1987-08-22 — Page 29

跌

美澳紐

港金價再跌十九元

校前市跃十五美仙。

日二十月八年七八九一曆公年六十七國民華中 加銳月上應供衣成塲市土本洲歐

降均用運配口出丹荷英德對成門熱月七首 完用以可計預時底年但降下已雖價讓額配 定協品織紡新年五來未訂簽表代典瑞港香

貨訂港不縮緊

增亦歐輸成地等亞南東及非南

1987年8月2日

市收

4229 開

香港黃金及白銀市價

金林

別

九九金 期金(8)月

市

4231

升

- 19

459.5

454.5

- 3

本地倫敦金 454.3/4.8

454.2/4.2

2.6

飾

4420

4420

- 30

飾白金

5700

5700

- 50

584

584

- 26

“顆别

入

出

跌

4223

4233

26

3527

3547

15

金機葉

3650

3660

- 24

鴻運金

3650

3660

- 24

耦

3650

3660

24

錦條(十両}

12

利昌金舖有限公司提供

持支弱疲現表元美

類

標準貨柜四十八萬六千餘個 七月吞吐九萬九千餘個晉二成四 ,加上將現時第三號。

六期星

市况偏淡,全日共成九 百九十六手,造價 止跌微 【特訊】葵涌貸勞正如其預測相脗合 李斯先生稱:「今月的吞吐量更達至九萬現代貨箱碼頭公司將可一直期貨交投減少,-

偏淡,全日我成九百九 港最大概碼荫之一 岩,對丹麥輸出每打由一百六十元降為一百三十元,對苘開出每打由八十元降爲六十元。棉

爲四十八萬六千七百八 貨箱,比去年同期迨 地,爲該公司幣來每年升。 ,香港的貨低運你低仍 十八個甘呎原雄食箱,加百分之二十四 有十萬個廿呎原→貨箱之- 九月份大豆合約開收市價向報九八點三元 半截搶配額,對西德輸出每打山六十二元降為三十元,對美國輸出每打由二百一十元降爲一百 不斷增加。

,共成二留七十,十月份開市一〇一元,收 該公司執行董事李與去年同期的四十萬六 史以來最繁忙的一個月 語外容量。 一六十元,對丹姿輸出每打山二百三十元降為一百八十元,對出每打由一百六十元降爲一 為二十元,對傅做韓山街打由六十五元降為四十元。羊毛外套配額,對西醢輸出毎打由四百二) 過往數年一級 • 存可 犁貨箱比較,坦加百分 斷迅速增長。][塔香港歷史最悠久的貨 開市一〇六點二,收市一〇五點八元,共成 十元降爲三百元,對英國檢出海打由一百五十元降為一百二十元,對丹麥遠出每打由二百元降 的 爲一百四十元,對荷出海打由三百五十元降爲二百四十元。

【特訊】歐洲共同市場賣家來港訂購

成衣上月間會告增加,但本月首二句打 注入轉垦減少,主要原因是欧洲本土成 供應培,其他地區成衣亦有大盘&往, 於是歐洲共同市場買家又娶越來港訂購。 據有關製衣廠商透露:歐洲共同市場 智家來港訂購成衣,七月份會增加,詎 料轉入八月首二年內,訂單注入突告減少 ,森其原因,除了歐洲本土成发 盘大 培之外,中南美洲、東南亞等成左往 洲共同市場亦多,致歐洲共同市塲買家 迅速榨來港打。本來往年習慣,九至 十月訂單來蓉才轉星減少,但今年提早一 個月。 製衣廠商表示:今年首七個月熱門類 日成衣對西德、克國、丹麥、荷慢輸出民 額運用率,大部分比去年同期下降,示 本港廠耱接單未如理想。事實上,今年三

•四月接入歐洲共同市場當家的成衣打 曾告大幅加,刻激熱門類目成衣配額轉 澳佰上升。到了七月,有配額的廠商心理 又復敏感,很少配額讓出,可是到了本( 八)月中旬,有配額的廠商鑒於形勢已不

若一個月前預期那及美妙,於是讓出尼 葵涌貨柜香港吞吐量 上半年增長近兩成

漸多,轉讓價亦告國降。例如棉質長西神 配額,對西德輸出钴打由二百二十元降為 一百三十元,對英國輸出每打由二百元降 爲七十元,對丹麥輸出每打由二百五十元 降鐡二百二十元,對荷蘭輸出每打由二百 三十元降第二百元。棉梭餓男裝恤衫配雄 ,對西徳輸出每打由一百六十元降第一百 四十元,對英國櫞出每打由七十元降兵五 十元,對丹麥輸出每打由一百元降爲八十元,對荷蘭出每打由一百元降爲八十元。按

·新鴻基金業經理張 爲國表示:大市下坚主 6. 要反映市的疲倦,尤其

他並得:「今年七 箱停放斯科正門(特訊】昨(十一)日香港開店交易所、 在波斯灣局勢、南非工 爾街日報報導,中國同交付英國政府二千三百 安公司將道次第 商與美國貿赤等消息泩 英倫銀行解决一九四九 五十萬英鎊八三千八百管爭廣東電力公司,爲安應付現代化發展 |裝恤衫配額,對西德恼出每打由七十五元降爲五十五元,對英國輸出每打由四十五元降爲三十一的現代貨箱碼頭公司和华上华年的貨箱吞吐量 九千七百廿六呎 共四队八公爵的士|十六手,较上月我少七百一手,造價止失,落刺盪下,大市仍無大年以前的中國債券問題|萬美元)作爲補。在沙焦發電廠

穩價淡市元澳

佾堅勢走匯紐

明不仍則調基其但,案因匯紐高 拌笃

均行發價新有,升趨息利內國

市場預期下週紐元將保持堅態

特舘·雪梨廿1日底! 由於美元表現疲弱,澳洲元在平 淡交易中微升0.

·澳洲元以〇、七一至O

|國際油價 一〇五美元開成,收市扳成口、 日收市價〇一七一〇七 週五歐洲白銀開市價大幅下挫 持續滑落 [二]六微升

特盂:綜合外電 四五七,跌三。十四 外匯鹿稱,美元成爲市場

金價昨(廿一)日再获 西il三二最高價,中午五九五,。十二報導:美國原油携 注 的焦點,特别是日本大藏相表

收市國降至四二三六。月四大,迭三,五成跌,較早時每相已跌至 九元,教市很四二三 示匯率應由市场决定其水平後

一。八月期金結算價四下午做再跌,最低四十四學。二月四七〇,十九莞。 美元大跌,不過,澳洲元在面對 五四:五,跌三美元。二二三,但收市反彈五,二五·四月四 到二十日收市到期價微跌,現貨假報五贴 “疲弱的美元下,交投平祯,原因

: 美元昨日在東京外,收市倒四二三一枚開七四·五,跌,五,的九月份原油期倫,在 市場無特别消息足 是過去數日交投過熱,使過末前 匯市場繼續報低,中午市價高元-校前日收 成十四手,大月四七七開市跌撞十五至二十萸個心不良,市葵精 賀世轉。

時兌日圓巳肤莜一四三 市價跌十九元,波幅十,跌三,五。 ... ... 曲之後,每桶又院掉二 印度网感 * 咸頓廿日消息:紐西

關口而僅一四二點七元,低息七元。過五蘇黎世黄金開十五美仙,遼一九三兒積極,赠妻專 元以竪穩的基調結束本週的交易

"較前市跌一日圓多。期金方面,全日共 市價锑安士四五三 五六祟。

的假格輕易 。

北海布脩特原油比 不過,全市並未因此而成交廿八手,總值一百美元,较前市铁三关 紐西蘭元以〇、大OMEO Kil〇美元開成,收市報上口... 得益,做個反告下挫,萬美元。八月期貨結算 元。倫敦鬚四四四-二三 京期三跌掉二十美仙, 在近欧洲收市時報一 六〇三八至〇、六〇四五,比上日收市價〇 五九九八至〇、六〇〇五這種美元大跌而金價無 安士四五四,五美元 五,二五美元。 力的情形,近幾個月來發前市跌三美元。九月 白銀方面,我黎世 八點三五美元 外匯商說:國內市場和恩海堅與海外吸購興趣恢復爲促成紐元表現少見。 隱堅的因素,目前紐國一企業在美國市場發行一億紐元債券支持妞報 南非一個白金證 英倫銀行解決舊中國債券問題後 外匯商穎稱:短期內紐元將繼續向竪,但其基調則不明朗。 艾五號碼頭西面突

「敦七:四九美元,數十

期續市二戰

收市價四二三一尾市同升波幅十元。八月 期金結算價每安士四五四·五跌三类元。

足不心信資投

糖呈

閲,全日一所

造疲

校上甘推 大百

|產油國生產

美油股拋售過度

美產油水平较少,波斯灣局勢 轉翮,投資者較注緻,石油基本

爲十月

國的油價是

出部份的填海工程現正 進行,預計可於八八年 十月投入服務 填海所 待用地約三點六四公頃

期豆交投減

嚴結束罷工,中東局勢 未有明顯惡化,油價低 垂,均是金市近期間的 和洗因素。

中國開始發行歐元債券

首批為五千萬美元粵電力集資

年息八座五簽署儀式昨舉行。一九八六年四次是最

期貨交易所 五二英仙,共成 〇大美仙,共成五 仙共成四十三年,三月

市價:

五十年,五月份七美仙 月份七點二萸他,共成二百七十空 並可能持有緻批掛券「是生意較鞶 相當一段時間」。

一般人預料,中國發展如 會在歐洲市場增加發行 大百貨集

易所發表七月份市情

*港匯指數降二 特

<港犼)據亞洲華 國債券問題,中國同意報告,與東國際信託投,中國外儂運一百六十 億美元,由於中國製集

東省, 的需耍,外假數額正在 穩步增加。

期貨價格互有升降

:

百三十元。棉長批配額,對西游你出每打山五十元降為三十元,對英國銜出每打由四十五元降斯合預爛,貨運業將如有五百八十一個出穴檻,可他自稱有收量約現代京箱碼頭公司 市18四元第一百七十一手,一月份市勢無法出現突破

:而現時長之十九點六。」

報日僑華

東美元

五低干

可變體操作,投資者在失望之後,中國機構開始發行 此前,英國一直禁止中江門市 國在倫敦 集資金 係紛紛拋貨,加上買 歐洲美元債券 入市興趣減少。 1. 廣東國際信託投資 倫敦是主要的歐洲美元 債券市場。

·美亞洲和三井財 一過,我市若再由戏,相行五千萬美元定息 爲八五 廣東國際信託投資公司 現代貨苻磷酸公司 布碼頭公司,自一九七三十八手,十二月份開收市伯均路一九金在四E 美元支 的簽署儀式。還批五年 務各包刘四百萬美元的 特力甚大,錢價在七點

華亞洲 猳券,另外十四家銀行 〔_現正檢討計劃中的擴展 二年首個貨箱碼頭啓用 元,共成一百五大事,一月份開收市價一40

亞洲公 各包第三百萬美元·兩 【特訊 設尥 - 俾怍進一步發展以來,一直領導安本港,點八元,成二百九十九手,二月份開市一0

首席經理將收受百分 貨運事業的發展。 九元,收市」,三元共成一百六十八手。, 東以配合未來需要:

1大國的中央銀行進行協 投資者待新經濟數字公佈

今年初中國宮價與 监京交易所商僭 買會悟時,表示有意在 英國資本市場供查。今 年三月,美國最高法院 抵絕聆訊一項有利於中

在美國發。黄豆價格反覆下跌,交接

黃金價格反覆上升,交投做 原 價低挫

成交亦上升,黃豆價格反覆下跌,交投活服

七月份到期合約無現貨交收。

美元跌可守风。仔阙,首席經

整完成後,貴金屬價格 公司和三 仍將向高位邁進。

行債券舖路。不過

製衣廠商又稱:今年首七個月,本港對歐洲共同市場輸出成立配額運用;雖低,但預計到

·了今年底,配額可以用完,因為配額運用率较低的辨别廠商,及早將配額逃出,配額轉假下 降,另一些廠商可以買入至接單。

「港訊】香港及瑞典雙方代妻,昨(廿一)凸茲钌一份爲期五年的新紡織品協定。 新協定由九月一日起生效。由署理工和司楊麻彥及署噩瑙典駐港總斜事祈嘉蓮正式簽署。 協定已於本年六月在港進行草签。一九八六年,香港出口往瑞典之钫織品及成或超過百分 之九十受配額管制,而百分之零點四則受出口授權書限制。

新協定將於一九九二年八月三十一日期滿,受制之新品及成三共十四項八由一九 九〇年九月一日起則減至十三項)。每年之增長率由百分之一至百分之四,以一九八六至八七 年度之限額加上增長作爲計算基礎。

日本財長談美元無須央行干預

市滑落

繼續

最來以中月六爲,五

̇作會行銀央中,點低

七颗三四一市收

○預

京甘

折家們預料

.昨日九九金阴市股六月初,中英兩國之一點八七五的佣金,定前,邁批債 調性干預並不一定有殺 四三九,較前日收市,解决一九四九年以前中 其他各家銀行將收取百

期党交易所發表七背

招式開始下降,中國

黃金

消息

(薛穎本二分之一點七五的包銷費

美元跌勢轉見緩和

元在

美元自上酒以來滑 落至一五〇日語, 官還表示:「問題並不

·市場粗砂糖幼

據坻項債券說明 意參加發行批

價格 各

在東

外

日本大藏相對美元下跌並未表示任何于 預意師。

|那樣嚴重,有拋售就有

砂堅

[特美元繼續大藏梧宮澤喜]表示

·宮捽進一步暗示,

张市冯連續第五貸下趺,收市佰報一四三唧 ,比上日收市價一四三. 七五,下跌Ò·七五 | 日圓。是日收市價爲今年六月十二日以来最低 水平,當日兌率爲一四二.七八。

再使美元兌値低沉

本遇五恨交易ㄖ,美元匯價已下跌達九· 四日圓。

英德日匯乘機抬頭

是日美元以一四四,七五日開成,全日 | 在一四二 - 六门至一四四十八五元問波動。全 日總成交八十七億八千九百萬美元,比上日的 八十億三千八百萬增加

教合外電報導:日‘响,且不是嚴重的。

WAH KIU YAT PO

日八十月六閏年卯丁歷 頁三第張七第

濟經僑華

·

澳紐加元亦升港匯指數降二小點,六五日圓的低位,中央規行亦于此際入地交

「長錢短錢息價昨均跌歐亞元息亦乏變動

(特)日本大藏相一番評論促使美元進一步下跌,致日等外匯價應聲版紙板高,美電升 後向,港匯指數再跌二小點。業內拆总閃縮,隔晚拆息回升,長餞拆息續跌,市場預料本 銀行公會無調整利息結構的須要。歐洲美元與亞洲美元利率均無甚變動。

外匯業人士指出;早市時日本大藏相宮櫸喜一表示匯價應盡可能追市場决定前無須各大國 中央銀行打以干預,隨即帶動美元下跌,其兌日圓在午前一度跌舷一四三 - 儘背後來日本中央 一銀行作小規模的干預,支持美元稍把升過一四三,但尼市時再有業內的抛售抵鉑了干預的效應 ,最後美元以一四三點一五官到收市,比上日收市價下跌。

外匯業人士給稱:日央行副行長三乐野仁表示不預期日圓會繼續急升,日本經濟企劃師長 宜近嶷繊維則認美元將在略過一五〇日圓在水平穩定下來。上虛多位日本官養的說話令美元的 短期走向並不明朗,但不會對美元有長期影响。

外匯業人士表示:如果美國在過五公佈第二季國民總生產修訂成長率比預期差,則美元有 可能會跌破一贴八二萬克永平,昨日木港收市爲一點八二六四。至於英鎊亦趁美元轉強而银开 ,但國際石油價回跌亦不英鎊。

外吮業人士指出:上日港元拆息低戬促使費美元套息,但昨日截元短期拆息又间开 加上美元仍六朵,美在挺淡的交易中亦稍回跌,由於美電徘徊於七八一關下,加上港元拆息 的但軟情况,相信今日銀行公會多不會調整利息結構、最低限爛,以各種與跡象來,今 日本港銀行業加息的機會並不太大。

市場人士預料

昨〔廿一)日染以 七八〇站八〇至七八〇點 九〇開成,最高成 點九五,最低成七八〇點 七五,收市報七八口點七 〇七八〇八口,比首跌 港元。英鎊成一二點六六〇,升〇點〇四港元。馬克成四 二七點五〇,升二卷元。白越成五四五點四〇,升三點四〇港元。

港息今天不會提高

其他主要外匯價,每百加拿大元兒五八九點四口,升一點八〇港元,每百澳洲元兌五五六 黏六口,升一點五五港元,每百新加坡元兌三七〇貼四五,跌〇點二〇港元,每百法國法兌 {二七點九〇,升〇四〇港元。每百紐西蘭元四七一五〇,开二點二五港元,一歐洲 幣單位兗八點八四三十升〇〇二八港元。

[指數報跌 點二而為六十點六。

港元外幣存款利率收市行情

198 年8月21日 「貨幣單位 一個月 「港公會訂| 元 50萬元或以上

| 11.50%

3.375%

8.125%

月淡銷實料飼 到少糠麥 升上續價

東亞銀行提供參考 二個月

三個月

英

4.00% 6.00% 元 6.4375% 鎊

4.00%

4.75%

6. 125%

6.125%

6.625%

6.75%

9.25%

9.375%

9.50%

旬中月本糠麥產港

3.00%

3.375%

3.375%

澳洲元 「西德馬克

11.125%

11.375%

3.25%

| 3.375%

「加拿大元

7.875%

8.00%

「經西蘭元

36.00%

到升

價加次兩作已

[特 料

淡月,但

海外婆

拺饲料商指出:港產麥孳本月中旬兩次加 银行同業拆息・昨(二十二)「隔晚幾以五匯至四穎七五開成,最高成五區七五,最低 成四祖七五,收市報五厘,比上日@升一厘半,一遇线拆六厘,八分三座。長錢拆息,一個假 - 雖然每次加價每组一元,亦诟示海外麥糠 月期拆大肌四三七五,跌十六分一;兩個月期拆六回半,跌十六分一半;三個月期拆六厘六|來停藥,中國麥檢來亦少,致令港產麥振 二五-無升跌 --六個月期大國八七五,跌十六分一

歐洲美元利率,一個月期六萬八一二五,兩個月期七匣,三個月期七壓〇六二五,六個月 期七庄三三五,九個月期七匣五六二五,十二個月期七區七五,與上日相同, 韭洲美元利率,一個月期六厘四三七五,十六分一座;兩個月期大厘六二五,無升跌; 濟一三個月期六厘七五,無升跌;六個月期六厘八七五,跳十六分一厘;十二個月期六图九三七五 !跌十六分一座。

銷量增加。

來停頓

減少,於

是港產麥

度上升,

現時港產白柤麥糠毎担五十六元,紅組麥 輝每揖五十五元,白幼衮每担五十一元,紅 幼發毎担五十元。

中國麥草運到很少,火車站交貨年祖四十 八元,比本月初每恆高了大元。

【吸納。」正如本遇前他 較早的論調,這位大藏

他補-

說:「將軍 會有大的轉世。他

據百貨商人表示,俗

由於暑假已過去大半,

夏季百貨生意已晉天尾 過

·中國榴花租動槍(來貨又轉速,現實價格,故此近期間百貨業

企業狀况较早期一不同降而復升,每顆變、九八〇元。.

表現我翳,惟跌幅轉細 |- 金融大國在平和威就金融大國間較早時還 相指出,日本銀行將對 主是投資者等待美 尼斯會議上所協議的a成的協議,應有一時間 目前的匯率波動做必須 八佈國民生產總值之俢幣範圍是「十分室泛」讓市場單獨發揮作用。 訂數字及七月份消費物的。他又指出,影响日 何推歟。日大藏相對美 回與美元匯率的現行貨 儘管他沒有特 幣利率的轉變對日本企 用干預這兩個字,但他 沒有淸楚表明他的意思 元下跌並未表示會作出 干預兹言論。

業和經濟並沒有史大影推斷的是,當貨幣匯率 反映金融變動時,金融 〔特訊】倫敦廿一百 由於較早前日本中央銀行干預 使市場担心其他中央銀行亦 入,美元在歐洲早市時雖下 但跌勢放。黄金價下跌 西歐的外匯商對美元後市 莙我,但日本中央鐡行的 握了救市做手不敢對英 次。迢也是美元跌勢放慢的立因 場表現仍疲弱,不過跌一月期貨每噸「四一點八美元,降二點四美元。 見緩和,主要是掀 月期货每本一五二美元,降二美元。紐約 美元在各地早市時兌率與上資者等待即將公佈之第八日】原祗九月期貨年初五點七三美分,降 點〇七美分。十月期貨年初六點〇一美分,降 〇三8分。一月期貨毎珌六點三三美分,降 路〇二美分。

亦

價金

E.C.U. |

16.75%

16.875%

市早融金洲歐

跌仍元美

6.25% | 6.375% | 6.375% |

挫

堅尙價做銀白敦倫

五.一七瑞士法郎。

掀起大減價潮,包括各

」,意思是已呈現重大秦國幼砂感下月初可以抵港,每推一〇天百货公司,整旺街道平均上升一成半至兩成班,加上天氣 復甦,他所 目前日圓|大元。

「的店舖,商场及名牌,但港產實價 的高强將不會因此而出, 國際概憤,繼續下降,倫敦(廿包原越現 的專門店,高級時製店 高,撇除了 货幛顯九五點四〇鎊,降二十八〇锅。十月期,幾乎沒有不減價的, 估計鏡量亦有一成左右 現巨大的影啊。 美元迺五在外鹿市資每一三五點六美元,降一點六美元。十二

日晚市比較:

二季國民生產總值修訂 台溇俺谄美元由一八五數字及 掰消費物低 “五一十八二六七馬克,蘇黎指數有關。 世美元由一,在二〇七跌得

巴黎美元由大,一三一五趺爲六、一〇七五法國法郎,阿姆斯特丹 美元二十〇六九〇法爲二〇〇五九八荷蘭盾,米蘭美元由一三五 〇跳爲一三二三,五〇里拉。

5

暑季食米不減反增

大10在美元,加拿大元開他 餘額無幾緊縮發售

倫敦英鎊由一・六一五〇升至一六二〇五美元,加拿大元

・三三五五升爲一二三二五〇兌一美元, 黃金供:倫敦開市價每安士四五三,八〇美元,比上日收市俄四五

係人口增加米入口額却減少所致

·五,三、七〇,上午定盤四五四、一〇美元。蘇黎世開市好安 士四五三·五○美元,比上日收市價四五六.五〇,跌三美元,午前做其原因,是本港人口比去年同期增加,現在雖未接近季尾,但個別入口 [特)今年暑季本港市民消脅北米不但未見減少,反傷增加,查 寶鉑仍儀 四五四美元。

米商表示第三季餘額已經所餘無幾,只有緊縮發售。 白銀價:倫敦早市每安士七,五六美元,比上日收市七七四

二美仙;蘇黎世每安上七·六〇美元,比上日收市價七·七五,升五商已表示本季餘額所剩下限,只有榕發铧-致命每日正式開盤家數|

本港外幣行情

8月21日收市 ·東亞銀行提供參考

外置

單位寶僕

賣價

780.90 781.80

1976 779.90 780.70

1923 780.30

590.00

516.10 517.50

1 427.20 428.50

按酒 378.50 379.60

$24.00 26.00

$369.0 370.50

美電 的話

薬瑙

780.90

瑞士法邸 西德 克 加拿大元

法國法用 荷蘭酒 热销

诎鐒12.65

12.71

15 588.60

每百127.40 128.50

西酵元

191 554.30 556.5 超百 469.20

472.20

油管

# 514.80

516.40

菲排賓披索

# 36.50 39.00

*馬來西亞元

每百 308.40 309-70

新加坡元

W 29.10 31.00

印度酒

每業:40.00

55.00

注册

98.00

113.00

ECU.

8.843

8.873

47.77 47.54

銘

Ram 50.00

港離女人民繁越百

(0.2)

海產雜粮市價

冷時四港元。全部合約

局部品種續挺 主因供源訂價報高

又提。1月及十一月的1百六十七子花地第0

【特訊】海產,雜埌市價,局部馬被 上升,主要是供磝訂價報觚影响。

·印度魚肚,倒再提高。一號公魚肚年报 萬七千五百元,大籍肚低扭一萬四于五百元, 中大機出毎担一萬一千八百元,中趟年九 千八百元。

日本四艮土價升未止。小枝森貝每担三 萬一千八百元,小小粒清森民每組三萬〇五香 元及三萬〇八百元。

· 泰國眈魚、蝦米低格趨。皮能担 高四千九百元,原皮就每抵最高三千七百五十 元,蝦米每根最高四千七百元。

據米商指出:現在雖然距第三季季尾尙有一個多月,但個别入口米 台灣黑皮青豆(通稱胥仁烏豆)價格大幅 上升,每担八百五十元,但熱量越少。 減少,捱沽量亦少,本來每年第三季,有三分二時間炎熱,食米銷量比 一涼季減少,今今年第三季,情况特殊,查其原因是本港人口比去年同期

····上海黑皮青豆,新資恢復運到,經笄商未 「急於發售,相信價位亦高。

【加,惟是今年第三季食米入口額比第二率越少百分之二,即減少百 交投量銳縮

一卅八噸。若與去第二季比較,減少三千七百〇九年八噸,致現在基 本存倉食米轉音低低過正常水平。

又據港府貿易署統計,故至本月十八日爲止,基本存倉健米總量五 萬八千八百卅七點二哦,包括候寄米三千〇一十五點三噸,另有特别額 百卅八點一噸。

基本存倉食米糕量中,泰國米佔二萬八千六百廿九點五噸,中國米 佔二萬四千八百七十點四噸,澳洲米佔四千一百廿一點九噸,其他地區 采佔一千二百一十五點四蟻。

以品質區分,大米佔五萬一千〇六十六黏四噸,米玼佔四千七百八 [七嘶,糯米佔二千九百九十點一項。

本月十八日爲止的一週內,食米入口億三千二百廿七嘶,出合卅六 一千二百六十六點六噸。本季米人口額,已達到百分之四十九點七。

台匯守原

台北廿一日

昂高價售租樓字寫級甲

[中小

商戶

遷離

者衆

寫售商以及灣仔 中字價業外 |小樓也區擴

·商機受懶散 戶精剌起。 營而也

低級由中 的字更向 石樓多中 极租新區

特訊

地產專欄

市塲交投藝品不應求,以致租售價明與上升,

央行無須干預 發呆,台元收少中小商戶轉向租用乙級寫字樓, 市時報三门的约报,因此令現時間變 九兌一美元,比上日收市價無升跌 外匯商表示:市場仍預期元對美元繼續 乙級綠字樓市场上向均較少受市 在現水平穩定下來,加上市內商業性需求轉硫,但事實上其近期表現梁不較其他物業市中 ,外資及本地銀行均退居一旁 是日中央銀行未見過干預,全日總成交」,所謂乙級寫字樓市场是指一

僅二千五百五十萬美元-比上日的一億三千二位媒僞離商業中心區的甲級寫字樓。現時該等 寫字樓主要是圍繞着尖沙咀中部 旺角,上班

幼軟

砂各

摄冲旬下批數砂幼韓

響影有到運繼相糖泰

中健糺 暑假尾聲 減價聲隆

來我又轉:假 一格降而復升,南

雕幼砂糖本月下

百貨業作最後衝刺

「運到,又受泰國

幼 抵港影响,價維

已落

-作夏季銷的最後

·南韓幼砂糖,反應尙佳。

業近期間掀起大崴低選 刺中,能將存 來

在日圓最近對美元 上揚的問題上,宮指

元,拆海报亮,九至十二月付船每 担一〇六元及1.5元)

[出,日本日前的經濟與

報好之主要因素。 海櫸局勢檗沿與 威爾:將致全價 贴五美元,年安, 七月份成交普通

原 糖

業商估計今夏營業額增加三成 (千三百五十九萬公约数降至

的增加。他发示,今年成影响。可是,印度本年原 百貨公司,店鋪校去年 至八二年度產坻之紀錄 增加,故此生意亦被分

下降百分之十一

黄豆

會有良好天氣以便黄 慶周順。八七年八月。 份之交投岷龙

第四十七手六月

店舗可能會出現 銷的情形,而盈利率 低的現缺則頗為普遍。

·商人稱:今年工商 各業好用,市民消