:5—213402005

北角英皇道國都 院前面