1987-08-25 — Page 19

報日僑華

WAH KIU YAT PO

雪西天抗北上廣新吉亞馬東漢合澳

京城

訊航僑華 ̇頁三第張五第二日二初月七年卯丁曆夏

遵寄者同便往:

七月份突破百萬人治現代橋 vame, re

為了我,一般來說,大五萬 〔港)诒和册 水月廿五日(星期二)科威特、巴林及阿九都路头筒談判破裂

新加坡韓宜農事七月份 在上個月,旅客數世却之十蕃五。”

旅店本外 遊是人口 地

豆出涵

之本國 球蝂響航

著增加。

客超過一百萬人次。此一。 東京;驟雨 昨日氣溫廿四度至卅度 萬城:雨 昨日氣溫廿一度至卅度 台北多、昨日氣浪廿七度至卅三度,人数激增的原因。 ... 澳門:雨 咋月氣至廿八度至卅二度,導致治出衿宜機場旅客 亞洲地區 天氣預測的風氣仍然很感等都是 正新加坡,人民出國旅遊 據新加坡民航局說 首七個月的旅客數量旅遊魄之一。此外,在 外,空運貨數量也有頭 由於今年七月份旅 本人出國旅行,新加坡 客數量的增加,致使今也是日本人出國觀光的 以來首次在一個月內搭 月份增長了百分之十五 鐵衛,别 的旅客歆盘实徙一百萬 多遠一百萬牌四千一百十九年因 入次,這是該機場有八十二人次,比去年七案有好幾個,但主要因

在理(香港)有限公司 由台灣抵港,泊於現代灣各口岸,棄收星加坡

·省開进市

圖:榮獲最佳天然設計獎之幽美逹珊瑚島渡假酒店昆士蘭

澳洲珊瑚島渡假酒店

梨:天呣昨日氣溫十三度至十

·西 安:天碴 昨日氣溫度至卅三度 天 浑:多婆 昨日氣濕廿三度至卅三度 杭州:多鸯 昨日氣溫廿五度至卅四度 北京:薄霧 昨日氣溫廿度至廿九度 上海:薄霧 昨日氣溫廿三度至卅四度

·廣州、雷暴 昨盈廿五度至廿八 新加坡;天時,昨日氣溫廿七度至卅三發 古陡坡:天籟 昨日氣温廿五度至卅三种 曼谷 脆雨 昨日氣溫廿七度至卅三度

馬尼拉:雷暴 昨日氣溫廿四艘至卅三坡】有八十三萬七千人次。 八萬五千餘人,平均每月 他的旅客人數共一千零四 ,所起卸的空運貨共達 三萬五千餘頸,比去年。

貨物數盘也有顯著增加 : 今年七月份 空運

03 旅遊信箱

自助式歐遊豐儉由人

周惠韓先生:

便,但在使用時要留意各種貸幣的名稱, 银行借錢,乎有一、兩張,實在十分方 且在遇到山窮水盡時,也可以利用信用咭 ,有時甚至在街邊物,也收信用咭,况 書」,因爲在歐洲,信用咭通行的程度甚廣 另外,信用咭也是出外旅行的「良件 金太多,引起不必要的麻煩。 要買面强太大的一種,以至一旦意現時現 宓染,最好選學校據出名的幾租,同時葉 在携幣旅費方面,建議你最好用旅行

多少錢,你自己計算好了。 槃,火車證等是一早已知道的預算要帶 ▲問,也算是頗爲足夠。當然,交通費如 大約每天預算使費在一百至二百港元之 邱旅會,不太講究食,但求與飽肚子的話 流行的自助式旅銓,不太高享受,住貴 相信你道次歐遊,是一般時下沓年 難準確答覆你,但有若干經驗提供給你。 一般要帶多少錢才足夠,筆者在道里也很

·花兩個月時間,盡拉多遊地方,來信詢問 !”你脚数名友人自組歐洲旅遊團,準倜

無遊信箱。

寄「香港荷李活道一一〇號僑日報」旅 者來畲查斟有關旅遊方面的問題。來信 本信箱由旅遊業專家主持,衆迎战

榮獲最佳天然景緻獎

燃燒

阿省的旅遊勝地開恩茲 業兩年來深受世界旅遊 十項提名,而蜖瑚島渡對深海大魚。” ▲帶來一項美譽。”秦入士讚譽,揉合天然 假酒店入選其中四項次 珊瑚岛设想酒店由 際酒店集團爲澳洲昆士林,有客房二百間,開賽事,今年接獲三百五融遊玩,威山飛瑚海 (港訊〕華美達》 落於開恩芟市的棕榈邃 省旅遊獎勵計劃十七項 成爲遊客到澳洲行程的 一一站,又可以就近至大

機場落成,使該旅遊區

熱帶雨林中,不受器 境,亦使住客如置身於 「開恩茲市的國際

該集團位於開恩茲 與人工精揖,將酒、

世界第三大酒店集團衆

稱:「今次的殊榮,歸 分佈於世四國國家 、石政府旅遊促進局舉辦的台出樹,使酒店與大 的旅遊業獎勵計劃的「自然做成一體。 最佳天然景色優叶之被 该酒店的建築及發 師許疚。渡假酒店在他金

• 衎的华美逹珊瑚島被假|店建於 ! 萬四千株樹閒| 華美達酒店集團亞 英遠管理 商店,最近築现昆士蘭,其中還有七百年樹的 太區站桩副總裁魏叫他五百七 功於會彼得及園藝設計 下在澳洲的祈店計有黄

酒店獎」項目。

Japan Line

美國西岸貨櫃航綫

Pacific South West Pacific North West Service

(MLB & IPI ALSO ACCEPTABLE>

VESSELS

IvOY.NO.

及金下

出門受鼠省省長頒發獎杯风一样了兩公寊 牛的植林環 箎室 新酒店。 展商會彼得作代安,接神體心設計下,不單保及八九年開業的雪梨華 金海岸的滑浪天堂酒店

ARR.

CLOSING

“E. GOVERN"

0167-010 E

26-Aug.

25 Aug.

"E. GIFTED**

0168-015 E.

E. GUIDED HE, GIANT

A Sept. 0169-020 E 11 Sept. 0170-022 E 17 Sept.

2 Sept.

9 Sept.

15 Sept.

Direct To : LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

Also Accepting: LONG BEACH, OAKLAND.

VANCOUVER,MONTREAL, TORONTO, VIA SEATTLE. ATLANTIC COAST SERVICE

ARR.

JVOY.NO.

VESSELS

CLOSING

28 Aug.

E. LIVING*?

0148RE-046 5 Sept. 0138RE-022) 12 Sept.

3 Sept.

10 Sept.

HE GLORY!ar

0339RE-018 20 Sept.

18 Sept.

Direct To:CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK.

“E. GROWTHY 0147RE-015 30 Aug.

HE.GIANT"

九月

十三日到港

十四日開行

四萬八千工人罷工

:目前雙方仍致力於達致雙方皆認可的協語。 啊,數以千計長途旅客要轉用其他交通工具。. 一罐。由於罷工情况令人担心會影响整個加拿大,十四年前,加國政府在 茲路工人罷工十天後,命令工人復工,問題得以解决。但由於受能正影 加拿大運檢部長告斯出表示,政府帶风巳就問題之解决方案召排合

突出口及整體經濟。 。經濟學家表示,若罷工爭執,鐵路運會將大受打擊,而嚴重影响加拿 八于工人。據了解,勞資雙方自上周五開始展開談判,但持續未有結果 工會代表與資方談判破裂,合籠工持,工會代表國煢維路近四萬 易建科為報導,加拿大業路工人董工,令該國客運及貨運服務受重大打 [[克靴)加拿大兩大國營鐵路受工人工影府,然路交通全部产

鐵路交通全部癱瘓

Also accepting : SAVANNAH, NORFOLK PHILALELPHIA,

BOSTON,JACKSONVILLE.

CY & CFS: HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL

--Tel: 0-276018, 0-282580.

CARIBBEAN SEA

A. VESSEL

*** CURACAO, ARUBA, SANTO DOMINGO,

(FCL)CONTAINER AVAILABAL FOR ALL PORTS.

貨倉截貨時間:九月十二日(下午五時)

CENTRAL SOUTH AMERICA

直起:

十三日到港 九月十四日開行

M.S. SUN

*太陽女神輪 八月三十日明行

*

九月二日抵港

A VESSEL

此輪不往

能

影在1

直航:MANZANILLOYACAPULCO,PUERTO QUETZAL,

ACAJUTLA,SAN LORENZO,PUERTO CALDERA, CRISTOBAL, PANAMA CITY, COLON, VIA EF CRISTOBAL)

兼收貨箱(FCL YCONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTS.

貨倉藏貨時間:九月十二日(下午五時) 汎洋航運有限公司 TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

•3702-3703 Shun Tak Centre 信後中心37樓 香港干諾道中200號 Tel:5-591065.0

收貨站:迅發貨倉 油塘地段TELL) K-7271888 高輝道24號TEL:R-7179988

****

入口船期表

LTING JIANG!

托马斯排 PROV.TOVSTYKH 轔國好運 KOREAN JACEWON 海皇水晶 NEP.CRYSTAL

**************

(何處來)(日期)(公司) 口

B KLINE KINKAI

星馬线

直航:星加坡、巴生港、庇能。

漢珍妮輪

M. SAIHANJAN!"

ODDESS

三八月廿八日午夜抵港

此輪抵往星加坡

(VOY1,3

九月三日期行

(VOY,1)

:九月七日抵港

大昌

前鋒輪

九月八日開行 CM-S.PONWARD SOLDIERS"CVOY.30)

總代理: :中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

皇后大道中陸佑行六樓電話:5.257091-7 澳門代理:翊洋得

SENDADAKITA

TRZA : 550234 $

PLAZA PER

二期星 日五廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中

訊

去年成立迅速發展為機械業聯營

中國第二汽車集團

及泰機 航建

媒介欣賞,這短片亦同時在奏炕的客語教師生,就是角色菜國多姿多采的風光,文宇宙

動包括:

發計師設計。」 絲鋮陽下的美術

機上放映。 【誌。這個標誌由 光年一的宜傳標 其他慶祝活

九八七「泰國觀

無猳的同類活動。 游百多項慶祝活動,同時本身亦展開 此外,所有航的航機均貼有一 表演。

風觀光年」,特別與其他機構聯合廳 慈要機構歎。 SMILE」。逛套短片以推廣溙國旅 参院綦捐建築經費。 團體,泰國大使館,旅遊機構及傳裤 括與其他機構聯合傢助,在拳國和第 遊勝地爲主,先後供多問機構,教育. A瘓航參與的文化推廣活動,包 T和(曼谷郵報》。 同的短片「REFLECTIONS OF A 念一條新建成的高速公路及鑄一間新 雙助機搆包括柔國邀遊局,柯達公司 正 程泰皇菉美蒲大十大爵和今年的「案 國傳統的長無比賽,並得泰皇辖下的 ̈ OLERS WELLS等地舉行。 在多項活動中,包括一套戽别不·賽」,以及有關的實物展覽會,以紀:當日迭是皇上陛下,以示祥賀。其他 【特訊】泰國國際航空公司爲度,喜來登長艇大賽,目的是爲了推廣拳 慎市的 BARDICAN CENTRE和SA 二日舉行的「曼谷皇家馬拉松長跑大;首本出版的香時將在泰皇六十壽辰 *航贊助將於本年十一月二十出版一本名爲「泰國七日姓」的好地 名的攝影師一包括泰國名師在內)攝

·.該否之排寞是五十位全球負盛 ! 潑水泥公司,盤谷銀行,AT R

A察航又與其他機構聯合贊助。

名作家威廉·華倫撰寫,賦負責

• 攝影師到

泰航辦多項活動

所得的欸項,將

起。

年

·業最大的集團。. 紫將捐企業,加入集團後,這些企業都扭虧為 單列企業,賦於二汽集團生產發絲乃至對外窗 百多萬美元。

定得企業集團。在遺之前,集團成員廠大部份 出了一條新路。 的當年就盈利一百萬元,一改過去長期虧損的五十億元。二汽集團的東風系列產品在國內汽 盈,經濟效益十分顯著。雲南汽車廠加入集團 業的突破性進展。去年,該集團生產總锒超過 : 員廠已有一百八十三米,成爲中國大陸機械行 立了東風汽車工業財務公司、東風汽車工業聯 选廠爲主的聯營傘體發展而成的,去年才正式 產生深遠影響,爲中國大陸企業集團的改革闖 十月,國家批准二汽集團笈首批計劃 趙東風汽車四千六百多輛,外貿出口額三千九

汽集團是由一九八二年中國第二汽取馨 司。這些對二汽集團的內部凝聚和對外擴散將 内特中國二汽集團迅速壯大,集團成:放等相當廣泛的自主權。今年二汽集團相織設 榮公司工會、東風汽車工業聯營公司進出口公 二汽集團的興旺,推動了中國大陸汽車行 車市場佔有百分之三十的份額,一年來,還外

產值逾五十億元

慶祝泰國觀光年

牌經費之用。”

有百分之五报设

工作,售賣杳册

泰推出「童 驗多姿多采的泰國生活。 家風蘭泰國觀光年假期」,供旅客

全球經濟復甦星洲旅遊業興旺

點。

位機票及 室七月,空運貨量較去 一一點六。而從今年1月 同期上升了百分之二十 车局期接设百分之十八 藝白邊賽,風箏比賽,哥爾夫球,網

爲進一步推廣「泰國觀光年」

·萬位搭客,有打工的學生,代客网。 泰杭亦贊助多項運動盛事,包

i 機掛,作慈善用途。 除此之外,察航又繼續贊助皇家風啊 MINGDALES -英國和加拿大艾蒙 心球,汽車越野和馬拉松長跑等赛事。 泰國旅遊的活動,包括英國的BLOD 不尅衛妹。

泰航今年一月出版的航機雜誌 園度假區舉行。在十一月間,參加「

券收益將投入泰皇慈善基金。 全部內容以介绍「泰國觀光年」爲重 國旅遊一星期,而該放度面便是其中,以及泰國,凤京日報)聯合實助。 「SAWASDEE」,(斷出)月刊, 【道紀念觀光」的社會名流均會在 理局,泰國酒店協會,泰國旅遊局, 内,在曼谷盛事的旅客中,每法第廿五 往於CHA IYAPHUM的野生動物公 ,每一位泰國人民有機會家付出力 的一項活動。全部規鄀入泰察慈善 ◎除上述提及之外泰航亦積極參與 众泰航空先在海外各地奉辦推廣 推廣多至多彩的泰國風土人情,的應。

人前爲奇觀的放證前决在玫瑰公 國家,成爲最理想的度假勝地。上

匯集國襟名家的爵士音樂會,門·將會展開一項「笑一笑」(SMIEE 泰航負責安排,將珍異献運在當地享受賓至如歸的肄待,同時使 ∵ 多璜其極推廣活動,可見該公司對於一

盂,使這個享有「微笑之鄉」美譽的。

A WHILE)運動,確保每一位游客 該項活動是由泰航,泰國機場響

進出樟宜機場旅客

柯華巴號

:盛利馬士基CECILIE MAERSK. 蘇珊NORASIA SUSAN 彩

RAINBOWOOD 瑞克窭斯大連RICKMERS DAULIAN 值

WISINGE 金虎泉 JIN HU QUAN

欧洲 歐洲 釜山 歐洲

廿七:馬士基

印尼

廿七個 廿七港興 廿七捷成 廿七 聯航 廿七

出口船期表

*********

************:

3 BUNGA ANGSAA

台灣

倫娜馬士基LUNA MAERSK

̇歐洲

(船名) 廿七、逸初 廿七 馬士平

(西

2)

(往何處)(日期)(公司)

·上海

廿七太菇張家口 ZHANG JIA KOUT

日本:

廿七盆高

基隆 南英: 曼谷 新加坡

廿八天:鲜 海皇石榴 NEP, GARNET 廿八 拺盛行.亞洲男士 ASIAN VENTURE

廿八天群 鲜 MING PROPITIOus

英加

洛杉磯銀葯 指勒比海中南美 黄加

廿八東海 韓國好運 KOREAN JACEWON 廿八捷成

MAERSK 嘉娜馬士基CLARA 廿八 華海

FORTUNE 鋰魚幸運ALLIGATOR

西北太平洋 西南太平洋紐約

廿八液奉 廿八馅和 廿八馬士基 廿八、海巡

FROTA MANILA 搭他馬尼拉

M 沿海的案NL,NASSAU 光榮NATIONAL PRIDE 加州女神CALIFORNIAVENUS

(西北太平洋紐約 西南太平洋紐約 南美14

美

#E### 12 FEITENG ··· 廿五港信取 EASTERN FUJI 廿五五地中海 MEDITERRANEA

五粒:基士艾莎賓CHRISTINA ISABEL 廿五 太古 美中美 SIRICHAI BULAKUL

五華夏寶蘭BOLAN

廿五 永在玻利維亞 BOLIVIA.

廿五 洲明 為 MING FORTUNE 廿五永裕華录民NL.VANDEIMEN 廿五華林希比卡斯 KYOWA HIBISCUS 廿五 利洲力沙馬士基LEXA MAERSK 廿五港恆華倫芝VELENJED

台灣電 台灣

·南太平洋島· 新加坡: 釜山

(船名》

《西

名)

SUN 暉GEMINI

三島PRECIOUS ISLAND 海邊石榴 NEP. GARNET 金

美國: 美國

桂林 KWEILIN 廣州KWANG CHOW

HAI WANG- 韓國好希轴KOREAN JACEJIN

HAI CHUN

上海 台灣 天津 高雄: 高雄 基隆

天鹅少尉SWAN REEFER

·希斯班尼亞SD.HISPANIA

欧洲 美國 歐洲 新加坡 日本

臣洲雅士 ASIA ACER

基隆

基士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK 日本:

ERWIND WARD - -

HOVER 翔SKY 南泰王子 NANTAI PRINCE 海垒號 SEA ROYAL

英上英BOONKRONG 2.

| 期越馬尼拉 FROTAMANILA

#MING PROPITIOUS 海島玉 NEP. JASPER` 新的港ZIM TRIESTE 柯单巴、AL WAJBA

明日入口 淘南九號DONAM NO.9 金皇后 MAY QUEEN

MARITIME WISDOM- 慈值男士 KH CHIVALRY 樂安CHONGAN DE 称 江 XIANG JIANG 天

鱷魚辛霸 ALLIGATOR FORTUNE

弗里曼特爾 曼谷 英國 新加坡: 美國

̇隧

新加坡 台灣

廿五 寶隆 廿五東洋傘KUOWEN 廿五 馬士基 安壑尼馬士MCKINNEY MAERSK 美國

山: 廿五川糖和平南進 HP NAMJIN

曼谷、 廿五振遠行 泰國琥珀 THAI AMBER 廿五大太平洋货橱PACIFIC CONTAINER 澳洲 廿五费利行長街EVER:GUIDE 廿五章海 廿五浩信建華二號 廿五新興露,有 YOUT

HAI 廿五 怡和棘ACRKOBEDD

麥望納機 MACKINAC BRILGE

JUTLANDIA 茶閒地亞

美國 ®

日本

廿八寶隆

長政EVER GOVERN

台灣

廿八糠利

中華普慶ORT. EXPLORER

美國

EVER ONWARD

HWA 11. KIEN

新加坡 高雄

輪

「渣準安亞是嬴NL. AMERSFOORT

金星 GIMINL STAR

台中: 神戶: 新加坡

·印尼 M

廿八 利達

CHALLENGER 挑戰者 廿八利渣華尥拳民NL.VAN DIEMEN 廿八永裕 海洋杯師 OCEAN COMMANDER 廿八 永裕

OAKLAND 馬士基湿倫MAERSK 廿八太古

BRIDGE 麥堅鹅榴MACKINAC 廿九渣辉 法華安曼是福NL. AMERSFOORT 廿九、五洋空、柯JING HE

廿六港與新华九號 XINHUA 9 七大國光恆BWISING

曼谷 印尼

台灣

廿六偉特派那可 PIONER NAKHODK|發雞士芝

CHIN CHUN

台灣: 福州 上海 天津 台灣: 日本 台灣

廿六城面中利 CHUNGLIE

曼谷

廿六年起、夏干萊HAGONOY

台灣

廿大腿隋多沙灣 SANDYS BAY

曼谷

廿六蟬、路、黑鲸BLACK WHALE 廿大欣洋、海洋統帥 OCEAN COMMANDER I英國 廿大山下魯 LUFENG

東京快輪 TOKIO EXPRESS 協和高山 CONCORD GASSAN 受登堡城CITY OF EDINBURGH

高雄

隆

欧洲

廿六 大榮阿斯力量 ALS STRENGTHY 仕太挑成截金山 HUANG JIN SHAN 廿六日 邱國雄KUO HSIUNG 十大邊行馬士基涙偷MAERSK OAKLAND:

台灣 一連 豐谷 西北太平洋

治華教案 NL NASSAU

台灣

ANN USARAMOUR

歐

台灣

東方大使 ORT:AMBASSADOR

探險者S) EXPLORER

美國

亞洲迟航 金華 KINGHWA

SCANDUTCH ASIA

馬尼拉 高雄

東方迅航SCANDUTCH ORIENTAL 装强 MARITIME FAITH

東海大號 TUNG HA 6

高雄

NATIONAL PRIDE HAIXING

英國:

汪海

复利娜總統PRES, HARRISON

- 美金

REMOROIZIM CAL

ORNIA

純

| 太陽安购 SUN!

ESS

枝江口:

日本 上海

挑戰者HYUN

NGER 英國

US 英國

泰国紅寶 THAL

曼谷

TRADER

樂活

木屋雅士 JUP

明

CHUN: 春“MING 阿斯努力”ALS. ENDEAVOUR 東方保險家ÖR

宜價!

南非

XPLORER

美國

BARNEVER GOVERN

英國

廿八川崎探險者SL, EXPLORER

廿八馬士基复利遜總梳PRES, HARRISON

洛杉磯三藩市 西北太平洋

·西北太平洋紐約 美國西岸 西南太平洋紐約 西北太平洋紐約 搭杉磯紐約

廿八淮興新加州ZiM CALIFORNIA 廿八港郵·挑戰 HYUNDAI CHALLENGER西北太平洋 廿八 香島 玻利維亞 BOLIVIA

印,巴

柯華巴AL WAJBA

●高麗皇冠 KOREAN CROWN

·希斯 班尼亞S.D. HIS PANIA 東京快輸:TOKIO EXPRESS- 金牌麥隆 GOLDEN CAMEROON 馅和嘉山·CONCORD GASSAN 夏利保總統PRES.HARRISON. 廿五招商局

明

FORTUNE! 富MING 廿五燊 海

寶期:BOLANT 廿五嬙 廿五港恒

東 南 廿五大雨 SOUTHERN CRUISER

TIGER 廿五利洲世界之虎·WORLD 廿大馬士基威馬WYMARINE)

大阪柯華巴ALWAJBA 廿六 廿六 豐利行 高厨皇冠 KOREAN CROWN 廿七清華海里瑪瑙 NEP. AGATE 廿七海豐 陶南九號 DONAM 9 廿日皇玉NEP JASPER

SUN GODDESS 廿七海隆新高

WELD T 廿七利達國偉KUO

港郵山宮五號SUN KUNG 5. 廿七

EASTERN FUJI 廿七耩就東富 廿七新興沙美拉AND.SAMYRA, 廿八太古英輝 MARITIME FAITH、 秘好!

廿九、提成金皇后MAY QUEEN GRA 西北太平洋紐約廿九海陛泰顺琥珀 THAI AMBER 加勒比海 廿九蘆奉美上英BOONKRONG II

廿九港鄉新海和二號NEW HERO 2. 西北太平洋 西北太平洋紐約 馬士基 金輝 GEMINI SUN

廿九 西南太平洋紐約廿九川椅 ̇三十一章 南美 紐約

三十招商局 紐約

西北太平洋

中東耧

阿拉伯灣 孟買: 紅糖 遮打 紅海 紅海 阿拉伯灣 遮打 科倫坡卡拉奇

亞機

新加坡巴生 新加坡

-廿五

怡和

廿五港興 大寶陛

廿七

廿七日癤 ́廿七總統 廿八章润 “廿八来、海

新加坡

“新加坡

新加坡

馬尼拉

新加坡

廿五益高 廿五海陸 廿五 海 廿五悟和 廿五港興 五 鄉 曼谷新加坡巴生·廿大港:興 廿六港恆

̇新加坡

曼谷 印尼

新加坡巴生 印尼

新加坡巴生 沙巴山打根斗湖 曼谷 曼谷

印尼、

印尼

台灣、日本、釜山栽

高雄基隆 日本

廿八線和 廿八 寶輝、 廿八盎高 廿八 亞利来 廿八益高 廿八國光 廿九龍鄉 廿九振盛行 廿九藤航 廿九五津

廿五 大榮 廿五大榮 廿五

三十利達信

健春 SHIN CHUN CHUN 者SHÍN 小石口XIAO SHI KOU

上海

RAWINDWARD

HUA JIA

【廈門福頭

廿五

高雄:

-

一日川街與二號 FOO HSING 2 BẤT AN, NEW HAI HUA

西北太平洋紐約:卅一 E西北太平洋 美國加拿大 加州 西南太平洋

廿九 三饗县成EVER GROWTH 廿九聯航 英國勝利 AMERICAN SENATOR西南太平洋 廿九華、林「浦項HANJIN POHANG 廿九緯利、林肯總轭 PRES, LINCOLN 廿九辔德金門榴GOLDEN GATE BRIDG 廿九港陛取方睛 ORT.FREEDOM 廿九港興上將岛ADMIRALTY ISLAND 廿九港郵鱷魚希望 ALLIGATOR HOPE 廿九华夏

歐洲 廿九亞聯

「托櫺斯始 PROF.TOVSTYKH 廿九华,運 廿九棒利·韩国好希望KOREAN JACEJIN D

希斯班尼亞SD.HISPANIA 廿九馬士基

MMON MARITIME WISDOM 廿九捷迅 廿九华南、東京快輪 TOKIO EXPRESS 6.

「茶蘭地亞 JUTLANDIACE 廿九年連 三十年明顧 MING FOTUNE

歐洲

歐洲: 地中海 地中海歐洲

歐洲

欧洲

歐洲。

台

*曼谷 湾台灣

三珠江 三十三大 三十怡和

曼谷

三十 三十招鄉局 三十 手

艾奥椒遜 KHUD.IOGANSON 丽兹加RIJEKA R 派那可然PIONER MAKHODKI 地中海MEDITERRANEA

CONDOR 員,行EVER GOING

歐洲

地中海

歐洲堂

地中海 歐洲

歐洲: 英國歐洲 地中海

三十三利 三十利達 三十海

ITTING JIANG 建恒男士 KH, CHIVALRY

「嘉娜馬士CLARA MAERSK

運豐YUN FENG.

廿五華林東方大使、ORT.AMBASSADOR 廿五利洲錦春CHIN CHUNDRE 廿六,寶·隆海王HAI WANG DO 廿六

NEP.JASPER 信海皇客玉 “成木星雅士 JUPITER ACE 廿爪:

明者MING CHUN" 廿八:

萬泉河WAN QUAN HE 林彩虹RAINBOW 廿八邊行珍珠泉ZHEN ZHU QUAN 廿九華林錦江JINJIANG 廿九天群新海中NEW HANING

XIANG JIANG 三十

廿八

鹰 明春 MING CHUN 金華 KING HWA 三十招商局天鹅TIAN YAN/

上海:

廿五

廿六華運 廿六 輝寶

廿太威

上海:

·仁川茶山: 日本 大迎

廿大馬士

日本 高雄 高雄

日本

山

青島

上海

上海!

廿七三輝

高雄

高雄:

天津

天津

廿六街華多M 加 JEBSEN TAURANGA 曼谷 廿大取亞·明天河MING GALAXY 廿六港邱天湖山TIANHUSHAN

·女大海阳 KINALIG

廿六寶降

MONTE- PALOMA 地 “比大、水裕華, 意WAH YEE OF

新荜十號 XINHUA 10 廿七寶隆 柯沙英!AL SHAMIAH

高雄GOWA S 七海

「泰國紅寶 THAI TUBTIM 永裕 廿七海居龆MAEANAG

窦$ PULSAR

SALONORASIA ATTICĂ 亞洲飛航ASIAN CLIPPER 長成,EVER GROWTH 七中央

WORLD LION. 廿七遴通世界之 廿七 太古:林肯總統PRES, LINCOLN 廿七日、郵渣準馬賽NL,MARSEILLES" 廿七一港郵闻春WAN CHUN 廿七章夏項HANJIN POHANG 廿七華·夏纳弟RATIH 廿七英、邦、查爾斯角。CAPE CHARLES 七七大榮美國勝利AM、SENATOR 廿七 亞海垒瑪瑙NEP AGATE 廿七港鄉東方飛艇ORT. FREEDOM

HET KHUD. ZHUKOV.

歐洲

清島

台灣法

日本

曼谷

釜山 歐洲 日本 新加坡 新加坡 美豳 新西蘭 台灣 美國 印尼高雄 英國 新加坡 馬尼拉 美國 日本

BRICECILIE MAERSK 星 XING HENR

河· 夏干菜HAGONOYAL

中華貨櫃CHINA CONTAINER 、 歐洲

WEDE KINALI

愛在摄城、CITY OF EDINBURGH、歐洲

澳洲

東方武士ORT, KNIGHTS 大榮天鹅少影 SWAN REEFER, 天群桂林 KWE LIN

港鄉

的港ZIM TRIESTE 日部嘉沙期 BUNGA ANGSANA *怡和枝江口 ZHIJIANGKOU

浩值希比卡斯,KYOWA HIBISCUS

郵多蘭加 JEBSEN TAURANGA 十一章林澄幽馬賽N MARSEILLES

佳

澳洲

弗里曼特爾

∵ 新四寶

廿六、太古

澳洲

、澳洲

南太平洋島 澳洲新西蘭 新西:

天 SKY HOVERM 寶 蘭BOLAN 取海大號 TUNG HA1 6

G

张家港 福州

廿八

高雄基隆 高雄基隆

廿九雄利

産盈HUA YING 铗

AN. 安CHONG 和雄KUO-HSIUNG 中 CHUNG LIED

利 建準二號 KIEN HWA 2

廿七逢初南泰王于NANTAI PRINCE 廿七道、遮液華老镑民NLVAN DIEMEN 廿九怕和:阿斯力量ALS STRENGTH 三十桅成阿斯特拉條ASTRA PEAR 卅一大古 珊路易士 SAN LUIS

南非

東西非 南非

透鐵